Search results

Saved words

Showing results for "kamaal kaa banaa hu.aa"

kamaal kaa banaa hu.aa

juggler, crafty, skillful

kamaal kaa banaa

skilful

fiqro.n kaa banaa hu.aa

clever, sly, one who talks his/her way out of any situation

Gazab kaa banaa hu.aa

آفت کا پرکالہ ، بڑا شریر .

harfo.n kaa banaa hu.aa

چالاک ، مکّار ، عیّار ؛ باتونی ، باتیں بنانے والا.

kal kaa banaa hu.aa

وہ جو مشین سے بنایا گیا ہو

aafat kaa banaa hu.aa

نہایت شوخ اور شریر، چست و چالاک، محنتی اور مستعد

haath kaa banaa hu.aa

ہاتھ سے بنا ہوا ۔

aag kaa banaa hu.aa

تندخو، گرم مزاج

balaa kaa banaa hu.aa hai

نہایت تیز اور چالاک ہے، بڑا فطرتی ہے، آفت ہے

sar gha.Dii kaa khaTkaa banaa hu.aa hai

بُوڑھی عورتوں کے سر ہلنے کی پھبتی

har kamaal ke baa'd zavaal hotaa hai

رک : ہر کمالے را زوال ۔

faqiir ko kammal hii doshaala hai

غریب کو جو میسّر ہو جاوے وہی بہت ہے ؛ غریب آدمی کو جو کچھ مل جائے وہی بہت ہے

vaqt pa.De par gadhe ko baap banaa liyaa jaataa hai

لاچاری میں ادنیٰ سے ادنیٰ کی خوشامد کرنی پڑتی ہے (مجبوری کے موقعے پر بولتے ہیں)

naa la.D, la.Dnaa kaam shaitaan kaa hai, banii pe chuuke so tuKHm haraam kaa hai

بغیر قابو کے لڑنا نہیں چاہیئے اور جب قابو ملے تو چوک جانا بڑی بے وقوفی ہے

naa la.D, la.Dnaa shaitaan kaa kaam hai, banii pe jo chuuke so tuKHm haraam hai

بغیر قابو کے لڑنا نہیں چاہیئے اور جب قابو ملے تو چوک جانا بڑی بے وقوفی ہے

musaafir kii gaTh.Dii banaa hu.aa hai

سردی سے سکڑا پڑا ہے

saa.ii.n jis ke saath ho us ko saa.nsaa kyaa, chhin me.n us ke kaar sab de bhagvaan banaa

خُدا جس کا مددگار ہو اُس کے کام پَل میں بن جاتے ہیں

aafat kii banii huu.ii

a sharp, astute fellow or person

dekh jagat aur saamat Dar aur mat ro, binaa hukm bhagvaan ke baal na bekaa ho

دنیا کی تکلیف کی پروا نہیں کرنی چاہیے بغیر خدا کے حکم کے کچھ نہیں ہوتا

sarese kaa TaTTuu banaa phirtaa hai

اپنے آپ کو بہت کچھ سمجھتا ہے ۔

raam bharose jo rahe.n vo parbat par ha.Daa.e.n, tulsii barvaa baaG ke siichat hii kumlaa.e.n

جو خُدا پر بھروسا رکھتے ہیں وہ ہر جگہ سرسبز رہتے ہیں باغ کے پودے باوجود سینچنے کے سوکھ جاتے ہیں.

gaa.o, bajaa.o, banne ke lolo hii nahii.n

کچھ بھی کہو وہ اِس کا اہل ہی نہیں، لاکھ کہو سنو اُس پر اثر ہی نہیں ہوتا

dekh jagat me.n au dasaa mat Dar aur mat ro, binaa hukm bhagvaan ke baal na baa.nkaa ho

دنیا کی تکلیف کی پروا نہیں کرنی چاہیے بغیر خدا کے حکم کے کچھ نہیں ہوتا

chuun kii banii ho

آٹے کی بنی ہو مطلب یہ کہ کیا اس قدر بودی اور کمزور ہو.

kis kii banii rahii hai

عروج و اقتدار ہمیشہ قائم نہیں رہتے

tadbiir se qismat kii buraa.ii nahii.n jaatii , big.Dii hu.ii taqdiir banaa.ii nahii.n jaatii

اگر قسمت بری ہو تو انسان لاکھ تدبیر کرے کچھ نہیں ہوتا

raam bharose jo rahe.n parbat par lahraa.e.n, tulsii barvaa baaG ke siichat hii kumlaa.e.n

جو خُدا پر بھروسا رکھتے ہیں وہ ہر جگہ سرسبز رہتے ہیں باغ کے پودے باوجود سینچنے کے سوکھ جاتے ہیں.

Tuum binaa bair hai , aisii bin paanii ke khetii jaisii

بغیر گہنے کے عورت ایسی جیسی کھیتی بلا پانی

yuu.n mat jii me.n jaan tuu kii manukh ba.Daa jag biich, yaad binaa kartaar kii hai niichan kaa niich

جو خدا کو یاد نہیں کرتا بڑا نیچ ہے چاہے کتنا ہی بڑا آدمی ہو

Meaning ofSee meaning kamaal kaa banaa hu.aa in English, Hindi & Urdu

kamaal kaa banaa hu.aa

कमाल का बना हुआ•کَمَال کا بَنَا ہُوا

English meaning of kamaal kaa banaa hu.aa

Adjective

कमाल का बना हुआ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • कलाकार, कला से परिपूर्ण, बड़ा क़रतबी
  • बहुत बड़ा मक्कार, आफ़त का पर काला
  • धोखेबाज़, धूर्त, चालाक, चाल बाज़, होशयार

کَمَال کا بَنَا ہُوا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • پرفن، بڑا کرتبی
  • نہایت عیار، آفت کا پر کالا
  • فریبی، چال باز، نہایت ہوشیار

Urdu meaning of kamaal kaa banaa hu.aa

  • Roman
  • Urdu

  • purafan, ba.Daa qaratbii
  • nihaayat ayyaar, aafat par kaala
  • farebii, chaal baaz, nihaayat hoshyaar

Related searched words

kamaal kaa banaa hu.aa

juggler, crafty, skillful

kamaal kaa banaa

skilful

fiqro.n kaa banaa hu.aa

clever, sly, one who talks his/her way out of any situation

Gazab kaa banaa hu.aa

آفت کا پرکالہ ، بڑا شریر .

harfo.n kaa banaa hu.aa

چالاک ، مکّار ، عیّار ؛ باتونی ، باتیں بنانے والا.

kal kaa banaa hu.aa

وہ جو مشین سے بنایا گیا ہو

aafat kaa banaa hu.aa

نہایت شوخ اور شریر، چست و چالاک، محنتی اور مستعد

haath kaa banaa hu.aa

ہاتھ سے بنا ہوا ۔

aag kaa banaa hu.aa

تندخو، گرم مزاج

balaa kaa banaa hu.aa hai

نہایت تیز اور چالاک ہے، بڑا فطرتی ہے، آفت ہے

sar gha.Dii kaa khaTkaa banaa hu.aa hai

بُوڑھی عورتوں کے سر ہلنے کی پھبتی

har kamaal ke baa'd zavaal hotaa hai

رک : ہر کمالے را زوال ۔

faqiir ko kammal hii doshaala hai

غریب کو جو میسّر ہو جاوے وہی بہت ہے ؛ غریب آدمی کو جو کچھ مل جائے وہی بہت ہے

vaqt pa.De par gadhe ko baap banaa liyaa jaataa hai

لاچاری میں ادنیٰ سے ادنیٰ کی خوشامد کرنی پڑتی ہے (مجبوری کے موقعے پر بولتے ہیں)

naa la.D, la.Dnaa kaam shaitaan kaa hai, banii pe chuuke so tuKHm haraam kaa hai

بغیر قابو کے لڑنا نہیں چاہیئے اور جب قابو ملے تو چوک جانا بڑی بے وقوفی ہے

naa la.D, la.Dnaa shaitaan kaa kaam hai, banii pe jo chuuke so tuKHm haraam hai

بغیر قابو کے لڑنا نہیں چاہیئے اور جب قابو ملے تو چوک جانا بڑی بے وقوفی ہے

musaafir kii gaTh.Dii banaa hu.aa hai

سردی سے سکڑا پڑا ہے

saa.ii.n jis ke saath ho us ko saa.nsaa kyaa, chhin me.n us ke kaar sab de bhagvaan banaa

خُدا جس کا مددگار ہو اُس کے کام پَل میں بن جاتے ہیں

aafat kii banii huu.ii

a sharp, astute fellow or person

dekh jagat aur saamat Dar aur mat ro, binaa hukm bhagvaan ke baal na bekaa ho

دنیا کی تکلیف کی پروا نہیں کرنی چاہیے بغیر خدا کے حکم کے کچھ نہیں ہوتا

sarese kaa TaTTuu banaa phirtaa hai

اپنے آپ کو بہت کچھ سمجھتا ہے ۔

raam bharose jo rahe.n vo parbat par ha.Daa.e.n, tulsii barvaa baaG ke siichat hii kumlaa.e.n

جو خُدا پر بھروسا رکھتے ہیں وہ ہر جگہ سرسبز رہتے ہیں باغ کے پودے باوجود سینچنے کے سوکھ جاتے ہیں.

gaa.o, bajaa.o, banne ke lolo hii nahii.n

کچھ بھی کہو وہ اِس کا اہل ہی نہیں، لاکھ کہو سنو اُس پر اثر ہی نہیں ہوتا

dekh jagat me.n au dasaa mat Dar aur mat ro, binaa hukm bhagvaan ke baal na baa.nkaa ho

دنیا کی تکلیف کی پروا نہیں کرنی چاہیے بغیر خدا کے حکم کے کچھ نہیں ہوتا

chuun kii banii ho

آٹے کی بنی ہو مطلب یہ کہ کیا اس قدر بودی اور کمزور ہو.

kis kii banii rahii hai

عروج و اقتدار ہمیشہ قائم نہیں رہتے

tadbiir se qismat kii buraa.ii nahii.n jaatii , big.Dii hu.ii taqdiir banaa.ii nahii.n jaatii

اگر قسمت بری ہو تو انسان لاکھ تدبیر کرے کچھ نہیں ہوتا

raam bharose jo rahe.n parbat par lahraa.e.n, tulsii barvaa baaG ke siichat hii kumlaa.e.n

جو خُدا پر بھروسا رکھتے ہیں وہ ہر جگہ سرسبز رہتے ہیں باغ کے پودے باوجود سینچنے کے سوکھ جاتے ہیں.

Tuum binaa bair hai , aisii bin paanii ke khetii jaisii

بغیر گہنے کے عورت ایسی جیسی کھیتی بلا پانی

yuu.n mat jii me.n jaan tuu kii manukh ba.Daa jag biich, yaad binaa kartaar kii hai niichan kaa niich

جو خدا کو یاد نہیں کرتا بڑا نیچ ہے چاہے کتنا ہی بڑا آدمی ہو

Showing search results for: English meaning of kamal ka bana hua, English meaning of qamaal qaa banaa huaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qafas

क़फ़स

.

قَفَس

Origin : Persian
Noun

cage for birds

[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaaKH

सलाख़

.

سَلاخ

Origin : Sanskrit
Noun

bar (of iron), spit

[ Daniyal ne salakh ko hath ke zor se tedha kar diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munaqqash

मुनक़्क़श

.

مُنَقَّش

Origin : Arabic
Adjective

painted, sculptured, coloured

[ Ghar ki tamir ke baad zeb-o-zeenat ke liye munaqqash parde bhi lagaye gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muttasil

मुत्तसिल

.

مُتَّصِل

Origin : Arabic
Adjective

joined, contiguous, adjoining, near

[ Jab shaam age badhi to main muttasil kamre mein rone ke liye chali gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaifiyat

कैफ़ियत

.

کَیفِیَت

Origin : Arabic
Noun

condition, state, situation

[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahriir

तहरीर

.

تَحْرِیر

Origin : Arabic
Noun

writing

[ Ustad ne talib-e-ilm ki khush-khat tahrir dekh kar usko shabashi di ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaaqat

सदाक़त

.

صَداقَت

Origin : Arabic
Noun

truth

[ Gandhiji ki sadaqat sab par ayan hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

unsiyyat

उंसिय्यत

.

اُنْسِیَّت

Origin : Arabic
Noun

feeling of kindness due to familiarity, love, affection

[ Prabhavati Devi aur Kamala Nehru mein bahut unsiyat thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razaa-kaaraana

रज़ा-काराना

.

رَضا کارانَہ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

voluntarily

[ School mein bachchon ne razakarana taur par paude lagaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qubuuliyat

क़ुबूलियत

.

قُبُولِیَت

Origin : Arabic
Noun

approbation, liking

[ Agar insan narmi se bat kare, to har jagah us insan ko qubuliyat aur izzat milti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

See All

Critique us (kamaal kaa banaa hu.aa)

Name

Email

Comment

Submit

kamaal kaa banaa hu.aa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2