تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"خَلْوَت" کے متعقلہ نتائج

پِیار

ایک قسم کا درخت نیز اس کا پھل، یہ درخت مہوے کے درخت جیسا ہوتا ہے، اس میں فالسے کے برابر گول گول پھل لگتے ہیں، میوہ کی ایک قسم اس کے پھلوں میں میٹھے گودے کی پتلی تہہ ہوتی ہے جس کے نیچے چپٹے بیج ہوتے ہیں بیجوں کی گری ذائقے میں بادام اور پستے کی طرح میٹھی ہوتی ہے اور میووں میں شمار ہوتی ہے یہ گری چرونجی کے نام سے بکتی ہے

پِیارانگا

ایک گرہ دار اور سخت جڑ جو دواؤں میں استعمال ہوتی ہے ان٘گلی کے برابر موٹی اور دو بالشت تک لمبی ہوتی ہے رن٘گت زرد مائل بہ سرخی اور مزہ نہایت تلخ ہوتا ہے .

پَیار

ایک قسم کی گھاس، ایک قسم کا درخت، نیز اس کا پھل، یہ درخت مہوے کے درخت جیسا ہوتا ہے، اس میں فالسے کے برابر گول گول پھل لگتے ہیں میوہ کی ایک قسم پھلوں میں میٹھے گودے کی پتلی تہ ہوتی ہے جس کے نیچے چپٹے بیج ہوتے ہیں، بیچوں کی گری ذائقے میں بادام اور پستے کی طرح میٹھی ہوتی ہے اور میووں میں شمار ہوتی ہے یہ گری چرون٘جی کے نام سے بکتی ہے

پِیاد

پیادہ

پیار

الفت، محبت، پریم، التفات

پِیاد مات

(شطرنج) سب سے ادنیٰ درجے کے مہرے یعنی پیادے کے ذریعے دی جانے والی شکست، پیدل مات، شکست فاش

پَیادَہ نِظام

सैनिक, फ़ौजी, पियादा, फ़ौजी।।

پَیور

ایک درخت کیکر کی قسم کا، کھیر، کچ کاد بندی

پایَر

رک : پائر.

payer

ادا کرنے والا

پائِر

سیڑھی ۔

پیارا

معشوق، دلبر

پِیارے

پیارا کے لیے کلمۂ تخاطب (محبت یا بے تکلفی ظاہر کرنے کے لئے) اے محبوب اے دوست، اے دلدار

پیاری

۔(ھ) صفت۔ مونث۔ دیکھو پیارا۔

پِیار پَکَڑْنا

رک : پیار کرنا .

پیادَہ لَکْڑی

جن درختوں پر کھانے کا عمدہ میوہ نہیں آتا جیسے جمویا گولر نیم وغیرہ .

پیار دینا

give love, give a kiss

پِیار کی نَظَر

پیار کی آن٘کھ، محبت کا انداز، الفت کی نگاہ، نگہ عشق، لگاوٹ کی طرز

پیادہ پائی

पाँव-पाँव बिना सवारी के चलना।।

پِیار رَکْھنا

محبت و اخلاص رکھنا ، ربط بڑھانا ، دوستی رکھنا .

پِیار دُلار

۰۲ اظہار محبت .

پیاروں مُوئی

(عورتوں کا کوسنا) رک : پیاروں پیٹی .

پیادَہ رَوی

'پیادہ رو' سے اسم کیفیت، پیادہ پائی، پیدل چلنا

پِیار میں آنا

خلوص و محبت کا اظہار کرنا

پِیار کی آنْکھ

۔ پیار کی نظر۔ ؎

پِیار کَرْنا

چمکارنا، بوسہ لینا، چاہنا، محبت کرنا

پِیار آنا

عشق ہونا، محبت ہونا، چاہ ہونا، دوستی ہونا، دل آنا

پَیار آنا

عشق ہونا، محبت ہونا، چاہ ہونا، دوستی ہونا، دل آنا

پِیار کی آنکھ

محبت کا انداز ، الفت کی نگاہ ، نگہ عشق ، لگاوٹ کی طرز .

پِیار لینا

چومنا، بوسہ لینا

پِیار اُبَلْنا

محبت کا جوش مارنا .

پِیار کا نام

وہ نام جو بزرگ محبت سے پکارنے کے لیے رکھ لیتے ہیں .

پِیار ہونا

رغبت یا تعلق ہونا، محبت ہونا، خلوص ہونا، چاہت ہونا

پِیار کی باتیں

محبت کی باتیں، لگاوٹ کی باتیں

پیاروں پیٹا

(a curse) one whose near and dear ones are dead

پِیاروں پِیٹی

(عورتوں کا کوسنا) اپنے عزیزوں کو رونے والی، وہ عورت جس کے عزیز مر گئے ہوں، نگوڑی، ناٹھی

پِیار نِکالْنا

ارمان نکالنا، دل کی حسرت پوری کرنا

پِیارا پِیارا

بہت خوشمنا جسے دیکھ کر پیار آئے

پِیار اِخلاص

۔(عو) مذکر۔ میل جُول (بنات النّعش) ان کو چھوٹی بیٹی نے مجھ سے ایسا پیار اخلاص بڑھایا کہ رات دن میں ایک دم کو الگ نہ ہوتیں۔

پیادَہ پا

پیدل، پیدل چلنے والا، بنا کسی سواری کے

پَیادَہ رَو

پیدل چلنے والا

پَیادَہ گَری

چپراسی یا سرکاری نوکر کا کام، معمولی نوکری

پِیارا جانْنا

بہت محبت کرنا

پائِرِیا

دان٘توں کی ایک بیماری جس میں اکثر مسوڑوں سے خون اور پیپ آنے لگتی ہے ۔

پائِیرِیا

رک : پائریا .

پائِدار تَرَقّی

Sustainable development.

payroll

فہرست ادائی

pyramid

حَرَم

pyorrhoea

مَاسخورَہ

pyrrhic

بروسی رقص

pyridine

تیز بُو والی ایک نامیاتی شے

pyramidal

مخروطی شکل

pyriform

ناشپاتی کی شکل کا

pyrogallol

پائرو گول

pyrrhonism

شکی پن

pyrrhotite

لوہے کا ایک دیسی سلفائڈ جو ہلکا سا نکل اور مقناطیسی ہوتا ہے

pyrrhonist

شکی

پِیارا کَرْنا

عزیز سمجھنا، عزیز رکھنا، زیادہ عزیز رکھنا (عموماً ’سے‘ کے ساتھ)

پِیارا لَگْنا

پسن٘د آنا، بہت اچھا معلوم ہونا

پیارا ہونا

پسن٘د آنا، بہت اچھا معلوم ہونا، پیارا لگنا مع مثال دفتر حسن

اردو، انگلش اور ہندی میں خَلْوَت کے معانیدیکھیے

خَلْوَت

KHalvatख़ल्वत

اصل: عربی

وزن : 22

موضوعات: تصوف

Roman

خَلْوَت کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • تنہائی، علیحدگی

    مثال بادشاہ دربار سے اٹھا اور خلوت میں مشورہ کیا

  • مکان کا غیر سے خالی ہونا
  • خالی جگہ، تنہائی کا مقام
  • خواب گاہ، سونے کا کمرہ
  • عبادت کا کمرہ، حجرہ، کوٹھڑی
  • پوشیدگی، در پردہ
  • (عقائد) بارہ اماموں کی یاد میں بارہ دن تک روکھی روٹی اور پانی پر قناعت کرنے کی رسم
  • عبادت کے لیے ڈھائی دن گوشے میں بیٹھنا
  • تنہائی میں ملاقات، پوشیدگی میں گفتگو
  • ہم بستری، مباشرت
  • (تصوف) محبت خلائق اور ہستی سے بیگانہ ہونے کو کہتے ہیں‏، اسی سے مراد حضوری بحق ہے بلا خطرات غیر

شعر

Urdu meaning of KHalvat

Roman

  • tanhaa.ii, alaihadgii
  • makaan ka Gair se Khaalii honaa
  • Khaalii jagah, tanhaa.ii ka muqaam
  • Khaabgaah, sone ka kamra
  • ibaadat ka kamra, hujra, koTh.Dii
  • poshiidagii, dar parda
  • (aqaa.id) baarah imaamo.n kii yaad me.n baarah din tak ruukhii roTii aur paanii par qanaaat karne kii rasm
  • ibaadat ke li.e Dhaa.ii din goshe me.n baiThnaa
  • tanhaa.ii me.n mulaaqaat, poshiidagii me.n guftagu
  • hamabisatrii, mubaasharat
  • (tasavvuf) muhabbat Khalaa.iq aur hastii se begaana hone ko kahte hain, isii se muraad huzuurii bahak hai bala Khatraat Gair

English meaning of KHalvat

Noun, Feminine

ख़ल्वत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • साधना के लिए एकांतवास में जाना, शयनकक्ष, साधु की कुटी, संसर्ग, सहवास

    उदाहरण बादशाह दरबार से उठा और ख़लवत में मशवरा किया

  • मकान का अन्य से होना
  • ख़ाली जगह, एकांतवास
  • शयनकक्ष, सोने का कमरा
  • इबादत अर्थात पूजा-अर्चना का कमरा, मस्जिद से मिला हुआ छोटा सा कमरा, कोठरी
  • पोशीदगी, दरपर्दा
  • (आस्था) बारह इमामों की याद में बारह दिन तक रूखी रोटी और पानी पर संतोष करने की परंपरा
  • इबादत के लिए ढाई दिन एकांत में बैठना
  • तन्हाई में मुलाक़ात, छिपी हुई जगह में मिलना
  • संभोग, सहवास
  • (सूफ़ीवाद) लोक के प्रति प्रेम और अस्तित्व से विमुख होने को कहते हैं

خَلْوَت کے متضادات

خَلْوَت سے متعلق دلچسپ معلومات

خلوت عربی میں اول مفتوح ہے، لیکن اردو میں کبھی کبھی اول مکسور بھی سنا گیا ہے اور اردو کے لئے فی الحال دونوں کو صحیح ماننا چاہئے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پِیار

ایک قسم کا درخت نیز اس کا پھل، یہ درخت مہوے کے درخت جیسا ہوتا ہے، اس میں فالسے کے برابر گول گول پھل لگتے ہیں، میوہ کی ایک قسم اس کے پھلوں میں میٹھے گودے کی پتلی تہہ ہوتی ہے جس کے نیچے چپٹے بیج ہوتے ہیں بیجوں کی گری ذائقے میں بادام اور پستے کی طرح میٹھی ہوتی ہے اور میووں میں شمار ہوتی ہے یہ گری چرونجی کے نام سے بکتی ہے

پِیارانگا

ایک گرہ دار اور سخت جڑ جو دواؤں میں استعمال ہوتی ہے ان٘گلی کے برابر موٹی اور دو بالشت تک لمبی ہوتی ہے رن٘گت زرد مائل بہ سرخی اور مزہ نہایت تلخ ہوتا ہے .

پَیار

ایک قسم کی گھاس، ایک قسم کا درخت، نیز اس کا پھل، یہ درخت مہوے کے درخت جیسا ہوتا ہے، اس میں فالسے کے برابر گول گول پھل لگتے ہیں میوہ کی ایک قسم پھلوں میں میٹھے گودے کی پتلی تہ ہوتی ہے جس کے نیچے چپٹے بیج ہوتے ہیں، بیچوں کی گری ذائقے میں بادام اور پستے کی طرح میٹھی ہوتی ہے اور میووں میں شمار ہوتی ہے یہ گری چرون٘جی کے نام سے بکتی ہے

پِیاد

پیادہ

پیار

الفت، محبت، پریم، التفات

پِیاد مات

(شطرنج) سب سے ادنیٰ درجے کے مہرے یعنی پیادے کے ذریعے دی جانے والی شکست، پیدل مات، شکست فاش

پَیادَہ نِظام

सैनिक, फ़ौजी, पियादा, फ़ौजी।।

پَیور

ایک درخت کیکر کی قسم کا، کھیر، کچ کاد بندی

پایَر

رک : پائر.

payer

ادا کرنے والا

پائِر

سیڑھی ۔

پیارا

معشوق، دلبر

پِیارے

پیارا کے لیے کلمۂ تخاطب (محبت یا بے تکلفی ظاہر کرنے کے لئے) اے محبوب اے دوست، اے دلدار

پیاری

۔(ھ) صفت۔ مونث۔ دیکھو پیارا۔

پِیار پَکَڑْنا

رک : پیار کرنا .

پیادَہ لَکْڑی

جن درختوں پر کھانے کا عمدہ میوہ نہیں آتا جیسے جمویا گولر نیم وغیرہ .

پیار دینا

give love, give a kiss

پِیار کی نَظَر

پیار کی آن٘کھ، محبت کا انداز، الفت کی نگاہ، نگہ عشق، لگاوٹ کی طرز

پیادہ پائی

पाँव-पाँव बिना सवारी के चलना।।

پِیار رَکْھنا

محبت و اخلاص رکھنا ، ربط بڑھانا ، دوستی رکھنا .

پِیار دُلار

۰۲ اظہار محبت .

پیاروں مُوئی

(عورتوں کا کوسنا) رک : پیاروں پیٹی .

پیادَہ رَوی

'پیادہ رو' سے اسم کیفیت، پیادہ پائی، پیدل چلنا

پِیار میں آنا

خلوص و محبت کا اظہار کرنا

پِیار کی آنْکھ

۔ پیار کی نظر۔ ؎

پِیار کَرْنا

چمکارنا، بوسہ لینا، چاہنا، محبت کرنا

پِیار آنا

عشق ہونا، محبت ہونا، چاہ ہونا، دوستی ہونا، دل آنا

پَیار آنا

عشق ہونا، محبت ہونا، چاہ ہونا، دوستی ہونا، دل آنا

پِیار کی آنکھ

محبت کا انداز ، الفت کی نگاہ ، نگہ عشق ، لگاوٹ کی طرز .

پِیار لینا

چومنا، بوسہ لینا

پِیار اُبَلْنا

محبت کا جوش مارنا .

پِیار کا نام

وہ نام جو بزرگ محبت سے پکارنے کے لیے رکھ لیتے ہیں .

پِیار ہونا

رغبت یا تعلق ہونا، محبت ہونا، خلوص ہونا، چاہت ہونا

پِیار کی باتیں

محبت کی باتیں، لگاوٹ کی باتیں

پیاروں پیٹا

(a curse) one whose near and dear ones are dead

پِیاروں پِیٹی

(عورتوں کا کوسنا) اپنے عزیزوں کو رونے والی، وہ عورت جس کے عزیز مر گئے ہوں، نگوڑی، ناٹھی

پِیار نِکالْنا

ارمان نکالنا، دل کی حسرت پوری کرنا

پِیارا پِیارا

بہت خوشمنا جسے دیکھ کر پیار آئے

پِیار اِخلاص

۔(عو) مذکر۔ میل جُول (بنات النّعش) ان کو چھوٹی بیٹی نے مجھ سے ایسا پیار اخلاص بڑھایا کہ رات دن میں ایک دم کو الگ نہ ہوتیں۔

پیادَہ پا

پیدل، پیدل چلنے والا، بنا کسی سواری کے

پَیادَہ رَو

پیدل چلنے والا

پَیادَہ گَری

چپراسی یا سرکاری نوکر کا کام، معمولی نوکری

پِیارا جانْنا

بہت محبت کرنا

پائِرِیا

دان٘توں کی ایک بیماری جس میں اکثر مسوڑوں سے خون اور پیپ آنے لگتی ہے ۔

پائِیرِیا

رک : پائریا .

پائِدار تَرَقّی

Sustainable development.

payroll

فہرست ادائی

pyramid

حَرَم

pyorrhoea

مَاسخورَہ

pyrrhic

بروسی رقص

pyridine

تیز بُو والی ایک نامیاتی شے

pyramidal

مخروطی شکل

pyriform

ناشپاتی کی شکل کا

pyrogallol

پائرو گول

pyrrhonism

شکی پن

pyrrhotite

لوہے کا ایک دیسی سلفائڈ جو ہلکا سا نکل اور مقناطیسی ہوتا ہے

pyrrhonist

شکی

پِیارا کَرْنا

عزیز سمجھنا، عزیز رکھنا، زیادہ عزیز رکھنا (عموماً ’سے‘ کے ساتھ)

پِیارا لَگْنا

پسن٘د آنا، بہت اچھا معلوم ہونا

پیارا ہونا

پسن٘د آنا، بہت اچھا معلوم ہونا، پیارا لگنا مع مثال دفتر حسن

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (خَلْوَت)

نام

ای-میل

تبصرہ

خَلْوَت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone