Search results

Saved words

Showing results for "KHayaal"

tuTaa

ٹوٹا ، ٹوٹا ہوا

tote

Dhonaa

tote

parrots

TuuTe

break, fracture, loss

TuuTaa

broken, fractured, lost

tuutii

the small singing bird, parrot, paroquet Loxia rosea, or Carpodacus erythrinus

tote jo.Dnaa

slander

tote u.Dnaa

حواس گم ہو جانا، سٹ پٹا جانا. قب: ہاتھوں کے توتے اڑنا.

tote u.Dnaa

ہوش اُڑنا ، حواس باختہ ہونا ، سٹپٹا جانا ، گھبرا جانا ، ہکّا بکّا ہو جانا.

tote u.Daanaa

(بھن٘گڑ) بھن٘گ کی لگدی یا پھوک کھا جانا

tote kaa pe.D

یہ درخت ہندوستان میں سب جگہ ہوتے ہیں اور اکثر باغوں میں بوئے جاتے ہیں ، یہ دو قسم کا ہوتا ہے. ایک بویا ہوا اور دوسرا اپنے آپ اُگنے والا ، اس کا تنا سیدھا ، چھال پتلی کچھ پیلی یا کچھ نیلی اور چمکدار ، پتّا چوڑا ، پھول سرخ ہوتا ہے.

tote pa.Dhaanaa

۔توتے کو بولنا سکھانا۔ ایسے شخص کو پڑھانا جو معانی سمجھنے پر قادر نہ ہو۔ ؎

tote baa.ndhnaa

slander

tote u.D jaanaa

عقل کے جال میں کب حُسنِ خدا داد آیا اُڑگئے ہاتھوں کے توتے جو وہ صیّاد آیا (بحر)

tote u.D jaanaa

ہوش اُڑنا ، حواس باختہ ہونا ، سٹپٹا جانا ، گھبرا جانا ، ہکّا بکّا ہو جانا.

ToTe me.n pa.Dnaa

نقصان میں ہونا ، خسارہ اٹھانا ۔

tote kii tarah pa.Dhnaa

بے سوچے سمجھے پڑھنا، بغیر سمجھے بوجھے یاد کرنا یا رٹنا

tote kii tarah pa.Dhnaa

repeat, memorise like a parrot without comprehending

tote kii tarah pa.Dhaanaa

to make someone memorise, to make someone cram without comprehension

ToTe me.n rahnaa

فائدے یا نفع سے محروم رہنا، نقصان اٹھانا۔

tote kii tarah kalima pa.Dhnaa

to be pretend Muslim

tote kii tarah aa.nkh badalnaa

رک : طوطے کی سی آنکھیں الخ.

tote kii tarah diide badalnaa

to be unfaithful, to be disloyal

tote kii tarah aa.nkhe.n badalnaa

رک: توتے کی سی آن٘کھیں پھیرنا.

tote kii tarah yaad karaanaa

بے سمجھے رٹنا / رٹانا.

tote kii tarah yaad karnaa

۔ بے سمجھنے پڑھنا۔ بے سمجھے یاد کرنا۔

tote kii tarah yaad karnaa

بے سمجھے رٹنا / رٹانا.

tote kii tarah bolnaa

sputter out things from memory, speak without understanding

tote kii tarah raTnaa

بے سمجھے یاد کرنا ، بار بار دہرانا.

tote kii tarah aa.nkh phernaa

رک : طوطے کی سی آنکھیں الخ.

tote kii tarah baate.n karaanaa

teach someone to chatter meaninglessly

tote kii tarah Te.n-Te.n karnaa

واہیات بکنا.

totaa

infant just beginning to talk with sweet prattle

ToTaa

hollow tube of bamboo

toTaa

رک: ٹوٹا، خسارا.

tota

رک : طوطا.

tote kii tarah aa.nkhe.n phernaa

رک : طوطے کی سی آنکھیں الخ.

Tuu.n-Taa.n

ٹوٹا پھوٹا تکلم یا بڑبڑاہٹ.

totii

رک: تمر.

ToTii

tap, faucet

tote kii tarah raT lagaanaa

to keep repeating like parrot

taute

الزام ، تہمت (تراکیب میں مستعمل).

taute

توتیے، جس کی یہ بگڑی ہوئی شکل ہے

tote kii sii nigaah phernaa

یکایک بے مروتی کا اظہار کرنا ، یک لخت بے وفائی کرنا.

ToTe maaraa baaniyaa bhar jogii kaa bhes, haa.nDe bichchhaa maa.ngtaa phire des bides

بنیے کو گھاٹا ہو تو فوراً جوگی بن کے دیس بدیس مان٘گتا پھرتا ہے

tote kii sii aa.nkhe.n phernaa

۔یک لخت بے مروّت ہوجانا۔ ؎

tote kii aisii aa.nkhe.n phernaa

یکایک بے مروتی کا اظہار کرنا ، یک لخت بے وفائی کرنا.

tote kii sii aa.nkhe.n phernaa

یکایک بے مروتی کا اظہار کرنا ، یک لخت بے وفائی کرنا.

tote kii sii aa.nkhe.n phernaa

shun, turn away, not to keep faith, to ignore, refuse to take notice of or acknowledge; disregard intentionally

tote mainaa kii kahaanii

خیالی قصّہ ، من گھڑت باتیں.

TuTTaa

حشک ، ٹکاسا.

ToTe se ho ghar kaa Tiipaa, ToTaa gayaa to khulaa nasiibaa

گھاٹا گھر کا ستیاناس کردیتا ہے، گھاٹا نہ پڑے تو خاندان کی قسمت کھل جاےٴ

tote-mainaa u.Daanaa

خالی باتیں بنانا ، گپیں مارنا.

totem

ٹوٹم

To.nTaa

a kind of firework or cracker

tutti

سَب مِل کَر ، اکٹّھے ، سَب ساتھ میں ، کئی آدمیوں کے مِل کَر گانے اور کئی سازوں پَر بَجانے کی ہَدایت سے مُتعَلّق

To.nTii

tap, faucet, spout

totemic

ٹوٹم کا

totemist

ٹوٹم پسند

totemism

ٹوٹم پسندی

Meaning ofSee meaning KHayaal in English, Hindi & Urdu

KHayaal

ख़यालخیال

Origin: Arabic

Vazn : 121

Tags: Lucknow

Word Family: KH-a-l

English meaning of KHayaal

Noun, Masculine, Singular

ख़याल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • किसी चीज़ को कल्पना के लिए या दिमाग़ में लाने और उसके रूप या अवस्था को उसमें निर्मित करने की क्रिया, तसव्वुर अर्थात विचार या कल्पना
  • वह बात या बिंदु जो दिमाग़ में आए, सोच
  • वहम, गुमान
  • दिमाग़ की वह शक्ति जो अनुभूतियों के ग़ायब होने के बाद उनके रूपों को सुरक्षित रखती है, संयुक्त इंद्रियों की निधि
  • राय, दृष्टिकोण, उद्देश्य, सुझाव
  • लिहाज़, ख़याल
  • चिंता, परवाह
  • तवज्जोह, ध्यान
  • हिन्दी, उर्दू शायरी की एक विधा
  • राग, रागिनी की बंदिश जिसके अज्ज़ा-ए-तर्कीबी अस्थाई, सिंचाई और अंतरा होते हैं, राग की ये गायकी क्योंकि किसी भावना, किसी एहसास या किसी मौसम की स्थिति की, एक भाव-प्रवण गीति चित्रावली होती है संभवतः इसीलिए उसे ख़याल का नाम दिया गया है

    विशेष अज्ज़ा-ए-तर्कीबी= वे मूल धातुएँ जिनसे मिलकर कोई पदार्थ बना हो, संयोजक पदार्थ, उपादान तत्व

  • दो चीज़ों का परस्पर विश्वास और तुलना, अनुमान, अंदाज़ा
  • इच्छा, इरादा, मंसूबा
  • याद
  • (सूफ़ीवाद) ख़याल से तात्पर्य परम सत्ता का ख़याल है अर्थात जो सपने या जागृति में विचार करे या देखे
  • (लखनऊ) निचले वर्ग की एक साहित्यिक कला जिसमें लोग तुरंत या उसी समय अशआर कह कर दायरे पर गाते थे
  • तस्वीर
  • बच्चों का एक खेल जिसमें मिट्टी या रेत को दो हिस्सों में बाँट करके किसी भाग में कोई चीज़ (फिरकी इत्यादि) दबा देते और पूछते कि वह चीज़ किस भाग में है, जवाब पर हार-जीत का आधार होता

خیال کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر، واحد

  • کسی شے کو معرض تخیل یا ذہن میں لانے اور اس کی صورت یا کیفیت کو اس میں قائم کر نے کا عمل، تصوّر
  • وہ بات یا نکتہ جو ذہن میں آئے، سوچ
  • وہم، گمان
  • دماغ کی وہ قوت جو محسوسات کے غائب ہو نے کے بعد ان کی صورتیں محفوظ رکھتی ہے، حس مشترک کا خزینہ
  • رائے، نظریہ، مقصود، تجویز
  • لحاظ، پاس
  • فکر، پروا
  • توجہ، دھیان
  • راگ، راگنی کی بندش جس کے اجزائے ترکیبی استھائی، سنچائی اور انترا ہوتے ہیں، راگ کی یہ گائیکی چونکہ کسی جذبے، کسی احساس یا کسی موسم کی کیفیت کا، ایک خیال انگیز نغماتی مرقع ہوتی ہے غالباً اسی لیے اسے خیال کا نام دیا گیا ہے
  • ہندی، اردو شاعری کی ایک صنف
  • دو چیزوں کا باہمی اعتبار اور تقابل، قیاس، اندازہ
  • خواہش، ارادہ، منصوبہ
  • یاد
  • (تصوّف) خیال سے مراد خیال حق ہے یعنی جو خواب یا بیداری میں تصور کرے یا دیکھے
  • (لکھنؤ) ادنیٰ طبقے کا ایک ادبی فن جس میں لوگ فی البدیہہ اشعار کہہ کر دائرے پر گاتے تھے
  • تصویر
  • بچوں کا ایک کھیل جس میں مٹی یا ریت کو دو حصوں میں تقسیم کرکے کسی حصے میں کوئی چیز (پھرکی وغیرہ) دبا دیتے اور پوچھتے کہ وہ چیز کس حصے میں ہے‏، جواب پر ہار جیت کا مدار ہوتا

Urdu meaning of KHayaal

Roman

  • kisii shaiy ko maaraz taKhayyul ya zahan me.n laane aur is kii suurat ya kaifiiyat ko is me.n qaayam karne ka amal, tasoXvar
  • vo baat ya nukta jo zahan me.n aa.e, soch
  • vahm, gumaan
  • dimaaG kii vo quvvat jo mahsuusaat ke Gaayab hone ke baad in kii suurto.n mahfuuz rakhtii hai, hiss-e-mushtarak ka Khaziinaa
  • raay, nazariya, maqsuud, tajviiz
  • lihaaz, paas
  • fikr, parva
  • tavajjaa, dhyaan
  • raag, raaginii kii bandish jis ke ajzaa-e-tarkiibii asthaa.ii, sinchaa.ii aur antraa hote hain, raag kii ye gaaykii chuu.nki kisii jazbe, kisii ehsaas ya kisii mausam kii kaifiiyat ka, ek Khyaal angez naGmaatii muraqqaa hotii hai Gaaliban isii li.e use Khyaal ka naam diyaa gayaa hai
  • hindii, urduu shaayarii kii ek sinaf
  • do chiizo.n ka baahamii etbaar aur taqaabul, qiyaas, andaaza
  • Khaahish, iraada, mansuubaa
  • yaad
  • (tasavvuph) Khyaal se muraad Khyaal haq hai yaanii jo Khaab ya bedaarii me.n tasavvur kare ya dekhe
  • (lakhanu.u) adnaa tabqe ka ek adabii fan jis me.n log fii alabdiihaa ashaar kah kar daayre par gaate the
  • tasviir
  • bachcho.n ka ek khel jis me.n miTTii ya riit ko do hisso.n me.n taqsiim karke kisii hisse me.n ko.ii chiiz (phirkii vaGaira) dabaa dete aur puuchhte ki vo chiiz kis hisse me.n hai, javaab par haar jiit ka madaar hotaa

Synonyms of KHayaal

Related searched words

tuTaa

ٹوٹا ، ٹوٹا ہوا

tote

Dhonaa

tote

parrots

TuuTe

break, fracture, loss

TuuTaa

broken, fractured, lost

tuutii

the small singing bird, parrot, paroquet Loxia rosea, or Carpodacus erythrinus

tote jo.Dnaa

slander

tote u.Dnaa

حواس گم ہو جانا، سٹ پٹا جانا. قب: ہاتھوں کے توتے اڑنا.

tote u.Dnaa

ہوش اُڑنا ، حواس باختہ ہونا ، سٹپٹا جانا ، گھبرا جانا ، ہکّا بکّا ہو جانا.

tote u.Daanaa

(بھن٘گڑ) بھن٘گ کی لگدی یا پھوک کھا جانا

tote kaa pe.D

یہ درخت ہندوستان میں سب جگہ ہوتے ہیں اور اکثر باغوں میں بوئے جاتے ہیں ، یہ دو قسم کا ہوتا ہے. ایک بویا ہوا اور دوسرا اپنے آپ اُگنے والا ، اس کا تنا سیدھا ، چھال پتلی کچھ پیلی یا کچھ نیلی اور چمکدار ، پتّا چوڑا ، پھول سرخ ہوتا ہے.

tote pa.Dhaanaa

۔توتے کو بولنا سکھانا۔ ایسے شخص کو پڑھانا جو معانی سمجھنے پر قادر نہ ہو۔ ؎

tote baa.ndhnaa

slander

tote u.D jaanaa

عقل کے جال میں کب حُسنِ خدا داد آیا اُڑگئے ہاتھوں کے توتے جو وہ صیّاد آیا (بحر)

tote u.D jaanaa

ہوش اُڑنا ، حواس باختہ ہونا ، سٹپٹا جانا ، گھبرا جانا ، ہکّا بکّا ہو جانا.

ToTe me.n pa.Dnaa

نقصان میں ہونا ، خسارہ اٹھانا ۔

tote kii tarah pa.Dhnaa

بے سوچے سمجھے پڑھنا، بغیر سمجھے بوجھے یاد کرنا یا رٹنا

tote kii tarah pa.Dhnaa

repeat, memorise like a parrot without comprehending

tote kii tarah pa.Dhaanaa

to make someone memorise, to make someone cram without comprehension

ToTe me.n rahnaa

فائدے یا نفع سے محروم رہنا، نقصان اٹھانا۔

tote kii tarah kalima pa.Dhnaa

to be pretend Muslim

tote kii tarah aa.nkh badalnaa

رک : طوطے کی سی آنکھیں الخ.

tote kii tarah diide badalnaa

to be unfaithful, to be disloyal

tote kii tarah aa.nkhe.n badalnaa

رک: توتے کی سی آن٘کھیں پھیرنا.

tote kii tarah yaad karaanaa

بے سمجھے رٹنا / رٹانا.

tote kii tarah yaad karnaa

۔ بے سمجھنے پڑھنا۔ بے سمجھے یاد کرنا۔

tote kii tarah yaad karnaa

بے سمجھے رٹنا / رٹانا.

tote kii tarah bolnaa

sputter out things from memory, speak without understanding

tote kii tarah raTnaa

بے سمجھے یاد کرنا ، بار بار دہرانا.

tote kii tarah aa.nkh phernaa

رک : طوطے کی سی آنکھیں الخ.

tote kii tarah baate.n karaanaa

teach someone to chatter meaninglessly

tote kii tarah Te.n-Te.n karnaa

واہیات بکنا.

totaa

infant just beginning to talk with sweet prattle

ToTaa

hollow tube of bamboo

toTaa

رک: ٹوٹا، خسارا.

tota

رک : طوطا.

tote kii tarah aa.nkhe.n phernaa

رک : طوطے کی سی آنکھیں الخ.

Tuu.n-Taa.n

ٹوٹا پھوٹا تکلم یا بڑبڑاہٹ.

totii

رک: تمر.

ToTii

tap, faucet

tote kii tarah raT lagaanaa

to keep repeating like parrot

taute

الزام ، تہمت (تراکیب میں مستعمل).

taute

توتیے، جس کی یہ بگڑی ہوئی شکل ہے

tote kii sii nigaah phernaa

یکایک بے مروتی کا اظہار کرنا ، یک لخت بے وفائی کرنا.

ToTe maaraa baaniyaa bhar jogii kaa bhes, haa.nDe bichchhaa maa.ngtaa phire des bides

بنیے کو گھاٹا ہو تو فوراً جوگی بن کے دیس بدیس مان٘گتا پھرتا ہے

tote kii sii aa.nkhe.n phernaa

۔یک لخت بے مروّت ہوجانا۔ ؎

tote kii aisii aa.nkhe.n phernaa

یکایک بے مروتی کا اظہار کرنا ، یک لخت بے وفائی کرنا.

tote kii sii aa.nkhe.n phernaa

یکایک بے مروتی کا اظہار کرنا ، یک لخت بے وفائی کرنا.

tote kii sii aa.nkhe.n phernaa

shun, turn away, not to keep faith, to ignore, refuse to take notice of or acknowledge; disregard intentionally

tote mainaa kii kahaanii

خیالی قصّہ ، من گھڑت باتیں.

TuTTaa

حشک ، ٹکاسا.

ToTe se ho ghar kaa Tiipaa, ToTaa gayaa to khulaa nasiibaa

گھاٹا گھر کا ستیاناس کردیتا ہے، گھاٹا نہ پڑے تو خاندان کی قسمت کھل جاےٴ

tote-mainaa u.Daanaa

خالی باتیں بنانا ، گپیں مارنا.

totem

ٹوٹم

To.nTaa

a kind of firework or cracker

tutti

سَب مِل کَر ، اکٹّھے ، سَب ساتھ میں ، کئی آدمیوں کے مِل کَر گانے اور کئی سازوں پَر بَجانے کی ہَدایت سے مُتعَلّق

To.nTii

tap, faucet, spout

totemic

ٹوٹم کا

totemist

ٹوٹم پسند

totemism

ٹوٹم پسندی

Showing search results for: English meaning of khayal

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (KHayaal)

Name

Email

Comment

KHayaal

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone