हासिल करना, प्राप्त करना, सर्फ़ में लाना, उपयोग में लाना, अख़्ज़ करना, स्वयं के प्रयत्न से प्रप्त करना

लेने और देने की क्रिया या भाव, लेन देन, महा०-लिये-दिये साथ में लिये हुए, साथ लेकर, उदा० विचरूँगी व्योम में भी उनको लिये-दिये, मैथिली शरण गुप्त, ले-देकर सब बातों के हो चुकने पर, अंत में, जैसे-सब ले-दे कर यही कलंक हाथ आया, (किसी से कुछ) लेना-देना होना = कोई संबंध या सरोकार होना, जैसे-वह जहन्नुम में जाय, हमें उससे क्या लेना-देना है

नाल निकालना (रुक) का लाज़िम, हर दाओ पर नाल निकाली जाना

۔ (کنایۃً) قرضہ۔ جو یافتنی ہو۔ (توبۃ النصوح) افسوس کہ موت نے مجھ کو مہلت نہ دی لوگوں کا لینا دینا حساب کتاب بڑے بڑے بکھیڑے ہیں اجل سر پر آ پونہچی تمام لینا لوانا مارا پڑا۔

हर दाँव पर जुआरियों की राशि में से अड्डे का कर काट लेना, टैक्स वसूल या अदा करना

دوڑیو، پکڑیو، جانے نہ پائے

बेकार में हस्तक्षेप करने के अवसर पर कहते हैं

फ़ैसला कर लेने के अवसर पर कहते हैं

टालने वाले के संबंध में कहते हैं, जो काम को टाल दिए और टाल मटोल करे

करना कराना कुछ नहीं सिर्फ़ बातों में ही टालते हैं

मुफ़्त में कोई चीज़ ले तो कहते हैं

ऐसे मौक़ा पर कहते हैं जब कोई बेअमल और नाकारा शख़्स सिर्फ़ दावे और शेखी के ज़रीये लोगों को मरऊब करना चाहता है, नाहक़ किसी का वक़्त ख़राब करता है

मिलना न मिलाना, ग़रज़ न मतलब एवं मुफ़्त की रोग एवं दुर्व्यसन, बिना-वजह की मुसीबत, बैठे बिठाए, अनावश्यक

इस मु'आमले में हानि ही हानि है

मिलना न मिलाना, ग़रज़ न मतलब एवं मुफ़्त की रोग एवं दुर्व्यसन, बिना-वजह की मुसीबत, बैठे बिठाए, अनावश्यक

मिलना न मिलाना, ग़रज़ न मतलब एवं मुफ़्त की रोग एवं दुर्व्यसन, बिना-वजह की मुसीबत, बैठे बिठाए, अनावश्यक

मिलना न मिलाना, ग़रज़ न मतलब एवं मुफ़्त की रोग एवं दुर्व्यसन, बिना-वजह की मुसीबत, बैठे बिठाए, अनावश्यक

फ़ैसला कर लेने के अवसर पर कहते हैं

حاصل کر کے ، وصول کر کے نیز قرض کے کر.

मिलना न मिलाना, ग़रज़ न मतलब एवं मुफ़्त की रोग एवं दुर्व्यसन, बिना-वजह की मुसीबत, बैठे बिठाए, अनावश्यक

رک : لینا ایک نہ دینا دو ، خواہ مخواہ.

कुछ हासिल ना हुसूल

कोई ग़रज़ नहीं , बेमुसर्रफ़ है, बे कार है

(बच्चा) पैदा होना

विनाश को पहुँचाना

۔جماع کا قصد کرنا۔

झाणो ली के जवाब में झाणो ली देना, आंख से आंख लड़ा कर इशारा करना

چٹکی لینا

रुक .झून लेना

रुक : नाम लेना, ज़िक्र करना

चाल चलना, नक़ल करना

पेंग चढ़ाना, लपकना, उधर से उधर जाना

हिलना, हिलाना, झूमना, झूलना; लहराना

चढ़ावा लेना, भेंट लेना, जान या माल की बलि लेना

गर्म करना, सुखाना, नमी दूर करना

मेहनताना, मज़दूरी

जीना, जीवन व्यतीत करना

क़दम लेना, आदाब बजा लाना, ताज़ीम करना , आजिज़ी करना

क़दम लेना, आदाब बजा लाना, आदर करना

(संगीत) गायक का तान लेने में घुमावदार आवाज़ निकालना, गाने में आवाज़ को लहराना, मुरकी लेना, तान लेते समय सर को एक विशेष ढँग से झटका देना

सबक़त ले जाना, किसी से आगे निकल जाना, प्रतिद्वंद्वी से आगे निकलना, प्रतिद्वंद्वी को हरा देना

to participate, go shares in

ताड़ लेना, जाँच लेना, पहचान लेना

छिपा लेना, बंद कर लेना

गाना खींचना, बेनियम करना

फाँस लेना, दबोच लेना, वश में कर लेना, जकड़ लेना

(बहला-फुसला कर या धोखा दे कर) फाँसाना, उड़ा लेना

सोच लेना

किसी शख़्स को अपनी तरफ़ कर लेना, मुख़ालिफ़ के आदमी को तोड़ लेना

दंड के तौर पर अर्थदंड लेना

नियंत्रण में लेना, वश में कर लेना

किसी जगह से कोई चीज़ माँगना

लथेड़ लेना, सम्मिलित या शामिल कर लेना

(इंजन का) बाउलर में पानी भर लेना

किसी को बेरोज़गार कर देना, किसी की रोज़ी छीन लेना

बराबर करना, समतल करना

किसी की कन्या को विवाह करके लाना, किसी की लड़की को ब्याह कर लाना

रहस्य का पता लगाना, राज़ उगलवाना

ज़ात ख़राब कर देना खाने की वस्तु को छू कर

उभारना, उकसाना