تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"خَبَر گِیری" کے متعقلہ نتائج

گھاؤ

بڑا گہرا زخم، جسم پر کسی دھار دار چیز سے لگنے والا زخم

گھاؤ گَھپ

چٹورا ، بلاچٹ ، بلا نوش ، ہر کچھ کھا جانے والا ، شکم ہندہ.

گھاؤ پَڑنا

گھاؤ لگنا ، زخم ہونا.

گھاؤ آنا

۔زخمی ہونا۔

گھاؤ سِینا

زخم کو ٹان٘کے لگانا.

گھاؤ کھانا

۔زخمی ہونا۔

گھاؤ کَرنا

۔زخم ڈالنا۔

گھاؤ ڈالْنا

گھاؤ پڑنا (رک) کا تعدیہ ؛ گہرے اور بڑے زخم لگانا

گھاؤ بَھرنا

زخم کا اچھا ہو کر برابر ہونا، زخم کا مندمل ہونا

گھاؤ پَر گھاؤ کھانا

زخم پر زخم سہنا ؛ دُکھ پر دُکھ اُٹھانا.

گھاؤ تازَہ ہونا

زخم یا صدمہ برقرار ہونا ، زخم ہرا ہونا ، گزشتہ صدمے یا حادثے کا اثر عود کرآنا.

گھاؤ پَر لون چِھڑَکْنا

زخم پر نمک چھڑکنا، دکھ پر دکھ پہنچانا ، رنجیدہ کو اور رنجیدہ کرنا.

گھاؤ میں نون مرچ لگانا

دکھ پہچانا، مصیبت زدہ کو اور تکلیف دینا، جس کا نقصان ہو اسے طعن و تشنیع کرنا

گھاؤ میں نون مِرْچ لَگانا

۔ (کنایۃً) دُکھ پر دُکھ پونہچانا۔ (ایامیٰ) تسلّی کی جگہ مرنے والے کی خوبیاں یاد دلائیں یعنی مرہم کے عوض گھاؤ میں نون مرچیں لگائیں۔

گھاؤ گَھپ کَرنا

To spend thriftlessly, to embezzle.

گھاؤ پَر نَمَک چِھنَکْنا

رک : گھاؤ پر لون چھڑکنا.

گھاواں چَڑْھنا

زخم آنا ، گھاؤ لگنا.

گیہْواں

گندم کا رنگ نیز ایک قسم کی گھاس.

گھاؤں گھاؤں

گاڑی کے چلنے کی آواز ، گھڑ گھڑ.

غاوی

बड़ी समुद्री नावों पर का पाल

غاوِر

گہرا ،عمیق ؛ غور کرنے والا ، سوچنے والا ، لحاظ کرنے والا ؛ طاقتور

غاوِین

غاوی (رک) کی جمع ، گمراہ لوگ۔

بَندَر گھاؤ

وہ زخم جو بڑھتا چلا جاتا ہے اچھا نہیں ہوتا، جب بندر کا زخم اچھا ہونے کے قریب ہوتا ہےتو وہ اسے پھر چھیل ڈالتا ہے

تاؤ گھاؤ

غصہ، تیزی؛ دان٘و گھات؛ چالاکی؛ تیزی طراری.

تَلْوار کا گھاؤ

تلوار کا زخم ، تلوار کے وار کا زخم ، نشان

بَنْدَر کا گھاؤ

وہ زخم جو کبھی اچھا نہ ہو (بندر اپنے زخم کو بار بار کھجاتا رہتا ہے اس لیے وہ کبھی مندمل نہیں ہوتا)

بَنْدَر کا گھاؤ

an issue that is never settled

دِل میں گھاؤ پَڑْنا

دل مجروح ہونا .

تَکْلے کا گھاو

(لفظاً) چھوٹا سا زخم جو تکلے کی نوک سے ہوجاتا ہے ، (مجاذاً) خفیف سا صدمہ تکلیف یا نقصان .

دِل میں گھاؤ کَرْنا

تکلیف پہن٘چانا .

دِل میں گھاؤ ہونا

تکلیف میں ہونا ، طبیعت مُکَدّر ہونا .

آیا نہ گھاؤ وید منگاؤ

معمولی نقصان پر واویلا کرنا

تَلوار کا گھاؤ بَھر جاتا ہے زَبان کا گھاؤ نَہِیں بَھرتا

۔مثل۔ کسی کی طعن وتشنعی کی شکایت کےموقع پر بولتے ہیں۔ تلوار کا لعاب۔ (مجازاً) تلوار کی آبداری۔ تلوار کا پانی۔ تلوار کی تیزی۔

ماں رووے تَلوار کے گھاؤ سے، باپ رووے تِیر کے گھاؤ سے

نالائق اور بدچلن اولاد اپنے والدین کو ستاتی ہے

گِہْواں رَنگ

گندمی رنگ

گھوڑت

لکڑی یا ستون جو چھت کے نیچے کھڑا کریں

لُوٹ بِنولوں کی گھاؤ گَدَھیّا کا

نفع تھوڑا نقصان بہت

موزے کا گھاؤ رانی جانے یا راؤ

خانگی معاملات سے آدمی خود ہی خوب واقف ہوتا ہے ، اپنی تکلیف کو انسان آپ ہی اچھی طرح سمجھ سکتا ہے ؛ راز رازدار ہی کو معلوم ہوتا ہے ۔

موزَہ کا گھاؤ بِیوی جانے یا پاؤں

رک : موزے کا گھاؤ الخ ، اپنی تکلیف کو انسان خود اچھی طرح سمجھتا ہے ۔

موزے کا گھاؤ مِیاں جانے یا پانْو

رک : موزے کا گھاؤ الخ ۔

موزے کا گھاؤ مِیاں جانے یا پاؤں

رک : موزے کا گھاؤ الخ ۔

گَہْوارے کا تَعْوِیذ

(گورکنی) زنانی قبر کا تعویذ جس کے اوپر وسط میں تکیے نما شکل بنا دیتے ہیں جو زنانی قبر کی علامت سمجھا جاتا ہے ، اسے گہوارے کا تعویذ کہتے ہیں.

موزے کا گھاؤ بِیوی جانے یا راؤ

خانگی معاملات سے آدمی خود ہی خوب واقف ہوتا ہے ، اپنی تکلیف کو انسان آپ ہی اچھی طرح سمجھ سکتا ہے ؛ راز رازدار ہی کو معلوم ہوتا ہے ۔

موزے کا گھاؤ مِیاں جانے یا پاؤ

رک : موزے کا گھاؤ الخ ۔

گَھوّا

لاسا یا کپڑا جو کمپے میں باندھا جاتا ہے (پرندوں کو پکڑنے کے لیے مستعمل) .

مُوتْنے کا گھاؤ مِیاں جانے یا پانْو

ہر شخص چھپی جگہ سے خود ہی واقف ہو سکتا ہے ، پوشیدہ حال یا راز دوسرے کیا جانیں

مُوس کا گھاؤ مِیاں جانے یا پاؤں

رک : موزے کا گھاؤ الخ ۔

مُوس کا گھاؤ مِیاں جانے یا پانْو

رک : موزے کا گھاؤ الخ ۔

غَوّاص جَہاز

زیر آب چلنے والی کشتی ، ڈبکنی کشتی ، آبدوز کشتی.

غَوّاصی جَہاز

غواص جہاز، آبدوز، ڈبکنی کشتی، زیرِ آپ چلنے والی کشتی

دِل کا گھاؤ رانی جانے یا راؤ

دلی رنج و غم کی اسی کو خبر ہوتی ہے جو اس میں مبتلا ہوتا ہے ، جس پر مصیبت پڑتی ہے اسکو وہی خوب سمجھتا ہے

غَوادی

ग्रादिव का बहु., प्रातःकाल के बादल।

مُوس کا گھاؤ بِیوی جانے یا راؤ

خانگی معاملات سے آدمی خود ہی خوب واقف ہوتا ہے ، اپنی تکلیف کو انسان آپ ہی اچھی طرح سمجھ سکتا ہے ؛ راز رازدار ہی کو معلوم ہوتا ہے ۔

غَواشی

پردے خیمے ؛ (کنا یۃً) تاریکی ، اندھیرا.

بِھیتَر کا گھاؤ، رانی جانے یا راؤ

گھر کے معاملات کو میاں بیوی ہی جانتے ہیں

غَوّاصی

غواص کا پیشہ یا کام

مُوس کا گھاؤ مِیاں جانے یا پاؤ

رک : موزے کا گھاؤ الخ ۔

غَوّاصی کَشْتی

رک : غواصی جہاز.

غَوّاصَہ

غوطہ خور کشتی ، ڈبکنی کشتی ، تارپیڈو .

غَوّاصی توپ

سطح سمندر کے نیچے سے مار کرنے والی توپ جو آبدوز کشتی میں لگی ہوتی ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں خَبَر گِیری کے معانیدیکھیے

خَبَر گِیری

KHabar-giiriiख़बर-गीरी

وزن : 1222

  • Roman
  • Urdu

خَبَر گِیری کے اردو معانی

فارسی، عربی - اسم، مؤنث

  • نگہبانی، حفاظت، دیکھ بھال، نگرانی
  • ابتدائی طبی امداد
  • زخمیوں کی مرہم پٹی
  • بیوی کے حقوق کی حفاظت، نان نفقہ
  • گزارا، الاؤنس وغیرہ
  • دستگیری، مدد، معاونت
  • سماعت، عدالتی فرائض کا بجا لانا

شعر

Urdu meaning of KHabar-giirii

  • Roman
  • Urdu

  • nigahbaanii, hifaazat, dekh bhaal, nigraanii
  • ibatidaa.ii tibbii imdaad
  • zaKhmiiyo.n kii marham paTTii
  • biivii ke huquuq kii hifaazat, naan nafqa
  • guzaaraa, alaav nas vaGaira
  • dastagiirii, madad, mu.aavanat
  • samaaat, adaalatii faraa.iz ka bajaa laanaa

English meaning of KHabar-giirii

Persian, Arabic - Noun, Feminine

  • taking care (of), looking (after), managing
  • taking thought (of)
  • management, protection, care, aid, support
  • informing
  • spying
  • espionage

ख़बर-गीरी के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • संरक्षण, हिफ़ाज़त, देखभाल, निगरानी
  • आरंभिक चिकित्सीय सहायता
  • घायलों की मरहम-पट्टी
  • पत्नी के अधिकारों की सुरक्षा, रोटी, कपड़ा, घर-परिवार या बीवी-बच्चों का ख़र्च
  • जीवनयापन के लिए दी जाने वाली धनराशि, अलाउंस इत्यादि
  • गिरते को थामना अर्थात सहायता करना, मदद, सहायता
  • सुनवाई, न्यायालय संबंधी कर्तव्यों का पूरा करना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

گھاؤ

بڑا گہرا زخم، جسم پر کسی دھار دار چیز سے لگنے والا زخم

گھاؤ گَھپ

چٹورا ، بلاچٹ ، بلا نوش ، ہر کچھ کھا جانے والا ، شکم ہندہ.

گھاؤ پَڑنا

گھاؤ لگنا ، زخم ہونا.

گھاؤ آنا

۔زخمی ہونا۔

گھاؤ سِینا

زخم کو ٹان٘کے لگانا.

گھاؤ کھانا

۔زخمی ہونا۔

گھاؤ کَرنا

۔زخم ڈالنا۔

گھاؤ ڈالْنا

گھاؤ پڑنا (رک) کا تعدیہ ؛ گہرے اور بڑے زخم لگانا

گھاؤ بَھرنا

زخم کا اچھا ہو کر برابر ہونا، زخم کا مندمل ہونا

گھاؤ پَر گھاؤ کھانا

زخم پر زخم سہنا ؛ دُکھ پر دُکھ اُٹھانا.

گھاؤ تازَہ ہونا

زخم یا صدمہ برقرار ہونا ، زخم ہرا ہونا ، گزشتہ صدمے یا حادثے کا اثر عود کرآنا.

گھاؤ پَر لون چِھڑَکْنا

زخم پر نمک چھڑکنا، دکھ پر دکھ پہنچانا ، رنجیدہ کو اور رنجیدہ کرنا.

گھاؤ میں نون مرچ لگانا

دکھ پہچانا، مصیبت زدہ کو اور تکلیف دینا، جس کا نقصان ہو اسے طعن و تشنیع کرنا

گھاؤ میں نون مِرْچ لَگانا

۔ (کنایۃً) دُکھ پر دُکھ پونہچانا۔ (ایامیٰ) تسلّی کی جگہ مرنے والے کی خوبیاں یاد دلائیں یعنی مرہم کے عوض گھاؤ میں نون مرچیں لگائیں۔

گھاؤ گَھپ کَرنا

To spend thriftlessly, to embezzle.

گھاؤ پَر نَمَک چِھنَکْنا

رک : گھاؤ پر لون چھڑکنا.

گھاواں چَڑْھنا

زخم آنا ، گھاؤ لگنا.

گیہْواں

گندم کا رنگ نیز ایک قسم کی گھاس.

گھاؤں گھاؤں

گاڑی کے چلنے کی آواز ، گھڑ گھڑ.

غاوی

बड़ी समुद्री नावों पर का पाल

غاوِر

گہرا ،عمیق ؛ غور کرنے والا ، سوچنے والا ، لحاظ کرنے والا ؛ طاقتور

غاوِین

غاوی (رک) کی جمع ، گمراہ لوگ۔

بَندَر گھاؤ

وہ زخم جو بڑھتا چلا جاتا ہے اچھا نہیں ہوتا، جب بندر کا زخم اچھا ہونے کے قریب ہوتا ہےتو وہ اسے پھر چھیل ڈالتا ہے

تاؤ گھاؤ

غصہ، تیزی؛ دان٘و گھات؛ چالاکی؛ تیزی طراری.

تَلْوار کا گھاؤ

تلوار کا زخم ، تلوار کے وار کا زخم ، نشان

بَنْدَر کا گھاؤ

وہ زخم جو کبھی اچھا نہ ہو (بندر اپنے زخم کو بار بار کھجاتا رہتا ہے اس لیے وہ کبھی مندمل نہیں ہوتا)

بَنْدَر کا گھاؤ

an issue that is never settled

دِل میں گھاؤ پَڑْنا

دل مجروح ہونا .

تَکْلے کا گھاو

(لفظاً) چھوٹا سا زخم جو تکلے کی نوک سے ہوجاتا ہے ، (مجاذاً) خفیف سا صدمہ تکلیف یا نقصان .

دِل میں گھاؤ کَرْنا

تکلیف پہن٘چانا .

دِل میں گھاؤ ہونا

تکلیف میں ہونا ، طبیعت مُکَدّر ہونا .

آیا نہ گھاؤ وید منگاؤ

معمولی نقصان پر واویلا کرنا

تَلوار کا گھاؤ بَھر جاتا ہے زَبان کا گھاؤ نَہِیں بَھرتا

۔مثل۔ کسی کی طعن وتشنعی کی شکایت کےموقع پر بولتے ہیں۔ تلوار کا لعاب۔ (مجازاً) تلوار کی آبداری۔ تلوار کا پانی۔ تلوار کی تیزی۔

ماں رووے تَلوار کے گھاؤ سے، باپ رووے تِیر کے گھاؤ سے

نالائق اور بدچلن اولاد اپنے والدین کو ستاتی ہے

گِہْواں رَنگ

گندمی رنگ

گھوڑت

لکڑی یا ستون جو چھت کے نیچے کھڑا کریں

لُوٹ بِنولوں کی گھاؤ گَدَھیّا کا

نفع تھوڑا نقصان بہت

موزے کا گھاؤ رانی جانے یا راؤ

خانگی معاملات سے آدمی خود ہی خوب واقف ہوتا ہے ، اپنی تکلیف کو انسان آپ ہی اچھی طرح سمجھ سکتا ہے ؛ راز رازدار ہی کو معلوم ہوتا ہے ۔

موزَہ کا گھاؤ بِیوی جانے یا پاؤں

رک : موزے کا گھاؤ الخ ، اپنی تکلیف کو انسان خود اچھی طرح سمجھتا ہے ۔

موزے کا گھاؤ مِیاں جانے یا پانْو

رک : موزے کا گھاؤ الخ ۔

موزے کا گھاؤ مِیاں جانے یا پاؤں

رک : موزے کا گھاؤ الخ ۔

گَہْوارے کا تَعْوِیذ

(گورکنی) زنانی قبر کا تعویذ جس کے اوپر وسط میں تکیے نما شکل بنا دیتے ہیں جو زنانی قبر کی علامت سمجھا جاتا ہے ، اسے گہوارے کا تعویذ کہتے ہیں.

موزے کا گھاؤ بِیوی جانے یا راؤ

خانگی معاملات سے آدمی خود ہی خوب واقف ہوتا ہے ، اپنی تکلیف کو انسان آپ ہی اچھی طرح سمجھ سکتا ہے ؛ راز رازدار ہی کو معلوم ہوتا ہے ۔

موزے کا گھاؤ مِیاں جانے یا پاؤ

رک : موزے کا گھاؤ الخ ۔

گَھوّا

لاسا یا کپڑا جو کمپے میں باندھا جاتا ہے (پرندوں کو پکڑنے کے لیے مستعمل) .

مُوتْنے کا گھاؤ مِیاں جانے یا پانْو

ہر شخص چھپی جگہ سے خود ہی واقف ہو سکتا ہے ، پوشیدہ حال یا راز دوسرے کیا جانیں

مُوس کا گھاؤ مِیاں جانے یا پاؤں

رک : موزے کا گھاؤ الخ ۔

مُوس کا گھاؤ مِیاں جانے یا پانْو

رک : موزے کا گھاؤ الخ ۔

غَوّاص جَہاز

زیر آب چلنے والی کشتی ، ڈبکنی کشتی ، آبدوز کشتی.

غَوّاصی جَہاز

غواص جہاز، آبدوز، ڈبکنی کشتی، زیرِ آپ چلنے والی کشتی

دِل کا گھاؤ رانی جانے یا راؤ

دلی رنج و غم کی اسی کو خبر ہوتی ہے جو اس میں مبتلا ہوتا ہے ، جس پر مصیبت پڑتی ہے اسکو وہی خوب سمجھتا ہے

غَوادی

ग्रादिव का बहु., प्रातःकाल के बादल।

مُوس کا گھاؤ بِیوی جانے یا راؤ

خانگی معاملات سے آدمی خود ہی خوب واقف ہوتا ہے ، اپنی تکلیف کو انسان آپ ہی اچھی طرح سمجھ سکتا ہے ؛ راز رازدار ہی کو معلوم ہوتا ہے ۔

غَواشی

پردے خیمے ؛ (کنا یۃً) تاریکی ، اندھیرا.

بِھیتَر کا گھاؤ، رانی جانے یا راؤ

گھر کے معاملات کو میاں بیوی ہی جانتے ہیں

غَوّاصی

غواص کا پیشہ یا کام

مُوس کا گھاؤ مِیاں جانے یا پاؤ

رک : موزے کا گھاؤ الخ ۔

غَوّاصی کَشْتی

رک : غواصی جہاز.

غَوّاصَہ

غوطہ خور کشتی ، ڈبکنی کشتی ، تارپیڈو .

غَوّاصی توپ

سطح سمندر کے نیچے سے مار کرنے والی توپ جو آبدوز کشتی میں لگی ہوتی ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (خَبَر گِیری)

نام

ای-میل

تبصرہ

خَبَر گِیری

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone