تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"خِلاف" کے متعقلہ نتائج

غُلامی

غلام ہونے کی حالت، حلقہ بگوشی، بندگی، نوکری، خدمت گزاری، محکومی (آزادی کی ضد)

غُلامی کی کَوڑی

وہ کوڑی جوغلامی کی نشانی کے طور پر ناک میں پہن لی جائے .

غُلامی میں دینا

خدمت دینا، خدمت کے لئے دینا (استاد کے پاس بٹھا تے وقت استاد سے کہتے ہیں کہ یہ بچہ آپ کی غلامی میں دیتاہوں)

غُلامی کا طَوق

(کنایۃً) نہایت سخت غلامی جس میں غلام آقا کی مرضی کے خلاف سرنہ ہلا سکے، محکومی حالت اور نشانی

غُلامی کَرنا

غلام کی حیثیت سے کام کرنا ، اطاعت قبول کرنا ، ملازمت کرنا .

غُلامی کا جُوا

(کنایۃً) نہایت سخت غلامی جس میں غلام آقا کی مرضی کے خلاف سرنہ ہلا سکے، محکومی حالت اور نشانی

غُلامی میں آنا

خدمت گاربن جانا ، نوکری اختیار کرنا ، غلام بن جانا .

غُلامی میں لینا

داماد بنانا ، فرزندی میں قبول کرنا .

غُلامی میں قَبُول کَرنا

داماد بنانا .

غُلامِی میں رَہنا

تابعداری کرنا، فرماں برداری کرنا

غُلامی کا پَٹّا

(کنایۃً) نہایت سخت غلامی جس میں غلام آقا کی مرضی کے خلاف سرنہ ہلا سکے ، محکومی حالت اور نشانی .

غُلامی کا پَٹَّہ

yoke of slavery

غُلامِی کا خَط

اطاعت اور فرماں برداری کی تحریر (لکھنا، لکھوانا کے ساتھ)

غُلامِی سے گَردَن نَہ پھیرنا

اطاعت کرنا، فرماں برداری کرنا

غُلامی خَط

اطاعت قبول کرنے کا عہد ، فرمان٘برداری لا اقرار نامہ.

غُلامی کی تِجارَت

غلاموں کی خرید و فرخت ، بَردہ فروشی .

غُلامی اِخْتِیار کَرْنا

غلاموں کی طرح خدمت کرنا، نوکری یا ملازمت کرنا

گُلَمَا

اُبھار، گومڑا.

گلمہ

درختوں کا جھنڈ

glume

باریک پر جو کانٹوں یا بعض نبات کے ڈنٹھلوں پر منڈھا ہوتا ہے۔.

غِلْمَہ

بردہ، بندہ، چاکر، داس، طفل، عبد، لڑکا، مطیع، ملازم، مملوک، نوکر، نیاز مند

غُلْمَہ

काम-वासना की तेज़ी, शहवत का जोश।।

گُلْ مُوآ

(ٹھٹھیرا گری) ٹھیڑے کا لمبوترے منہ کا ہتواڑا جس سے پترے کی سطح میں گہرائی بنائی جاتی ہے.

گُل مُوئی

رک : گُل موا جس کی یہ تصغیر ہے.

گانْڑ غُلامی

۔مونث۔(عم)(کنایۃً) دن رات کی محنت۔

گانڑ غُلامی کَرْنا

(فحش؛ بازاری) غلاموں کی طرح پیچھے لگے رہنا، نہایت اطاعت اور فرمان٘برداری کرنا

سِیاسی غُلامی

امورِ مملکت کے سلسلے میں بیرونی طاقتوں پر انحصار .

داغِ غُلامی

وہ نِشان جو لون٘ڈی اور غُلاموں کی تخصیص کےلیے لگائے جاتے ہیں . (مجازاً) غُلام ہونا.

طَوقِ غُلامی

وہ طوق جو غلام کے گلے میں غلامی کی علامت بنا کے ڈالا جائے

خَطِ غُلامی

اِطاعَت اورغُلامی کا اِقرار نامہ

طَوقِ غُلامی پَہَننا

become a slave

عُمْر بَھر غُلامِی کَروں گا

تمام عمر فرمانبردار رہوں گا، کسی کو کوئی احسان کرنے کے لیے درخواست کرنے کے وقت کہتے ہیں

خَطِ غُلامی لِکھ دینا

۔اقرار نامہ اس امر کا لکھ دینا کہ ہم کو تمھاری غلامی اور خدمت کرنے میں عذر نہہوگا۔ ؎

طَوقِ غُلامی گَلے میں ڈالنا

اطاعت کرنا

چَھلْنی چَمّا، گھوڑ لَگَمّا کائیتھ گُلَمّا یہ تینوں نَہیں کوئی کَمّا

چھلنی کا چمڑا، گھوڑے کی لگام اور کائیتھ نوکر کسی کام کے نہیں ہوتے

اردو، انگلش اور ہندی میں خِلاف کے معانیدیکھیے

خِلاف

KHilaafख़िलाफ़

اصل: عربی

وزن : 121

موضوعات: علم الکلام

اشتقاق: خَلَفَ

Roman

خِلاف کے اردو معانی

صفت

  • برعکس، ناموافق، بر خلاف
  • جھوٹ، غلط
  • اختلاف
  • بے جا، نا مناسب
  • جھوٹا، (وعدہ وغیرہ)
  • مخالف، دشمنی، بر خلافی
  • مخالف، دشمن
  • برخلاف ہونا، ایفا نہ کرنا (وعدہ وغیرہ کا)
  • اختلاف کرنے والا، ناموافق رائے رکھنے والا
  • (علم الکلام) وہ علم جس میں اختلافی مسائل سے بحث ہوتی ہے، بحث و مناظرہ کا علم، علم الجدل، مُناظَرہ
  • پیچھے ہٹ کر کھڑا ہونا

شعر

Urdu meaning of KHilaaf

Roman

  • baraks, na muvaafiq, bar Khilaaf
  • jhuuT, Galat
  • iKhatilaaf
  • bejaa, naamunaasib
  • jhuuTaa, (vaaadaa vaGaira
  • muKhaalif, dushmanii, bar Khilaafii
  • muKhaalif, dushman
  • baraKhilaaf honaa, i.ifaa na karnaa (vaaadaa vaGaira ka
  • iKhatilaaf karne vaala, na muvaafiq raay rakhne vaala
  • (ilam ul-kalaam) vo ilam jis me.n aKhatilaafii masaa.il se behas hotii hai, behas-o-munaazara ka ilam, ilam alajdal, munaazara
  • piichhe hiT kar kha.Daa honaa

English meaning of KHilaaf

Adjective

  • averse (to)
  • contrary to, against, versus, in opposition
  • hostility, opposition, against, contrary to

Noun, Masculine

  • falsehood, contrary of truth
  • hostility, enmity, opposition, contrariety

ख़िलाफ़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • (बात) जो किसी बात, वस्तु या सिद्धांत से मेल न खाती हो। विपरीत।
  • (व्यक्ति) जो किसी मत, विचार, व्यक्ति आदि का विरोध करता हो।
  • विरोध, उल्टा, शत्रु, झूठ
  • जो किसी व्यक्ति, मत या विचार का विरोधी हो
  • बेत का पेड़, वेत्र, (वि.) विरुद्ध, मुखालिफ़, प्रतिकूल, नामुआफ़िक़, प्रत्युत, बरअक्स, शत्रु, दुश्मन।
  • जो किसी बात, सिद्धांत या व्यक्ति से तालमेल न बिठाता हो
  • विपरीत; विरुद्ध; उलटा
  • अन्यथा।

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बेत का पेड़, वेत्र, (वि.) विरुद्ध, मुखालिफ़, प्रतिकूल, नामुआफ़िक़, प्रत्युत, बरअक्स, शत्रु, दुश्मन।

خِلاف کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

غُلامی

غلام ہونے کی حالت، حلقہ بگوشی، بندگی، نوکری، خدمت گزاری، محکومی (آزادی کی ضد)

غُلامی کی کَوڑی

وہ کوڑی جوغلامی کی نشانی کے طور پر ناک میں پہن لی جائے .

غُلامی میں دینا

خدمت دینا، خدمت کے لئے دینا (استاد کے پاس بٹھا تے وقت استاد سے کہتے ہیں کہ یہ بچہ آپ کی غلامی میں دیتاہوں)

غُلامی کا طَوق

(کنایۃً) نہایت سخت غلامی جس میں غلام آقا کی مرضی کے خلاف سرنہ ہلا سکے، محکومی حالت اور نشانی

غُلامی کَرنا

غلام کی حیثیت سے کام کرنا ، اطاعت قبول کرنا ، ملازمت کرنا .

غُلامی کا جُوا

(کنایۃً) نہایت سخت غلامی جس میں غلام آقا کی مرضی کے خلاف سرنہ ہلا سکے، محکومی حالت اور نشانی

غُلامی میں آنا

خدمت گاربن جانا ، نوکری اختیار کرنا ، غلام بن جانا .

غُلامی میں لینا

داماد بنانا ، فرزندی میں قبول کرنا .

غُلامی میں قَبُول کَرنا

داماد بنانا .

غُلامِی میں رَہنا

تابعداری کرنا، فرماں برداری کرنا

غُلامی کا پَٹّا

(کنایۃً) نہایت سخت غلامی جس میں غلام آقا کی مرضی کے خلاف سرنہ ہلا سکے ، محکومی حالت اور نشانی .

غُلامی کا پَٹَّہ

yoke of slavery

غُلامِی کا خَط

اطاعت اور فرماں برداری کی تحریر (لکھنا، لکھوانا کے ساتھ)

غُلامِی سے گَردَن نَہ پھیرنا

اطاعت کرنا، فرماں برداری کرنا

غُلامی خَط

اطاعت قبول کرنے کا عہد ، فرمان٘برداری لا اقرار نامہ.

غُلامی کی تِجارَت

غلاموں کی خرید و فرخت ، بَردہ فروشی .

غُلامی اِخْتِیار کَرْنا

غلاموں کی طرح خدمت کرنا، نوکری یا ملازمت کرنا

گُلَمَا

اُبھار، گومڑا.

گلمہ

درختوں کا جھنڈ

glume

باریک پر جو کانٹوں یا بعض نبات کے ڈنٹھلوں پر منڈھا ہوتا ہے۔.

غِلْمَہ

بردہ، بندہ، چاکر، داس، طفل، عبد، لڑکا، مطیع، ملازم، مملوک، نوکر، نیاز مند

غُلْمَہ

काम-वासना की तेज़ी, शहवत का जोश।।

گُلْ مُوآ

(ٹھٹھیرا گری) ٹھیڑے کا لمبوترے منہ کا ہتواڑا جس سے پترے کی سطح میں گہرائی بنائی جاتی ہے.

گُل مُوئی

رک : گُل موا جس کی یہ تصغیر ہے.

گانْڑ غُلامی

۔مونث۔(عم)(کنایۃً) دن رات کی محنت۔

گانڑ غُلامی کَرْنا

(فحش؛ بازاری) غلاموں کی طرح پیچھے لگے رہنا، نہایت اطاعت اور فرمان٘برداری کرنا

سِیاسی غُلامی

امورِ مملکت کے سلسلے میں بیرونی طاقتوں پر انحصار .

داغِ غُلامی

وہ نِشان جو لون٘ڈی اور غُلاموں کی تخصیص کےلیے لگائے جاتے ہیں . (مجازاً) غُلام ہونا.

طَوقِ غُلامی

وہ طوق جو غلام کے گلے میں غلامی کی علامت بنا کے ڈالا جائے

خَطِ غُلامی

اِطاعَت اورغُلامی کا اِقرار نامہ

طَوقِ غُلامی پَہَننا

become a slave

عُمْر بَھر غُلامِی کَروں گا

تمام عمر فرمانبردار رہوں گا، کسی کو کوئی احسان کرنے کے لیے درخواست کرنے کے وقت کہتے ہیں

خَطِ غُلامی لِکھ دینا

۔اقرار نامہ اس امر کا لکھ دینا کہ ہم کو تمھاری غلامی اور خدمت کرنے میں عذر نہہوگا۔ ؎

طَوقِ غُلامی گَلے میں ڈالنا

اطاعت کرنا

چَھلْنی چَمّا، گھوڑ لَگَمّا کائیتھ گُلَمّا یہ تینوں نَہیں کوئی کَمّا

چھلنی کا چمڑا، گھوڑے کی لگام اور کائیتھ نوکر کسی کام کے نہیں ہوتے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (خِلاف)

نام

ای-میل

تبصرہ

خِلاف

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone