تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کَرارا" کے متعقلہ نتائج

دَر بَدَر

ایک دروازے سے دوسرے دروازے پر

دَر بَدَر پِھرانا

دربدر پِھرنا (رک) متعدی.

رَنْگ ریزْ بَرِیشِ خُود دَرْمانْدَہ

جو خود ہی لاچار ہو وہ دوسرے کی کیا مدد کرے گا

خَجْلَت رَدِّ سَوالَم بَہ زَمِینَم دَر کَرد بے زَرِی کَرد بَمَن آنْچہ بَقارُون زَر کَرد

ردّ سوال پر بے زری کی وجہ سے زمین میں گڑ گیا، میرے ساتھ بے زری نے وہ کیا جو قارون کے ساتھ زر نے کیا

طُوطی را با زاغے دَر قَفَس کَردَنْد

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) طوطی اور کوّے کو ایک جگہ بند کر دیا ہے ؛ (کنایۃً) خوبصورت کی بدصورت سے شادی کر دی ہے.

مُوْرْچَگان را چُو بُوَدْ اِتَّفاق شیرِ ژِیاں را بَدَرْ آرند پُوْسْت

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) چیونٹیوں میں اگر اتفاق ہو جائے تو شیر کی کھال اتار لیتی ہیں، بہت سے کمزور متفق ہوکر زبردست کو زیر کرلیتے ہیں، آپس کے اتفاق سے کام بنتا ہے، کمزوروں میں اتفاق ہوجائے تو وہ طاقت ور پر غالب آتے ہیں (شیخ سعدی کی گلستان سے ماخوذ)

حَق بَحَق دار رَسِید

اظہار اطمینان کے لئے بطور کہاوت ایسے موقعوں پر بولا جاتا ہے، جہاں کسی کو اپنا جائز حق مل جائے، جس کا حق تھا، اس کو مل گیا

ہُنَر وَر دَر بے ہُنرَاں خَر

(فارسی کہاوت) بے ہنروں میں ہنرمند گدھے کی مانند ہے ؛ بدوں میں اچھا نکو بن کے رہ جاتا ہے

زَر دار کا سَودا ہے بے زَر کا خُدا حافِظ

امیر آدمی جو چاہے لے سکتا ہے غریب کُچھ نہیں کر سکتے

بَزْمِ دَیر و کَعْبَہ

union of temple and Kaaba, composite culture

نوش کے بَعد نیش دَر میش

ہر خوشی کے بعد رنج ہے ؛ ہر خوشی کے بعد رنج لگا ہوا ہے

نوش کے بَعد پیش دَر پیش

۔مثل ۔ ہر خوشی کے بعد رنج لگا ہوا ہے۔

گُنْبَدِ بے دَر

گنبد جس میں دروازہ نہیں ہوتا، بند جگہ، محصور جگہ، کنایۃً: آسمان

بَیع دار

جوخریداری کے بعد مالک ہو جائے

بے طَرَف دار

جو کسی کی طرف نہ ہو، جو کسی دھڑے کا نہ ہو

حَیا دار اَپنی حَیا سے ڈَرا، بے حَیا سَمجھا مُجھ سے ڈَرا

کمینے سے شرافت سے پیش آؤ تو وہ سمجھتا ہے کہ مجھ سے ڈر گیا

طالِب زَر کا بے ضَرُور جَگ میں خَوار حَق سے دُور

لالچی دُنیا میں ذلیل ہوتا ہے اور حق سے دور ہوتا ہے.

ہَوا دارِ آبی

خاص قسم کی شاہانہ کشتی جو دریا کی سیر کے لیے ہوتی تھی

بُو گَئی ، بُو دار گَئی ، رَہی کھال کی کھال

شان و شوکت جاتی رہی اصلی حالت رہ گئی.

اردو، انگلش اور ہندی میں کَرارا کے معانیدیکھیے

کَرارا

karaaraaकरारा

وزن : 122

موضوعات: کنایۃً لکھنؤ ہندو

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

  • Roman
  • Urdu

کَرارا کے اردو معانی

سنسکرت، ہندی - صفت

  • سخت، کڑا، مضبوط .
  • گھی میں بُھونا ہوا، خستہ .
  • زور آور، تنومند، تگڑا .
  • (کنابۃً) مزیدار، دلچسپ .
  • (کنابۃً) دلیر، جری، بہادر.
  • (ہندو) گراں، مہنگا
  • پورے وزن کا، نیا یا جس کے حروف نہ مٹے ہوں (سکّہ)
  • تازہ اور سخت، پژمردہ کی ضد (عموماً پان کےلیے مستعمل) .
  • ۔(ھ) صفت۔ مذکر۔ ۱۔سخت۔ کڑا۔ پژمردہ کی ضد۔ جیسے کرارا پان۔ ۲۔تَکْڑا۔ زور آور۔ ۲۳۔کُرْکُرا۔ خستہ۔ وہ چیز جس کو گھی میں بھون کر خستہ کریں۔ ۴۔(ہندو) گراں۔ مہنگا۔ ۵۔وہ سکہ جس کے حروف نہ مٹے ہو جیسے کراراا روپیہ۔ ۶۔ (لکھنؤ ایک قسم کی شیرینی۔ ؎ ۷۔(کنایۃً) دلیر۔ جری۔ ۸۔مزیدار۔

اسم، مذکر

  • دریا کا کنارہ جو اون٘چا ہو، دریا کے کنارے کا ٹیلا، ساحل.
  • ایک قسم کی شیرینی، ایک مٹھائی کا نام .
  • لکیر، دھار .

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

قَرارا

قرار ؛ قیام .

شعر

Urdu meaning of karaaraa

  • Roman
  • Urdu

  • saKht, ka.Daa, mazbuut
  • ghii me.n bhuu.onaa hu.a, Khastaa
  • zor aavar, tanomand, tag.Daa
  • (kanaaban) mazedaar, dilchasp
  • (kanaaban) diler, jarii, bahaadur
  • (hinduu) giraan, mahangaa
  • puure vazan ka, nayaa ya jis ke huruuf na miTe huu.n (sakaa
  • taaza aur saKht, pazmurdaa kii zid (umuuman paan keli.e mustaamal)
  • ۔(ha) sifat। muzakkar। १।saKht। ka.Daa। pazmurdaa kii zid। jaise karaaraa paan। २।tak॒.Daa। zor aavar। २३।kur॒kuraa। Khastaa। vo chiiz jis ko ghii me.n bhavan kar Khastaa karen। ४।(hinduu) giraan। mahangaa। ५।vo sikka jis ke huruuf na miTe ho jaise karraar ev rupyaa। ६। (lakhanu.u ek kism kii shiiriinii। ७।(kanaa.en) diler। jarii। ८।mazedaar।
  • dariyaa ka kinaaraa jo u.unchaa ho, dariyaa ke kinaare ka Tiila, saahil
  • ek kism kii shiiriinii, ek miThaa.ii ka naam
  • lakiir, dhaar

English meaning of karaaraa

Sanskrit, Hindi - Adjective

  • curt (reply, etc.), beautiful, comely, attractive, hard, stiff, strong, hot, spicy, unflinching, resolute, well-baked, crisp but brittle

Noun, Masculine

  • riverbank, especially one that is high, a mound by the river, shore, coast

करारा के हिंदी अर्थ

संस्कृत, हिंदी - विशेषण

  • (वस्तु) जो खाने में स्वादिष्ट हो तथा कुरकुर बोले।
  • कठोर। कड़ा।
  • तेज़; तीक्ष्ण
  • कड़ा; कठोर, जैसे- करारा जवाब
  • तीखा
  • दृढ़
  • अधिक सिका हुआ; कुरकुरा।

کَرارا کے مترادفات

کَرارا کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

دَر بَدَر

ایک دروازے سے دوسرے دروازے پر

دَر بَدَر پِھرانا

دربدر پِھرنا (رک) متعدی.

رَنْگ ریزْ بَرِیشِ خُود دَرْمانْدَہ

جو خود ہی لاچار ہو وہ دوسرے کی کیا مدد کرے گا

خَجْلَت رَدِّ سَوالَم بَہ زَمِینَم دَر کَرد بے زَرِی کَرد بَمَن آنْچہ بَقارُون زَر کَرد

ردّ سوال پر بے زری کی وجہ سے زمین میں گڑ گیا، میرے ساتھ بے زری نے وہ کیا جو قارون کے ساتھ زر نے کیا

طُوطی را با زاغے دَر قَفَس کَردَنْد

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) طوطی اور کوّے کو ایک جگہ بند کر دیا ہے ؛ (کنایۃً) خوبصورت کی بدصورت سے شادی کر دی ہے.

مُوْرْچَگان را چُو بُوَدْ اِتَّفاق شیرِ ژِیاں را بَدَرْ آرند پُوْسْت

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) چیونٹیوں میں اگر اتفاق ہو جائے تو شیر کی کھال اتار لیتی ہیں، بہت سے کمزور متفق ہوکر زبردست کو زیر کرلیتے ہیں، آپس کے اتفاق سے کام بنتا ہے، کمزوروں میں اتفاق ہوجائے تو وہ طاقت ور پر غالب آتے ہیں (شیخ سعدی کی گلستان سے ماخوذ)

حَق بَحَق دار رَسِید

اظہار اطمینان کے لئے بطور کہاوت ایسے موقعوں پر بولا جاتا ہے، جہاں کسی کو اپنا جائز حق مل جائے، جس کا حق تھا، اس کو مل گیا

ہُنَر وَر دَر بے ہُنرَاں خَر

(فارسی کہاوت) بے ہنروں میں ہنرمند گدھے کی مانند ہے ؛ بدوں میں اچھا نکو بن کے رہ جاتا ہے

زَر دار کا سَودا ہے بے زَر کا خُدا حافِظ

امیر آدمی جو چاہے لے سکتا ہے غریب کُچھ نہیں کر سکتے

بَزْمِ دَیر و کَعْبَہ

union of temple and Kaaba, composite culture

نوش کے بَعد نیش دَر میش

ہر خوشی کے بعد رنج ہے ؛ ہر خوشی کے بعد رنج لگا ہوا ہے

نوش کے بَعد پیش دَر پیش

۔مثل ۔ ہر خوشی کے بعد رنج لگا ہوا ہے۔

گُنْبَدِ بے دَر

گنبد جس میں دروازہ نہیں ہوتا، بند جگہ، محصور جگہ، کنایۃً: آسمان

بَیع دار

جوخریداری کے بعد مالک ہو جائے

بے طَرَف دار

جو کسی کی طرف نہ ہو، جو کسی دھڑے کا نہ ہو

حَیا دار اَپنی حَیا سے ڈَرا، بے حَیا سَمجھا مُجھ سے ڈَرا

کمینے سے شرافت سے پیش آؤ تو وہ سمجھتا ہے کہ مجھ سے ڈر گیا

طالِب زَر کا بے ضَرُور جَگ میں خَوار حَق سے دُور

لالچی دُنیا میں ذلیل ہوتا ہے اور حق سے دور ہوتا ہے.

ہَوا دارِ آبی

خاص قسم کی شاہانہ کشتی جو دریا کی سیر کے لیے ہوتی تھی

بُو گَئی ، بُو دار گَئی ، رَہی کھال کی کھال

شان و شوکت جاتی رہی اصلی حالت رہ گئی.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کَرارا)

نام

ای-میل

تبصرہ

کَرارا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone