Search results

Saved words

Showing results for "kholnaa"

kholnaa

unravel, let loose, disengage, set free, liberate

kholanhaar

کھولنے والا ، وا کرنے والا .

hathiyaar kholnaa

۔(کنایۃً) لڑائی سے دست بردار ہونا۔ ہار مان لینا۔

baKHiya kholnaa

بخیہ کھلنا کا تعدیہ

nukta kholnaa

پتے کی بات کو ظاہر کردینا، کسی بات کی خوبی سے وضاحت کرنا

mu.nh kholnaa

to speak, to abuse, to open the mouth, to reveal

qal'ii kholnaa

expose someone's defects or vice, etc.

parda kholnaa

divulge or disclose a secret

girah kaa kholnaa

۔دیکھو گانٹھ کا کھونا؎

haath kholnaa

to open the hand, to spend liberally, to be open-handed, to be generous

haaT kholnaa

to open a shop

'aib kholnaa

عیب ظاہر کرنا ، عیب بیان کرنا.

ho.nT kholnaa

لب ہلانا ، منھ سے بولنا ، ذکر کرنا ۔

chilla kholnaa

حصول مراد کے بعد نیاز دلاکر منّت کے بند یا زورے کھولنا

'uqda kholnaa

solve a difficult problem

mii.nh kaa aa.nkh na kholnaa

لگاتار بارش ہونا، جھڑی لگنا

baaraa kholnaa

(تارکشی) جنتری کو صاف کرنا اور سوراخ بنانا

daam kholnaa

جال پھیلانا یا بچھانا ؛ پھندا لگانا ؛ چھل فریب کرنا ، پھان٘سنا .

raah kholnaa

گُمراہی سے نجات دینا ، حقیقت آشکار کرنا ، راہ کُھلْنا (رک) کا تعدیہ.

raasta kholnaa

موقع دینا ، ذریعہ یا وسیلہ مہیا کرنا ، تدبیر کرنا .

siina kholnaa

دل کے حجابات دُور کرنا ، معرفت عطا کرنا .

lahuu khaulnaa

غصّہ آنا .

siina khaulnaa

بہت زیادہ غمگین ہونا ، کسی جذبے کی شِدّت کا اثر ہونا، دل جلنا .

dahan kholnaa

من٘ھ کھولنا ، بات کرنا

dahaana kholnaa

راز فاش کرنا ، حقیقت بتانا.

shast kholnaa

تیر چلانا ، تیر برسانا .

gunaah kholnaa

گناہ ظاہر کرنا ، خطا کا اقرار کرنا.

girah kholnaa

گانٹھ کھولنا، بندھی ہوئی چیز کھولنا

parda kholnaa

to expose, unveil

roza kholnaa

to break the lent after sunset, completing a lent by eating or drinking something

diida kholnaa

to consider maturely, regard attentively

raahe.n kholnaa

مشکلات دور کرنا ، بندشیں ختم کرنا ، راستے ہموار کرنا.

chanda kholnaa

چندہ وصول کرنے کی مہم کا آغاز کرنا .

dahaa.n kholnaa

بولنا ، لب کُشا ہونا

fehrist kholnaa

تفصیل کا کھاتا کھولنا

sarraafa kholnaa

to open a banking-firm, or a bank

darvaaza kholnaa

دروازے کے بھیڑے ہوئے کِواڑوں یا پٹوں کو کھولنا ، کُنڈی کھولنا ، کواڑ کھولنا ؛ راہ دینا.

mu'ammaa kholnaa

عقدہ حل کرنا ، راز کھولنا ؛ مسئلہ حل کرنا ۔

nazar kholnaa

آنکھیں کھولنا ؛ ہوشیار ہونا ؛ بیدار ہونا ۔

mu.nh kholnaa

open or uncork (a bottle or container), reveal a secret, speak, yawn, unveil or uncover the face, open the mouth, abuse

daaman kholnaa

بے عزتی کرنا

kabuutar kholnaa

to make pigeons fly

KHuun khaulnaa

be enraged, be infuriated

nabz kholnaa

شریان پر نشتر لگا کر فاسد خون بہا دینا ، فصد کھولنا ۔

ghu.nDii kholnaa

unbutton, unravel

kunDii kholnaa

دروازہ کھولنا

minqaar kholnaa

say something

miyaan kholnaa

کمر کھولنا (رک) جو زیادہ مستعمل ہے ، ہتھیار وغیرہ کمر سے علیحدہ کرنا ، جنگ سے باز آنا ۔

pattal kholnaa

to open the repast, commence the meal (on the solution of the proposed riddle)

fund kholnaa

رقم جمع کرنے کا کراتا یا حساب کھولنا .

la.ngoT kholnaa

retire from wresting

lab na kholnaa

چپ سادھنا ، خاموش رہنا

aa.nkh na kholnaa

آنکھ کھولنا کی نفی

mu.nh na kholnaa

شرم ، رعب یا حفظ مراتب سے کچھ کہہ نہ سکنا ، کچھ کہنے کی جرات نہ ہونا

girah gaa.nTh kholnaa

اپنا خرچ کرنا ، اپنی گرہ سے خرچ کرنا.

kachchaa chiTThaa kholnaa

tell the whole tale, disclose all the secrets

agle daftar kholnaa

To remind the forgotten things, to dig out the buried matters.

na.e ufuq kholnaa

ان دیکھے منظر سامنے لانا ؛ جدید وسیلوں سے روشناس کرانا ۔

zabaan-e-taa'n kholnaa

لعن طَعن کرنا، طعنے دینا

dil kii girah kholnaa

رنج دور کرنا، خلش مِٹانا، دل صاف کرنا

Meaning ofSee meaning kholnaa in English, Hindi & Urdu

kholnaa

खोलनाکھولنا

Vazn : 212

English meaning of kholnaa

Verb

Sher Examples

खोलना के हिंदी अर्थ

क्रिया

  • दे० ' कीलना '।
  • पत्रों में खील लगाकर दोना, पत्तल आदि बनाना। खील लगाना।
  • हिन्दी ' खुलना ' का सकर्मक रूप जो भौतिक वा मूर्त और अभौतिक या अमूर्त रूपों में नीचे लिखे अर्थों में प्रयुक्त होता है
  • बंधनमुक्त करना; ग्रंथिमुक्त करना
  • सुलझाना; समझाना
  • छोड़ना
  • छिपे हुए भेद या तथ्य को प्रकट करना; बताना
  • मशीन आदि को मरम्मत आदि के लिए खोलना
  • उघाड़ना; उधेड़ना
  • निखारना
  • बिछाना
  • उतारना।

کھولنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل

  • کسی بندھی ہوئی چیز (پھندے ، گِرہ وغیرہ) یا باز کرنا ، وا کرنا .
  • کسی بند چیز کا وا کرنا (جیسے دروازہ ، آنکھیں وغیرہ).
  • (مجازاً) بیدار کرنا ، جگانا .
  • قید سے آزاد کرنا ، رہائی دینا .
  • ظاہر یا منکشف کرنا .
  • وضاحت سے بیان کرنا ، تفصیل سے بتانا ، کہنا .
  • فاش کرنا ، بھانڈا پھوڑنا .
  • پھاڑنا ، چیرنا نیز شگاف دینا .
  • شق کرنا ، کھودنا (عموماً قبر کے لیے مستعمل).
  • پردہ اُٹھانا یا ہٹانا ، پوشش وغیرہ سرکانا ، ننگا کرنا ، لہرانا .
  • ادھیڑنا ، سلائی دور کرنا .
  • کسی پیچیدہ یا مشکل مسئلے کو حل کرنا .
  • . میل کچیل دور کرنا ، صاف کرنا ،کوڑا کرکٹ نکلنا .
  • جاری کرنا ، قائم کرنا ، جیسے : نہر کھولنا . کارخانے میں کام کی ابتدا کرنا .
  • متعدد (ڈیری) فارم کھولے جائیں، جس میں عمدہ قسم کے سانڈ بھی ہوں.
  • بادل یا گھٹا کا دور کرنا
  • حجاب دور کرنا، بے تکلف بنانا.
  • ہمراز بنانا، دل کا بھید لینا ؛ کسی خاموش آدمی کا گویا کرنا.
  • جھجک دور کرنا، ڈر ختم کرنا (عموماً دل کے ساتھ مستعمل).
  • چوڑا کرنا، فراغ یا وسیع کرنا
  • بحال کرنا، سلسلہ جاری کرنا، رکاوٹ دور کرنا (اٹکانا اور روکنا کا نقیض)
  • ہتھیار وغیرہ کا جسم سے الگ کرنا.
  • کھٹکا ہٹانا، تالے کو زنجیر سے دور کرنا، کنجی کے ذریعے قفل وا کرنا، مقفل چیز کو کنجی کے ذریعہ باز کرنا
  • کسی بندھے ہوئے جانور کی چوری کرنا
  • آنکھ قدح کرنا
  • (احرام وغیرہ) اتارنا
  • افتتاح کرنا
  • ڈھکن وغیرہ ہٹانا (ہانڈی وغیرہ)
  • کَسی ہوئی چیز کو گھما گھما کر ڈھیلا کرنا یا باہر نکالنا
  • سلجھانا (زلفوں کے خم یا پیچ وغیرہ)
  • دریافت کرنا، معلوم کرنا

Urdu meaning of kholnaa

  • Roman
  • Urdu

  • kisii bandhii hu.ii chiiz (phande, grih vaGaira) ya baaz karnaa, va karnaa
  • kisii band chiiz ka va karnaa (jaise darvaaza, aa.nkhe.n vaGaira)
  • (majaazan) bedaar karnaa, jagaanaa
  • qaid se aazaad karnaa, rihaa.ii denaa
  • zaahir ya munkashif karnaa
  • vazaahat se byaan karnaa, tafsiil se bataanaa, kahnaa
  • faash karnaa, bhaanDaa pho.Dnaa
  • phaa.Dnaa, chiirnaa niiz shigaaf denaa
  • shaq karnaa, khodnaa (umuuman qabr ke li.e mustaamal)
  • parda uThaanaa ya haTaanaa, poshish vaGaira sarkaanaa, nangaa karnaa, lahraanaa
  • udhe.Dnaa, silaa.ii duur karnaa
  • kisii pechiida ya mushkil masle ko hal karnaa
  • . mel kuchail duur karnaa, saaf karnaa, kuu.Daa krikeT nikalnaa
  • jaarii karnaa, qaayam karnaa, jaise ha nahr kholana . kaarKhaane me.n kaam kii ibatidaa karnaa
  • mutaddid (Derii) faarm khole jaa.en, jis me.n umdaa kism ke saanD bhii huu.n
  • baadal ya ghaTaa ka daur karnaa
  • hijaab duur karnaa, betakalluf banaanaa
  • hamraaz banaanaa, dil ka bhed lenaa ; kisii Khaamosh aadamii ka goya karnaa
  • jhijak duur karnaa, Dar Khatm karnaa (umuuman dal ke saath mustaamal)
  • chau.Daa karnaa, faraaG ya vasiia karnaa
  • bahaal karnaa, silsilaa jaarii karnaa, rukaavaT duur karnaa (aTkaanaa aur roknaa ka naqiiz
  • hathiyaar vaGaira ka jism se alag karnaa
  • khaTka haTaanaa, taale ko zanjiir se duur karnaa, kunjii ke zariiye quful va karnaa, muqaffal chiiz ko kunjii ke zariiyaa baaz karnaa
  • kisii bandhe hu.e jaanvar kii chorii karnaa
  • aa.nkh qadah karnaa
  • (ehraam vaGaira) utaarnaa
  • iftitaah karnaa
  • Dhakkan vaGaira haTaanaa (haanDii vaGaira
  • kisii hu.ii chiiz ko ghumaa ghumaa kar Dhiilaa karnaa ya baahar nikaalnaa
  • suljhaana (zulfo.n ke Kham ya pech vaGaira
  • daryaafat karnaa, maaluum karnaa

Compound words of kholnaa

Related searched words

kholnaa

unravel, let loose, disengage, set free, liberate

kholanhaar

کھولنے والا ، وا کرنے والا .

hathiyaar kholnaa

۔(کنایۃً) لڑائی سے دست بردار ہونا۔ ہار مان لینا۔

baKHiya kholnaa

بخیہ کھلنا کا تعدیہ

nukta kholnaa

پتے کی بات کو ظاہر کردینا، کسی بات کی خوبی سے وضاحت کرنا

mu.nh kholnaa

to speak, to abuse, to open the mouth, to reveal

qal'ii kholnaa

expose someone's defects or vice, etc.

parda kholnaa

divulge or disclose a secret

girah kaa kholnaa

۔دیکھو گانٹھ کا کھونا؎

haath kholnaa

to open the hand, to spend liberally, to be open-handed, to be generous

haaT kholnaa

to open a shop

'aib kholnaa

عیب ظاہر کرنا ، عیب بیان کرنا.

ho.nT kholnaa

لب ہلانا ، منھ سے بولنا ، ذکر کرنا ۔

chilla kholnaa

حصول مراد کے بعد نیاز دلاکر منّت کے بند یا زورے کھولنا

'uqda kholnaa

solve a difficult problem

mii.nh kaa aa.nkh na kholnaa

لگاتار بارش ہونا، جھڑی لگنا

baaraa kholnaa

(تارکشی) جنتری کو صاف کرنا اور سوراخ بنانا

daam kholnaa

جال پھیلانا یا بچھانا ؛ پھندا لگانا ؛ چھل فریب کرنا ، پھان٘سنا .

raah kholnaa

گُمراہی سے نجات دینا ، حقیقت آشکار کرنا ، راہ کُھلْنا (رک) کا تعدیہ.

raasta kholnaa

موقع دینا ، ذریعہ یا وسیلہ مہیا کرنا ، تدبیر کرنا .

siina kholnaa

دل کے حجابات دُور کرنا ، معرفت عطا کرنا .

lahuu khaulnaa

غصّہ آنا .

siina khaulnaa

بہت زیادہ غمگین ہونا ، کسی جذبے کی شِدّت کا اثر ہونا، دل جلنا .

dahan kholnaa

من٘ھ کھولنا ، بات کرنا

dahaana kholnaa

راز فاش کرنا ، حقیقت بتانا.

shast kholnaa

تیر چلانا ، تیر برسانا .

gunaah kholnaa

گناہ ظاہر کرنا ، خطا کا اقرار کرنا.

girah kholnaa

گانٹھ کھولنا، بندھی ہوئی چیز کھولنا

parda kholnaa

to expose, unveil

roza kholnaa

to break the lent after sunset, completing a lent by eating or drinking something

diida kholnaa

to consider maturely, regard attentively

raahe.n kholnaa

مشکلات دور کرنا ، بندشیں ختم کرنا ، راستے ہموار کرنا.

chanda kholnaa

چندہ وصول کرنے کی مہم کا آغاز کرنا .

dahaa.n kholnaa

بولنا ، لب کُشا ہونا

fehrist kholnaa

تفصیل کا کھاتا کھولنا

sarraafa kholnaa

to open a banking-firm, or a bank

darvaaza kholnaa

دروازے کے بھیڑے ہوئے کِواڑوں یا پٹوں کو کھولنا ، کُنڈی کھولنا ، کواڑ کھولنا ؛ راہ دینا.

mu'ammaa kholnaa

عقدہ حل کرنا ، راز کھولنا ؛ مسئلہ حل کرنا ۔

nazar kholnaa

آنکھیں کھولنا ؛ ہوشیار ہونا ؛ بیدار ہونا ۔

mu.nh kholnaa

open or uncork (a bottle or container), reveal a secret, speak, yawn, unveil or uncover the face, open the mouth, abuse

daaman kholnaa

بے عزتی کرنا

kabuutar kholnaa

to make pigeons fly

KHuun khaulnaa

be enraged, be infuriated

nabz kholnaa

شریان پر نشتر لگا کر فاسد خون بہا دینا ، فصد کھولنا ۔

ghu.nDii kholnaa

unbutton, unravel

kunDii kholnaa

دروازہ کھولنا

minqaar kholnaa

say something

miyaan kholnaa

کمر کھولنا (رک) جو زیادہ مستعمل ہے ، ہتھیار وغیرہ کمر سے علیحدہ کرنا ، جنگ سے باز آنا ۔

pattal kholnaa

to open the repast, commence the meal (on the solution of the proposed riddle)

fund kholnaa

رقم جمع کرنے کا کراتا یا حساب کھولنا .

la.ngoT kholnaa

retire from wresting

lab na kholnaa

چپ سادھنا ، خاموش رہنا

aa.nkh na kholnaa

آنکھ کھولنا کی نفی

mu.nh na kholnaa

شرم ، رعب یا حفظ مراتب سے کچھ کہہ نہ سکنا ، کچھ کہنے کی جرات نہ ہونا

girah gaa.nTh kholnaa

اپنا خرچ کرنا ، اپنی گرہ سے خرچ کرنا.

kachchaa chiTThaa kholnaa

tell the whole tale, disclose all the secrets

agle daftar kholnaa

To remind the forgotten things, to dig out the buried matters.

na.e ufuq kholnaa

ان دیکھے منظر سامنے لانا ؛ جدید وسیلوں سے روشناس کرانا ۔

zabaan-e-taa'n kholnaa

لعن طَعن کرنا، طعنے دینا

dil kii girah kholnaa

رنج دور کرنا، خلش مِٹانا، دل صاف کرنا

Showing search results for: English meaning of kholna

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (kholnaa)

Name

Email

Comment

kholnaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone