تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"خِطاب" کے متعقلہ نتائج

بَلْوا

فساد، لڑائی جھگڑا

بَلْوائی

بلوا کرنے والا، فسادی، دن٘گا فساد کرنے والا، باغی

بَلْوائے عام

عوام کا ہجوم، بھیڑ جس میں عوام و خواص سب شریک ہوں

بَلوانڈ

کم عمر بیوہ

بَلوان

طاقت ور، قوی، زورآور، زبردست، مستحکم، مضبوط، ان ٹل، ٹھاڈا

بَلْوار

ایک قسم کی چھوٹی کشتی

بَلْوانْتا

زور ، طوقت ، قوت

بَلوان کا ہَل بُھوت جوتے

طاقتور آدمی بہت کام کر سکتا ہے، وہ اتنا کام کرتا ہے کہ معمولی آدمی یقین نہیں کرسکتا کہ وہ کام اس نے کیا ہے

بَلوان کا ہَل بَہُت جُتے

اس شخص کی نسبت بولتے ہیں جو طاقت کے بل پر دوسروں سے کام لے

بُلاوا

دعوت، نیوتا، طلبی

believe

یَقِین

بولُوا

فصل کی تیاری کے پہلے پیشگی قیمت پر جنس کی خرید و فروخت

بالُوا

ریتلا، بالو سے بھرا ہوا، جیسے: بالوا زمین، بالوا مٹی یعنی وہ زمین یا مٹی جس میں بالو ملی ہوئی ہو

بَل والا

طاقتور، قوی، مضبوط، توانا

بِلواری

बुंदेलखंड में कुआर में गाया जानेवाला एक प्रकार का गीत

بِالْواسطَہ

وسیلے یا ذریعے سے، بلا واسطہ کی ضد

بِالْواجِب

ضروری طور پر، ٹھیک طور پر

بُلاوا دینا

نائی کے ذریعہ بلانے کا پیغام بھیجنا

بُلاوا پِھرنا

دعوت کے پیام کا گشت ہونا ، نائی وغیرہ کا جگہ جگہ دعوت یا خبر پہن٘چانا.

سَب گُن بَھری بیلوا سونٹھ

سون٘ٹھ بڑی مُفید چیز ہوتی ہے

راجا بُلاوے ٹھاڑے آوے

راجا بُلائے تو جلدی آتا ہے حاکم یا زبردست بُلائے تو لوگ فوراً آجاتے ہیں ، حاکم کے حکم کی بجا آوری کرنی ہی پڑتی ہے .

پُوں بُلْوا دینا

چیں بلوا دینا ، ہرا دینا ، دہائی دینے پر مجبور کر دینا .

بَتّی بُلوا دینا

tire, exhaust, cause trouble, tease

راجا بُلاوے ٹھارا آوے

راجا بُلائے تو جلدی آتا ہے حاکم یا زبردست بُلائے تو لوگ فوراً آجاتے ہیں ، حاکم کے حکم کی بجا آوری کرنی ہی پڑتی ہے .

اَللہ جُھوٹ نَہ بُلْوائے

جب کوئی ایسی بات کہنی ہو جس کے سچ ہونے کا یقین نہ ہو

االله جُھوٹ نَہ بُلْوائے

جب کوئی ایسی بات کہنی ہو جس کے سچ ہونے کا یقین نہ ہو

تَوبَہ بُلوا دینا

أ(عو) دق کرنا۔ تنگ کرنا۔ پناہ منگوانا۔

راجا بُلاوے ٹھاری آوے

راجا بُلائے تو جلدی آتا ہے حاکم یا زبردست بُلائے تو لوگ فوراً آجاتے ہیں ، حاکم کے حکم کی بجا آوری کرنی ہی پڑتی ہے .

make believe

بَہانَہ کَرنا

خُدا جُھوٹ نَہ بُلْوائے

اپنی بات کی صداقت ثابت کرنے کے لیے بطور تکیۂ کلام مستعمل.

نَوکَری کا بُلاوا

نوکری پر حاضر ہونے کا حکم ، ملازمت کی پیش کش ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں خِطاب کے معانیدیکھیے

خِطاب

KHitaabख़िताब

اصل: عربی

وزن : 121

موضوعات: طنزاً قواعد

اشتقاق: خَطَبَ

Roman

خِطاب کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • گُفتگو، کلام، بات چیت، مکالمہ
  • ایک دُوسرے کے رُوبرو گُفتگو کرنا، تخاطب، رُوئے سخن
  • اعرازی یا توصیفی نام
  • کسی جماعت یا حکومت کی طرف سے عطا کردہ لقب یا تعریفی نام
  • القاب آداب، اعزازی الفاظ
  • (طنزاً) بُرا نام
  • (قواعد) اِسم کی قِسموں میں سے ایک
  • طرزِ کلام، تخاطب کا انداز
  • عِلمی سند، ڈِگری، سرٹیفیکٹ

شعر

Urdu meaning of KHitaab

Roman

  • gufatguu, kalaam, baatachiit, mukaalama
  • ek duu.osre ke ruu.obro gufatguu karnaa, taKhaatab, ruu.uu.e suKhan
  • aaraazii ya tausiifii naam
  • kisii jamaat ya hukuumat kii taraf se ata karda laqab ya taariifii naam
  • alqaab aadaab, ezaazii alfaaz
  • (tanzan) buraa naam
  • (qavaa.id) asam kii kismo.n me.n se ek
  • tarz-e-kalaam, taKhaatab ka andaaz
  • ilmii sanad, Digrii, sarTiifiikaT

English meaning of KHitaab

Noun, Masculine

ख़िताब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • उपाधि; पदवी
  • पुरस्कार; इनाम
  • बात-चीत में किसी की ओर मुँह करना; मुख़ातिब होना।
  • उपाधि
  • सम्मान
  • पदवी
  • लक़ब, संबोधन, मुखातबः, सरकार की ओर से मिली हुई उपाधि
  • बातचीत, गुफ़तगू

خِطاب کے مترادفات

خِطاب کے مرکب الفاظ

خِطاب سے متعلق دلچسپ معلومات

خطاب ان دنوں ٹی وی، ریڈیو، اور ہندی کے باعث کھیل کی انگریزی اصطلاح Titleکا اردو ترجمہ’’خطاب‘‘ کیا جا رہا ہے۔ ’’خطاب‘‘ کے معنی ہیں’’وہ نام جو حاکم یا عوام کسی شخص کو عطا کریں‘‘۔ مثلاً ’’خاقانی ہند‘‘ ذوق کا خطاب کہا جاتا ہے۔ علامہ اقبال کا خطاب ’’سر‘‘ تھا۔ کھیل میں Title کی اصطلاح کے لئے اردو میں ’’تمغا‘‘ مستعمل ہے، اور وہی مناسب بھی ہے۔ غلط: آندرے اگاسی نے یو۔ایس۔ اوپن کا سنگلس خطاب جیت لیا۔ صحیح: آندرے اگاسی نے یو۔ایس۔ اوپن کا سنگلس تمغا جیت لیا/حاصل کرلیا۔ غلط: مکہ بازی میں ہیوی ویٹ خطاب جیتنے والا پہلا مسلمان محمد علی کلے ہے۔ صحیح: مکہ بازی میں ہیوی ویٹ تمغا جیتنے والا پہلا مسلمان محمد علی کلے ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَلْوا

فساد، لڑائی جھگڑا

بَلْوائی

بلوا کرنے والا، فسادی، دن٘گا فساد کرنے والا، باغی

بَلْوائے عام

عوام کا ہجوم، بھیڑ جس میں عوام و خواص سب شریک ہوں

بَلوانڈ

کم عمر بیوہ

بَلوان

طاقت ور، قوی، زورآور، زبردست، مستحکم، مضبوط، ان ٹل، ٹھاڈا

بَلْوار

ایک قسم کی چھوٹی کشتی

بَلْوانْتا

زور ، طوقت ، قوت

بَلوان کا ہَل بُھوت جوتے

طاقتور آدمی بہت کام کر سکتا ہے، وہ اتنا کام کرتا ہے کہ معمولی آدمی یقین نہیں کرسکتا کہ وہ کام اس نے کیا ہے

بَلوان کا ہَل بَہُت جُتے

اس شخص کی نسبت بولتے ہیں جو طاقت کے بل پر دوسروں سے کام لے

بُلاوا

دعوت، نیوتا، طلبی

believe

یَقِین

بولُوا

فصل کی تیاری کے پہلے پیشگی قیمت پر جنس کی خرید و فروخت

بالُوا

ریتلا، بالو سے بھرا ہوا، جیسے: بالوا زمین، بالوا مٹی یعنی وہ زمین یا مٹی جس میں بالو ملی ہوئی ہو

بَل والا

طاقتور، قوی، مضبوط، توانا

بِلواری

बुंदेलखंड में कुआर में गाया जानेवाला एक प्रकार का गीत

بِالْواسطَہ

وسیلے یا ذریعے سے، بلا واسطہ کی ضد

بِالْواجِب

ضروری طور پر، ٹھیک طور پر

بُلاوا دینا

نائی کے ذریعہ بلانے کا پیغام بھیجنا

بُلاوا پِھرنا

دعوت کے پیام کا گشت ہونا ، نائی وغیرہ کا جگہ جگہ دعوت یا خبر پہن٘چانا.

سَب گُن بَھری بیلوا سونٹھ

سون٘ٹھ بڑی مُفید چیز ہوتی ہے

راجا بُلاوے ٹھاڑے آوے

راجا بُلائے تو جلدی آتا ہے حاکم یا زبردست بُلائے تو لوگ فوراً آجاتے ہیں ، حاکم کے حکم کی بجا آوری کرنی ہی پڑتی ہے .

پُوں بُلْوا دینا

چیں بلوا دینا ، ہرا دینا ، دہائی دینے پر مجبور کر دینا .

بَتّی بُلوا دینا

tire, exhaust, cause trouble, tease

راجا بُلاوے ٹھارا آوے

راجا بُلائے تو جلدی آتا ہے حاکم یا زبردست بُلائے تو لوگ فوراً آجاتے ہیں ، حاکم کے حکم کی بجا آوری کرنی ہی پڑتی ہے .

اَللہ جُھوٹ نَہ بُلْوائے

جب کوئی ایسی بات کہنی ہو جس کے سچ ہونے کا یقین نہ ہو

االله جُھوٹ نَہ بُلْوائے

جب کوئی ایسی بات کہنی ہو جس کے سچ ہونے کا یقین نہ ہو

تَوبَہ بُلوا دینا

أ(عو) دق کرنا۔ تنگ کرنا۔ پناہ منگوانا۔

راجا بُلاوے ٹھاری آوے

راجا بُلائے تو جلدی آتا ہے حاکم یا زبردست بُلائے تو لوگ فوراً آجاتے ہیں ، حاکم کے حکم کی بجا آوری کرنی ہی پڑتی ہے .

make believe

بَہانَہ کَرنا

خُدا جُھوٹ نَہ بُلْوائے

اپنی بات کی صداقت ثابت کرنے کے لیے بطور تکیۂ کلام مستعمل.

نَوکَری کا بُلاوا

نوکری پر حاضر ہونے کا حکم ، ملازمت کی پیش کش ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (خِطاب)

نام

ای-میل

تبصرہ

خِطاب

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone