تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"خاک" کے متعقلہ نتائج

گَرْڈ

(ہندو) ایک اساطیری پرندہ جسے تمام پرندوں کا سردار ، وشنو کی سواری ، اور سانپوں کا دشمن مانا جاتا ہے ؛ ایک قسم کا بڑا بگلا ؛ ایک قسم کا بڑا گدھ ، کرگس ؛ نیل کن٘ٹھ .

گَرْد

غبار ، دھول ، مٹّی

گَرْداں

پھرنے والا، گھومنے والا، گردش کنندہ، دوار جیسے: گردون گرداں، چرخ گرداں

گَردُوں

آسمان، فلک، چرخ

gird

گھیراو

گِرد

آس پاس، اطراف، اِدھر اُدھر، چاروں طرف

گَرْدِش

دوری حرکت، چکر، دور، پھیر، گھماؤ

گرد آوری

احاط کرنے کی صلاحیت، جمع کرنے طاقت؛ مراد : خاطر جمعی و جمع آوری

گَرْد باد

غبار آلود، خاک آلود، بگولہ، غبار کا جھکَڑ، ہوا جس میں گرد وغبار ملا ہو

گَرْد ناک

گردآلود، غبار میں اٹا ہوا

گَرْد اُڑْنا

ہوا کے زور میں غبار کا زمین سے بلند ہونا

گَرْد گِیر

گرد و غبار کو روکنے والا آلہ .

گَرْد اُڑائی

سڑک ہر چلنے کا محصول جو سابق مین مسافروں سے لیا جاتا تھا ، سڑک گھسائی

گَرد پَڑنا

۔ غبار کے اڑکر کسی کے جسم یاکپڑوں وغیرہ پر جانا۔؎

گَرد دبنا

غبار کا پانی کے چھینٹے سے اڑنے کے قابل نہ رہنا

گَرد نامہ

ایسا نقش یا تعویذ جس کے گِردا گِرد مخصوص دعائیں لکھی ہوتی ہیں، اس کے بیچ میں غائب شدہ کا نام لکھ دیتے ہیں اور اسے چرخے سے باندھ کر پھراتے ہیں یا اس جگہ دفنا دیتے ہیں جہاں وہ سوتا تھا، مشہور ہے کہ اس تعویذ کی برکت سے گم شدہ واپس آجاتا ہے (اس کے لغوی معنی شہر نامہ ہیں کیونکہ گرد زبان پہلوی میں شہر کو کہتے ہیں ، اس عمل سے بھاگا ہوا اپنے شہر یا مقام پر واپس لایا جاتا ہے) .

گَرْد اُڑانا

غبار کو ہوا کے زور سے فضا میں پھیلا دینا، دھول اُڑانا

گرد کرنا

جمع کرنا، اکھٹا کرنا، مجتمع کرنا

گَرْد ہونا

ماند ہو جانا، بے رونق ہو جانا

گَرْد جَھڑْنا

دھول صاف ہونا، غبار یا کدورت کا دور ہونا

گَرْد آمیزی

گرد کی ملاوٹ ، گرد آلود ہونا .

گرد دبانا

پانی کے چھڑکنے سے دھول کا اڑنے کے قابل نہ رہنا

گَرْد آلُود

خاک میں ملا ہوا، دھول ملا ہوا، غبار آلود

گرد اڑا دی

سب کچھ کھو دینا، خرچ کر ڈالنا

گَرد گھما

۱. منڈلاتے پھرنے والا ، آوارہ گرد ، گھومنے پھرنے والا ، میر کا شوقین .

گَرْد جھاڑْنا

مارنا، سزا دینا

گَرْد اُٹْھنا

ہوا کے زور میں غبار کا زمین سے بلند ہونا

گَرْد جَمْنا

کسی چیز یا جگہ پر دھول بیٹھ جانا، غبار کا ایک جگہ بیٹھ جانا

گَرد ہے

۔ کچھ حقیقت نہیں رکھتا۔

گرد پوچھنا

کسی چیز سے غبار صاف کرنا

گَرْد کَش

فرش کی صفائی کا برقی آلہ چو خاک کو کھینچ لیتا ہے .

گَرْد پوش

۱. وہ کپڑا یا غلاف جو کسی چیز مثلاً بلنگ ، صندوق ، زین وغیرہ ہر گرد سے محفوط رہنے کے لیے بچھا دیا جاتا ہے ، گرد سے محفوظ رکھنے والا غلاف .

گَرْد آلُودَہ

جس پر دھول پڑی ہوئی ہو ، خاک سے اٹا ہوا .

گَرْدَن

سر اور تن کا درمیانی حصّہ، جسم کا ایک بہت اہم عضو جو سر اور جسم کے درمیان ہوتا ہے، گلو، گلا، عنق

گَرد چَھٹنا

۔غبارکا علیحدہ ہوناکسی چیز سے گرد کا پریشان ہوجانا۔؎

گَرْدا

تن٘با کو اور چونے کو ملا کر بنایا ہوا سفوف یا بُراداہ جو تن٘باکو کی جگہ استعمال کرتے ہیں ، زردہ .

گَرْدی

پھرنا ، گھومنا ؛ مرکبات میں بطور لاحقۂ مستعمل ، جیسے : دشت گردی ، آسماں گردی وغیرہ .

گَرْد و غُبار

خاک ، دھول ، مٹّی .

گَرد پونچھنا

۔گرد صاف کرنا۔ کسی شے سے۔؎

گَرْدِ راہ

راستے کی دھول

گَرْد بیٹْھنا

غبار کا تہہ نشین ہونا، خاک کا نیچے جمنا، گرد جمنا

گَرد لِپَٹنا

۔غبار کا تمام جسم پر پڑکر جم جانا۔

گرد انا

غرور تکبر کی گرد، گھمنڈی

گَرْدِشا

رک : گردش نما ، گردش کرنے والا .

گَرْدِشی

گردشی سے متعلق یا منسوب، چکّر دار، حلقہ دار، تراکیب میں مستعمل

گَرد پَھٹَکْنا

۔قریب آنا پاس آنا۔؎

گَرْد نِکالْنا

بُری طرح انتقام لینا ؛ بدلے میں سخت سزا دینا ، بدلہ لینا .

گَرْد کَر دینا

ماند کرنا ، بے وقعت کر دینا ؛ دھندلانا ؛ بازی پرانا ، شکست دینا .

گَرْد بَرْد

بے رونق، تباہ، برباد، شکست خوردہ

گَرْدوڑا

چھوٹا گڑھا .

گَرْد ہو جانا

مر مِٹنا ، فنا ہو جانا .

گَرْد نَہ پانا

رک : گرد کو نہ پہنچنا .

گَرْد میں مِلْنا

مٹی میں مل جانا ، تباہ ، فنا ہو جانا .

گَرْد کا چَکَّر

آندھی سے زمین ہر بننے والے دھول کے دائرے ؛ مراد : بگولے .

گَرْد خورَہ

(گاڑی پانی) گاڑی کے پیچھے لگا ہوا پردہ جو چلتی گاڑی کے پیچھے اُڑنے والی گرد کو روکے

گردے

kidneys

گَرْد نَہ نَظَر آنا

۔ بھاگنے والے کاپتا نہ ملنا؎

گَرْدِ کارْواں

قافلے یا گروہ کے چلنے سے اُڑنے والی دھول جو پیچھے اُڑتی ہوئی دکھائی دیتی ہے، قافلے کی گرد، غبارِ کارواں

گَرْدِ آفتاب

باریک باریک ذرات جو سورج کی کرنوں میں نظر آتے ہیں

گَرْدِ مَلال

رنج وغم کی گرد، ملال کو گرد سے استعارہ کرتے ہیں

اردو، انگلش اور ہندی میں خاک کے معانیدیکھیے

خاک

KHaakख़ाक

اصل: فارسی

وزن : 21

  • Roman
  • Urdu

خاک کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • مٹی

    مثال پد خاک کا بنا ہوا پتلا مٹی سے بنا ہوا جاندار یعنی انسان

  • گرد، دھول
  • زمین، ارض، ملک
  • راکھ، بھبوت
  • خمیر، سرشت
  • قبر، تربت
  • نفی فعل و تاکید نفی کے لیے، ہرگز نہیں

فعل متعلق

  • بیکار، فضول، بے حاصل، بے فائدہ
  • کچھ نہیں (نفی کے معنی میں) ذرا سا
  • کیون٘کر، کیا، کس طرح
  • کچھ
  • ہیچ، بے وقعت
  • تف، افسوس
  • تحقیر کے لیے

وضاحتی ویڈیو

شعر

Urdu meaning of KHaak

  • Roman
  • Urdu

  • miTTii
  • gard, dhuul
  • zamiin, arz, mulak
  • raakh, bhabuut
  • Khamiir, sarishat
  • qabr, turbat
  • nafii pheal-o-taakiid nafii ke li.e, hargiz nahii.n
  • bekaar, fuzuul, behaasil, befaa.idaa
  • kuchh nahii.n (nafii ke maanii men) zaraa saa
  • kyonkar, kiya, kis tarah
  • kuchh
  • hiich, bevuqat
  • taf, afsos
  • tahqiir ke li.e

English meaning of KHaak

Noun, Feminine

  • dust

    Example Khak ka putla mitti se bana hua jandar yaini insan

  • ashes
  • earth, land
  • grave
  • away! out!

Adverb

  • worthless/ No use, trivial
  • none at all, nothing whatever

ख़ाक के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • मिट्टी, मृत्तिका

    उदाहरण पद-खाक का पुतला-मिट्टी से बना हुआ जानदार यानी इंसान

  • धूल, गर्द
  • भूमि, ज़मीन
  • भस्म, राख, भभूत
  • स्वभाव, प्रकृति
  • क़ब्र
  • धूल, कुछ भी
  • नकार पर ज़ोर के लिए, हरगिज़ नहीं

क्रिया-विशेषण

  • बेकार, बेफ़ाइदा, तुच्छ वस्तु
  • कुछ नहीं (नकार के अर्थ में) ज़रा सा
  • क्योंकर, क्या, किस तरह
  • कुछ
  • महत्वहीन
  • अफ़सोस
  • नीचा दिखाने के लिए

خاک سے متعلق دلچسپ معلومات

خاک اس لفظ کو اردو میں فارسی’’ہیچ‘‘ کے معنی میں بولتے ہیں۔ غالب نے قتیل کا مذاق اڑایا ہے کہ انھوں نے ’’ہیچ نہ بود‘‘ کی جگہ ’’خاک نہ بود‘‘ لکھ دیا ہے۔ قتیل ذی علم آدمی تھے، اور تحقیق لغات میں غالب کچھ بہت مستند نہ تھے۔ میں نے گمان کیا کہ قتیل نے ’’خاک نہ بود‘‘ بمعنی ’’ہیچ نہ بود‘‘ لکھا تو کوئی بنیاد تو ہوگی۔ لیکن تلاش بسیار کے باوجود مجھے فارسی میں ’’خاک نہ بود‘‘ بمعنی ’’ہیچ نہ بود‘‘ نہیں ملا۔ معلوم ہوا تحقیق لغات میں غالب کچے رہے ہوں، لیکن محاورے میں پکے تھے۔ اردو میں ’’خاک نہیں‘‘ بمعنی ’’کچھ نہیں‘‘ فصیح اور ملیح ہے۔ خود غالب کی غزل، جس کی ردیف ’’میں خاک نہیں‘‘ ہے،اس بیان کا ثبوت ہے۔

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

گَرْڈ

(ہندو) ایک اساطیری پرندہ جسے تمام پرندوں کا سردار ، وشنو کی سواری ، اور سانپوں کا دشمن مانا جاتا ہے ؛ ایک قسم کا بڑا بگلا ؛ ایک قسم کا بڑا گدھ ، کرگس ؛ نیل کن٘ٹھ .

گَرْد

غبار ، دھول ، مٹّی

گَرْداں

پھرنے والا، گھومنے والا، گردش کنندہ، دوار جیسے: گردون گرداں، چرخ گرداں

گَردُوں

آسمان، فلک، چرخ

gird

گھیراو

گِرد

آس پاس، اطراف، اِدھر اُدھر، چاروں طرف

گَرْدِش

دوری حرکت، چکر، دور، پھیر، گھماؤ

گرد آوری

احاط کرنے کی صلاحیت، جمع کرنے طاقت؛ مراد : خاطر جمعی و جمع آوری

گَرْد باد

غبار آلود، خاک آلود، بگولہ، غبار کا جھکَڑ، ہوا جس میں گرد وغبار ملا ہو

گَرْد ناک

گردآلود، غبار میں اٹا ہوا

گَرْد اُڑْنا

ہوا کے زور میں غبار کا زمین سے بلند ہونا

گَرْد گِیر

گرد و غبار کو روکنے والا آلہ .

گَرْد اُڑائی

سڑک ہر چلنے کا محصول جو سابق مین مسافروں سے لیا جاتا تھا ، سڑک گھسائی

گَرد پَڑنا

۔ غبار کے اڑکر کسی کے جسم یاکپڑوں وغیرہ پر جانا۔؎

گَرد دبنا

غبار کا پانی کے چھینٹے سے اڑنے کے قابل نہ رہنا

گَرد نامہ

ایسا نقش یا تعویذ جس کے گِردا گِرد مخصوص دعائیں لکھی ہوتی ہیں، اس کے بیچ میں غائب شدہ کا نام لکھ دیتے ہیں اور اسے چرخے سے باندھ کر پھراتے ہیں یا اس جگہ دفنا دیتے ہیں جہاں وہ سوتا تھا، مشہور ہے کہ اس تعویذ کی برکت سے گم شدہ واپس آجاتا ہے (اس کے لغوی معنی شہر نامہ ہیں کیونکہ گرد زبان پہلوی میں شہر کو کہتے ہیں ، اس عمل سے بھاگا ہوا اپنے شہر یا مقام پر واپس لایا جاتا ہے) .

گَرْد اُڑانا

غبار کو ہوا کے زور سے فضا میں پھیلا دینا، دھول اُڑانا

گرد کرنا

جمع کرنا، اکھٹا کرنا، مجتمع کرنا

گَرْد ہونا

ماند ہو جانا، بے رونق ہو جانا

گَرْد جَھڑْنا

دھول صاف ہونا، غبار یا کدورت کا دور ہونا

گَرْد آمیزی

گرد کی ملاوٹ ، گرد آلود ہونا .

گرد دبانا

پانی کے چھڑکنے سے دھول کا اڑنے کے قابل نہ رہنا

گَرْد آلُود

خاک میں ملا ہوا، دھول ملا ہوا، غبار آلود

گرد اڑا دی

سب کچھ کھو دینا، خرچ کر ڈالنا

گَرد گھما

۱. منڈلاتے پھرنے والا ، آوارہ گرد ، گھومنے پھرنے والا ، میر کا شوقین .

گَرْد جھاڑْنا

مارنا، سزا دینا

گَرْد اُٹْھنا

ہوا کے زور میں غبار کا زمین سے بلند ہونا

گَرْد جَمْنا

کسی چیز یا جگہ پر دھول بیٹھ جانا، غبار کا ایک جگہ بیٹھ جانا

گَرد ہے

۔ کچھ حقیقت نہیں رکھتا۔

گرد پوچھنا

کسی چیز سے غبار صاف کرنا

گَرْد کَش

فرش کی صفائی کا برقی آلہ چو خاک کو کھینچ لیتا ہے .

گَرْد پوش

۱. وہ کپڑا یا غلاف جو کسی چیز مثلاً بلنگ ، صندوق ، زین وغیرہ ہر گرد سے محفوط رہنے کے لیے بچھا دیا جاتا ہے ، گرد سے محفوظ رکھنے والا غلاف .

گَرْد آلُودَہ

جس پر دھول پڑی ہوئی ہو ، خاک سے اٹا ہوا .

گَرْدَن

سر اور تن کا درمیانی حصّہ، جسم کا ایک بہت اہم عضو جو سر اور جسم کے درمیان ہوتا ہے، گلو، گلا، عنق

گَرد چَھٹنا

۔غبارکا علیحدہ ہوناکسی چیز سے گرد کا پریشان ہوجانا۔؎

گَرْدا

تن٘با کو اور چونے کو ملا کر بنایا ہوا سفوف یا بُراداہ جو تن٘باکو کی جگہ استعمال کرتے ہیں ، زردہ .

گَرْدی

پھرنا ، گھومنا ؛ مرکبات میں بطور لاحقۂ مستعمل ، جیسے : دشت گردی ، آسماں گردی وغیرہ .

گَرْد و غُبار

خاک ، دھول ، مٹّی .

گَرد پونچھنا

۔گرد صاف کرنا۔ کسی شے سے۔؎

گَرْدِ راہ

راستے کی دھول

گَرْد بیٹْھنا

غبار کا تہہ نشین ہونا، خاک کا نیچے جمنا، گرد جمنا

گَرد لِپَٹنا

۔غبار کا تمام جسم پر پڑکر جم جانا۔

گرد انا

غرور تکبر کی گرد، گھمنڈی

گَرْدِشا

رک : گردش نما ، گردش کرنے والا .

گَرْدِشی

گردشی سے متعلق یا منسوب، چکّر دار، حلقہ دار، تراکیب میں مستعمل

گَرد پَھٹَکْنا

۔قریب آنا پاس آنا۔؎

گَرْد نِکالْنا

بُری طرح انتقام لینا ؛ بدلے میں سخت سزا دینا ، بدلہ لینا .

گَرْد کَر دینا

ماند کرنا ، بے وقعت کر دینا ؛ دھندلانا ؛ بازی پرانا ، شکست دینا .

گَرْد بَرْد

بے رونق، تباہ، برباد، شکست خوردہ

گَرْدوڑا

چھوٹا گڑھا .

گَرْد ہو جانا

مر مِٹنا ، فنا ہو جانا .

گَرْد نَہ پانا

رک : گرد کو نہ پہنچنا .

گَرْد میں مِلْنا

مٹی میں مل جانا ، تباہ ، فنا ہو جانا .

گَرْد کا چَکَّر

آندھی سے زمین ہر بننے والے دھول کے دائرے ؛ مراد : بگولے .

گَرْد خورَہ

(گاڑی پانی) گاڑی کے پیچھے لگا ہوا پردہ جو چلتی گاڑی کے پیچھے اُڑنے والی گرد کو روکے

گردے

kidneys

گَرْد نَہ نَظَر آنا

۔ بھاگنے والے کاپتا نہ ملنا؎

گَرْدِ کارْواں

قافلے یا گروہ کے چلنے سے اُڑنے والی دھول جو پیچھے اُڑتی ہوئی دکھائی دیتی ہے، قافلے کی گرد، غبارِ کارواں

گَرْدِ آفتاب

باریک باریک ذرات جو سورج کی کرنوں میں نظر آتے ہیں

گَرْدِ مَلال

رنج وغم کی گرد، ملال کو گرد سے استعارہ کرتے ہیں

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (خاک)

نام

ای-میل

تبصرہ

خاک

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone