تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"خَفی" کے متعقلہ نتائج

غُلامی

غلام ہونے کی حالت، حلقہ بگوشی، بندگی، نوکری، خدمت گزاری، محکومی (آزادی کی ضد)

غُلامی خَط

اطاعت قبول کرنے کا عہد ، فرمان٘برداری لا اقرار نامہ.

غُلامی کَرنا

غلام کی حیثیت سے کام کرنا ، اطاعت قبول کرنا ، ملازمت کرنا .

غُلامی میں آنا

خدمت گاربن جانا ، نوکری اختیار کرنا ، غلام بن جانا .

غُلامی کا پَٹّا

(کنایۃً) نہایت سخت غلامی جس میں غلام آقا کی مرضی کے خلاف سرنہ ہلا سکے ، محکومی حالت اور نشانی .

غُلامِی کا خَط

اطاعت اور فرماں برداری کی تحریر (لکھنا، لکھوانا کے ساتھ)

غُلامی کا جُوا

(کنایۃً) نہایت سخت غلامی جس میں غلام آقا کی مرضی کے خلاف سرنہ ہلا سکے، محکومی حالت اور نشانی

غُلامِی میں رَہنا

تابعداری کرنا، فرماں برداری کرنا

غُلامی میں دینا

خدمت دینا، خدمت کے لئے دینا (استاد کے پاس بٹھا تے وقت استاد سے کہتے ہیں کہ یہ بچہ آپ کی غلامی میں دیتاہوں)

غُلامی میں لینا

داماد بنانا ، فرزندی میں قبول کرنا .

غُلامی کی تِجارَت

غلاموں کی خرید و فرخت ، بَردہ فروشی .

غُلامی کی کَوڑی

وہ کوڑی جوغلامی کی نشانی کے طور پر ناک میں پہن لی جائے .

غُلامی اِخْتِیار کَرْنا

غلاموں کی طرح خدمت کرنا، نوکری یا ملازمت کرنا

غُلامی میں قَبُول کَرنا

داماد بنانا .

غُلامِی سے گَردَن نَہ پھیرنا

اطاعت کرنا، فرماں برداری کرنا

داغِ غُلامی

وہ نِشان جو لون٘ڈی اور غُلاموں کی تخصیص کےلیے لگائے جاتے ہیں . (مجازاً) غُلام ہونا.

طَوقِ غُلامی

وہ طوق جو غلام کے گلے میں غلامی کی علامت بنا کے ڈالا جائے

گانڑ غُلامی کَرْنا

(فحش؛ بازاری) غلاموں کی طرح پیچھے لگے رہنا، نہایت اطاعت اور فرمان٘برداری کرنا

عُمْر بَھر غُلامِی کَروں گا

تمام عمر فرمانبردار رہوں گا، کسی کو کوئی احسان کرنے کے لیے درخواست کرنے کے وقت کہتے ہیں

طَوقِ غُلامی گَلے میں ڈالنا

اطاعت کرنا

اردو، انگلش اور ہندی میں خَفی کے معانیدیکھیے

خَفی

KHafiiख़फ़ी

اصل: عربی

وزن : 12

موضوعات: تصوف

اشتقاق: خَفَا

  • Roman
  • Urdu

خَفی کے اردو معانی

صفت

  • پوشیدہ، پنہاں، چھپا ہوا
  • در پردہ
  • باریک، مہین قلم کی نوک جس سے حروف کے باریک حصّے لکھے جاتے ہیں، نیز اس قلم کو کہتے ہیں جس کی نوک باریک ہوں
  • باریک نوک کے قلم سے لکھا ہوا (خط یا عبارت)
  • صفت باری تعالیٰ
  • (تصوف) ایک لطیفہ کا نام جو انسان کے بدن میں روح کے بعد ودیعت رکھا گیا ہے اور اسی وجہ سے فیض الہیٰ کا اضافہ روح پر ہوتا ہے
  • بلند کی ضد، آہستہ (آواز)

شعر

Urdu meaning of KHafii

  • Roman
  • Urdu

  • poshiida, pinhaan, chhipaa hu.a
  • dar parda
  • baariik, muhiin qalam kii nok jis se huruuf ke baariik hisse likhe jaate hain, niiz is qalam ko kahte hai.n jis kii nok baariik huu.n
  • baariik nok ke qalam se likhaa hu.a (Khat ya ibaarat
  • sifat baarii taala
  • (tasavvuf) ek latiifa ka naam jo insaan ke badan me.n ruuh ke baad vadiiat rakhaa gayaa hai aur isii vajah se faiz ilhaa ka izaafa ruuh par hotaa hai
  • buland kii zid, aahista (aavaaz

English meaning of KHafii

Adjective

  • hidden, concealed, secret, private
  • fine, small handwriting
  • low, faint, soft (as a voice)
  • not apparent, occult
  • attributes of Allah Almighty

ख़फ़ी के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • गुप्त, छिपा हुआ, प्रकट, व्यक्त, ज़ाहिर बारीक, महीन ।

خَفی کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

غُلامی

غلام ہونے کی حالت، حلقہ بگوشی، بندگی، نوکری، خدمت گزاری، محکومی (آزادی کی ضد)

غُلامی خَط

اطاعت قبول کرنے کا عہد ، فرمان٘برداری لا اقرار نامہ.

غُلامی کَرنا

غلام کی حیثیت سے کام کرنا ، اطاعت قبول کرنا ، ملازمت کرنا .

غُلامی میں آنا

خدمت گاربن جانا ، نوکری اختیار کرنا ، غلام بن جانا .

غُلامی کا پَٹّا

(کنایۃً) نہایت سخت غلامی جس میں غلام آقا کی مرضی کے خلاف سرنہ ہلا سکے ، محکومی حالت اور نشانی .

غُلامِی کا خَط

اطاعت اور فرماں برداری کی تحریر (لکھنا، لکھوانا کے ساتھ)

غُلامی کا جُوا

(کنایۃً) نہایت سخت غلامی جس میں غلام آقا کی مرضی کے خلاف سرنہ ہلا سکے، محکومی حالت اور نشانی

غُلامِی میں رَہنا

تابعداری کرنا، فرماں برداری کرنا

غُلامی میں دینا

خدمت دینا، خدمت کے لئے دینا (استاد کے پاس بٹھا تے وقت استاد سے کہتے ہیں کہ یہ بچہ آپ کی غلامی میں دیتاہوں)

غُلامی میں لینا

داماد بنانا ، فرزندی میں قبول کرنا .

غُلامی کی تِجارَت

غلاموں کی خرید و فرخت ، بَردہ فروشی .

غُلامی کی کَوڑی

وہ کوڑی جوغلامی کی نشانی کے طور پر ناک میں پہن لی جائے .

غُلامی اِخْتِیار کَرْنا

غلاموں کی طرح خدمت کرنا، نوکری یا ملازمت کرنا

غُلامی میں قَبُول کَرنا

داماد بنانا .

غُلامِی سے گَردَن نَہ پھیرنا

اطاعت کرنا، فرماں برداری کرنا

داغِ غُلامی

وہ نِشان جو لون٘ڈی اور غُلاموں کی تخصیص کےلیے لگائے جاتے ہیں . (مجازاً) غُلام ہونا.

طَوقِ غُلامی

وہ طوق جو غلام کے گلے میں غلامی کی علامت بنا کے ڈالا جائے

گانڑ غُلامی کَرْنا

(فحش؛ بازاری) غلاموں کی طرح پیچھے لگے رہنا، نہایت اطاعت اور فرمان٘برداری کرنا

عُمْر بَھر غُلامِی کَروں گا

تمام عمر فرمانبردار رہوں گا، کسی کو کوئی احسان کرنے کے لیے درخواست کرنے کے وقت کہتے ہیں

طَوقِ غُلامی گَلے میں ڈالنا

اطاعت کرنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (خَفی)

نام

ای-میل

تبصرہ

خَفی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone