تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"کھاتے پِیتے لاتیں مارْنا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں کھاتے پِیتے لاتیں مارْنا کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
کھاتے پِیتے لاتیں مارْنا کے اردو معانی
- خوشحالی میں شکایت کرنا، باوجود آسودگی کے شکایت کرنا
Urdu meaning of khaate piite laate.n maarnaa
- Roman
- Urdu
- Khushhaalii me.n shikaayat karnaa, baavjuud aasuudagii ke shikaayat karnaa
खाते पीते लातें मारना के हिंदी अर्थ
- संपन्नता, खुशहाली में शिकायत करना, सुख-शांति के बावजूद शिकायत करना
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
کھاتے پِیتے جَگ مِلے، اَوسَر مِلے نَہ کوئے
خوشی کی حالت میں سب رفیق ہوتے ہیں اور مصیبت میں کوئی نہیں
کھاتے ہَیں نانی کے ٹُکْڑے ، کَہْلاتے ہَیں دادی کے پوتے
کھاوے کسی کا کہلاوے کسی کا ، خرچ کسی کا نام کسی کا.
کھاتے پِیتے لاتیں چَلانا
to be ungrateful in the midst of abundance, to quarrel with one's bread and butter
کِھچڑی کھاتے پُہنچا اُتَرنا
جھوٹی نزاکت ظاہر کرنا ، معمولی چوٹ یا مار کو زیادہ محسوس کرنا، بہت زیادہ نازک ہونا ، ناحق کی نزاکت جتانا.
فالُودَہ کھاتے دان٘ت ٹُوٹیں تو بَلا سے
اگر آسان کام میں بھی جی گھبرایا تو بلا سے، اگر بھلائی میں بھی برائی ہو تو ہوا کرے
فالُودَہ کھاتے دان٘ت ٹُوٹیں تو ٹوٹنے دو
اگر آسان کام میں بھی جی گھبرایا تو بلا سے، اگر بھلائی میں بھی برائی ہو تو ہوا کرے
رَدّی کھاتے میں ڈال رَکْھنا
(عو) حساب وغیرہ صاف کرنے میں حیلے حوالے کرنا، حساب کی ادائیگی میں ڈھیل ڈالے رکھنا.
فالُودَہ کھاتے دانت ٹُوٹے بَلا سے
اگر آسان کام میں بھی جی گھبرایا تو بلا سے، اگر بھلائی میں بھی برائی ہو تو ہوا کرے
مِیٹھے کے واسطے جُھوٹا کھاتے ہیں
۔مثل۔ نفع اور فائدے کی طمع میں سخت زبانی اور تکلیف برداشت کیا کرتے ہیں۔ ؎
گَھر میں چُوہے قَلابازِیاں کھاتے ہیں
اس قدر مُفلسی ہے کہ گھر کے چوہے تک بھوک سے بیتاب ہیں یعنی بہت ہی مفلس ہے
مِیٹھے کی طَمَع سے جُھوٹا کھاتے ہیں
نفع اور فائدے کی لالچ میں سخت زبانی اور تکلیف برداشت کی جائے توکہتے ہیں ۔
شیر مارْتا ہے تو سَو گِیدَڑ کھاتے ہیں
بلند ہمت اور عالی ظرف لوگ اپنی کمائی کا بیشتر حصہ ضرورتمندوں پر صرف کردیتے ہیں.
ٹیڑھی کِھیر نَہ کھاتے بَنے، نَہ چھوڑْتے بَنے
مراد: اہم کام جس کو سر انجام دینا دشوار ہو اور چھوڑنے میں قباحت
کَھڑے رَسّی بَیٹھے کوس، کھاتے پِیتے تِین کوس
آدمی سفر میں جتنی دیر کھڑا رہتا ہے اتنی دیر میں ایک رسی جتنی دیر بیٹھتا ہے اتنی دیر میں ایک کوس اور کھانے پینے میں جتنا وقت ضائع کرتا ہے اتنے میں تین کوس چل سکتا ہے، مطلب یہ ہے کہ اپنا وقت ضائع نہیں کرنا چاہئے
ہَم روٹی نَہیں کھاتے روٹی ہَمیں کھاتی ہے
بڑی تنگی سے بسر ہوتی ہے ، کھانے کی محنت اور تکلیف زیادہ تنگ کرتی ہے
ہَم روٹی نَہیں کھاتے روٹی ہَم کو کھاتی ہےہ
بڑی تنگی سے بسر ہوتی ہے ، کھانے کی محنت اور تکلیف زیادہ تنگ کرتی ہے
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taab
ताब
.تَاب
endurance, tolerance
[ Jab insan mein dukh sahne ki taab nahin rahti to zindagi ka ant samjha jata hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saabit
साबित
.ثابِت
prove, confirm
[ Jurm jab tak sabit na ho jaye sazaa nahin di jaa sakti ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hajj
हज्ज
.حَجّ
the obligatory pilgrimage to be performed by every Muslim once in his lifetime
[ Haj ek Islami ibadat hai jiska adaa karna maal-daron par farz hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baKHt
बख़्त
.بَخْت
fortune, good fortune, luck
[ Ilm, aamozish, tarbiyat aisi chizain hain jise bakht ki kunji kaha jata hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ba-jaa
ब-जा
.بَجا
fit, appropriate, suitable
[ Aap ba-jaa kahte hain lekin har haqiqat suboot ke baghair kamzor hoti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ahbaab
अहबाब
.اَحْباب
friends, dear ones, lovers
[ Aadmi ki pahchan uske ahbab se bhi hoti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taaj
ताज
.تاج
a high-crowned cap
[ Taaj badshah ke sar ki shan hoti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hijaab
हिजाब
.حِجاب
modesty, bashfulness, shame
[ Ham dono itne qaribi dost ban gaye ki koi hijab baqi na raha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bahs
बहस
.بَحْث
argument, discussion, debate
[ Bahas se ilm mein izafa hota hai lekin bahas jhagda na ban jaye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
haajat
हाजत
.حاجَت
hope, wish
[ Aadmi ki ek hajat puri ho jaye to kai paida ho jati hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (کھاتے پِیتے لاتیں مارْنا)
کھاتے پِیتے لاتیں مارْنا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔