تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کَم بَخْتی جب آوے اُونٹ چَڑھے کو کُتّا کاٹے" کے متعقلہ نتائج

آوے

آوا کی جمع یا مغیرہ حالت، ترکیبات میں مستعمل، کمھار کی بھٹی جس میں کچے برتن پکائے جاتے ہیں

آوے گی

آئے گی، متوقع آمد

آویزا

رک: آویزہ.

آویز

رک: آویختہ نمبر ۱ و ۲، جیسے دل آویز، دست آویز.

آویزَہ

کان میں پہننے کا زیور جو نیچے کی جانب لٹکا رہتا ہے، گوشوارہ

آویزندہ

لپٹنے والا، لٹکنے والا، لپٹانے والا، لٹکانے والا

آویخْنَہ

لٹکا ہوا، ٹن٘گا ہوا، اٹکا یا اٹکایا ہوا

آویخْتَہ

لٹکا ہوا، معلق، آویزاں

آویزاں

لٹکا یا لٹکایا ہوا، اٹکا یا اٹکایا ہوا، معلق

آویزِش

نزاع، جھگڑا، لڑائی

آویخْتَنی

لٹکانے یا لٹکنے کے قابل، جو آویختہ ہو سکے

آوے ہی آوے

ضرور بالضرور آئے گا، (اس کا) آنا یقینی ہے، اس کے نہ آنے کا گمان بھی نہیں کیا جا سکتا

آویزَہ دار

(تعمیرات) ابھرا ہوا طاق جس کی شکل عموماً مثلث کی سی ہوتی ہے

آوے کی طرَح بِٹھانا

تباہ کر دینا، کسی کام کا نہ رکھنا

آوے میں چَڑھانا

پکانے کے واسطے برتنوں یا اینٹوں کو آوے میں چننا

آویزَہ کَشی

(عموماً) دو ہاتھیوں کا ایک دوسرے کے آویزے اچک لینے کا مقابلہ

آویزۂ گوش

بندا، کان میں پہننے کا چھوٹا سا حلقہ، بندا

آوے ہاتھی کی چال ، جاوے چِیوْنٹی کی چال

بیماری آتے دیر نہیں لگتی اور جاتی دیر میں ہے

آوے کا آوا

سارا خاندان، پورا جتھا یا گروہ، سب کے سب.

آوے میں ناند کھو گَئی

صریحاً خیانت کی اور تاویلات سے الزام دفع کرنا چاہتا ہے

آوے کی طَرَح بَیٹھنا

آوے کی طرح بٹھانا کا لازم

آوے کا آوا بِگَڑْنا

پورے خاندان یا جتھے وغیرہ کا کسی برائی میں یکساں مبتلا ہونا

آوے کا آوا خَراب ہے

سارا خاندان یا پورا جتھا کسی برائی میں یکساں مبتلا ہے

آوے نَہ جاوے بِرْہسْپَت کَہْلاوے

آتا جاتا کچھ نہیں اور لائق مشہور ہے

آویزَۂِ گوش کَرْنا

(کوئی بات) کان تک پہنچانا، سنانا، مشہور کرنا

آویزَۂِ گوش ہونا

آویزۂ گوش کرنا کا لازم، کانوں تک پہنچنا، سننا، مشہور ہونا

یاری آوے

(اطفاقل) جو چیز کھا رہے ہوپ اس میں سے حسہ ملے ، ہمارا حسہ دو ، ہم کو بھی دوستانے کا حق دو

کماؤ آوے ڈرتا نکھٹو آوے لڑتا

کمانے والا عام طور پر شریف ہوتا ہے، اور لڑائی جھگڑے سے ڈرتا ہے، نکھٹو لڑبھڑ کر رعب ڈالتا ہے

سَلَک آوے

سرک کر آوے ، رِینگ کر آوے .

بِتّی آوے

ایک شرط جو بتی کے کھلاڑی آپس میں بدلیتے ہیں کہ جب راستے میں ایک لھلاڑی دوسرے کھلاڑی کو غافل پا کر ”بتی آوے“ کہ دے تو اسے اس چوک کے خمیازے میں دو ان٘گلیوں سے پشت دست پر ضرب لگوانی پڑتی ہے.

نِکَھٹُّو آوے لڑتا، کماؤُ آوے ڈرتا

ناکارہ اور نہ کمانے والا ہر وقت بیوی سے لڑتا رہتا ہے اور کمانے والا آدمی لڑتا جھگڑتا نہیں، وہ نرم مزاجی اختیار کرتا ہے

کَماؤُ آوے ڈَرتا نِکٹّھو آوے لڑتا

کمانے والا شریف ہوتا ہے اور لڑائی جھگڑے سے ڈرتا ہے مگر نکما شریر اور لڑاکا ہوا کرتا ہے

باوا آوے تالی باجے

بزرگ آئے تو خود بخود شہرہ ہوتا ہے

جِس کے دیکھے تَپ آوے ، وَہی موہے بِیاہَن آوے

جس سے نفرت ہو اسی سے بالا بڑے تو کہتے ہیں

راجا بُلاوے ٹھاری آوے

راجا بُلائے تو جلدی آتا ہے حاکم یا زبردست بُلائے تو لوگ فوراً آجاتے ہیں ، حاکم کے حکم کی بجا آوری کرنی ہی پڑتی ہے .

راجا بُلاوے ٹھاڑے آوے

راجا بُلائے تو جلدی آتا ہے حاکم یا زبردست بُلائے تو لوگ فوراً آجاتے ہیں ، حاکم کے حکم کی بجا آوری کرنی ہی پڑتی ہے .

راجا بُلاوے ٹھارا آوے

راجا بُلائے تو جلدی آتا ہے حاکم یا زبردست بُلائے تو لوگ فوراً آجاتے ہیں ، حاکم کے حکم کی بجا آوری کرنی ہی پڑتی ہے .

اگلا کرے پچھلے پر آوے

حاکم کی غلطی کا الزام ماتحت پر آتا ہے، بڑوں کی بھول چھوٹوں کو بھگتنی پڑتی ہے

کُچْھ آوے نَہ جاوے

نالائق ہے ، نکمّا ہے ، کام سے واقفیت نہیں

ایک آوے کے بَرتَن ہَیں

سب یکساں ہیں، ایک ہی ہاتھ کے بنے ہیں، سب ایک ہی اوصاف کے حامل ہیں، سب ایک ہی خاندان یا گروہ سے تعلق رکھتے ہیں

دام آوے کام

روپیہ بچایا جائے تو وقت پر کام آتا ہے، روپیہ بہت فائدہ مند ہوتا ہے

کھاوے تو آوے

کچھ اُمید ہو تو اطاعت کرے ، فائدہ کی اُمید ہو تب ہی کوئی کسی کے پاس آتا ہے .

اپنا وہی، جو کام آوے

جس سے مطلب نکلے وہ یگانے اور خویش کے برابر ہے، جو اپنی مدد کرے وہی عزیز ہے

گِن گِن آوے ٹُوٹا پاوے

بہت ہوشیاری بھی آخر کونقصان کا باعث ہوتی ہے ؛ جو نقصان ہونا ہوتا ہے ہو کر رہتا ہے خواہ کتنی ہی احتیاط کرو ، باوجود بہت احتیاط کے بھی نقصان ہوتا ہے.

گِن گِن آوے ٹُوٹا جاوے

بہت ہوشیاری بھی آخر کونقصان کا باعث ہوتی ہے ؛ جو نقصان ہونا ہوتا ہے ہو کر رہتا ہے خواہ کتنی ہی احتیاط کرو ، باوجود بہت احتیاط کے بھی نقصان ہوتا ہے.

چَھکْڑا دیکھے تَھکائی آوے

راحت کا سامان دیکھ کر انسان آرام طلب ہو جاتا ہے

لِکْھنا آوے نَہِیں، مِٹاویں دونوں ہاتھ

کام کرتے نہیں بگاڑتے ہیں یا کام کرنا نہیں جانتے بگاڑنا جانتے ہیں

کمبختی جو آوے اونٹ چڑھے کو کتا کاٹے

بد قسمتی ہو تو باوجود احتیاط کے نقصان ہوتا ہے

دیکھےکو بورْیَہ اَور آوے پانْچوں پَیر

معلوم تو پاگل ہو مگر اپنے مطلب کا پکّا ہو (دیوانہ بکارِ خویش ہشیار)

لِکْھنا آوے نَہ پَڑْھنا آوے ، مُحَمَّد فاضِل نام بَتاوے

ایسے شخص کے متعلق کہتے ہیں جو عالمانہ وضع رکھےاور پڑھا لکھا نہ ہو.

گاہک اور موت کا ٹھیک پتہ نہیں کب آوے

گاہک اور موت کسی وقت بھی آ سکتے ہیں اس لیے ہر وقت تیار رہنا چاہیے، دونوں کے آنے کا کوئی وقت نہیں، کسی وقت آجائیں

ساکھ گَئے پِھر ہاتھ نَہ آوے

اعتبار ایک دفعہ جاتا ہے تو پھر نہیں آتا

گائے نَہ آوے بَچھوے لاج

اپنی اولاد چاہے کیسی بد شکل ہو بری معلوم نہیں ہوتی

کَون کِسی کے آوے جاوے دانَہ پانی لاوے

مہمان قسمت سے آتا ہے، جہاں کا دانہ پانی لکھا ہوتا ہے وہیں جاتا ہے

مِیاں آوے علی علی پُھول ، بکھیروں گَلی گَلی

رک : میاں آوے دوروں سے الخ ۔

ہَلْدی لَگی نَہ پِھٹْکَری رَن٘گ چوکھا آوے

رک : ہلدی لگے نہ پھٹکری رنگ بھی چوکھا الخ

گاہَک اور مَوت کا ٹھیک نَہیں کَب آ وے

گاہک اور موت کسی وقت بھی آ سکتے ہیں اس لیے ہر وقت تیار رہنا چاہیے، دونوں کے آنے کا کوئی وقت نہیں، کسی وقت آجائیں

مِل جُل کِیجِے کاج جِیتے ہارے نَہ آوے لاج

جو کام سب کے صلاح مشورے سے ہو اگر اس میں ناکامی بھی ہو ، کسی پر الزام نہیں آتا

یہ جَوانی مُجھے نَہ بھاوے، سِینْگ ڈَلاوے ہَنْسی آوے

یہ جوانی مجھے اچھی نہیں لگتی کہ سینگ مارنے پر ہنسی آئے، معمولی باتوں پر ہنسنا اچھی بات نہیں

ہاتھی اَپنی ہَتْھیائی پَر آوے تو آدمی بُھْنگا ہے

ہاتھی اگر اپنی طاقت کا استعمال کرے تو آدمی اس کے آگے کیا چیز ہے ، زبردست اگر کسی کو تنگ کرنا چاہے تو کمزور کچھ نہیں کرسکتا

اردو، انگلش اور ہندی میں کَم بَخْتی جب آوے اُونٹ چَڑھے کو کُتّا کاٹے کے معانیدیکھیے

کَم بَخْتی جب آوے اُونٹ چَڑھے کو کُتّا کاٹے

kam-baKHtii jab aave uu.nT cha.Dhe ko kuttaa kaaTeकम-बख़्ती जब आवे ऊँट चढ़े को कुत्ता काटे

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

کَم بَخْتی جب آوے اُونٹ چَڑھے کو کُتّا کاٹے کے اردو معانی

  • سختی کے دنوں میں ہزار خبرداری کرنے پر بھی اذیّت سے نہیں بچ سکتے

Urdu meaning of kam-baKHtii jab aave uu.nT cha.Dhe ko kuttaa kaaTe

  • Roman
  • Urdu

  • saKhtii ke dino.n me.n hazaar Khabardaarii karne par bhii aziiXyat se nahii.n bach sakte

English meaning of kam-baKHtii jab aave uu.nT cha.Dhe ko kuttaa kaaTe

  • there is no remedy against misfortune

कम-बख़्ती जब आवे ऊँट चढ़े को कुत्ता काटे के हिंदी अर्थ

  • कठिनाई के समय में बहुत ज़्यादा चौकन्ना रहने पर भी तकलीफ़ से नहीं बच सकते

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آوے

آوا کی جمع یا مغیرہ حالت، ترکیبات میں مستعمل، کمھار کی بھٹی جس میں کچے برتن پکائے جاتے ہیں

آوے گی

آئے گی، متوقع آمد

آویزا

رک: آویزہ.

آویز

رک: آویختہ نمبر ۱ و ۲، جیسے دل آویز، دست آویز.

آویزَہ

کان میں پہننے کا زیور جو نیچے کی جانب لٹکا رہتا ہے، گوشوارہ

آویزندہ

لپٹنے والا، لٹکنے والا، لپٹانے والا، لٹکانے والا

آویخْنَہ

لٹکا ہوا، ٹن٘گا ہوا، اٹکا یا اٹکایا ہوا

آویخْتَہ

لٹکا ہوا، معلق، آویزاں

آویزاں

لٹکا یا لٹکایا ہوا، اٹکا یا اٹکایا ہوا، معلق

آویزِش

نزاع، جھگڑا، لڑائی

آویخْتَنی

لٹکانے یا لٹکنے کے قابل، جو آویختہ ہو سکے

آوے ہی آوے

ضرور بالضرور آئے گا، (اس کا) آنا یقینی ہے، اس کے نہ آنے کا گمان بھی نہیں کیا جا سکتا

آویزَہ دار

(تعمیرات) ابھرا ہوا طاق جس کی شکل عموماً مثلث کی سی ہوتی ہے

آوے کی طرَح بِٹھانا

تباہ کر دینا، کسی کام کا نہ رکھنا

آوے میں چَڑھانا

پکانے کے واسطے برتنوں یا اینٹوں کو آوے میں چننا

آویزَہ کَشی

(عموماً) دو ہاتھیوں کا ایک دوسرے کے آویزے اچک لینے کا مقابلہ

آویزۂ گوش

بندا، کان میں پہننے کا چھوٹا سا حلقہ، بندا

آوے ہاتھی کی چال ، جاوے چِیوْنٹی کی چال

بیماری آتے دیر نہیں لگتی اور جاتی دیر میں ہے

آوے کا آوا

سارا خاندان، پورا جتھا یا گروہ، سب کے سب.

آوے میں ناند کھو گَئی

صریحاً خیانت کی اور تاویلات سے الزام دفع کرنا چاہتا ہے

آوے کی طَرَح بَیٹھنا

آوے کی طرح بٹھانا کا لازم

آوے کا آوا بِگَڑْنا

پورے خاندان یا جتھے وغیرہ کا کسی برائی میں یکساں مبتلا ہونا

آوے کا آوا خَراب ہے

سارا خاندان یا پورا جتھا کسی برائی میں یکساں مبتلا ہے

آوے نَہ جاوے بِرْہسْپَت کَہْلاوے

آتا جاتا کچھ نہیں اور لائق مشہور ہے

آویزَۂِ گوش کَرْنا

(کوئی بات) کان تک پہنچانا، سنانا، مشہور کرنا

آویزَۂِ گوش ہونا

آویزۂ گوش کرنا کا لازم، کانوں تک پہنچنا، سننا، مشہور ہونا

یاری آوے

(اطفاقل) جو چیز کھا رہے ہوپ اس میں سے حسہ ملے ، ہمارا حسہ دو ، ہم کو بھی دوستانے کا حق دو

کماؤ آوے ڈرتا نکھٹو آوے لڑتا

کمانے والا عام طور پر شریف ہوتا ہے، اور لڑائی جھگڑے سے ڈرتا ہے، نکھٹو لڑبھڑ کر رعب ڈالتا ہے

سَلَک آوے

سرک کر آوے ، رِینگ کر آوے .

بِتّی آوے

ایک شرط جو بتی کے کھلاڑی آپس میں بدلیتے ہیں کہ جب راستے میں ایک لھلاڑی دوسرے کھلاڑی کو غافل پا کر ”بتی آوے“ کہ دے تو اسے اس چوک کے خمیازے میں دو ان٘گلیوں سے پشت دست پر ضرب لگوانی پڑتی ہے.

نِکَھٹُّو آوے لڑتا، کماؤُ آوے ڈرتا

ناکارہ اور نہ کمانے والا ہر وقت بیوی سے لڑتا رہتا ہے اور کمانے والا آدمی لڑتا جھگڑتا نہیں، وہ نرم مزاجی اختیار کرتا ہے

کَماؤُ آوے ڈَرتا نِکٹّھو آوے لڑتا

کمانے والا شریف ہوتا ہے اور لڑائی جھگڑے سے ڈرتا ہے مگر نکما شریر اور لڑاکا ہوا کرتا ہے

باوا آوے تالی باجے

بزرگ آئے تو خود بخود شہرہ ہوتا ہے

جِس کے دیکھے تَپ آوے ، وَہی موہے بِیاہَن آوے

جس سے نفرت ہو اسی سے بالا بڑے تو کہتے ہیں

راجا بُلاوے ٹھاری آوے

راجا بُلائے تو جلدی آتا ہے حاکم یا زبردست بُلائے تو لوگ فوراً آجاتے ہیں ، حاکم کے حکم کی بجا آوری کرنی ہی پڑتی ہے .

راجا بُلاوے ٹھاڑے آوے

راجا بُلائے تو جلدی آتا ہے حاکم یا زبردست بُلائے تو لوگ فوراً آجاتے ہیں ، حاکم کے حکم کی بجا آوری کرنی ہی پڑتی ہے .

راجا بُلاوے ٹھارا آوے

راجا بُلائے تو جلدی آتا ہے حاکم یا زبردست بُلائے تو لوگ فوراً آجاتے ہیں ، حاکم کے حکم کی بجا آوری کرنی ہی پڑتی ہے .

اگلا کرے پچھلے پر آوے

حاکم کی غلطی کا الزام ماتحت پر آتا ہے، بڑوں کی بھول چھوٹوں کو بھگتنی پڑتی ہے

کُچْھ آوے نَہ جاوے

نالائق ہے ، نکمّا ہے ، کام سے واقفیت نہیں

ایک آوے کے بَرتَن ہَیں

سب یکساں ہیں، ایک ہی ہاتھ کے بنے ہیں، سب ایک ہی اوصاف کے حامل ہیں، سب ایک ہی خاندان یا گروہ سے تعلق رکھتے ہیں

دام آوے کام

روپیہ بچایا جائے تو وقت پر کام آتا ہے، روپیہ بہت فائدہ مند ہوتا ہے

کھاوے تو آوے

کچھ اُمید ہو تو اطاعت کرے ، فائدہ کی اُمید ہو تب ہی کوئی کسی کے پاس آتا ہے .

اپنا وہی، جو کام آوے

جس سے مطلب نکلے وہ یگانے اور خویش کے برابر ہے، جو اپنی مدد کرے وہی عزیز ہے

گِن گِن آوے ٹُوٹا پاوے

بہت ہوشیاری بھی آخر کونقصان کا باعث ہوتی ہے ؛ جو نقصان ہونا ہوتا ہے ہو کر رہتا ہے خواہ کتنی ہی احتیاط کرو ، باوجود بہت احتیاط کے بھی نقصان ہوتا ہے.

گِن گِن آوے ٹُوٹا جاوے

بہت ہوشیاری بھی آخر کونقصان کا باعث ہوتی ہے ؛ جو نقصان ہونا ہوتا ہے ہو کر رہتا ہے خواہ کتنی ہی احتیاط کرو ، باوجود بہت احتیاط کے بھی نقصان ہوتا ہے.

چَھکْڑا دیکھے تَھکائی آوے

راحت کا سامان دیکھ کر انسان آرام طلب ہو جاتا ہے

لِکْھنا آوے نَہِیں، مِٹاویں دونوں ہاتھ

کام کرتے نہیں بگاڑتے ہیں یا کام کرنا نہیں جانتے بگاڑنا جانتے ہیں

کمبختی جو آوے اونٹ چڑھے کو کتا کاٹے

بد قسمتی ہو تو باوجود احتیاط کے نقصان ہوتا ہے

دیکھےکو بورْیَہ اَور آوے پانْچوں پَیر

معلوم تو پاگل ہو مگر اپنے مطلب کا پکّا ہو (دیوانہ بکارِ خویش ہشیار)

لِکْھنا آوے نَہ پَڑْھنا آوے ، مُحَمَّد فاضِل نام بَتاوے

ایسے شخص کے متعلق کہتے ہیں جو عالمانہ وضع رکھےاور پڑھا لکھا نہ ہو.

گاہک اور موت کا ٹھیک پتہ نہیں کب آوے

گاہک اور موت کسی وقت بھی آ سکتے ہیں اس لیے ہر وقت تیار رہنا چاہیے، دونوں کے آنے کا کوئی وقت نہیں، کسی وقت آجائیں

ساکھ گَئے پِھر ہاتھ نَہ آوے

اعتبار ایک دفعہ جاتا ہے تو پھر نہیں آتا

گائے نَہ آوے بَچھوے لاج

اپنی اولاد چاہے کیسی بد شکل ہو بری معلوم نہیں ہوتی

کَون کِسی کے آوے جاوے دانَہ پانی لاوے

مہمان قسمت سے آتا ہے، جہاں کا دانہ پانی لکھا ہوتا ہے وہیں جاتا ہے

مِیاں آوے علی علی پُھول ، بکھیروں گَلی گَلی

رک : میاں آوے دوروں سے الخ ۔

ہَلْدی لَگی نَہ پِھٹْکَری رَن٘گ چوکھا آوے

رک : ہلدی لگے نہ پھٹکری رنگ بھی چوکھا الخ

گاہَک اور مَوت کا ٹھیک نَہیں کَب آ وے

گاہک اور موت کسی وقت بھی آ سکتے ہیں اس لیے ہر وقت تیار رہنا چاہیے، دونوں کے آنے کا کوئی وقت نہیں، کسی وقت آجائیں

مِل جُل کِیجِے کاج جِیتے ہارے نَہ آوے لاج

جو کام سب کے صلاح مشورے سے ہو اگر اس میں ناکامی بھی ہو ، کسی پر الزام نہیں آتا

یہ جَوانی مُجھے نَہ بھاوے، سِینْگ ڈَلاوے ہَنْسی آوے

یہ جوانی مجھے اچھی نہیں لگتی کہ سینگ مارنے پر ہنسی آئے، معمولی باتوں پر ہنسنا اچھی بات نہیں

ہاتھی اَپنی ہَتْھیائی پَر آوے تو آدمی بُھْنگا ہے

ہاتھی اگر اپنی طاقت کا استعمال کرے تو آدمی اس کے آگے کیا چیز ہے ، زبردست اگر کسی کو تنگ کرنا چاہے تو کمزور کچھ نہیں کرسکتا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کَم بَخْتی جب آوے اُونٹ چَڑھے کو کُتّا کاٹے)

نام

ای-میل

تبصرہ

کَم بَخْتی جب آوے اُونٹ چَڑھے کو کُتّا کاٹے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone