تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"خاک اَز تودَۂ کَلاں بَرْدار" کے متعقلہ نتائج

اَز

' سے' کا ہم معنی ( ترکیب میں مستعمل ) : (i). ابتدا ، منبع ، مخرج ؛ ملکیت . جیسے : از لاہور ، ازکجا ، از ابتدا تا انتہا ، از آدم تا ابن دم ، ازخود ، از بندہ وغیرہ.

اَذَل

ذلیل، حقیر، مقابلۃً زیادہ ذلیل

اَزَل

مدت جس کی ابتدا نہ ہو، ہمیشگی، قِدَم

اَذْفَری

اذفر (رک) سے منسوب.

اَزِیز

ابلتے ہوئے پانی میں بلبلے اٹھنا

اَذْفَر

تیزخوشبو والا (بیشتر مشک کے لئے مستعمل)

اَظْفَر

बड़े-बड़े नखों वाला

اَظْفار

متعدد ناخن

عَجْف

خود بھوکا رہ کر اپنا کھانا دوسرے بھوکے کو کھانا کھلانا، مصیبت میں صبر رکھنا

اَظْفارُ الطِّیب

(نباتیات) ناخن سے مشابہ ایک صدفی جسم (جسے خالی جلانے سے تھوڑی سی بو اور روغن میں بھوننے سے خوشبو پیدا ہوتی ہے)

اَذیٰ

(لفظاً) اذیت، (مراداً) اذیت رساں بات، ایسی بات یاعمل جس سے (خود کو یا دوسرے کو) تکلیف پہنچے

از حد

حد سے سوا، بے حد، نہایت

اَضْیَع

बहुत अधिक नष्ट करनेवाला, बहुत ‘जाये' करनेवाला, हिन्दी में ‘जाया' (नष्ट, बर्बाद) बहुत प्रचलित है।

اَز بَس

کثرت سے، زیادتی کے ساتھ، زیادہ، بہت

اَز رَہ

طور پر ، وجہ سے.

اَذِیَّت

جسمانی تکلیف، دکھ

اَزِمَہ

दुभिक्ष का कष्ट, क़हत की सख्ती और तकलीफ़।।

اَزاں

اس سے، اس کے بعد، وہاں سے، اس وجہ سے، سے

اَذاں

نماز کی اطلاع کے لئے پکارے جانے والے کلمات

اَزْر

زمین پر پھیلا اور باہم لپٹا ہوا جھاڑ جھنکاڑ

اَزْہَر

بہت روشن، منور

اَزِیْں

'اس سے' کا مترادف، (اصلاً فارسی، اردو میں مستعمل)، جیسے: ازیں وجہ (اس وجہ سے)، ازیں رو (اس بنا پر)، ازیں جا (اس جگہ سے)

اَذان

نماز کا وقت آ جانے پر نمازیوں کو آگاہ کرنے، یا مسلمانوں کو نماز کے لیے مسجد میں بلانے کے مقررہ کلمات جو مؤذن بآواز بلند مقرر طریق سے ادا کرتا ہے، بانگ نماز (گاہے یہ کلمات نومولود کے داہنے کان میں کبھی آفات ارضی یا سماوی کے دفعیے کے لیے بھی مقرر طریقے سے کہے جاتے ہیں)

اَزْبَر

نوک زباں، حفظ، زبانی یاد

اَذْوا

یمن کے وہ سلاطین جن کے نام 'ذو' سے شروع ہوتے ہیں ، جیسے: ذو نواس ، ذو نیزن ، ذو ریاش وغیرہ.

اَضْوا

روشنیاں، شعاعیں

اَزَلی

قدیم، انادی، جس کی ابتدا نہ ہو

اَز خُود

خود بخود، آپ ہی آپ

اَزْدَر

لائق، قابل، سزاوار، مستحق، درست، مناسب، موزوں، موافق، واجب، شایاں، اچت، ٹھیک، جوگ، مطابق

اَضْمِدَہ

مرہم لیپ کی پٹیاں، ضمادات

اَزْمِنَہ

زمان کی جمع، زمانہ، وقت

اَزیرا

‘जेरा' का बृहत् रूप, इसलिए, इस कारण, किसलिए, क्यों।

اَژْدَر

بہت بڑا سانپ، اجگر، اژدہا

اَظْلَم

بڑا بے رحم، نہایت سنگدل، سب سے بڑا ظالم

اَضْبَط

جو زیادہ ضابطے کے اندر ہو، جس کو زیادہ احتیاط سے ضبط یا درج کیا گیا ہو

اَضْیَق

زیادہ ضَیِقّ، تنگ تر، حقیر

اَذْکیٰ

बहुत ही प्रतिभाशाली, बहुत ही ज़हीन, कुशाग्रबुद्धि, मेधावी ।।

اَزْکیٰ

پاکیزہ، بہت پاکیزہ اور پاک

اَذُوقَہ

روزی، روزینہ، نان ونفقہ، غذا، کھانا کپڑا

اَزْدَری

قابلیت، سزاواری

اَزْدَہا

رک : اژدہا.

اَزْعَر

دم کٹا سانپ، سانپ کی ایک قسم جس کے دم نہیں ہوتی

اَزکِیا

بزرگ لوگ، نیک لوگ، اچھے لوگ، عزت دار لوگ، اشراف اور پرہیز گار لوگ

اَزْہَد

بہت پرہیز گار ، سب سے زیادہ متقی (عموماً ترکیب میں مستعمل).

اَضْعَف

بہت ضیعف، بہت بوڑھا، بہت ناتواں، بہت کمزور

اَذْکِیا

تیز طبع، ذہین لوگ، باصلاحیت لوگ

اَضَلّ

بہت یا سب سے زیادہ گمراہ، حد سے زیادہ گمراہ، راہ راست سے بھٹکا ہوا، بے دین

اَذْکار

وظائف، دعائیں

اَزْمانا

رک : آزمانا.

اَذِلَّہ

ذلیل کی جمع

اَظلام

‘जुल्मत' का बहुः, अँधेरे, अंधकार- समूह।।

اَذیال

'जैल' का बहु., दामन, बहुत से दामन ।

اَضْداد

متضاد خصوصیات والی چیزیں یا حالتیں، وہ باتیں جن کا اجتماع نہ ہوسکے (ارتفاع ہوسکے)

اَز بَسْ کِہ

چونکہ

اَزْواج

بیویاں، گھر والیاں، منکوحہ عورتیں

اَذْلال

ذلیل لوگ، کمینے

اَضْغاث

گھاس کے مٹھے جس میں سوکھی گلی گھاس ملی ہو، تتر بتر سامان

اَزْبار

کلیاں ، شگوفے ، (مجازاً) پھول .

اَظْلال

سائے، پرتو، مظاہر

اَزْمان

زمانے، مدتیں

اردو، انگلش اور ہندی میں خاک اَز تودَۂ کَلاں بَرْدار کے معانیدیکھیے

خاک اَز تودَۂ کَلاں بَرْدار

KHaak-az-toda-e-kalaa.n bardaarख़ाक-अज़ तोदा-ए-कलाँ बर्दार

اصل: فارسی

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

خاک اَز تودَۂ کَلاں بَرْدار کے اردو معانی

 

  • فارسی کہاوت اردو میں مستعمل، کار برآری بڑی اور اعلیٰ درجے کی جگہ سے کرنا چاہیے

Urdu meaning of KHaak-az-toda-e-kalaa.n bardaar

  • Roman
  • Urdu

  • faarsii kahaavat urduu me.n mustaamal, kaar baraarii ba.Dii aur aalaa darje kii jagah se karnaa chaahi.e

ख़ाक-अज़ तोदा-ए-कलाँ बर्दार के हिंदी अर्थ

 

  • फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त, अपना काम बड़ी और आला दर्जे की जगह से निकालना चाहिए

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اَز

' سے' کا ہم معنی ( ترکیب میں مستعمل ) : (i). ابتدا ، منبع ، مخرج ؛ ملکیت . جیسے : از لاہور ، ازکجا ، از ابتدا تا انتہا ، از آدم تا ابن دم ، ازخود ، از بندہ وغیرہ.

اَذَل

ذلیل، حقیر، مقابلۃً زیادہ ذلیل

اَزَل

مدت جس کی ابتدا نہ ہو، ہمیشگی، قِدَم

اَذْفَری

اذفر (رک) سے منسوب.

اَزِیز

ابلتے ہوئے پانی میں بلبلے اٹھنا

اَذْفَر

تیزخوشبو والا (بیشتر مشک کے لئے مستعمل)

اَظْفَر

बड़े-बड़े नखों वाला

اَظْفار

متعدد ناخن

عَجْف

خود بھوکا رہ کر اپنا کھانا دوسرے بھوکے کو کھانا کھلانا، مصیبت میں صبر رکھنا

اَظْفارُ الطِّیب

(نباتیات) ناخن سے مشابہ ایک صدفی جسم (جسے خالی جلانے سے تھوڑی سی بو اور روغن میں بھوننے سے خوشبو پیدا ہوتی ہے)

اَذیٰ

(لفظاً) اذیت، (مراداً) اذیت رساں بات، ایسی بات یاعمل جس سے (خود کو یا دوسرے کو) تکلیف پہنچے

از حد

حد سے سوا، بے حد، نہایت

اَضْیَع

बहुत अधिक नष्ट करनेवाला, बहुत ‘जाये' करनेवाला, हिन्दी में ‘जाया' (नष्ट, बर्बाद) बहुत प्रचलित है।

اَز بَس

کثرت سے، زیادتی کے ساتھ، زیادہ، بہت

اَز رَہ

طور پر ، وجہ سے.

اَذِیَّت

جسمانی تکلیف، دکھ

اَزِمَہ

दुभिक्ष का कष्ट, क़हत की सख्ती और तकलीफ़।।

اَزاں

اس سے، اس کے بعد، وہاں سے، اس وجہ سے، سے

اَذاں

نماز کی اطلاع کے لئے پکارے جانے والے کلمات

اَزْر

زمین پر پھیلا اور باہم لپٹا ہوا جھاڑ جھنکاڑ

اَزْہَر

بہت روشن، منور

اَزِیْں

'اس سے' کا مترادف، (اصلاً فارسی، اردو میں مستعمل)، جیسے: ازیں وجہ (اس وجہ سے)، ازیں رو (اس بنا پر)، ازیں جا (اس جگہ سے)

اَذان

نماز کا وقت آ جانے پر نمازیوں کو آگاہ کرنے، یا مسلمانوں کو نماز کے لیے مسجد میں بلانے کے مقررہ کلمات جو مؤذن بآواز بلند مقرر طریق سے ادا کرتا ہے، بانگ نماز (گاہے یہ کلمات نومولود کے داہنے کان میں کبھی آفات ارضی یا سماوی کے دفعیے کے لیے بھی مقرر طریقے سے کہے جاتے ہیں)

اَزْبَر

نوک زباں، حفظ، زبانی یاد

اَذْوا

یمن کے وہ سلاطین جن کے نام 'ذو' سے شروع ہوتے ہیں ، جیسے: ذو نواس ، ذو نیزن ، ذو ریاش وغیرہ.

اَضْوا

روشنیاں، شعاعیں

اَزَلی

قدیم، انادی، جس کی ابتدا نہ ہو

اَز خُود

خود بخود، آپ ہی آپ

اَزْدَر

لائق، قابل، سزاوار، مستحق، درست، مناسب، موزوں، موافق، واجب، شایاں، اچت، ٹھیک، جوگ، مطابق

اَضْمِدَہ

مرہم لیپ کی پٹیاں، ضمادات

اَزْمِنَہ

زمان کی جمع، زمانہ، وقت

اَزیرا

‘जेरा' का बृहत् रूप, इसलिए, इस कारण, किसलिए, क्यों।

اَژْدَر

بہت بڑا سانپ، اجگر، اژدہا

اَظْلَم

بڑا بے رحم، نہایت سنگدل، سب سے بڑا ظالم

اَضْبَط

جو زیادہ ضابطے کے اندر ہو، جس کو زیادہ احتیاط سے ضبط یا درج کیا گیا ہو

اَضْیَق

زیادہ ضَیِقّ، تنگ تر، حقیر

اَذْکیٰ

बहुत ही प्रतिभाशाली, बहुत ही ज़हीन, कुशाग्रबुद्धि, मेधावी ।।

اَزْکیٰ

پاکیزہ، بہت پاکیزہ اور پاک

اَذُوقَہ

روزی، روزینہ، نان ونفقہ، غذا، کھانا کپڑا

اَزْدَری

قابلیت، سزاواری

اَزْدَہا

رک : اژدہا.

اَزْعَر

دم کٹا سانپ، سانپ کی ایک قسم جس کے دم نہیں ہوتی

اَزکِیا

بزرگ لوگ، نیک لوگ، اچھے لوگ، عزت دار لوگ، اشراف اور پرہیز گار لوگ

اَزْہَد

بہت پرہیز گار ، سب سے زیادہ متقی (عموماً ترکیب میں مستعمل).

اَضْعَف

بہت ضیعف، بہت بوڑھا، بہت ناتواں، بہت کمزور

اَذْکِیا

تیز طبع، ذہین لوگ، باصلاحیت لوگ

اَضَلّ

بہت یا سب سے زیادہ گمراہ، حد سے زیادہ گمراہ، راہ راست سے بھٹکا ہوا، بے دین

اَذْکار

وظائف، دعائیں

اَزْمانا

رک : آزمانا.

اَذِلَّہ

ذلیل کی جمع

اَظلام

‘जुल्मत' का बहुः, अँधेरे, अंधकार- समूह।।

اَذیال

'जैल' का बहु., दामन, बहुत से दामन ।

اَضْداد

متضاد خصوصیات والی چیزیں یا حالتیں، وہ باتیں جن کا اجتماع نہ ہوسکے (ارتفاع ہوسکے)

اَز بَسْ کِہ

چونکہ

اَزْواج

بیویاں، گھر والیاں، منکوحہ عورتیں

اَذْلال

ذلیل لوگ، کمینے

اَضْغاث

گھاس کے مٹھے جس میں سوکھی گلی گھاس ملی ہو، تتر بتر سامان

اَزْبار

کلیاں ، شگوفے ، (مجازاً) پھول .

اَظْلال

سائے، پرتو، مظاہر

اَزْمان

زمانے، مدتیں

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (خاک اَز تودَۂ کَلاں بَرْدار)

نام

ای-میل

تبصرہ

خاک اَز تودَۂ کَلاں بَرْدار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone