تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کَمان سے نِکْلا تِیر اَور مُنہ سے نِکْلی بات پِھر نَہِیں آتی" کے متعقلہ نتائج

تَوْسِیْع

وسعت، کشادگی، پھیلاؤ، وسیع کرنا

تَوسِیعی

توسیع (رک) سے منسوب یا متعلق.

تَوسِیْع ذات

expansion of self

تَوسِیْعِ مِیْعَاد

an extension

تَوْسِیْعِ زَبان

زبان میں نئے الفاظ اور محاورے زیادہ کرنا

تَوسِیعِ اِشاعَت

کسی چیز کی اشاعت کو زیادہ کرنا

تَوْسِیعِ مُلازَمَت

متعین عمر یا ملازمت جب پوری ہوجائے تو پنشن مل جاتی ہے، خاص لوگوں کو اس سے زیادہ عرصہ کے لئے بھی نوکری میں رکھ لیا جاتا ہے، اسے توسیع ملازمت کہا جاتا ہے

تَوسِیعی خُطُوط

بیرونی خطوط یا لائنیں (outline)، بڑھائے ہوئے خطوط.

تَوسِیعی لِکْچَر

نصاب تعلیم کے علاوہ کسی خاص موضوع پر تقریر، اضافی تقریر جو بالعموم اس فن کے ماہر سے سنی یا کرائی جاتی ہے.

تُسی

only on that

تُوسی

ہلکے زرد رن٘گ کا ایک سان٘پ جس کے کاٹے کا زہر ایک گھنٹے میں ہلاک کر دیتا ہے.

طُوسی

ایک قسم کا کرنجوی یا بینگنی رنگ، جو مازو، کسیس، پھٹکری سے تیّار کیا جاتا ہے نیز اس رن٘گ کا (کپڑا وغیرہ)

ٹُوسی

نا شگفتہ کلی

تَوشیع

اشاعت، نشر.

تَوْشِیح

(لفظاً) گردن میں حمائل ڈالنا، ہار پہنانا، سنوانا، مختلف رنگ کے موتیوں کو کسی ہار میں مناسب اور موزوں فاصلوں پر پرونا

تَوْسِید

تکیہ رکھنا

تَوثِیق

(لفظاً) مستحکم یا مضبوط کرنا

تَوثِیق کَرنا

confirm, verify, ratify, corroborate

تَوصِیفی

محیطی امتحان عکس وقتی امتحان کی توصیفی صورت ہے.

تَوصِیف

تعریف، وصف، خوبی بیان کرنا، ستائش، مدح

تَوْسِیط

درمیان میں رکھنا

تَوسِیم

مکہ میں جمع ہونا

تَوْسِیخ

کپڑوں کو میلا کرنا

تَوشِیحِیَّہ

توشیح (رک) سے منسوب یا متعلق، رک: توشیحی.

محکمۂ توسیع تعلیم

शिक्षा-प्रसार-विभाग।

صَنْعَتِ تَوشِیح

(شاعری) ایسے اشعار کہنا جن کے ہر مصرع یا ہر شعر کے پہلے حروف کو جمع کرنے سے کوئی نام یا عبارت بن جائے ، اسی طرح آخری حروف کو جمع کرنے سے نام یا عبارت بن جائے.

مِسی تُسی

رک : مسی کسی

مَولا ہاتھ بَڑائِیاں، جِس چاہے تِس دے

تمام عزتیں اور بڑائیاں خدا کے ہاتھ میں ہیں جسے چاہتا ہے دیتا ہے

مَولےٰ ہاتھ بَڑائِیاں جِس چاہے تَس دے

عزت اﷲ تعالیٰ کے قبضے میں ہے ، جسے چاہے اسے دے

مَولیٰ ہاتھ بَڑائِیاں جِس چاہے تِس دے

عزت اﷲ تعالیٰ کے قبضے میں ہے ، جسے چاہے اسے دے

طاؤُسِ آتَِشْ باز

ایک قسم کی آتش بازی جسے چھڑانے پر رنگ برنگے ہرے نیلے، پیلے اورسنہرے شرارے ناچتے ہوئے نکلتے ہیں

تل تِیس پَڑْنا

کھلبلی یا اودھم مچنا، شوروغوغاہونا، افرتفری ہونا پھر تو سارے گھر میں تل تیس پڑتیس پڑجائے گی.

طاس گَھڑْیال

سلطان فیروز شاہ کا ایجاد کردہ بہت بڑا گھنٹہ جس کو فیروز آباد میں نصب کرنے کا بڑا مقصد یہ تھا کہ گھڑی کے بجانے سے دنیاوی اور دینی فوائد حاصل ہوں

طاؤُسِ آتَِشْ بازی

رک : طاؤس آتش باز.

آتِش بازی کا طاؤُس

بارود وغیرہ سے بھرے ہوئے بان٘س اور کاغذ سے بنی ہوئی مور کی شکل جسے آتشبازی کے طور پر چھڑاتے ہیں تو مور کے ناچ کا تماشا نظر آتا ہے، طاؤس آتشباز

طاؤسِ مَشرِق خَرام

سورج

مُدافَعَتی آتِش اَفْروزی

جنگل کی آگ بجھانے کا طریقہ جس میں مقابل سے آگ کے ذریعے آگ کا دفاع کیا جاتا ہے

ظَرافَتِ آتِش اَفْروز جُدائی اَسْت

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) ہنسی مذاق سے جدائی کی آگ روشن ہوتی ہے یعنی دل لگی مذاق میں اکثر ملال ہو جاتا ہے، بعض دفعہ ہنسی ہنسی میں لڑائی ہونے لگتی ہے اور لوگوں میں میل تھا جدائی ہو جاتی ہے

دَفْعِ آتَِش

پیاس بُجھانا.

مَن مَن گائے ، ٹِس ٹِس روئے

مکار کی نسبت بولتے ہیں ، دل میں خوش ہے ظاہرا ً ہمدردی کرتا ہے

رَگَڑ کی تَصْحِیح

(طبیعات) گِھسنے یا ٹکرانے کے عمل میں خراش وغیرہ کی اصلاح .

تاشوں کی کَڑَک

تاشہ (رک) کی تیز آواز ۔

تِسْع

نو، آٹھ اور دس کے درمیان کا عدد ، ۹

طاسَہ نَواز

تاسہ بجانے والا

طاسِ گَدائِی

کشکول

تاسِع

نواں، نواں حصّہ، نو میں سے ایک، (ہندسو ں میں) ۱/۹

پاؤں تُس جانا

۔ (دہلی) دیکھو پاؤں بھرجانا۔ نمبر ۲

طاسَہ نَوازِی

تاسہ بجنا

تیشہ فرہاد

فرہاد کا بسولا، ٹانکی یا کلہاڑی

تَشَعُّع

(شعاعوں کا) مرکز سے منحرف یا منتشر ہونا یا پھیلنا .

تاشَہ نَواز

تاشہ بجانے والا ۔

تَصْعِیدی

تصعید کا ، تصعید سے متعلق.

تَشْئِیع

رک : تشییع

مُردَہ آتِش فِشاں

(ارضیات) وہ آتش فشاں جو لاوا نہیں اُگلتے

ہَماں یَک تیشَہ آخِر بَجا زَد

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) وہی ایک تیشہ نشانے پر لگا ، وہی ایک پچھلی تدبیر ٹھیک بیٹھی یا کام آئی.

کاغَذِ آتِش زَدَہ

جلا ہوا کاغذ، وہ کاغذ جس پر جل جانے کے بعد چھوٹے چھوٹے ان گنت سرخ ذرات نمودار ہو جاتے ہیں

تِیس کا چانْد نَہیں بھانا

ہر جائی یا دیر سے آنے والے کی قدر نہیں ہوتی.

عَطْسَہ زَن

چھینکنے والا

طاؤُسِ طَنّاز

نخرے کرنے والا مور ؛ (کنایۃً) معشوق.

تیشۂ فرہاد

adze of Farhad

اردو، انگلش اور ہندی میں کَمان سے نِکْلا تِیر اَور مُنہ سے نِکْلی بات پِھر نَہِیں آتی کے معانیدیکھیے

کَمان سے نِکْلا تِیر اَور مُنہ سے نِکْلی بات پِھر نَہِیں آتی

kamaan se niklaa tiir aur mu.nh se niklii baat phir nahii.n aatiiकमान से निकला तीर और मुँह से निकली बात फिर नहीं आती

نیز : کَمان سے نِکلا تِیر اور مُنْھ سے نِکلی بات پِھر نَہِیں آتے

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

کَمان سے نِکْلا تِیر اَور مُنہ سے نِکْلی بات پِھر نَہِیں آتی کے اردو معانی

  • بہت سوچنے سمجھنے کے بعد بات کہنی چاہیے
  • ہر کام سمجھ بوجھ سے کرنا چاہیے ورنہ بعد میں پچھتانا پڑتا ہے
  • ایسے محل پر بولتے ہیں جب بے احتیاطی سے کوئی بات بولتا ہو اور وہ غلط ہو

Urdu meaning of kamaan se niklaa tiir aur mu.nh se niklii baat phir nahii.n aatii

  • Roman
  • Urdu

  • bahut sochne samajhne ke baad baat kahnii chaahi.e
  • har kaam samajh bojh se karnaa chaahi.e varna baad me.n pachhtaanaa pa.Dtaa hai
  • a.ise mahl par bolte hai.n jab be ehatiyaatii se ko.ii baat boltaa ho aur vo Galat ho

English meaning of kamaan se niklaa tiir aur mu.nh se niklii baat phir nahii.n aatii

  • an arrow shot from the bow and a word said never return, a word and a stone let go cannot be called back

कमान से निकला तीर और मुँह से निकली बात फिर नहीं आती के हिंदी अर्थ

  • बहुत सोचने समझने के बा'द बात कहनी चाहिए
  • ऐसे समय पर बोलते हैं जब असावधानी से कोई बात बोलता हो और वो ग़लत हो
  • हर काम सूझ बूझ से करना चाहिए वर्ना बा'द में पछताना पड़ता है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تَوْسِیْع

وسعت، کشادگی، پھیلاؤ، وسیع کرنا

تَوسِیعی

توسیع (رک) سے منسوب یا متعلق.

تَوسِیْع ذات

expansion of self

تَوسِیْعِ مِیْعَاد

an extension

تَوْسِیْعِ زَبان

زبان میں نئے الفاظ اور محاورے زیادہ کرنا

تَوسِیعِ اِشاعَت

کسی چیز کی اشاعت کو زیادہ کرنا

تَوْسِیعِ مُلازَمَت

متعین عمر یا ملازمت جب پوری ہوجائے تو پنشن مل جاتی ہے، خاص لوگوں کو اس سے زیادہ عرصہ کے لئے بھی نوکری میں رکھ لیا جاتا ہے، اسے توسیع ملازمت کہا جاتا ہے

تَوسِیعی خُطُوط

بیرونی خطوط یا لائنیں (outline)، بڑھائے ہوئے خطوط.

تَوسِیعی لِکْچَر

نصاب تعلیم کے علاوہ کسی خاص موضوع پر تقریر، اضافی تقریر جو بالعموم اس فن کے ماہر سے سنی یا کرائی جاتی ہے.

تُسی

only on that

تُوسی

ہلکے زرد رن٘گ کا ایک سان٘پ جس کے کاٹے کا زہر ایک گھنٹے میں ہلاک کر دیتا ہے.

طُوسی

ایک قسم کا کرنجوی یا بینگنی رنگ، جو مازو، کسیس، پھٹکری سے تیّار کیا جاتا ہے نیز اس رن٘گ کا (کپڑا وغیرہ)

ٹُوسی

نا شگفتہ کلی

تَوشیع

اشاعت، نشر.

تَوْشِیح

(لفظاً) گردن میں حمائل ڈالنا، ہار پہنانا، سنوانا، مختلف رنگ کے موتیوں کو کسی ہار میں مناسب اور موزوں فاصلوں پر پرونا

تَوْسِید

تکیہ رکھنا

تَوثِیق

(لفظاً) مستحکم یا مضبوط کرنا

تَوثِیق کَرنا

confirm, verify, ratify, corroborate

تَوصِیفی

محیطی امتحان عکس وقتی امتحان کی توصیفی صورت ہے.

تَوصِیف

تعریف، وصف، خوبی بیان کرنا، ستائش، مدح

تَوْسِیط

درمیان میں رکھنا

تَوسِیم

مکہ میں جمع ہونا

تَوْسِیخ

کپڑوں کو میلا کرنا

تَوشِیحِیَّہ

توشیح (رک) سے منسوب یا متعلق، رک: توشیحی.

محکمۂ توسیع تعلیم

शिक्षा-प्रसार-विभाग।

صَنْعَتِ تَوشِیح

(شاعری) ایسے اشعار کہنا جن کے ہر مصرع یا ہر شعر کے پہلے حروف کو جمع کرنے سے کوئی نام یا عبارت بن جائے ، اسی طرح آخری حروف کو جمع کرنے سے نام یا عبارت بن جائے.

مِسی تُسی

رک : مسی کسی

مَولا ہاتھ بَڑائِیاں، جِس چاہے تِس دے

تمام عزتیں اور بڑائیاں خدا کے ہاتھ میں ہیں جسے چاہتا ہے دیتا ہے

مَولےٰ ہاتھ بَڑائِیاں جِس چاہے تَس دے

عزت اﷲ تعالیٰ کے قبضے میں ہے ، جسے چاہے اسے دے

مَولیٰ ہاتھ بَڑائِیاں جِس چاہے تِس دے

عزت اﷲ تعالیٰ کے قبضے میں ہے ، جسے چاہے اسے دے

طاؤُسِ آتَِشْ باز

ایک قسم کی آتش بازی جسے چھڑانے پر رنگ برنگے ہرے نیلے، پیلے اورسنہرے شرارے ناچتے ہوئے نکلتے ہیں

تل تِیس پَڑْنا

کھلبلی یا اودھم مچنا، شوروغوغاہونا، افرتفری ہونا پھر تو سارے گھر میں تل تیس پڑتیس پڑجائے گی.

طاس گَھڑْیال

سلطان فیروز شاہ کا ایجاد کردہ بہت بڑا گھنٹہ جس کو فیروز آباد میں نصب کرنے کا بڑا مقصد یہ تھا کہ گھڑی کے بجانے سے دنیاوی اور دینی فوائد حاصل ہوں

طاؤُسِ آتَِشْ بازی

رک : طاؤس آتش باز.

آتِش بازی کا طاؤُس

بارود وغیرہ سے بھرے ہوئے بان٘س اور کاغذ سے بنی ہوئی مور کی شکل جسے آتشبازی کے طور پر چھڑاتے ہیں تو مور کے ناچ کا تماشا نظر آتا ہے، طاؤس آتشباز

طاؤسِ مَشرِق خَرام

سورج

مُدافَعَتی آتِش اَفْروزی

جنگل کی آگ بجھانے کا طریقہ جس میں مقابل سے آگ کے ذریعے آگ کا دفاع کیا جاتا ہے

ظَرافَتِ آتِش اَفْروز جُدائی اَسْت

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) ہنسی مذاق سے جدائی کی آگ روشن ہوتی ہے یعنی دل لگی مذاق میں اکثر ملال ہو جاتا ہے، بعض دفعہ ہنسی ہنسی میں لڑائی ہونے لگتی ہے اور لوگوں میں میل تھا جدائی ہو جاتی ہے

دَفْعِ آتَِش

پیاس بُجھانا.

مَن مَن گائے ، ٹِس ٹِس روئے

مکار کی نسبت بولتے ہیں ، دل میں خوش ہے ظاہرا ً ہمدردی کرتا ہے

رَگَڑ کی تَصْحِیح

(طبیعات) گِھسنے یا ٹکرانے کے عمل میں خراش وغیرہ کی اصلاح .

تاشوں کی کَڑَک

تاشہ (رک) کی تیز آواز ۔

تِسْع

نو، آٹھ اور دس کے درمیان کا عدد ، ۹

طاسَہ نَواز

تاسہ بجانے والا

طاسِ گَدائِی

کشکول

تاسِع

نواں، نواں حصّہ، نو میں سے ایک، (ہندسو ں میں) ۱/۹

پاؤں تُس جانا

۔ (دہلی) دیکھو پاؤں بھرجانا۔ نمبر ۲

طاسَہ نَوازِی

تاسہ بجنا

تیشہ فرہاد

فرہاد کا بسولا، ٹانکی یا کلہاڑی

تَشَعُّع

(شعاعوں کا) مرکز سے منحرف یا منتشر ہونا یا پھیلنا .

تاشَہ نَواز

تاشہ بجانے والا ۔

تَصْعِیدی

تصعید کا ، تصعید سے متعلق.

تَشْئِیع

رک : تشییع

مُردَہ آتِش فِشاں

(ارضیات) وہ آتش فشاں جو لاوا نہیں اُگلتے

ہَماں یَک تیشَہ آخِر بَجا زَد

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) وہی ایک تیشہ نشانے پر لگا ، وہی ایک پچھلی تدبیر ٹھیک بیٹھی یا کام آئی.

کاغَذِ آتِش زَدَہ

جلا ہوا کاغذ، وہ کاغذ جس پر جل جانے کے بعد چھوٹے چھوٹے ان گنت سرخ ذرات نمودار ہو جاتے ہیں

تِیس کا چانْد نَہیں بھانا

ہر جائی یا دیر سے آنے والے کی قدر نہیں ہوتی.

عَطْسَہ زَن

چھینکنے والا

طاؤُسِ طَنّاز

نخرے کرنے والا مور ؛ (کنایۃً) معشوق.

تیشۂ فرہاد

adze of Farhad

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کَمان سے نِکْلا تِیر اَور مُنہ سے نِکْلی بات پِھر نَہِیں آتی)

نام

ای-میل

تبصرہ

کَمان سے نِکْلا تِیر اَور مُنہ سے نِکْلی بات پِھر نَہِیں آتی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone