سچ سچ ، ٹھیک ٹھیک.

رک : کھری کھری سُنانا.

سچّی بات کہ دینا ، کھری سُنانا.

speak impudently, tell the truth, state the facts

نازک اندام، نرم ہونٹوں والی.

pure

stupidity

رک : خُدا غارت کرے

۔کسی کی بدی اس کے سامنے صاف صاف کہنا۔ ؎

منھ در منھ تلخ باتیں کہنا ، کسی کے منھ پر اس کو صاف بُرا کہنا ۔

اطمینان کرنا ، خوش معاملگی کی تصدیق کرنا.

کھری اور سچی بات کہنا ، حقیقت کا اظہار کرنا.

To whitewash.

To whitewash.

سچ سچ کہدینا ، حقائق بیان کر دینا ، صاف صاف سنانا ، صاف سنانا ، لگی لپٹی نہ رکھنا ؛ برا بھلا کہنا.

impure & pure

(کمھار) ایک قسم کا چکنا ، چمکدار ، نرم اور نیلگوں سفید پتھر جس کو باریک پیس کر اور سفیدی کے ساتھ پانی میں ملا کر برتنوں پر بیل بوٹے بناتے ہیں ، سنگ جراحت

۔ مونث۔ رسیلی آواز کی ضد۔

محنت مشقت کی کمائی ، حلال کی روزی ، محنت مزدوری اور زور بازو سے حاصل کی ہوئی آمدنی.

خالص زبان

ہنڈی کا روپیہ وصول کرنا

a cut through the chase, the truth of the matter

اچھی اور بُری، سچی اور جھوٹی

complete and profitable item

without bed cot

سچ کہنے والے کو لوگ پسند نہیں کرتے، راست گو کو عموماً پسند نہیں کیا جاتا، سچی بات کہے وہ بے عزتی کرائے، جو سچ کہے وہی برا

a woman who keeps secrets, trustworthy

revile, abuse

one who works well should be paid well

سچ بات کہنے والا بُرا ہوتا ہے.

سچ سچ بات

کھری کھری سُنانا ، بُرا بھلا کہنا.

کسی کے حق میں اچّھی دعا کرنا

۔جب کوئی شخص خواہ مخواہ بد مزاجی کی باتیں کرتاہے، اُس سے کہتے ہیں کہ کھری چارپائی پر سو کے تو نہیں آئے ہو یعنی یہ بد مزاجی بد خوابی کا نتیجہ تو نہیں ہے۔

stood

fearing God

بہت زیادہ چندھیا جانا، آنکھوں میں بہت چکاچوند ہونا، سخت حیرت زدہ ہونا

after much prayer, with great difficulty

ایسی بلندی کی طرف چڑھنا، جو ڈھلوان نہ ہو، مراد : دشوار چڑھائی، ایسی چڑھائی، جس میں جھکاؤ یا سلامی کم ہو

بچے کا ضد میں اور بڑے کا فرط غم سے زمین پر گر پڑنا

۔(عو) کھڑے ہو ہو کر گِرْ پڑنا۔

جنگ برپا کرنا ، فتنہ پیدا کرنا

تھک تھکا کر انسان آخر گھر کو ہی آتا ہے

(کاشت کاری) دھان کی کاشت کے لائق چکنی مٹی کی نشیبی زمین جس میں پانی کی ترائی رہے .

گاڑی کا ٹھہرنا ؛ چلتی گاڑی کا رُک جانا.

دوری قائم کرنا ، رکاوٹ بنانا.

create a hurdle

۔(لکھنؤ) کھڑا دونا دینا۔ ؎

آڑ ہوجانا ، پردہ بن جانا ، حیران ہونا.

مراد پوری ہونے پر فوراً نیاز دینا ، کھڑا دونا دینا.

سفارش آڑے آنا، سفارش کام آنا

اُجرت پوری اور اچھی ہو تو کام بھی اچھا ہوتا ہے ، اُجرت ہاتھ کے ہاتھ ملے تو کام دل لگا کر کیا جاتا ہے.

بیکاری میں پیٹ کی فکر .

وہ جھلّی، جس میں جنین لپٹا ہوتا ہے

مرض، بیماری

بھری دوپہر ، تیز دھوپ والی دوپہر ، عین دوپہر.

متاسف، پشیمان، نادم

ادب کے ساتھ حاضرہونا ؛ حکم کا منتظر ہونا ، تابع ہونا ۔

(دہلی) فضول خرچ ، بے احتیاط

۔ (ھ) مونث۔ ایک قسم کا عمدہ لوہا۔