shallow wide-mouthed iron boiler (for boiling sugar in) a boiling-pan, boiler, cauldron (also written karhaya)

very large shallow cauldron

small cauldron, frying-pan, metal utensil for frying

فال نکالنے کا تیر، قرعہ اندازی کرنے کا تیر

a type of meat dish

۔ منتر کے زور سے کڑھائی کو گرم نہ ہونے دینا۔

(of pan) be placed on fire to cook food, to frying of the dish

cook anything as offering

lick the pot

if you licked the pot, it would rain on your wedding day (a reproach to prevent a child from licking the pot)

a ceremony which consists in worshipping the boiling-pan when put on the fire for the first time on some festive occasion

اپنی بے گناہی اور سچائی ثابت کرنے کے لئے جلتے ہوئے تیل یا گھی میں ہاتھ ڈالنا

(موسیقی) ڈھولک کی چار تالوں میں سے ایک تال .

leprosy, Hansen's disease

embroider

رک : کڑ (۱).

embroider

shoulders

کہاں کب تک .

(زراعت) چکنی مٹَی کا قطعۂ اراضی جس میں سنگ ریزہ نہ ہو (شمالی ہند میں) دو آبے کے علاقے کی زمین جو قسم کی پیداوار کے لئے نہایت اچھی ہے.

(کاشت کاری) کھیت میں بیج ڈالنے کی نالی، مالا، مالا باسا

رک : ”کدھو“ .

عیب گوئی، طعنہ زنی، نکتہ چینی، ہجو، برا بھلا کہنا (مدح کی ضد)

sometime

reviling, reproaching

cup, bowl, goblet, glass

شدید آہ ، سرد آہ ، سخت آہ.

رک : کان٘دھا ، مون٘ڈھا .

the seeds of a plant whose oil is extracted

leprosy

(ماہی گیری) چھوٹی ذات کی بے چھلکار سبزی مائل سفید رنگ مچھلی ، آدھ پاؤ تک وزنی ، اس کے پہلوؤں اور پشت پر پروں کے ساتھ کانٹا ہوتا ہے .

رک : کڑوڑ .

flash of lightning/ dazzling light

(کاشت کاری) ہل کا وہ بڑا حصہ جو لکڑی کا بنا ہوتا ہے، کھوڑ .

کیڑا کی تخفیف، تراکیب میں مستعمل، جیسے : کڑ کھایا، کڑ لگا وغیرہ

(موسیقی) آڑ کے لحاظ سے لے کا دوسرا درجہ

वह कुआँ जिसमें से हाथ से पानी निकाल लें, बहुत उथला कुआँ ।

بُرائی نکالنے والا ، عیب چیں ، ہجو کرنے والا ، طعنہ کرنے والا.

worms

آنکھ ناک کان کا ماہر طبیب یا علاج کرنے والا، طب کا پیشہ، جراحی، جراحت

(کاشتکاری) بیج بونے کے لیے ہل کی نوک سے بنائی ہوئی نالی ، ہل کے پھل کا دیا ہوا شگاف.

(آب پاشی) کُن٘ڈ، چٹان میں بنا ہوا ایسا بڑا سوراخ، جس میں سے چٹان کے نیچے کا پانی اُبل کر اوپر آئے، بعض مقامات پر اس کو کومل کہتے ہیں

where? whither? in what direction?

thick headed, stupid, block headed

جذام یا برص کی بیماری میں مبتلا ہو جانا (عموماً بد دعا کے طور پر کہتے ہیں).

hardness, firmness, stiffness, toughness

رک: کوڑھ پن

بے عقلی ، ناسمجھی ، بے وقوفی.

شہوت یا کھانا، عیّاش آدمیوں کے لئے یہی دو کام ہوتے ہیں

girder, chains

(Cock-Fighting) a cock that walks with one arm bent

۔کم عقلی کی بات۔ (ایامیٰ) میاں بس یہی تو کوڑھ معزی کی باتیں ہیں)

catch the itch while suffering from leprosy

رک : کڑھنا.

بدسلیقگی ، بے وقوفی ، پھوہڑ پن.

فاجر و فاسق، گنہگار، پاپی، اپرادھی

رنج اور دکھوں میں مسلسل مبتلا رہتے ہوئے ؛ اندر ہی اندر جل کر ؛ رنجیدہ ہو کے.

بدسلیقگی، بے وقوفی، پھوہڑ پن

جو کوڑھ کے مرض میں مبتلا ہو.

hard times, trying time