Search results

Saved words

Showing results for "kam"

bahuteraa

enough, sufficient, a great deal

bahuteraa gaa.o bajaa.o, kau.Dii na paa.o

کیسی ہی خدمت گزاری کرو کچھ حاصل نہیں

bahuuteraa

بہتیرا، بہت، بہت سا، بہت کچھ

bhaTaaraa

رک : بھٹیارا .

bhiitarii

internal, inward, hidden

bhiTauraa

رک : بِٹورا .

bhiitaurii

مکان کا کرایہ ، لگان اراضی سکنی ، محصول نزول ، ہاوس ٹیکس.

behtarii

betterment

behtaraa.ii

بہتری ، بھلائی ، اچھائی ، خوبی.

bahutere

Many

bhutraa

blunt

bahuterii

excessive, too much

bhiita.Daa

مکان ، گھر .

bhuut-aarii

ارواح خبیثہ کا دشمن ، برے لوگوں کا دشمن ؛ ہین٘گ ،ان٘گوزہ .

bhuut-aadii

کل مخلوق کا پیدا کر نے والا ، روح اعلیٰ ، پرم آتما ، شیوجی .

haa.D honge to maas bahuteraa ho rahegaa

زندہ رہے، موٹا ہو جائے گا

behtarii jan.naa

بھلائی سمجھنا

jin ko chaav ghaneraa un ko dukh bahuteraa

رک : جِن کا لاڈ گَھنیرے اُن کو دُکھ بہتیرے

bhitraa jaanaa

چیچک کے دانوں کا ابھرنے کے بجائے جسم کے اندر ہی دب کر رہ جانا .

nadiyaa naav ghaaT bahuteraa, kahe.n kabiir naam kaa pheraa

ہر چیز کا نام جدا جدا ہوتا ہے، اگرچہ وہ ایک ہی قسم کی ہوں، چیز ایک ہی ہوتی ہے مگر اس کے نام کئی ہوتے ہیں

diivaal rahegii to nev bahutere cha.Dh jaa.e.nge

زندگی ہے تو سب کچھ ہے

ha.Dvaa.D ho.nge to maas buhteraa ho rahegaa

زندہ رہے تو موٹے ہو جائیں گے ؛ بنیاد ہو گی تو عمارت بھی بن جائے گی

khaanaa na kap.Daa se.nt kaa bhataraa

بے دیے لیے کام لینا

bhiit hogii to lev bahutere cha.Dh rahe.nge

اپنے پاس روپیہ ہو گا تو خوشامدی بہت آرہیں گے ، ہڈیاں رہیں گی تو ماس بہتیرا چڑھ جائے گا، اصل ہوگی تو اس کی اصلاح ہوسکے گی.

chachere mamere ba.D tale bahutere

امیر آدمیوں کے بہت رشتے دار بن جاتے ہیں

roTii na kap.Daa se.nt se.nt kaa bhutraa

مُفت میں قبضہ یا اِختیار جتاتا ہے ، دیتا دِلاتا کچھ نہیں.

roTii kaa na kap.De kaa se.nt me.nt kaa bhutraa

ایسے ناکارہ شخص کے بارے میں کہتے ہیں جو مُفت خوری کے باوجود رُعب جمائے یا اکڑفوں دِکھائے.

jis ko laaD ghanere , vahii bharegaa dukh bahtere

جس نے بہت زیادہ ناز و نعمت میں پرورش پائی ہو اسے دکھ بھی بہت ہوں گے.

satrii bahatrii bahatrii baate.n

بدحواسی کی باتیں ، بہکی بہکی باتیں.

bhaat khaane bahutere kaam duulhaa dulhan se

مفت خورے تو بہت مل جاتے ہیں لیکن اصل مصیبت تو خرچ کرنے والے کے سر آتی ہے

jin ko laaD ghanere un ko dukhe bahutere

ناز و نعم سے پلے ہوؤں کے لیے مصیبتیں زیادہ ہوتی ہیں.

satraa-bahtraa

old, aged, septuagenarian

satrii-bahatrii

بہت بوڑھی، کبرسن

gil-bhutaraa

مٹّی سے بنایا ہوا بُت ، مٹّی کا مادھو .

Meaning ofSee meaning kam in English, Hindi & Urdu

kam

कमکَم

Origin: Persian

Vazn : 2

English meaning of kam

Pronoun

  • how much? how many? which? what?

Looking for similar sounding words?

qam (قَم)

قبلِ مسیح ، حضرت عیسیٰ علیہ السلام سے پہلے کا دور یا زمانہ .

qam' (قَمْع)

the act of striking, battering or suppressing, to break, to beat, to wound, to abase

Sher Examples

कम के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जो उतना न हो जितना साधारणतया होता हो या होना चाहिए। जितना अपेक्षित या आवश्यक हो, उससे घटकर या थोड़ा। पद-कम-से-कम जितना कम हो सकता हो।
  • थोड़ा, घटिया, ज़रा सा, न्युन
  • मान, मात्रा, विस्तार आदि के विचार से जो किसी से घटकर या थोड़ा हो। ' अधिक ' का विपर्याय। मुहा०-कम करना = (क) थोड़ा करना। घटाना। (ख) गणित में बड़ी संख्या में से छोटी संख्या घटाकर बाकी निकालना।
  • अल्प; थोड़ा; जो अधिक न हो
  • कितने, कितना, बहुत, अधिक।
  • न्यून; तनिक।

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • = कमर

کَم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • (۱) تعداد ، مقدار میزان میں ، پیمائش یا مدّت میں تھوڑا .
  • وزن ، حجم یا تعداد میں کتنا (عموماً کیف کے ساتھ مستعمل).
  • کسی صفت ، خُوبی ، بُرائی یا رتبے میں دیتا یا گھٹا ہوا ، مقابلۃً فروتر ، معیار سے نیچے .
  • بد ، بُرا ، چھوٹا ، حقیر ، سبک .
  • شاذ و نادر ، کبھی کبھار ، باید و شاید .
  • نہیں ، بالکل نہیں ، نہ ہوئے کے برابر .
  • مرکّبات میں جزوِ اوّل کے طور پر (نفی ، خامی اور کمی وغیرہ کا مفہوم ادا کرنے کے لیے مستعمل ، جیسے : کم آمیز ، کم اوقات ، کم رتبہ وغیرہ).
  • ۔(ف) ۱۔تھوڑا۔ ذرا سا۔ تم یہاں بہت کم بیٹھے۔ ۲۔شاذ ونادر وہ خط کم لکھتا ہے۔ ۳۔بد۔ بُرا۔ جیسے کم نصیب۔ کم بخت۔ ۴۔چھوٹا۔ ادنیٰ جیسے کم رتبہ۔

Urdu meaning of kam

  • Roman
  • Urdu

  • (۱) taadaad, miqdaar miizaan me.n, paimaa.ish ya muddat me.n tho.Daa
  • vazan, hujam ya taadaad me.n kitnaa (umuuman kaif ke saath mustaamal)
  • kisii sifat, Khuu.obii, buraa.ii ya rutbe me.n detaa ya ghaTaa hu.a, muqaabaltan firotar, mayaar se niiche
  • bad, buraa, chhoTaa, haqiir, sabak
  • shaaz-o-naadir, kabhii kubhaar, baayad-o-shaayad
  • nahii.n, bilkul nahii.n, na hu.e ke baraabar
  • murakkabaat me.n juzo-e-avval ke taur par (nafii, Khaamii aur kamii vaGaira ka mafhuum ada karne ke li.e mustaamal, jaise ha kamaamez, kamauqaat, kam rutbaa vaGaira)
  • ۔(pha) १।tho.Daa। zaraa saa। tum yahaa.n bahut kam baiThe। २।shaaz vanaadar vo Khat kam likhtaa hai। ३।bad। buraa। jaise kam nasiib। kambaKht। ४।chhoTaa। adnaa jaise kam rutbaa

Synonyms of kam

Related searched words

bahuteraa

enough, sufficient, a great deal

bahuteraa gaa.o bajaa.o, kau.Dii na paa.o

کیسی ہی خدمت گزاری کرو کچھ حاصل نہیں

bahuuteraa

بہتیرا، بہت، بہت سا، بہت کچھ

bhaTaaraa

رک : بھٹیارا .

bhiitarii

internal, inward, hidden

bhiTauraa

رک : بِٹورا .

bhiitaurii

مکان کا کرایہ ، لگان اراضی سکنی ، محصول نزول ، ہاوس ٹیکس.

behtarii

betterment

behtaraa.ii

بہتری ، بھلائی ، اچھائی ، خوبی.

bahutere

Many

bhutraa

blunt

bahuterii

excessive, too much

bhiita.Daa

مکان ، گھر .

bhuut-aarii

ارواح خبیثہ کا دشمن ، برے لوگوں کا دشمن ؛ ہین٘گ ،ان٘گوزہ .

bhuut-aadii

کل مخلوق کا پیدا کر نے والا ، روح اعلیٰ ، پرم آتما ، شیوجی .

haa.D honge to maas bahuteraa ho rahegaa

زندہ رہے، موٹا ہو جائے گا

behtarii jan.naa

بھلائی سمجھنا

jin ko chaav ghaneraa un ko dukh bahuteraa

رک : جِن کا لاڈ گَھنیرے اُن کو دُکھ بہتیرے

bhitraa jaanaa

چیچک کے دانوں کا ابھرنے کے بجائے جسم کے اندر ہی دب کر رہ جانا .

nadiyaa naav ghaaT bahuteraa, kahe.n kabiir naam kaa pheraa

ہر چیز کا نام جدا جدا ہوتا ہے، اگرچہ وہ ایک ہی قسم کی ہوں، چیز ایک ہی ہوتی ہے مگر اس کے نام کئی ہوتے ہیں

diivaal rahegii to nev bahutere cha.Dh jaa.e.nge

زندگی ہے تو سب کچھ ہے

ha.Dvaa.D ho.nge to maas buhteraa ho rahegaa

زندہ رہے تو موٹے ہو جائیں گے ؛ بنیاد ہو گی تو عمارت بھی بن جائے گی

khaanaa na kap.Daa se.nt kaa bhataraa

بے دیے لیے کام لینا

bhiit hogii to lev bahutere cha.Dh rahe.nge

اپنے پاس روپیہ ہو گا تو خوشامدی بہت آرہیں گے ، ہڈیاں رہیں گی تو ماس بہتیرا چڑھ جائے گا، اصل ہوگی تو اس کی اصلاح ہوسکے گی.

chachere mamere ba.D tale bahutere

امیر آدمیوں کے بہت رشتے دار بن جاتے ہیں

roTii na kap.Daa se.nt se.nt kaa bhutraa

مُفت میں قبضہ یا اِختیار جتاتا ہے ، دیتا دِلاتا کچھ نہیں.

roTii kaa na kap.De kaa se.nt me.nt kaa bhutraa

ایسے ناکارہ شخص کے بارے میں کہتے ہیں جو مُفت خوری کے باوجود رُعب جمائے یا اکڑفوں دِکھائے.

jis ko laaD ghanere , vahii bharegaa dukh bahtere

جس نے بہت زیادہ ناز و نعمت میں پرورش پائی ہو اسے دکھ بھی بہت ہوں گے.

satrii bahatrii bahatrii baate.n

بدحواسی کی باتیں ، بہکی بہکی باتیں.

bhaat khaane bahutere kaam duulhaa dulhan se

مفت خورے تو بہت مل جاتے ہیں لیکن اصل مصیبت تو خرچ کرنے والے کے سر آتی ہے

jin ko laaD ghanere un ko dukhe bahutere

ناز و نعم سے پلے ہوؤں کے لیے مصیبتیں زیادہ ہوتی ہیں.

satraa-bahtraa

old, aged, septuagenarian

satrii-bahatrii

بہت بوڑھی، کبرسن

gil-bhutaraa

مٹّی سے بنایا ہوا بُت ، مٹّی کا مادھو .

Showing search results for: English meaning of qam

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (kam)

Name

Email

Comment

kam

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone