खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़त्म" शब्द से संबंधित परिणाम

आँख

वह अंग जिससे देखते हैं, देखने का अंग

आँखों

माइक्रोस्कोप का लेंस

आँखें

माइक्रोस्कोप का लेंस

आँख में

दृष्टि में, निकट, सामने

आँखों से

सर आँखों पर, बहुत अच्छा, प्रसन्नता, हृदय से, बड़ी प्रसन्नता से

आँख-ओट

जो आँखों से ओझल हो, दृष्टि से ग़ायब या छुपा हुआ

आँखों में

आंख में

आँख-दार

घेरादार, जिसमें आंकड़ा हो (सलाख आदि)

आँख-लगी

वह स्त्री जिसने किसी मित्र को यार बनाया हो

आँख सेंकना

सुंदरियों को घूरना

आँख-अंजनी

आँख-फोड़ा

मूछ जैसे कुछ लंबे लंबे बालों वाला हरे रंग का कीड़ा जिसके पंख लाल और उन पर पीली पीली बुंदकियाँ होती हैं और मदार के पेड़ पर रहता और उसी के पत्ते खाता है

आँखी

आंख

आँख-ओझल

जो आँखों से ओझल हो, दृष्टि से अदृश्य या छुपा हुआ हो

आँख झेंपना

शर्माना, आँख का सामने ना होना

आँख में आँख डालना

ढिठाई से ताकना, कोई संकोच न करना, आँखा से आँख मिलाना, बराबर ताकना

आँख में आना

आँखों में जचना, निगाह में समाना

आँख से ओट

आँखों से ग़ायब, जो आँखों के सामने न हो

आँख-मुँदी

कुँवारी, नासमझ, भोली-भाली

आँख-आँजनी

अंजनहारी, कोहांजनी, गोहाई

आँख-मटक्का

आँख का ख़ार

आँख मूंदना

(शाब्दिक) आँख बंद कर लेना

आँख मुँदना

(नींद, चमक या किसी और कारण से) आँख बंद होना, पपोटे से पपोटा मिल जाना

आँख में बसना

दृष्टि में हस समय कल्पना रहना, निगाह पर चढ़ना

आँख-मिचौली

लड़कों का एक खेल, लड़कों द्वारा आँख मूँदकर छिपने और खोजने का एक खेल, आँखमिचौनी, लुखा-छुपी

आँख में आँख मिलाना

ढिठाई से ताकना, कोई संकोच न करना

आँख से आँख मिलना

आँखें चार होना

आँख से आँख मिलाना

आँखें चार होना

आँख में समाना

किसी वस्तु का प्रत्येक समय आँखों में रहना, आँखों में बस जाना, प्रत्येक समय कल्पनाओं में रहना

आँख-मिचव्वा

बच्चों का एक खेल (जिसमें सभी बच्चे एक बच्चे की आँखें बंद करके छिप जाते हैं, फिर वह अपनी आँखें खोलकर अपने दोस्तों की तलाश में इधर-उधर हो जाता है और वह जिसे पाकर छू लेता है वह उसके स्थान पर चोर बन जाता है)

आँख में चोब आना

आँख के सफ़ेद ढेले पर लाल धब्बा उत्पन्न होना (सामान्यतः किसी वस्तु के चुभने से (स्त्रियाँ इसका उपचार टोटके के तौर पर इस तरह करती हैं कि छँगुलिया में सोई चुभोकर ख़ून की बूँद आँख में टपका देती हैं और उसे चौब झाड़ना कहती हैं)

आँख की ठंडक

आँख में आँसू आना

दिल भर आना, रोने के क़रीब होना, रोना, दुखी होना

आँख में ख़ाक डालना

अभिरक्षक या दूसरे लोगों की उपस्थिति में इस तरह कोई कार्य करना कि उन्हें पता तक न चले, ऐसी स्फूर्ति से कर गुज़रना कि लोग देखते के देखते रह जाएँ

आँख उड़ना

आँख भड़कना

आँख का अंधा

नासमझ, मूर्ख

आँख लड़ना

आँख लड़ाना का अकर्मक

आँख गड़ना

आँख गाड़ना का अकर्मक

आँख अड़ना

निगाह का किसी स्थान जम जाना, किसी वस्तु को लगातार तके जाना और नज़र न हटाना

आँख चौपट अंधेरे से नफ़रत

आँख है ही नहीं और कहते हैं हमें अंधेरे से नफ़रत है

आँख में मैल है और उस में मैल नहीं

आँख से भी अधिक पारदर्शी है

आँख में ख़ार होना

स्वभाव पर बोझ गुज़रना, अप्रिय होना, पीड़ादायक होना

आँख में तुलना

मूल्य या क्षमता का सही अनुमान हो जाना, आँखों पर चढ़ना

आँख में जचना

आँखों में जचना जो ज़्यादा उपयुक्त है, आँखों में समाना, पसंद होना, आँखों को भला लगना

आँख बंद करते

चशमज़दन में, तरफ़ उल-ऐन में, पलक झपकते, बहुत जल्द

आँख बंद करना

(घृणा, लज्जा,निर्दयता, भय एवं प्रताप, तीव्र चमक या अत्यधिक पीड़ा आदि से) आँखें मींच लेना

आँख का अंधा गाँठ का पूरा

मूर्ख धनवान, निश्छल एवं भोला आमीर आदमी

आँख मिचौला

आँख में आँसू नहीं

रोते रोते आँख में आँसू शेष नहीं रहा

आँख आश्ना नहीं

देखा नहीं

आँख मूँद के

निश्चिंतता से, बिना सोचे समझे, आँखें बंद कर के

आँख पड़ना

(इश्क़ एवं प्रेम, अभिलाषा, इच्छा, ध्यान एवं कृपा, जलन एवं शत्रुता, पसंदीदगी आदि से) देखना (संयोग या निश्चयपुर्वक)

आँख मूँद कर

निश्चिंतता से, बिना सोचे समझे, आँखें बंद कर के

आँख की सील

(शाब्दिक) आँखों की नमी, आँखों की आद्रता (आँखों की सील जो अधिकांश प्रयुक्त है)

आँख मोड़ना

नज़र फेर लेना, निर्दयता या लापरवाही से मुँह फिरा लेना

आँख बंद होना

आँख बंद करना, आँख मूँद लेना, सो जाना

आँख-मुचव्वल

आँख-मुरुव्वत

आँख में आँसू भरना

आँखों का अश्रुपूर्ण होना, उदास और रंजीदा होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़त्म के अर्थदेखिए

ख़त्म

KHatm•خَتْم

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

शब्द व्युत्पत्ति: ख़-त-म

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

ख़त्म के हिंदी अर्थ

विशेषण

मुहर, किसी चीज़ का मुँह बंद करने का काम अर्थात इस तरह बंद करना कि सर-ब-मुहर अर्थात सील करने के बाद न बाहर से कोई चीज़ अंदर जा सके और न अंदर से कुछ निकाला जा सके
इब्तिदा का विलोम, अंत, पराकाष्ठा, समापन, समाप्ति, अंजाम
समस्त, पूरा
एक बैठक में सबका मिल कर पूरा क़ुरआन या कई क़ुरआन पढ़ना
फ़ातिहा, क़ुल, नज़्र के रूप में उपहारस्वरूप दी जाने वाली वस्तु, नियाज़
विशेष • नियाज़= मनोकामना, प्रसाद, चढ़ावा, भेंट • क़ुल= सूफ़ी बुज़ुर्गों के मज़ार पर होने वाला कार्यक्रम • फ़ातिहा= मृतकों की आत्मा की शांति के लिए, पवित्र क़ुरआन की प्रथम सूरत (अध्याय) 'अलहम्द' के साथ क़ुरआन की दूसरी सूरतों पाठ या सभा का आयोजन
दरगाह शरीफ़ पर 'उर्स का वार्षिक कार्यक्रम
इच्छा पूरी करने के लिए किसी आयत या शुभ नाम का निश्चित शर्तों के साथ जाप करना
ख़ुशी, ग़म या किसी घटना की याद में वार्षिक कार्यक्रम, सालगिरह, वर्षगाँठ
ख़त्म या समाप्त करने वाला

शे'र

इतना सच बोल कि होंटों का तबस्सुम न बुझे

रौशनी ख़त्म न कर आगे अँधेरा होगा

निदा फ़ाज़ली

कहीं ज़मीं से तअल्लुक़ न ख़त्म हो जाए

बहुत न ख़ुद को हवा में उछालिए साहिब

राजेन्द्र नाथ रहबर

दुश्मनी लाख सही ख़त्म न कीजे रिश्ता

दिल मिले या न मिले हाथ मिलाते रहिए

निदा फ़ाज़ली

English meaning of KHatm

Adjective

done, concluded, completed, terminated, ended, finished

Noun, Masculine

a recitation of the whole of the Qur'an or a feast celebrating it
end, conclusion, termination, seal

Roman

خَتْم کے اردو معانی

صفت

مہر، کسی چیز کو سربند کرنے کا عمل یعنی اس طرح بند کرنا کہ سربمہر کرنے کے بعد نہ باہر سے کوئی چیز اندر جا سکے اور نہ اندر سے کچھ نکالا جا سکے
ابتدا کی ضد، اخیر، انتہا، اختتام، خاتمہ، انجام
تمام، مکمل
ایک نشست میں سب کا مل کر پورا قرآن یا کئی قرآن پڑھنا
فاتحہ، قل، نذر، نیاز
درگاہ شریف پر سالانہ تقریب عرس
حاجت برآری کے لیے کسی آیت یا اسم مبارک کا مقررہ شرائط کے ساتھ ورد کرنا
خوشی، غم یا کسی واقعہ کی یاد میں سالانہ تقریب، سال گرہ، برسی
خاتم

Urdu meaning of KHatm

mahar, kisii chiiz ko sarband karne ka amal yaanii is tarah band karnaa ki sarabamhar karne ke baad na baahar se ko.ii chiiz andar ja sake aur na andar se kuchh nikaalaa ja sake
ibatidaa kii zid, aKhiir, intihaa, iKhattaam, Khaatmaa, anjaam
tamaam, mukammal
ek nashist me.n sab ka mil kar puura quraan ya ka.ii quraan pa.Dhnaa
faatiha, qul, nazar, nayaaz
dargaah shariif par saalaana taqriib urs
haajat baraarii ke li.e kisii aayat ya ism mubaarak ka muqarrara sharaa.it ke saath varad karnaa
Khushii, Gam ya kisii vaaqiya kii yaad me.n saalaana taqriib, saal girah, barsii
Khaatim

ख़त्म से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

क़ुरआन ख़त्म करना

पूरा पवित्र क़ुरान पढ़ना, पवित्र कुरान के तीसवें पारे को पढ़ने वाला शुरुआती

ख़त्म होना

अंजाम को पहुंचना

खेल ख़त्म करना

सिलसिला या मामला समाप्त करना, बात ख़त्म करना

ज़िंदगी ख़त्म होना

मर जाना

नाटक ख़त्म होना

धोखा-धड़ी का खेल ख़त्म हो जाना, सच्चाई स्पष्ट होना, हक़ीक़त वाज़ेह हो जाना

मंज़िल ख़त्म हो जाना

सफ़र पूरा हो जाना, ठिकाने पर पहुंचना

और देखिए

ख़त्म से संबंधित कहावतें

उर्दू का मुहावरा दिल्ली पर ख़त्म है

दिल्ली की ज़बान या भाषा प्रमाणित या विश्वसनीय है

ख़त्म के अंत्यानुप्रास शब्द

कत्म शत्म हत्म

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ख़त्म के यौगिक शब्द

ख़त्म-उल-अंबिया ख़त्म-ए-ख़्वाजगान ख़त्म-ए-बहेस ख़त्म-बिल-ख़ैर ख़त्म-शुद मिल्लत-ए-ख़त्म-ए-रुसुल

खोजे गए शब्द से संबंधित

आँख

वह अंग जिससे देखते हैं, देखने का अंग

आँखों

माइक्रोस्कोप का लेंस

आँखें

माइक्रोस्कोप का लेंस

आँख में

दृष्टि में, निकट, सामने

आँखों से

सर आँखों पर, बहुत अच्छा, प्रसन्नता, हृदय से, बड़ी प्रसन्नता से

आँख-ओट

जो आँखों से ओझल हो, दृष्टि से ग़ायब या छुपा हुआ

आँखों में

आंख में

आँख-दार

घेरादार, जिसमें आंकड़ा हो (सलाख आदि)

आँख-लगी

वह स्त्री जिसने किसी मित्र को यार बनाया हो

आँख सेंकना

सुंदरियों को घूरना

आँख-अंजनी

आँख-फोड़ा

आँखी

आंख

आँख-ओझल

जो आँखों से ओझल हो, दृष्टि से अदृश्य या छुपा हुआ हो

आँख झेंपना

शर्माना, आँख का सामने ना होना

आँख में आँख डालना

ढिठाई से ताकना, कोई संकोच न करना, आँखा से आँख मिलाना, बराबर ताकना

आँख में आना

आँखों में जचना, निगाह में समाना

आँख से ओट

आँखों से ग़ायब, जो आँखों के सामने न हो

आँख-मुँदी

कुँवारी, नासमझ, भोली-भाली

आँख-आँजनी

अंजनहारी, कोहांजनी, गोहाई

आँख-मटक्का

आँख का ख़ार

आँख मूंदना

(शाब्दिक) आँख बंद कर लेना

आँख मुँदना

(नींद, चमक या किसी और कारण से) आँख बंद होना, पपोटे से पपोटा मिल जाना

आँख में बसना

दृष्टि में हस समय कल्पना रहना, निगाह पर चढ़ना

आँख-मिचौली

आँख में आँख मिलाना

ढिठाई से ताकना, कोई संकोच न करना

आँख से आँख मिलना

आँखें चार होना

आँख से आँख मिलाना

आँखें चार होना

आँख में समाना

आँख-मिचव्वा

आँख में चोब आना

आँख की ठंडक

आँख में आँसू आना

दिल भर आना, रोने के क़रीब होना, रोना, दुखी होना

आँख में ख़ाक डालना

आँख उड़ना

आँख भड़कना

आँख का अंधा

नासमझ, मूर्ख

आँख लड़ना

आँख लड़ाना का अकर्मक

आँख गड़ना

आँख गाड़ना का अकर्मक

आँख अड़ना

निगाह का किसी स्थान जम जाना, किसी वस्तु को लगातार तके जाना और नज़र न हटाना

आँख चौपट अंधेरे से नफ़रत

आँख है ही नहीं और कहते हैं हमें अंधेरे से नफ़रत है

आँख में मैल है और उस में मैल नहीं

आँख से भी अधिक पारदर्शी है

आँख में ख़ार होना

स्वभाव पर बोझ गुज़रना, अप्रिय होना, पीड़ादायक होना

आँख में तुलना

मूल्य या क्षमता का सही अनुमान हो जाना, आँखों पर चढ़ना

आँख में जचना

आँख बंद करते

चशमज़दन में, तरफ़ उल-ऐन में, पलक झपकते, बहुत जल्द

आँख बंद करना

आँख का अंधा गाँठ का पूरा

मूर्ख धनवान, निश्छल एवं भोला आमीर आदमी

आँख मिचौला

आँख में आँसू नहीं

रोते रोते आँख में आँसू शेष नहीं रहा

आँख आश्ना नहीं

देखा नहीं

आँख मूँद के

निश्चिंतता से, बिना सोचे समझे, आँखें बंद कर के

आँख पड़ना

आँख मूँद कर

निश्चिंतता से, बिना सोचे समझे, आँखें बंद कर के

आँख की सील

(शाब्दिक) आँखों की नमी, आँखों की आद्रता (आँखों की सील जो अधिकांश प्रयुक्त है)

आँख मोड़ना

नज़र फेर लेना, निर्दयता या लापरवाही से मुँह फिरा लेना

आँख बंद होना

आँख बंद करना, आँख मूँद लेना, सो जाना

आँख-मुचव्वल

आँख-मुरुव्वत

आँख में आँसू भरना

[ Maulana Azad mujahid-e-azadi (Freedom Fighter) ke sath-sath ek achhe waaiz bhi the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ख़त्म)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

ख़त्म

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done