Search results

Saved words

Showing results for "kambaKHt kii khich.Dii kachchii, baKHtaavar kaa aaTaa giilaa"

aataa

one who comes, a comer

aaTaa

flour, meal

aTaa

covered

ataa

father

atii

بہت، زیادہ، جیسے : اتی سندر

aTii

stained

'ataa

gift, present, prize, offering

aaTe

ground wheat, flour

aate

coming

aaTii

bundle, hank or skein of thread

aatii

coming

aaTo

رک: آٹھوں.

aatuu

a female teacher or governess, a school mistress

aaTaa honaa

to become powder or dust, to be ground or crushed to powder, to be worn out, to become worm-eaten, to be rotten, to crumble away

aaTaa karnaa

to grind, pound, reduce to powder

aa.nTaa

entanglement, difficulty

aataa-jaataa

مسافر، رہرو

aaTaa saan.naa

حسب ضرورت پانی ڈال کر آٹا ملانا اور متھنا، آٹا گوندھنا

aa.itaa

being a freebie or easy money

aaTaa guu.ndhnaa

knead flour

aaTaa- aaTaa

اندر ہی اندر گل کر خستہ بوسیدہ

aaTaa-aaT

آٹے کی طرح، آٹے جیسا باریک

aaTaa-daal

livelihood, means of living

aaTaa kar denaa

باریک پیس ڈالنا

aaTaa mathnaa

(جوار، مکئی اور باجرے وغیرہ کے) آٹے کو پانی ملا کر ہتھیلی کی رگڑ سے یکذات اور لوچدار بنانا

aaTaa aaTaa kar denaa

reduce to powder

aataa na chho.Diye , jaataa na mo.Diye

جو ہاتھ لگے لے لیجیے جو قابو کا نہ ہو اسے جانے دیجیے

aaTaa aaTaa karnaa

reduce to powder

aaTaa paathnaa

الٹی سیدھی روٹیاں پکانا ؛ روٹیاں تھوپنا.

aaTaa kaThautii me.n

خود غرض آدمی کے متعلق کہتے ہیں جسے ہر وقت اپنے مطلب کی سوجھتی ہے

aaTaa masalnaa

(جوار، مکئی اور باجرے وغیرہ کے) آٹے کو پانی ملا کر ہتھیلی کی رگڑ سے یکذات اور لوچدار بنانا

aaTaa nbi.Daa buuchaa saTkaa

آٹا ختم ہوا اور کتے نے اپنا راستہ لیا

aaTaa ho jaanaa

باریک ہو جانا

aaTaa aaTaa ho jaanaa

بہت باریک ہو جانا، پس جانا

aataa na chho.Diye , jaate kaa Gam na kiijiye

آئے تو خوب آنے دو جاوے تو بلا سے

aaTaa Thaharnaa

گوندھنے اور مکی دینے کے بعد آٹے کا تھوڑی دیر کھا ہنا تاکہ لوچ پیدا ہوجائے.

aataa to sabhii bhalaa tho.Daa bahut kuchh, jaataa bas do hii bhale daliddar aur dukh

جو ملے اچھا جو جائے برا

aataa hu.aa lipaa

پیرو کے خاندان انکا کا آخری بادشاہ، ہسپانیہ کا جرنیل پزارو جب اس کے ملک میں آیا تو اس نے اس کی بڑی خاطر تواضع کی، مگر اس نے اسے دھوکے سے گرفتار کر کے قتل کر دیا

aataa jaataa kuchh nahii.n

knows nothing

aaTaa giilaa karnaa

آٹے میں پانی پڑ جانا

aaTaa maaTii honaa

to be utterly destroyed, or undone

aaTaa giilaa honaa

get into trouble, suffer a loss

aaTaa daal ulluu bhii hai

اچھائیوں کے ساتھ برائیاں بھی ہیں، اچھی چیزوں کے ساتھ بری چیزیں بھی ہیں

ittaa

this much, this much, so many

ittaa

رک : اتنا

aaTaa nahii.n to daliyaa jab bhii ho jaa.egaa

تھوڑا بہت فائدہ ہو رہے گا

aataa ho to haath se na diije, jaataa ho to uskaa Gam na kiije

ملتی چیز کو چھوڑنا اور گئی ہوئی چیز پر افسوس کرنا نہ چاہئے

aaTaa hai na paaTaa , murG kaa hai par kaataa

مقدور یا سامان نہیں تھا تو یہ ہنگامہ کیوں برپا کیا

aataa aa.o jaataa jaa.o, aataa aa.e jaataa jaa.e

جس کی مرضی ہے آئے جس کی مرضی ہے جائے

aataa hai haathii ke mu.nh, jaataa hai chyuu.nTii ke mu.nh

بیماری کے آنے میں دیر نہیں لگتی ہے مگر جاتی آہستہ آہستہ ہے

aataa aa.o jaataa jaa.o

(آنے جانے والے پر) کوئی پابندی نہیں، کوئی روک ٹوک نہیں، کوئی پروا نہیں آوے یا جاوے

aa.nTii

a bundle of grass

aa'taaf

kindnesses, favours

ataa.ii

quack, charlatan, self taught or half-baked professional, especially a singer or physician

aTTii

bundle or skein of thread, plait, sheaf

'ataa.ii

gifted, endowed, bestowed, granted

utuu

embroidery

uTaa.ii

وٹنی یا چرخی کے ذریعے کپاس سے بنولے جدا کرنے کا عمل ؛ کپاس اوٹنے کی اجوت ، جیسے : اس کپاس کی اُٹائی کے بعد بنولے تم لے لینا ، یہی تمھاری آٹائی ہے ۔

uttaa

رک : اُتنا

uttaa

that or so much or many

Meaning ofSee meaning kambaKHt kii khich.Dii kachchii, baKHtaavar kaa aaTaa giilaa in English, Hindi & Urdu

kambaKHt kii khich.Dii kachchii, baKHtaavar kaa aaTaa giilaa

कमबख़्त की खिचड़ी कच्ची, बख़्तावर का आटा गीलाکَمْبَخْت کی کِھچْڑی کَچّی، بَخْتاوَر کا آٹا گِیلا

Also Read As : baKHtaavar kaa aaTaa giilaa kambaKHt kii daal giilii, baKHtaavar kaa aaTaa giilaa kambaKHt kii daal patlii

Proverb

कमबख़्त की खिचड़ी कच्ची, बख़्तावर का आटा गीला के हिंदी अर्थ

  • भाग्यवान की हानि भी बहुत लोगों के लाभ का कारण होती है
  • भाग्यशाली का काम स्वयं सुधर जाता है एवं दुर्भाग्यशाली व्यक्ति का काम बिगड़ जाता है
  • इसमें पहले की कोई हानि नहीं होती दूसरे की मुसीबत आ जाती है
  • भाग्यशाली के घर में बहुत सा आटा गूँधा जाता है, निर्धन के घर में पतली दाल पकाई जाती है
  • दानवीर अपने धन से व्यवहार करता है और बख़ील केवल बातों में टालता है

    विशेष बख़्तावर= भाग्यवान, धन-संपन्न।

کَمْبَخْت کی کِھچْڑی کَچّی، بَخْتاوَر کا آٹا گِیلا کے اردو معانی

Roman

  • نصیب ور کا نقصان بھی بہتوں کے فائدے کا باعث ہوتا ہے
  • خوش قسمت کا کام خود بخود سدھر جاتا ہے اور بدقسمت کا کام بگڑ جاتا ہے
  • اس میں پہلے کا کوئی نقصان نہیں ہوتا دوسرے کی مصیبت آ جاتی ہے
  • خوش قسمت کے گھر میں بہت سا آٹا گوندھا جاتا ہے، غریب کے گھر میں پتلی دال پکائی جاتی ہے
  • سخی اپنے مال سے سلوک کرتا ہے اور بخیل صرف باتوں میں ٹالتا ہے

Urdu meaning of kambaKHt kii khich.Dii kachchii, baKHtaavar kaa aaTaa giilaa

Roman

  • nasiib var ka nuqsaan bhii bahuto.n ke faayde ka baa.is hotaa hai
  • Khushakismat ka kaam KhudabKhud sudhar jaataa hai aur badqismat ka kaam biga.D jaataa hai
  • is me.n pahle ka ko.ii nuqsaan nahii.n hotaa duusre kii musiibat aa jaatii hai
  • Khushakismat ke ghar me.n bahut saa aaTaa gondhaa jaataa hai, Gariib ke ghar me.n patlii daal pakaa.ii jaatii hai
  • sakhii apne maal se suluuk kartaa hai aur baKhiil sirf baato.n me.n Taaltaa hai

Related searched words

aataa

one who comes, a comer

aaTaa

flour, meal

aTaa

covered

ataa

father

atii

بہت، زیادہ، جیسے : اتی سندر

aTii

stained

'ataa

gift, present, prize, offering

aaTe

ground wheat, flour

aate

coming

aaTii

bundle, hank or skein of thread

aatii

coming

aaTo

رک: آٹھوں.

aatuu

a female teacher or governess, a school mistress

aaTaa honaa

to become powder or dust, to be ground or crushed to powder, to be worn out, to become worm-eaten, to be rotten, to crumble away

aaTaa karnaa

to grind, pound, reduce to powder

aa.nTaa

entanglement, difficulty

aataa-jaataa

مسافر، رہرو

aaTaa saan.naa

حسب ضرورت پانی ڈال کر آٹا ملانا اور متھنا، آٹا گوندھنا

aa.itaa

being a freebie or easy money

aaTaa guu.ndhnaa

knead flour

aaTaa- aaTaa

اندر ہی اندر گل کر خستہ بوسیدہ

aaTaa-aaT

آٹے کی طرح، آٹے جیسا باریک

aaTaa-daal

livelihood, means of living

aaTaa kar denaa

باریک پیس ڈالنا

aaTaa mathnaa

(جوار، مکئی اور باجرے وغیرہ کے) آٹے کو پانی ملا کر ہتھیلی کی رگڑ سے یکذات اور لوچدار بنانا

aaTaa aaTaa kar denaa

reduce to powder

aataa na chho.Diye , jaataa na mo.Diye

جو ہاتھ لگے لے لیجیے جو قابو کا نہ ہو اسے جانے دیجیے

aaTaa aaTaa karnaa

reduce to powder

aaTaa paathnaa

الٹی سیدھی روٹیاں پکانا ؛ روٹیاں تھوپنا.

aaTaa kaThautii me.n

خود غرض آدمی کے متعلق کہتے ہیں جسے ہر وقت اپنے مطلب کی سوجھتی ہے

aaTaa masalnaa

(جوار، مکئی اور باجرے وغیرہ کے) آٹے کو پانی ملا کر ہتھیلی کی رگڑ سے یکذات اور لوچدار بنانا

aaTaa nbi.Daa buuchaa saTkaa

آٹا ختم ہوا اور کتے نے اپنا راستہ لیا

aaTaa ho jaanaa

باریک ہو جانا

aaTaa aaTaa ho jaanaa

بہت باریک ہو جانا، پس جانا

aataa na chho.Diye , jaate kaa Gam na kiijiye

آئے تو خوب آنے دو جاوے تو بلا سے

aaTaa Thaharnaa

گوندھنے اور مکی دینے کے بعد آٹے کا تھوڑی دیر کھا ہنا تاکہ لوچ پیدا ہوجائے.

aataa to sabhii bhalaa tho.Daa bahut kuchh, jaataa bas do hii bhale daliddar aur dukh

جو ملے اچھا جو جائے برا

aataa hu.aa lipaa

پیرو کے خاندان انکا کا آخری بادشاہ، ہسپانیہ کا جرنیل پزارو جب اس کے ملک میں آیا تو اس نے اس کی بڑی خاطر تواضع کی، مگر اس نے اسے دھوکے سے گرفتار کر کے قتل کر دیا

aataa jaataa kuchh nahii.n

knows nothing

aaTaa giilaa karnaa

آٹے میں پانی پڑ جانا

aaTaa maaTii honaa

to be utterly destroyed, or undone

aaTaa giilaa honaa

get into trouble, suffer a loss

aaTaa daal ulluu bhii hai

اچھائیوں کے ساتھ برائیاں بھی ہیں، اچھی چیزوں کے ساتھ بری چیزیں بھی ہیں

ittaa

this much, this much, so many

ittaa

رک : اتنا

aaTaa nahii.n to daliyaa jab bhii ho jaa.egaa

تھوڑا بہت فائدہ ہو رہے گا

aataa ho to haath se na diije, jaataa ho to uskaa Gam na kiije

ملتی چیز کو چھوڑنا اور گئی ہوئی چیز پر افسوس کرنا نہ چاہئے

aaTaa hai na paaTaa , murG kaa hai par kaataa

مقدور یا سامان نہیں تھا تو یہ ہنگامہ کیوں برپا کیا

aataa aa.o jaataa jaa.o, aataa aa.e jaataa jaa.e

جس کی مرضی ہے آئے جس کی مرضی ہے جائے

aataa hai haathii ke mu.nh, jaataa hai chyuu.nTii ke mu.nh

بیماری کے آنے میں دیر نہیں لگتی ہے مگر جاتی آہستہ آہستہ ہے

aataa aa.o jaataa jaa.o

(آنے جانے والے پر) کوئی پابندی نہیں، کوئی روک ٹوک نہیں، کوئی پروا نہیں آوے یا جاوے

aa.nTii

a bundle of grass

aa'taaf

kindnesses, favours

ataa.ii

quack, charlatan, self taught or half-baked professional, especially a singer or physician

aTTii

bundle or skein of thread, plait, sheaf

'ataa.ii

gifted, endowed, bestowed, granted

utuu

embroidery

uTaa.ii

وٹنی یا چرخی کے ذریعے کپاس سے بنولے جدا کرنے کا عمل ؛ کپاس اوٹنے کی اجوت ، جیسے : اس کپاس کی اُٹائی کے بعد بنولے تم لے لینا ، یہی تمھاری آٹائی ہے ۔

uttaa

رک : اُتنا

uttaa

that or so much or many

Showing search results for: English meaning of kambakht kee khichdee kachchee, English meaning of bakhtaavar kaa aataa geelaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (kambaKHt kii khich.Dii kachchii, baKHtaavar kaa aaTaa giilaa)

Name

Email

Comment

kambaKHt kii khich.Dii kachchii, baKHtaavar kaa aaTaa giilaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone