تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"کھاتے پِیتے جَگ مِلے، اَوسَر مِلے نَہ کوئے" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں کھاتے پِیتے جَگ مِلے، اَوسَر مِلے نَہ کوئے کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
کھاتے پِیتے جَگ مِلے، اَوسَر مِلے نَہ کوئے کے اردو معانی
- خوشی کی حالت میں سب رفیق ہوتے ہیں اور مصیبت میں کوئی نہیں
- عیش میں سب رفیق ہوتے ہیں اور بے فائدہ کوئی نہیں ملتا
- خوش حال یعنی امیر کے سب دوست ہوتے ہیں، غریب سے کوئی نہیں ملتا
Urdu meaning of khaate-piite jag mile, ausar mile na ko.e
- Roman
- Urdu
- Khushii kii haalat me.n sab rafiiq hote hai.n aur musiibat me.n ko.ii nahii.n
- a.ish me.n sab rafiiq hote hai.n aur befaa.idaa ko.ii nahii.n miltaa
- Khushhaal yaanii amiir ke sab dost hote hain, Gariib se ko.ii nahii.n miltaa
खाते-पीते जग मिले, अवसर मिले न कोए के हिंदी अर्थ
- ख़ुशी की हालत में सब साथी या दोस्त होते हैं और परेशानी में कोई नहीं
- ऐश में सब मित्र होते हैं और बिना लाभ के कोई नहीं मिलता
- ख़ुशहाल अर्थात धनवान के सब दोस्त होते हैं, ग़रीब से कोई नहीं मिलता
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
تیوَر بَدَلْنا
انداز یا رویہ تبدیل کرنا یا ہونا، (چہرے یا نظروں سے) غصے، بدمزاجی، بے مروتی یا بے رُخی کا اظہار کرنا یا ہونا
تیوَر بَدَل جانا
۔۱۔اندازِ نگاہ بدل جانا۔ بے مروّت ہوجانا۔ ؎ ۲۔ آنکھوں کی پُتلیوں کا پھر جانا۔ علامتِ مرگ ظاہر ہونا۔
تیوَر بِگَڑ جانا
۔۱۔آنکھوں کی پُتلیوں کا پھرجانا۔ علامتِ مرگ ظاہر ہونا۔ ۲۔نظریں پھر جانا۔ پہلی سی نظر نہ رہنا۔ نگاہوں سے خفگی اور دشمنی ٹپکنا۔ ؎
تیوَر بُرے نَظَر آنا
نگاہ بد معلوم ہونا، بیشتر ’برے تیور نظر آنا‘ مستعمل ہے، دشمن جاں ہو جانا، دل میں فرق ہونا، نگاہ بد معلوم ہونا، خطرے کے آثار نظر آنا، ارادہ بد دکھائی دینا
تیورانا
۔(ھ) دہلی میں فاعلاتُن کے وزن پر اور لکھنؤ میں مفعولن کے وزن پر ہے۔ آنکھوں میں اندھیرا آجانا (دورانِ سر یا ضُعف یا چکاچوند سے) ؎ ؎
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hal
हल
.حَل
solution (of a knotty problem), resolution
[ Har masle ka koi na koi hal zaroor hota hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
malhuuz
मलहूज़
.مَلحُوظ
contemplated, regarded, considered
[ Koi kaam karo lekin dusron ka khayal bhi malhuz rahna chahiye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
istilaah
इस्तिलाह
.اِصْطِلاح
technical term, terminology, term
[ Lughat aur farhang hi wo zariya hain jin mein istilahon ke mani va mafhum bataye jate hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qatl
क़त्ल
.قَتْل
murder, killing
[ Insani qatl ko baaz auqaat do suraton mein taqsim kar diya jata hai yani iradatan aur ghair-iradatan ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kashtii
कश्ती
.کَشْتی
ship, vessel, boat
[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
libaas
लिबास
.لِباس
clothes, dress, attire
[ Shadi haal mein dulhan ke ghar ke sabhi log umda aur khubsurat libas mein maujood the ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mahluul
महलूल
.مَحْلُول
dissolved, solution
[ Chini aur pani ka mahlool sharbat kahlata hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
lihaaf
लिहाफ़
.لِحاف
quilt, blanket, quilted counterpane
[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kafaalat
कफ़ालत
.کَفالَت
protector, patron
[ Karkunon ki giraftari ki surat mein unke mutalleqin (relatives) ki kafalat ke liye funds nahin the ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
lihaaz
लिहाज़
.لِحاظ
respect, advertence
[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (کھاتے پِیتے جَگ مِلے، اَوسَر مِلے نَہ کوئے)
کھاتے پِیتے جَگ مِلے، اَوسَر مِلے نَہ کوئے
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔