Search results

Saved words

Showing results for "KHudaa aap kaa bhalaa kare"

KHudaa aap kaa bhalaa kare

دعائیہ کلمہ نیز تکیۂ کلام کے طور پر گفتگو میں استعمال کرتے ہیں یعنی اللہ آپکو خوش رکھّے.

KHudaa bhalaa kare

(sarcastically said on someone's ill-deeds) God save you!

KHudaa teraa bhalaa kare

درمیان گفتگو کسی بُھولی ہوئی بات کو ذہن پر زور دے کر یاد کرتے ہوئے جملۂ معترضہ.

KHudaa aap kii maGfirat kare

may God bless your soul!

KHudaa is kaa mu.nh kaalaa kare

(بد دعا) اللہ اَس کو رُسوا کرے.

talvariyaa vahii bhalaa jo ran me.n haath dikhaa.e, bairii ke Tuk.De kare aur aap turat bach jaa.e

تلوریا وہ ہے جو لڑائی میں دشمن کو قتل کرے اور خو د بچ جائے

Dom kaa tiir KHudaa KHair kare

ظاہری آفت اور مُصیبت چھپانے یا کسی امرِ واقعہ کا اخفا کرنے کے موقع پر بلتے ہیں

Dom kaa tiir KHudaa jhuuT kare

ظاہری آفت اور مُصیبت چھپانے یا کسی امرِ واقعہ کا اخفا کرنے کے موقع پر بلتے ہیں

bhalaa jo chaahe aap kaa denaa na rakhe baap kaa

قرض کی مذمت ہے اپنی بھلائی چاہتے ہو تو باپ کا بھی قرضہ ادا کرو.

KHudaa kisii ko kisii kaa muhtaaj na kare

اللہ کسی کو محتاج نہ کرے، کسی سے کام نہ پڑے

julaahe ko lagaa tiir KHudaa bhalii kare

رک : جلاہے کو لگا تیر الخ.

aap bhuule ustaad ko lagaa.e

اپنی غلطی دوسروں کے سر تھوپنے کے موقع پر مستعمل

julaahe ko lagaa thaa tiir KHudaa bhalii kare

ایسے موقع پر بولتے ہیں جب کوئی امر بیّن میں اخفا کرنا چاہے

KHudaa aap ko nekii de

بات چیت میں جُملۂ مغترضہ کے طور پر.

KHudaa aap ko KHush rakhe

دعائیہ کلمہ نیز اِضافی جُملہ بطور تکیۂ کلام.

jo iishvar kirpaa kare to kha.De hilaave.n kaan arhar ke khet me.n

خدا کی مہربانی ہو تو گھر بیٹھے مل جائے

par ko ku.nvaa.n khode aur aap hii Duub mare

غیر کی برائی چاہنے میں اپنا ہی نقصان ہوتا ہے

KHudaa aap ko bahut salaamat rakhhe

(طنزاً) بڑے بدذات ہو.

par ko ku.nvaa.n khode aur aap hii Duub-Duub mare

غیر کی برائی چاہنے میں اپنا ہی نقصان ہوتا ہے

KHudaa un ko karvaT-karvaT jannat nasiib kare

رک : خدا کروٹ کروٹ جنت نصیب کرے.

patthar ke kii.De ko bhii KHudaa detaa hai

۔خدا تعالیٰ ہر شخص کو رزق دیتا ہے کوئی محروم نہیں رہتا۔ ؎

Gair ke liye ku.nvaa.n khode gaa, so aap hii Duube gaa

جو دوسرے کو نقصان پہنچانے کی کوشش کرتا ہے خود ہی نقصان اٹھاتا ہے.

KHudaa un ke darjaat 'aalii kare

اللہ اُن کی ترقی کرے.

KHudaa ko yaad karo

خدا کی عبادت کرو، خدا کا نام لو

abhii kyaa hai KHudaa aap ko bahut se din salaamat rakhe

بڑے بدذات ہو

KHudaa julaahaa banaa.e magar suurat julaahe kii na kare

face is the mirror of human condition

chaatur to bairii bhalaa muurakh bhalaa na miit, saadh kahe.n hai.n mat karo ko muurakh se priit

a wise enemy is better than a foolish friend

Meaning ofSee meaning KHudaa aap kaa bhalaa kare in English, Hindi & Urdu

KHudaa aap kaa bhalaa kare

ख़ुदा आप का भला करे•خُدا آپْ کا بَھلا کَرے

Phrase

ख़ुदा आप का भला करे के हिंदी अर्थ

दुआइया कलिमा नीज़ तकिया-ए-कलाम के तौर पर गुफ़्तगु में इस्तिमाल करते हैं यानी अल्लाह आपको ख़ुश रक्ख्াे

خُدا آپْ کا بَھلا کَرے کے اردو معانی

Roman
Urdu

دعائیہ کلمہ نیز تکیۂ کلام کے طور پر گفتگو میں استعمال کرتے ہیں یعنی اللہ آپکو خوش رکھّے.

Urdu meaning of KHudaa aap kaa bhalaa kare

Roman
Urdu

du.aaiyaa kalima niiz takiya-e-kalaam ke taur par guftagu me.n istimaal karte hai.n yaanii allaah aapko Khush rakkhাe

Related searched words

KHudaa aap kaa bhalaa kare

دعائیہ کلمہ نیز تکیۂ کلام کے طور پر گفتگو میں استعمال کرتے ہیں یعنی اللہ آپکو خوش رکھّے.

KHudaa bhalaa kare

(sarcastically said on someone's ill-deeds) God save you!

KHudaa teraa bhalaa kare

درمیان گفتگو کسی بُھولی ہوئی بات کو ذہن پر زور دے کر یاد کرتے ہوئے جملۂ معترضہ.

KHudaa aap kii maGfirat kare

may God bless your soul!

KHudaa is kaa mu.nh kaalaa kare

(بد دعا) اللہ اَس کو رُسوا کرے.

talvariyaa vahii bhalaa jo ran me.n haath dikhaa.e, bairii ke Tuk.De kare aur aap turat bach jaa.e

تلوریا وہ ہے جو لڑائی میں دشمن کو قتل کرے اور خو د بچ جائے

Dom kaa tiir KHudaa KHair kare

ظاہری آفت اور مُصیبت چھپانے یا کسی امرِ واقعہ کا اخفا کرنے کے موقع پر بلتے ہیں

Dom kaa tiir KHudaa jhuuT kare

ظاہری آفت اور مُصیبت چھپانے یا کسی امرِ واقعہ کا اخفا کرنے کے موقع پر بلتے ہیں

bhalaa jo chaahe aap kaa denaa na rakhe baap kaa

قرض کی مذمت ہے اپنی بھلائی چاہتے ہو تو باپ کا بھی قرضہ ادا کرو.

KHudaa kisii ko kisii kaa muhtaaj na kare

اللہ کسی کو محتاج نہ کرے، کسی سے کام نہ پڑے

julaahe ko lagaa tiir KHudaa bhalii kare

رک : جلاہے کو لگا تیر الخ.

aap bhuule ustaad ko lagaa.e

اپنی غلطی دوسروں کے سر تھوپنے کے موقع پر مستعمل

julaahe ko lagaa thaa tiir KHudaa bhalii kare

ایسے موقع پر بولتے ہیں جب کوئی امر بیّن میں اخفا کرنا چاہے

KHudaa aap ko nekii de

بات چیت میں جُملۂ مغترضہ کے طور پر.

KHudaa aap ko KHush rakhe

دعائیہ کلمہ نیز اِضافی جُملہ بطور تکیۂ کلام.

jo iishvar kirpaa kare to kha.De hilaave.n kaan arhar ke khet me.n

خدا کی مہربانی ہو تو گھر بیٹھے مل جائے

par ko ku.nvaa.n khode aur aap hii Duub mare

غیر کی برائی چاہنے میں اپنا ہی نقصان ہوتا ہے

KHudaa aap ko bahut salaamat rakhhe

(طنزاً) بڑے بدذات ہو.

par ko ku.nvaa.n khode aur aap hii Duub-Duub mare

غیر کی برائی چاہنے میں اپنا ہی نقصان ہوتا ہے

KHudaa un ko karvaT-karvaT jannat nasiib kare

رک : خدا کروٹ کروٹ جنت نصیب کرے.

patthar ke kii.De ko bhii KHudaa detaa hai

۔خدا تعالیٰ ہر شخص کو رزق دیتا ہے کوئی محروم نہیں رہتا۔ ؎

Gair ke liye ku.nvaa.n khode gaa, so aap hii Duube gaa

جو دوسرے کو نقصان پہنچانے کی کوشش کرتا ہے خود ہی نقصان اٹھاتا ہے.

KHudaa un ke darjaat 'aalii kare

اللہ اُن کی ترقی کرے.

KHudaa ko yaad karo

خدا کی عبادت کرو، خدا کا نام لو

abhii kyaa hai KHudaa aap ko bahut se din salaamat rakhe

بڑے بدذات ہو

KHudaa julaahaa banaa.e magar suurat julaahe kii na kare

face is the mirror of human condition

chaatur to bairii bhalaa muurakh bhalaa na miit, saadh kahe.n hai.n mat karo ko muurakh se priit

a wise enemy is better than a foolish friend

Showing search results for: English meaning of khuda ap ka bhala kare

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qafas

क़फ़स

قَفَس

Origin : Persian

Noun

cage for birds

[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaaKH

सलाख़

سَلاخ

Origin : Sanskrit

Noun

bar (of iron), spit

[ Daniyal ne salakh ko hath ke zor se tedha kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munaqqash

मुनक़्क़श

مُنَقَّش

Origin : Arabic

Adjective

painted, sculptured, coloured

[ Ghar ki tamir ke baad zeb-o-zeenat ke liye munaqqash parde bhi lagaye gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muttasil

मुत्तसिल

مُتَّصِل

Origin : Arabic

Adjective

joined, contiguous, adjoining, near

[ Jab shaam age badhi to main muttasil kamre mein rone ke liye chali gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaifiyat

कैफ़ियत

کَیفِیَت

Origin : Arabic

Noun

condition, state, situation

[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahriir

तहरीर

تَحْرِیر

Origin : Arabic

Noun

writing

[ Ustad ne talib-e-ilm ki khush-khat tahrir dekh kar usko shabashi di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaaqat

सदाक़त

صَداقَت

Origin : Arabic

Noun

truth

[ Gandhiji ki sadaqat sab par ayan hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

unsiyyat

उंसिय्यत

اُنْسِیَّت

Origin : Arabic

Noun

feeling of kindness due to familiarity, love, affection

[ Prabhavati Devi aur Kamala Nehru mein bahut unsiyat thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razaa-kaaraana

रज़ा-काराना

رَضا کارانَہ

Origin : Persian, Arabic

Adjective

voluntarily

[ School mein bachchon ne razakarana taur par paude lagaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qubuuliyat

क़ुबूलियत

قُبُولِیَت

Origin : Arabic

Noun

approbation, liking

[ Agar insan narmi se bat kare, to har jagah us insan ko qubuliyat aur izzat milti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

See All

Critique us (KHudaa aap kaa bhalaa kare)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

KHudaa aap kaa bhalaa kare

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done