تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"خَراب" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں خَراب کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
خَراب کے اردو معانی
صفت
- غیرآباد، ویران، سنسان
- برباد، تباہ
- پریشان، خستہ حال، برے حال
-
عمارت یا سڑک کا خستہ ہونا، ٹوٹا پھوٹا، شکستہ
مثال • لگاتار بارش کی وجہ سے شہر کی سڑکوں کی حالت خراب ہو رہی ہے
- بدمست، متوالا، بے حال
- آوارہ، بدچلن
- تربیت کا نقص، عدم توجہی
- بے دین، لا مذہب
- ناقابل استمعال، ناقص، بے کار
- گٹھل، بغیر دھار کا، ناکارہ
- اچھا کی ضد، برا، ناموزوں، ناسازگار
- ہیچ، بے کار
- نجس، پلید، ناپاک
- رسوا، ذلیل، خوار
- اکارت، ضائع
- نکما، برا
- (تصوف) سالک مستغرق
- جسمانی خرابی
شعر
کچھ تمہاری نگاہ کافر تھی
کچھ مجھے بھی خراب ہونا تھا
تیری آنکھوں کا کچھ قصور نہیں
ہاں مجھی کو خراب ہونا تھا
روئیں نہ ابھی اہل نظر حال پہ میرے
ہونا ہے ابھی مجھ کو خراب اور زیادہ
Urdu meaning of KHaraab
- Roman
- Urdu
- geraa baad, viiraan, sunsaan
- barbaad, tabaah
- pareshaan, Khastaahaal, bure haal
- imaarat ya sa.Dak ka Khastaa honaa, TuuTaa phuuTaa, shikasta
- badamsat, matvaalaa, behaal
- aavaaraa, badachlan
- tarbiiyat ka nuqs, adam tavajjhii
- bediin, la mazhab
- naaqaabil istimaal, naaqis, be kaar
- guTThal, bagair dhaar ka, naakaara
- achchhaa kii zid, buraa, naamauzuun, naasaazgaar
- hiich, be kaar
- najis, paliid, naapaak
- rusvaa, zaliil, Khaar
- ikkaa rut, zaa.e
- nikammaa, buraa
- (tasavvuf) saalik musatGarqi
- jismaanii Kharaabii
English meaning of KHaraab
Adjective
- desolate, depopulated, deserted, abandoned (place)
-
spoiled, defiled, polluted, contaminated, dirtied
Example • Lagatar barish ki wajah se shahar ki sadkon ki halat kharab ho rahi hai
- bad, evil
- depraved, corrupt, wicked, profligate
- rotten (food)
- lost, bewildered
- miserable, wretched
- out of order (machinery, etc.), broken, impaired
ख़राब के हिंदी अर्थ
विशेषण
-
वह जगह जो बसी न हो, निर्जन क्षेत्र, सुनसान
उदाहरण • लगातार बारिश की वजह से शहर की सड़कोंं की हालत ख़राब हो रही है
- बर्बाद, विनष्ट
- परेशान, दुर्दशा-ग्रस्त, बुरे हाल
- इमारत या सड़क का टूटा होना, टूटा-फूटा, शिकस्ता अर्थात खंडित
- मदोन्मत्त, मतवाला, जिसका बेहाल अर्थात दशा बहुत बिगड़ गई हो
- आवारा, जिसका चाल-चलन अच्छा न हो
- पालन-पोषण का दोष, ध्यान-विमुख होना
- धर्मरहित, जिसका कोई धर्म न हो अर्थात नास्तिक
- इस्तिमाल के क़ाबिल न होना, त्रुटिपूर्ण, बेकार
- गुठ्ठल, बिना धार का, नाकारा
-
अच्छा का विलोम, बुरा, ना-मौज़ूँ अर्थात औचित्यहीन, प्रतिकूल
विशेष • ना-मौज़ूँ= अनुचित, अश्लील, बेमेल, बेजोड़, जो पद किसी छंद या अलंकार के अंतर्गत न आते हों
- हेच अर्थात अकर्मन्य, बेकार
- अपवित्र, गंदा, नापाक
- रुसवा, अपमानित, तिरस्कृत
- व्यर्थ, निरर्थक
- निकम्मा, बुरा
- (सूफ़ीवाद) ध्यान में लीन सालिक अर्थात सूफ़ी
- शारीरिक ख़राबी
خَراب کے مترادفات
خَراب کے قافیہ الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
خُوب کِیا
۔۱۔اچھی بات کی۔ اچھا کیا۔ ؎ ۲۔ (طنزاً) برا کیا۔ آپ نے بھری مجلس میں شراب پی خوب کیا۔ ۳۔ڈھٹائی سے بھی کہتے ہیں۔ میں نے اپنا گلاس توڑ ڈالا۔ خوب کیا تم کیوں الجھتے ہو۔ میں نے اپنی ماما کو مارا خوب کیا آپ کون ہوتے ہیں۔
خُوبَک
جانوروں کا ایک مرض جو خصوصاً گھوڑے یا گدھے یا خچر کے جسم میں پیدا ہوتا ہے اور ان ہی سے انسانی جسم میں بھی داخل ہو سکتا ہے.
خُوب شُد بیل نَہ بُود
خوب ہوا کہ فلاں چیز نہ تھی ورنہ نتیجہ بُرا ہوتا (کہتے ہیں ایک دہقان شاہجہاں بادشاہ کے پاس بیل کا پھل لے جانا چاہتا تھا جو بہت سخت ہوتا ہے مگر پھر اس نے آم بھیجے اور وہ بھی چوس کر تا کہ کھٹے آم الگ ہو جائیں. بادشاہ کو اس بات پر تاؤ آ گیا، حکم ہوا کہ آم لانے والوں کو انہیں آموں سے مارا جائے، دربار والوں نے آم لانے والوں پر آموں کی بارش کر دی، چناچہ دہقان نے یہ فقرہ کہا یعنی اگر آموں کے بجائے بیل لاتے تو اس وقت کئی کے سر پھوٹ جاتے).
خُوب شُد بیل نَہ شُد
خوب ہوا کہ فلاں چیز نہ تھی ورنہ نتیجہ بُرا ہوتا (کہتے ہیں ایک دہقان شاہجہاں بادشاہ کے پاس بیل کا پھل لے جانا چاہتا تھا جو بہت سخت ہوتا ہے مگر پھر اس نے آم بھیجے اور وہ بھی چوس کر تا کہ کھٹے آم الگ ہو جائیں. بادشاہ کو اس بات پر تاؤ آ گیا، حکم ہوا کہ آم لانے والوں کو انہیں آموں سے مارا جائے، دربار والوں نے آم لانے والوں پر آموں کی بارش کر دی، چناچہ دہقان نے یہ فقرہ کہا یعنی اگر آموں کے بجائے بیل لاتے تو اس وقت کئی کے سر پھوٹ جاتے).
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
haazir
हाज़िर
.حاضِر
present, in attendance
[ Darkhwast-guzar ko adalat mein hazir hona padta hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
behtarii
बेहतरी
.بِہْتَری
advantage, welfare, goodness
[ Hamen samaj ki behtari ke liye kaam karna chahiye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
peshtar
पेशतर
.پیشْتَر
formerly, before, earlier
[ Mahabharat ki ladai se peshtar hi uske asar nazar ane lage the ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sham'
शम'
.شَمْع
wax candle, candle, lamp
[ Dipawali ke din har kone mein shama raushan ki jati hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taa.ir
ताइर
.طائِر
winged creature, bird
[ Qarib-e-sham shafaq (Dawn) phuli thi taaer basera le rahe the ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jamaa'at
जमा'अत
.جَماعَت
association, party
[ Beshtar jama'aton ke rahnuma ek-dusri jamaa'at ke khilaf sakht alfaz ka istimal kar rahe hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mafaad
मफ़ाद
.مَفاد
interest, benefit, gain
[ Muhabbat mein mafad ki koi jagah nahin hoti ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
samaa'
समा'
.سَماع
one who listens attentively
[ Taaer (Birds) apni naghma-saraai bhul kar masruf-e-sama hue ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
haasil
हासिल
.حاصِل
eceived amount, recovered amount, income
[ Auqaf (Donative Assets) ka hasil puri jamaa'at ke mafad par kharch kar dia jata hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
beshtar
बेशतर
.بیشتَر
mostly, for the most part
[ Sailab ki wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
رائے زنی کیجیے (خَراب)
خَراب
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
تازہ ترین بلاگ
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔