खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़ातिर" शब्द से संबंधित परिणाम

बीनी

देखने की क्रिया या भाव

बेनी

किवाड़ के एक पल्ले में लगी हुई एक छोटी लकड़ी जो दूसरे पल्ले को खुलने से रोकती है

बैनी

दरमियानी, बीच का

बीनी-पनाह

رک: بینی نمبر۲ کا کنارہ ۔

बीनी पाक

रूमाल, नाक साफ़ करने का कपड़ा

बीनी पाक करना

नाक साफ़ करना, नाक की सफाई करना, नाक से गंदगी निकालना

बीनी और दो गोश से

من تنہا ، اکیلا.

बेनी-ए-बुरीदा

one whose nose has been cut off

बेनिया

بینا (رک) کی تمغیر .

नज़्ज़ारा-बीनी

رک : نظارہ بازی ۔

मुजस्समा-बीनी

مجسم بین (رک) سے اسم کیفیت ؛ مجسم بین کا کام یا عمل ۔

पर्रा-ए-बेनी

नासापटल, नथनों के बीच की दीवार

पर्दा-ए-बेनी

नाक अथवा दोनों नथनों के बीच की दीवार, नाक की हड्डी, बाँसा, नासापट

हल्क़ा-ए-बीनी

ناک میں پہننے کا ایک زیور ، نتھ.

ख़ुर्दबीनी

छोटी वस्तु को देख लेना, जो केवल सूक्ष्मदर्शी से देखा जा सके, बहुत छोटा, प्रतीकात्मक: शोध, परख, आलोचना, आपत्ति, केवल त्रुटियाँ ही खोजने की प्रक्रिया

ख़ुर्दबीनी-अज्साम

रोगाणु, वह जीवाणु जिन्हें केवल माइक्रोस्कोप से ही देखा जा सकता है

हमा-बीनी

ہر چیز کو دیکھنے کی حالت یا کیفیت یا صلاحیت نیز ہر چیز سے واقفیت کی حالت ، ہر علم پر نظر رکھنے کی کیفیت ۔

जहान-बीनी

جہاں ہیں (رک) کا اسم کیفیت.

माह-बीनी

چاند کو پلک جھپکائے تکنے کی مشق کو ماہ بینی کہتے ہیں.

तह-बीनी

حقیقت تک پہن٘چنے کی صلاحیت، دوربینی، دور اندیشی.

कोताह-बीनी

कम नज़र आना, अदूरदर्शी, कम अकली

शाना-बीनी

सगुन विचारना, भविष्यवाणी करना

ज़ाहिर-बीनी

ज़ाहिर देखना, ज़ाहिरी चीज़ों का देखना, केवल बाहरी टीम टाम का मोह, केवल वाह्य रूप पर मुग्धता

नर्मा-बीनी

नाक में बाँसे के नीचे का नर्म गोश्त

बुरीदा-बीनी

जिसकी नाक कटी हो

नुक्ता-बीनी

उच्च विचार, बढ़िया विचार

'अक्स-बीनी

عکس دیکھنا ؛ (مجازاً) مشاہدے کے تاثر کا اظہار .

'आक़िबत-बीनी

अंजाम देखना, नतीजे पर नज़र रखना, दूरदर्शी, होशयारी

मु'आमला-बीनी

दे. ‘मुआ- मल:अंदेशी'।

ख़ुर्दा-बीनी

बारीक बातों को समझने की सलाहीयत, मेधावी, बुद्धिमान, तीक्ष्ण-बुद्धि का

मुजस्सम-बीनी

مجسم بین (رک) سے منسوب یا متعلق ، جسم بین کا کام انجام دینا ۔

ख़ुर्दबीनी-अक़लिय्यत

رک : خوردبینی اجسام .

दो-बीनी

एक वस्तु को दो देखना

ख़ुद-बीनी

आत्मदर्शन,

ख़ुदा-बीनी

इल्म के ज़रिए ख़ुदा को पहचानना

दूर-बीनी

दूर अंदेशी, दूर तक देखना, दूर तक सोचना

कम-बीनी

अनुदारता, अदूरदर्शिता, अल्प दृष्टि, कम देखना, दृष्टि की खराबी, कम नज़री

ख़ता-बीनी

दोष और पाप देखना।

दीवार-बेनी

नाक का बाँसा

हक़ीक़त-बीनी

حقیقت بین (رک) کا اسم کیفیت

हक़-बीनी

सत्य को देखना, सत्य का पक्ष लेना, सत्यनिष्ठता, सच्च को पसंद करना, इंसाफ़ या सच्चाई मालूम करने का कार्य, सच्चाई देखना, हक़पसंदी

किताब-बीनी

पुस्तक पढ़ना, अध्ययन करना

ग़लत-बीनी

किसी के गुणों को छोड़कर केवल उसकी बुराइयाँ ही देखने का भाव

चश्म-बीनी

وہ جسے خوردبین کے بغیر آن٘کھوں سے دیکھا جاۓ ، آن٘کھوں کو نظر آنے والا، ظاہر.

दीद-बीनी

watching, observation

यक-बीनी

یک بیں (رک) کا اسم کیفیت ، ایک جانب دیکھنا ، ہم نظری.

अख़बार-बीनी

सामाचारपत्र पढ़ना, समाचारपत्र की ख़बरें एंव लेख आदि पढ़ना

पाक-बीनी

केवल अच्छाई देखना, बुराई पर दृष्टि न डालना।।

गिर्द-बीनी

آگے پیچھے سے واقف رہنا ، ماحول شناسی .

कुल-बीनी

چیزوں کو بحیثیت کل دیکھنا، چیزوں کو مجموعی طور پر دیکھنا نہ کہ جزوی طور پر.

नेक-बीनी

अच्छी सोच वाला, अच्छी सोच और विचार रखना

कसरत-बीनी

(तसव़्वुफ) अद्वैत के मुक़ाबिल मख़लूक़ात और ज़हूर अस्मा-ए-, (लाक्षणिक) अलाइक़ दुनियावी का मुशाहिदा

सत्ह-बीनी

सरसरी नज़र से देखना

ग़ैब-बीनी

غیب کی باتوں کا جاننا ، پوشیدہ امور و اشیا سے باخبر ہونا.

बद-बीनी

बुराई देखना, छिद्रान्वेषण

कज-बीनी

टेढ़ा देखने की अवस्था, देखने में ग़लती करना, सही ना देखना, केवल बुराइयाँ और त्रुटियाँ देखना।

फ़ाल-बीनी

भाग्य देखना, भाग्य पुस्तिका आदि देख कर दूसरों को दशा के अनुसार बातें बताना

बारीक-बीनी

सूक्ष्मदर्शता, बारीकी देख लेना, समझ की तेज़ी

नफ़सियात-बीनी

کسی کی نفسیات پڑھنا ، کسی کے نفسی میلانات کا مطالعہ کرنا ۔

ख़ुर्द-बीनी

Microscopic

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ातिर के अर्थदेखिए

ख़ातिर

KHaatir•خاطِر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

बहुवचन: ख़वातिर

शब्द व्युत्पत्ति: ख़-त-र

ख़ातिर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

क्रिया-विशेषण

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

मुख़्तसर ये है हमारी दास्तान-ए-ज़िंदगी

इक सुकून-ए-दिल की ख़ातिर उम्र भर तड़पा किए

मुईन अहसन जज़्बी

किसी बेवफ़ा की ख़ातिर ये जुनूँ 'फ़राज़' कब तक

जो तुम्हें भुला चुका है उसे तुम भी भूल जाओ

अहमद फ़राज़

कौन रोता है किसी और की ख़ातिर ऐ दोस्त

सब को अपनी ही किसी बात पे रोना आया

साहिर लुधियानवी

English meaning of KHaatir

Noun, Feminine

Adverb

  • for the sake of, on account of

خاطِر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • دل، جی، جان
  • خیال، دھیان، ذہن، یادداشت، حافظه
  • مدارات، تواضع، آؤ بھگت
  • دل جوئی، خوشی
  • طبیعت، مزاج
  • پاس، لحاظ، مروت
  • طرف داری، پاس داری
  • حس باطنی، لاشعور، وجدانی آگہی
  • خواہش، مرضی

فعل متعلق

  • واسطے، غرض سے، وجه سے

Urdu meaning of KHaatir

  • Roman
  • Urdu

  • dil, jii, jaan
  • Khyaal, dhyaan, zahan, yaadadaasht, haafize
  • mudaaraat, tavaazo, aa.o bhagat
  • diljo.ii, Khushii
  • tabiiyat, mizaaj
  • paas, lihaaz, muravvat
  • taraphdaarii, paasdaarii
  • hiss-e-baatinii, laashu.ur, vajdaanii aagahii
  • Khaahish, marzii
  • vaaste, Garaz se, vijay se

ख़ातिर के पर्यायवाची शब्द

तरफ़-दारी विज्दान लिहाज़ तवज्जोह लहाज़ ला-शु'ऊर

ख़ातिर के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अफ़्सुर्दा-ख़ातिर आज़ुर्दा-ख़ातिर आशुफ़्ता-ख़ातिर आसूदा-ख़ातिर कबीदा-ख़ातिर कशीदा-ख़ातिर ख़ातिर-'आतिर ख़ातिर-आशुफ़्ता ख़ातिर-ए-आज़ुर्दा ख़ातिर-ख़्वाह ख़ातिर-जम' ख़ातिर-तवाज़ो'
और देखिए

ख़ातिर से संबंधित मुहावरे

ख़ातिर तोड़ना

दिल तोड़ना, दिल शिकनी करना

ख़ातिर माँदा करना

नाराज़ करना

ख़ातिर में गुज़रना

दिल में आना, ख़्याल गुज़रना, दिल में पैदा होना

ख़ातिर में रखना

ख़्याल रखना, याद रखना, ध्यान रखना

ख़ातिर में लाना

ध्यान देना, परवा करना, महत्व देना

ख़ातिर मैली करना

नाख़ुश करना, नाराज़ करना

और देखिए

ख़ातिर से संबंधित कहावतें

माल की ख़ातिर पहाड़ उठाते हैं

माल के लिए मुश्किल से मुश्किल काम का ज़िम्मा लेते हैं

ख़ातिर के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 1122 1222 2122
'आतिर क़ातिर दातिर पातिर फ़ातिर बातिर मातिर शातिर सातिर
ख़वातिर दफ़ातिर मख़ातिर मवातिर मुक़ातिर
मुतक़ातिर
गराँ-ख़ातिर निशा-ख़ातिर
मैल-ख़ातिर
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

बीनी

देखने की क्रिया या भाव

बेनी

किवाड़ के एक पल्ले में लगी हुई एक छोटी लकड़ी जो दूसरे पल्ले को खुलने से रोकती है

बैनी

दरमियानी, बीच का

बीनी-पनाह

رک: بینی نمبر۲ کا کنارہ ۔

बीनी पाक

रूमाल, नाक साफ़ करने का कपड़ा

बीनी पाक करना

नाक साफ़ करना, नाक की सफाई करना, नाक से गंदगी निकालना

बीनी और दो गोश से

من تنہا ، اکیلا.

बेनी-ए-बुरीदा

one whose nose has been cut off

बेनिया

بینا (رک) کی تمغیر .

नज़्ज़ारा-बीनी

رک : نظارہ بازی ۔

मुजस्समा-बीनी

مجسم بین (رک) سے اسم کیفیت ؛ مجسم بین کا کام یا عمل ۔

पर्रा-ए-बेनी

नासापटल, नथनों के बीच की दीवार

पर्दा-ए-बेनी

नाक अथवा दोनों नथनों के बीच की दीवार, नाक की हड्डी, बाँसा, नासापट

हल्क़ा-ए-बीनी

ناک میں پہننے کا ایک زیور ، نتھ.

ख़ुर्दबीनी

छोटी वस्तु को देख लेना, जो केवल सूक्ष्मदर्शी से देखा जा सके, बहुत छोटा, प्रतीकात्मक: शोध, परख, आलोचना, आपत्ति, केवल त्रुटियाँ ही खोजने की प्रक्रिया

ख़ुर्दबीनी-अज्साम

रोगाणु, वह जीवाणु जिन्हें केवल माइक्रोस्कोप से ही देखा जा सकता है

हमा-बीनी

ہر چیز کو دیکھنے کی حالت یا کیفیت یا صلاحیت نیز ہر چیز سے واقفیت کی حالت ، ہر علم پر نظر رکھنے کی کیفیت ۔

जहान-बीनी

جہاں ہیں (رک) کا اسم کیفیت.

माह-बीनी

چاند کو پلک جھپکائے تکنے کی مشق کو ماہ بینی کہتے ہیں.

तह-बीनी

حقیقت تک پہن٘چنے کی صلاحیت، دوربینی، دور اندیشی.

कोताह-बीनी

कम नज़र आना, अदूरदर्शी, कम अकली

शाना-बीनी

सगुन विचारना, भविष्यवाणी करना

ज़ाहिर-बीनी

ज़ाहिर देखना, ज़ाहिरी चीज़ों का देखना, केवल बाहरी टीम टाम का मोह, केवल वाह्य रूप पर मुग्धता

नर्मा-बीनी

नाक में बाँसे के नीचे का नर्म गोश्त

बुरीदा-बीनी

जिसकी नाक कटी हो

नुक्ता-बीनी

उच्च विचार, बढ़िया विचार

'अक्स-बीनी

عکس دیکھنا ؛ (مجازاً) مشاہدے کے تاثر کا اظہار .

'आक़िबत-बीनी

अंजाम देखना, नतीजे पर नज़र रखना, दूरदर्शी, होशयारी

मु'आमला-बीनी

दे. ‘मुआ- मल:अंदेशी'।

ख़ुर्दा-बीनी

बारीक बातों को समझने की सलाहीयत, मेधावी, बुद्धिमान, तीक्ष्ण-बुद्धि का

मुजस्सम-बीनी

مجسم بین (رک) سے منسوب یا متعلق ، جسم بین کا کام انجام دینا ۔

ख़ुर्दबीनी-अक़लिय्यत

رک : خوردبینی اجسام .

दो-बीनी

एक वस्तु को दो देखना

ख़ुद-बीनी

आत्मदर्शन,

ख़ुदा-बीनी

इल्म के ज़रिए ख़ुदा को पहचानना

दूर-बीनी

दूर अंदेशी, दूर तक देखना, दूर तक सोचना

कम-बीनी

अनुदारता, अदूरदर्शिता, अल्प दृष्टि, कम देखना, दृष्टि की खराबी, कम नज़री

ख़ता-बीनी

दोष और पाप देखना।

दीवार-बेनी

नाक का बाँसा

हक़ीक़त-बीनी

حقیقت بین (رک) کا اسم کیفیت

हक़-बीनी

सत्य को देखना, सत्य का पक्ष लेना, सत्यनिष्ठता, सच्च को पसंद करना, इंसाफ़ या सच्चाई मालूम करने का कार्य, सच्चाई देखना, हक़पसंदी

किताब-बीनी

पुस्तक पढ़ना, अध्ययन करना

ग़लत-बीनी

किसी के गुणों को छोड़कर केवल उसकी बुराइयाँ ही देखने का भाव

चश्म-बीनी

وہ جسے خوردبین کے بغیر آن٘کھوں سے دیکھا جاۓ ، آن٘کھوں کو نظر آنے والا، ظاہر.

दीद-बीनी

watching, observation

यक-बीनी

یک بیں (رک) کا اسم کیفیت ، ایک جانب دیکھنا ، ہم نظری.

अख़बार-बीनी

सामाचारपत्र पढ़ना, समाचारपत्र की ख़बरें एंव लेख आदि पढ़ना

पाक-बीनी

केवल अच्छाई देखना, बुराई पर दृष्टि न डालना।।

गिर्द-बीनी

آگے پیچھے سے واقف رہنا ، ماحول شناسی .

कुल-बीनी

چیزوں کو بحیثیت کل دیکھنا، چیزوں کو مجموعی طور پر دیکھنا نہ کہ جزوی طور پر.

नेक-बीनी

अच्छी सोच वाला, अच्छी सोच और विचार रखना

कसरत-बीनी

(तसव़्वुफ) अद्वैत के मुक़ाबिल मख़लूक़ात और ज़हूर अस्मा-ए-, (लाक्षणिक) अलाइक़ दुनियावी का मुशाहिदा

सत्ह-बीनी

सरसरी नज़र से देखना

ग़ैब-बीनी

غیب کی باتوں کا جاننا ، پوشیدہ امور و اشیا سے باخبر ہونا.

बद-बीनी

बुराई देखना, छिद्रान्वेषण

कज-बीनी

टेढ़ा देखने की अवस्था, देखने में ग़लती करना, सही ना देखना, केवल बुराइयाँ और त्रुटियाँ देखना।

फ़ाल-बीनी

भाग्य देखना, भाग्य पुस्तिका आदि देख कर दूसरों को दशा के अनुसार बातें बताना

बारीक-बीनी

सूक्ष्मदर्शता, बारीकी देख लेना, समझ की तेज़ी

नफ़सियात-बीनी

کسی کی نفسیات پڑھنا ، کسی کے نفسی میلانات کا مطالعہ کرنا ۔

ख़ुर्द-बीनी

Microscopic

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'z

बा'ज़

.

بَعْض

Origin : Arabic
Adjective

some, few, several

[ Sardi ke mausam mein thand se bachne ke liye rain-basere se baaz log phir bhi mahroom rah jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruur

ग़ुरूर

.

غُرُور

Origin : Arabic
Noun

pride, haughtiness, vanity

[ Taaqat ka ghuroor achchhe aur bure ke beech imtiyaz (difference) mita deta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaar

ग़ार

.

غار

Origin : Arabic
Noun

cave, cavern

[ Insanon ka yun likha hai ki jab tak ye thode the sada haivanon ke dar se bhag kar gharon mein chhupte ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziyat

ता'ज़ियत

.

تَعْزِیَت

Origin : Arabic
Noun

condolence, mourning, lamentation

[ Kya bura dastur hai ki naam to karen taziyat ka jiske maani hain tasalli dena aur tasalli ki jagah marne wale ki khubiyan yaad dilayen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gurbat

ग़ुर्बत

.

غُرْبَت

Origin : Arabic
Noun

poverty, indigence, destitution

[ Krishn Chand ko aurat, jawani... chandni-raat se hi muhabbat nahin balki ghurbat se bhi ek manfi qism ka ishq hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziiraat

ता'ज़ीरात

.

تَعْزِیرات

Origin : Arabic
Noun

punishments

[ Har mulk ke aaeen mein mukhtalif jaraem ke liye alag-alag taaziraat hoti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaayat

ग़ायत

.

غایَت

Origin : Arabic
Adjective

superlative, excessively, extremely, very

[ Ye ghaayat khasta paranthe hain jo ghee ki zyadati ki wajah se taar-taar ho jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'ajjub

त'अज्जुब

.

تَعَجُّب

Origin : Arabic
Noun

surprise, wonder

[ Ibrahim ne apne ustad se kaha ki mujhe bahut taajjub hua jab pata chala ki duniya itni qadim hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gadr

ग़द्र

.

غَدْر

Origin : Arabic
Noun

mutiny, rebellion, sedition

[ Ghadr aksar hukoomat ka takhta palat deta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'attaar

'अत्तार

.

عَطّار

Origin : Arabic
Adjective

perfume seller, perfumer

[ Juma, Eid dusre tehvaron ke mauqon par gali-kuchon mein attar ki amad-o-raft badh jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (ख़ातिर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ख़ातिर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2