تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کَمائی" کے متعقلہ نتائج

کَمائی

کمانے کا عمل یا حاصل، آمدنی جو محنت سے حاصل ہو

کَمائی ہُوئی مِٹّی

برتن بنانے کے لائق صاف کی ہوئی اور لوچ دار مٹی

کَمائی کَرْنا

دولت یا روزی پیدا کرنا، کمانا، دولت جمع کرنا، روپیہ پیدا کرنا

کَمائی لُٹْنا

کمائی لُٹانا (رک) کا لازم ؛ عمر بھر کا حاصل ضائع ہو جانا ، اولاد کا مرنا .

کَمائی کَمانا

دولت کمانا، روپیا پیسا پیدا کرنا، روزی کمانا

کَمائی لُٹانا

رک : کمائی پُھون٘کنا .

کَمائی دَھمائی

رک : کمائی معنی نمبر ۱ .

کَمائی پُھونکْنا

پون٘جی ضائع کرنا ، دولت بے جا صرف کرنا ، سرمایہ لٹانا .

کَمائیں مِیاں خانِ خاناں، اُڑائیں مِیاں فَہِیم

۔مثل۔ (عبد الرحیم خانخاناں بیرم خاں خانخاں ماں کا بیٹا تھا۔ اس کے غلام کا نام فہیم تھا۔ خانخاناں جو کچھ کماتا فہیم اُس کو اپنے اختیار سے صرف کردیتا تھا) کوئی دولت پیدا کرے اور کوئی صرف میں لائے۔ دوسرے کے مال پر گُلْچھَرّے اڑانے والے کی نسبت بولتے ہیں۔

ہاتھ کی کَمائی

ہاتھوں کی محنت سے کمائی ہوئی روزی، ہاتھ سے کوئی کام کرکے کمایا ہوا رزق

کَڑی کَمائی

وہ کمائی جس میں بہت محنت ہو

حَرام کَمائی

livelihood or earning acquired by unlawful, illegal or illegitimate source, unlawful income, bribe.

کَھری کَمائی

محنت مشقت کی کمائی ، حلال کی روزی ، محنت مزدوری اور زور بازو سے حاصل کی ہوئی آمدنی.

نیک کَمائی

اچھے ذرائع اور جائز طریقے سے حاصل کردہ روزی یا دولت، حلال کمائی، اچھی کمائی

گاڑھی کَمائی

مشقّت کی کمائی، وہ مال و دولت وغیرہ جو بڑی محنت و تگ و دو سے حاصل ہو، گاڑھے پسینے کی کمائی

نِیچ کَمائی

وہ کمائی جو کمینے کام کرکے حاصل کی جائے ؛ ناجائز آمدنی

کَڑی کَمائی کا پَیسَہ

وہ آمدنی جو بڑی محنت سے حاصل ہوئی ہو

اُوپَر کی کَمائی

بالائی بافت یا آمدنی جو ملازمت کے کاموں میں مقررہ تنخواہ اور الاونس کے علاوہ ہو (بیشتر ناجائز طریقوں سے) ۔

حَرام کی کَمائی

رک ؛ حرام کا مال.

مِحْنَت کی کَمائی

محنت و مشقت سے حاصل کی ہوئی آمدنی ، حلال کی روزی ، جائز آمدنی

آخِرَت کی کَمائی

نیک کام، اعمال حسنہ

عُمْر بَھر کی کمائی

عمر بھر کا حاصل ، ساری عمر کی آمدنی .

بَھلی کَمائی سادھ کی جو لاگے ہَر کے ہِیت

وہ روپیہ بہت اچھا جو راہ خدا میں صرف ہو

جَنَم بَھر کی کَمائی

زندگی بھر کی کمائی ہوئی دولت ، کل اثاثہ .

سارے جَنَم کی کَمائی

تمام زندگی کا حاصل .

گاڑھے پَسینے کی کَمائی

money earned by hard work or labour

گاڑھے پَسِینے کا کَمائی

بڑی محنت اور مشقّت سے حاصل کی ہوئی رقم وغیرہ.

بَنیْےکی کَمائی بِیاہ یا مَکان نے کھائی

بنیے بقال اپنا روپیہ پیسہ بیاہ یا مکان کی تعمیر میں دل کھول کر لگاتے ہیں اور کاموں میں کنجوسی دکھاتے ہیں

سَیّاں کی کَمائی بھائی کا نام

خرچ کسی نام کسی کا ، پیسہ کسی کا خرچ ہوا اور نام کسی کا لیا .

دِلّی کی کَمائی بارَہ بَنکی میں گَنوائی

کسی کا محنت سے پیدا کیا ہو مال جب بُری طرح خرچ ہو جاتا ہے تو سننے والا کہتا ہے .

دِلّی کی کَمائی کاندُو کے نالے میں بَہائی

اس محل پر بولتے ہیں کہ جب کوئی شخض باہر کمائی کر کے وہیں صرف کر دے اور گھر خالی ہاتھ جیسا گیا تھا ویسا ہی واپس آئے .

دِلّی کی کَمائی دِلّی ہی میں گَنوائی

کچھ بچایا نہیں سب کچھ خرچ کر دیا .

میری تو لے دے کے ساری کَمائی یَہی ہے

(عور) ایک یا دو بچوں والی عورت کہتی ہے اور ہے سے پہلے ان کا نام یا تعداد بیان کرتی ہے

دَکِّن کی کَمائی کاندُو نالے میں گَنوائی

محنت کی کمائی کو بے جا صرف کرنے یا ضائع کرنے کے موقع پر کہتے ہیں.

اکیلا پُوت کمائی کرے، گھر کرے یا کچہری کرے

اکیلا کمائی کرنے والا کیا کیا کرے، گھر کا کام کرے یا محنت مزدوری کرے

اکیلا پُوت کمائی کرے، گھر کا کرے یا کچہری کرے

اکیلا کمائی کرنے والا کیا کیا کرے، گھر کا کام کرے یا محنت مزدوری کرے

حَرام کی کَمائی حَرام میں گَنوائی

حرام کا مال ضائع جاتا ہے ، مال حرام بُود بجائے حرام رفت .

دِلّی کی کَمائی بَھنگ کے بھاڑے میں گَنوائی

ساری عمر کی محنت رائگاں گئی ، یا مال مفت میں ضائع کرنے کی بابت کہتے ہیں .

اِتنے کی کَمائی نَہ ہُوئی جِتنے کا لَہْنْگا پَھٹ گَیا

the loss was more than the gain

رَنْڈی کی کَمائی، یا کھائے ڈھاڑی یا کھائے گاڑی

رنڈی کی کمائی صرف سازندے یا گاڑی بان کھاتے ہیں

سَخی کی کَمائی میں سَب کا ساجھا

سخی سب کو دیتا ہے

کونا کمائی پَر تیل بُکْوا

کم آمدنی پر بناؤ سنگھار، کمائی دھمائی کچھ نہ کر کے شوقین بنے پھرنا

دَکْھن کی کَمائی کاندھو کے نالے میں گَنوائی

رک : دکن کی کمائی الخ ، محنت سے پیدا کیا ہوا پیسہ جب بُری طرح صرف ہوتا ہے تو کہتے ہیں .

خانِ خاناں کی کَمائی مِیاں فَہِیم نے اُڑائی

اس محل پر بولتے ہیں جب پرایا مال بے دریغ خرچ کیا جائے، مال مفت دل بے رحم

اکیلا پوت کمائی کرے، گھر کا کرے کہ کچہری کا کرے

اکیلا کمائی کرنے والا کیا کیا کرے، گھر کا کام کرے یا محنت مزدوری کرے

ہیجڑے کی کمائی منڑونی میں گئی

اسے منہ صاف رکھنے کیلئے روز حجامت کرانی پڑتی

کون کمائی پر تیل بکوا

کم آمدنی پر بناؤ سنگھار، کمائی دھمائی کچھ نہ کر کے شوقین بنے پھرنا

بڑی کمائی پر نون بکوا

باوجود بہت آمدنی کے نمک بیچتے ہیں، کنجوس پر طنز ہے

باپ دادا کی کَمَائی

آبائی دولت، پشتینی جائداد

اردو، انگلش اور ہندی میں کَمائی کے معانیدیکھیے

کَمائی

kamaa.iiकमाई

اصل: ہندی

وزن : 122

موضوعات: کنایۃً

  • Roman
  • Urdu

کَمائی کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • کمانے کا عمل یا حاصل، آمدنی جو محنت سے حاصل ہو
  • کام، محنت مزدوری
  • دولت، مال، جمع پونجی، جمع جتھا
  • (مجازاً) محنت کا پھل، فرزند، بیٹا یا بھائی وغیرہ

شعر

Urdu meaning of kamaa.ii

  • Roman
  • Urdu

  • kamaane ka amal ya haasil, aamdanii jo mehnat se haasil ho
  • kaam, mehnat mazduurii
  • daulat, maal, jamaa puunjii, jamaa jatthaa
  • (majaazan) mehnat ka phal, farzand, beTaa ya bhaa.ii vaGaira

English meaning of kamaa.ii

Noun, Feminine

  • profit, performance of virtuous deeds, capital, assets
  • earning, acquiring
  • gain, profits
  • work, performance

कमाई के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • कमाने की क्रिया या भाव, वह जो कुछ कमाया जाय, उपाजित किया हुआ धन या संपत्ति
  • काम, मेहनत मज़दूरी, पैसा कमाने का धंधा
  • दौलत, माल, जमा पूँजी
  • (लाक्षणिक) श्रम-फल, लड़का, बेटा या भाई आदि

کَمائی کے مترادفات

کَمائی کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کَمائی

کمانے کا عمل یا حاصل، آمدنی جو محنت سے حاصل ہو

کَمائی ہُوئی مِٹّی

برتن بنانے کے لائق صاف کی ہوئی اور لوچ دار مٹی

کَمائی کَرْنا

دولت یا روزی پیدا کرنا، کمانا، دولت جمع کرنا، روپیہ پیدا کرنا

کَمائی لُٹْنا

کمائی لُٹانا (رک) کا لازم ؛ عمر بھر کا حاصل ضائع ہو جانا ، اولاد کا مرنا .

کَمائی کَمانا

دولت کمانا، روپیا پیسا پیدا کرنا، روزی کمانا

کَمائی لُٹانا

رک : کمائی پُھون٘کنا .

کَمائی دَھمائی

رک : کمائی معنی نمبر ۱ .

کَمائی پُھونکْنا

پون٘جی ضائع کرنا ، دولت بے جا صرف کرنا ، سرمایہ لٹانا .

کَمائیں مِیاں خانِ خاناں، اُڑائیں مِیاں فَہِیم

۔مثل۔ (عبد الرحیم خانخاناں بیرم خاں خانخاں ماں کا بیٹا تھا۔ اس کے غلام کا نام فہیم تھا۔ خانخاناں جو کچھ کماتا فہیم اُس کو اپنے اختیار سے صرف کردیتا تھا) کوئی دولت پیدا کرے اور کوئی صرف میں لائے۔ دوسرے کے مال پر گُلْچھَرّے اڑانے والے کی نسبت بولتے ہیں۔

ہاتھ کی کَمائی

ہاتھوں کی محنت سے کمائی ہوئی روزی، ہاتھ سے کوئی کام کرکے کمایا ہوا رزق

کَڑی کَمائی

وہ کمائی جس میں بہت محنت ہو

حَرام کَمائی

livelihood or earning acquired by unlawful, illegal or illegitimate source, unlawful income, bribe.

کَھری کَمائی

محنت مشقت کی کمائی ، حلال کی روزی ، محنت مزدوری اور زور بازو سے حاصل کی ہوئی آمدنی.

نیک کَمائی

اچھے ذرائع اور جائز طریقے سے حاصل کردہ روزی یا دولت، حلال کمائی، اچھی کمائی

گاڑھی کَمائی

مشقّت کی کمائی، وہ مال و دولت وغیرہ جو بڑی محنت و تگ و دو سے حاصل ہو، گاڑھے پسینے کی کمائی

نِیچ کَمائی

وہ کمائی جو کمینے کام کرکے حاصل کی جائے ؛ ناجائز آمدنی

کَڑی کَمائی کا پَیسَہ

وہ آمدنی جو بڑی محنت سے حاصل ہوئی ہو

اُوپَر کی کَمائی

بالائی بافت یا آمدنی جو ملازمت کے کاموں میں مقررہ تنخواہ اور الاونس کے علاوہ ہو (بیشتر ناجائز طریقوں سے) ۔

حَرام کی کَمائی

رک ؛ حرام کا مال.

مِحْنَت کی کَمائی

محنت و مشقت سے حاصل کی ہوئی آمدنی ، حلال کی روزی ، جائز آمدنی

آخِرَت کی کَمائی

نیک کام، اعمال حسنہ

عُمْر بَھر کی کمائی

عمر بھر کا حاصل ، ساری عمر کی آمدنی .

بَھلی کَمائی سادھ کی جو لاگے ہَر کے ہِیت

وہ روپیہ بہت اچھا جو راہ خدا میں صرف ہو

جَنَم بَھر کی کَمائی

زندگی بھر کی کمائی ہوئی دولت ، کل اثاثہ .

سارے جَنَم کی کَمائی

تمام زندگی کا حاصل .

گاڑھے پَسینے کی کَمائی

money earned by hard work or labour

گاڑھے پَسِینے کا کَمائی

بڑی محنت اور مشقّت سے حاصل کی ہوئی رقم وغیرہ.

بَنیْےکی کَمائی بِیاہ یا مَکان نے کھائی

بنیے بقال اپنا روپیہ پیسہ بیاہ یا مکان کی تعمیر میں دل کھول کر لگاتے ہیں اور کاموں میں کنجوسی دکھاتے ہیں

سَیّاں کی کَمائی بھائی کا نام

خرچ کسی نام کسی کا ، پیسہ کسی کا خرچ ہوا اور نام کسی کا لیا .

دِلّی کی کَمائی بارَہ بَنکی میں گَنوائی

کسی کا محنت سے پیدا کیا ہو مال جب بُری طرح خرچ ہو جاتا ہے تو سننے والا کہتا ہے .

دِلّی کی کَمائی کاندُو کے نالے میں بَہائی

اس محل پر بولتے ہیں کہ جب کوئی شخض باہر کمائی کر کے وہیں صرف کر دے اور گھر خالی ہاتھ جیسا گیا تھا ویسا ہی واپس آئے .

دِلّی کی کَمائی دِلّی ہی میں گَنوائی

کچھ بچایا نہیں سب کچھ خرچ کر دیا .

میری تو لے دے کے ساری کَمائی یَہی ہے

(عور) ایک یا دو بچوں والی عورت کہتی ہے اور ہے سے پہلے ان کا نام یا تعداد بیان کرتی ہے

دَکِّن کی کَمائی کاندُو نالے میں گَنوائی

محنت کی کمائی کو بے جا صرف کرنے یا ضائع کرنے کے موقع پر کہتے ہیں.

اکیلا پُوت کمائی کرے، گھر کرے یا کچہری کرے

اکیلا کمائی کرنے والا کیا کیا کرے، گھر کا کام کرے یا محنت مزدوری کرے

اکیلا پُوت کمائی کرے، گھر کا کرے یا کچہری کرے

اکیلا کمائی کرنے والا کیا کیا کرے، گھر کا کام کرے یا محنت مزدوری کرے

حَرام کی کَمائی حَرام میں گَنوائی

حرام کا مال ضائع جاتا ہے ، مال حرام بُود بجائے حرام رفت .

دِلّی کی کَمائی بَھنگ کے بھاڑے میں گَنوائی

ساری عمر کی محنت رائگاں گئی ، یا مال مفت میں ضائع کرنے کی بابت کہتے ہیں .

اِتنے کی کَمائی نَہ ہُوئی جِتنے کا لَہْنْگا پَھٹ گَیا

the loss was more than the gain

رَنْڈی کی کَمائی، یا کھائے ڈھاڑی یا کھائے گاڑی

رنڈی کی کمائی صرف سازندے یا گاڑی بان کھاتے ہیں

سَخی کی کَمائی میں سَب کا ساجھا

سخی سب کو دیتا ہے

کونا کمائی پَر تیل بُکْوا

کم آمدنی پر بناؤ سنگھار، کمائی دھمائی کچھ نہ کر کے شوقین بنے پھرنا

دَکْھن کی کَمائی کاندھو کے نالے میں گَنوائی

رک : دکن کی کمائی الخ ، محنت سے پیدا کیا ہوا پیسہ جب بُری طرح صرف ہوتا ہے تو کہتے ہیں .

خانِ خاناں کی کَمائی مِیاں فَہِیم نے اُڑائی

اس محل پر بولتے ہیں جب پرایا مال بے دریغ خرچ کیا جائے، مال مفت دل بے رحم

اکیلا پوت کمائی کرے، گھر کا کرے کہ کچہری کا کرے

اکیلا کمائی کرنے والا کیا کیا کرے، گھر کا کام کرے یا محنت مزدوری کرے

ہیجڑے کی کمائی منڑونی میں گئی

اسے منہ صاف رکھنے کیلئے روز حجامت کرانی پڑتی

کون کمائی پر تیل بکوا

کم آمدنی پر بناؤ سنگھار، کمائی دھمائی کچھ نہ کر کے شوقین بنے پھرنا

بڑی کمائی پر نون بکوا

باوجود بہت آمدنی کے نمک بیچتے ہیں، کنجوس پر طنز ہے

باپ دادا کی کَمَائی

آبائی دولت، پشتینی جائداد

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کَمائی)

نام

ای-میل

تبصرہ

کَمائی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone