رنج اور دکھوں میں مسلسل مبتلا رہتے ہوئے ؛ اندر ہی اندر جل کر ؛ رنجیدہ ہو کے.

رک : کڑھنا.

(موسیقی) ڈھولک کی چار تالوں میں سے ایک تال .

دانت سے دانت بجانا

ریوڑیاں بیچنے والے کی صدا یعنی کراری کراری ریوڑیاں

کثرت سے پینا ، بہت زیادہ پینا .

hard times, trying time

دیسی میدانی کھیل جس میں کوڑی یا اسی قسم کی کسی چیز کو زمین میں گڑھا کرکے یا مٹی کی چھوٹی ڈھیری لگا کر دبا دیا جاتا ہے، اور جگہ جگہ اس جیسے گڑھے بنا دیے یا ڈھیریاں لگا دی جاتی ہیں، تمام کھلاڑی کوڑی وغیرہ کی تلاش کے لیے میدان میں جاتے ہیں، جو س کوڑی کو ڈھونڈ نکالتا ہے و ہ کامیاب سمجھا جاتا ، اور دوسرے کھلاڑیوں پر حاکم یا میری بنا دیا جاتا ہے

۔کرخت آواز۔

سختی کا برتاؤ ، سخت گیری کا سلوک ، بے مروّتی .

شدید آہ ، سرد آہ ، سخت آہ.

بے وقوف ، کُند ذہن ، غبی ، بدسلیقہ ، کمزِور حافطے والا ، کم عقل .

رک : کوڑی جگن مگن،

رک : کوڑی جگن مگن.

رک: حماقت ، بے وقوفی .

عقل مند اشارے پر کام کرتا ہے، بے وقوف کو مار کر سمجھانا پڑتا ہے.

the ring left by wine in a goblet

a tough imprisonment, painful imprisonment

گندھا ہوا

لاچار ہونا، دبنا، سامنا نہ کرسکنا

shallow wide-mouthed iron boiler (for boiling sugar in) a boiling-pan, boiler, cauldron (also written karhaya)

fitting reply, biting retort

angry expression, hard expression, black look

سخت روزے، وہ روزے جن میں دن بڑا ہو اور موسم گرم ہو

غصّے کی تیزی ، غصّے کا بہت زیادہ جوش ، اُبال ، آگ کی لپٹ .

دریا کا ڈھلوان کنارہ ، دریا برآمد زمین

close watch, strict discipline

woman who applies leeches

وہ کمائی جس میں بہت محنت ہو

severe punishment

pungent alcohol

قحط کا زمانہ، تنگی کا وقت

سخت ٹہنی ، مضبوط شاخ.

a powerfully sharp sword

سخت کلامی ، ناگوارِ طبع بات.

چالباز جواری دھوکا دینے والا، فریبی، چھل بٹا کرنا والا.

سخت اور مضبوط دیوار.

بہت دُور ، دور دراز.

غصّے کی نظر.

کیل کان٘ٹا ، سازوسامان.

سخت پابندی ، مُشکل قدغن.

۔تیز آنچ۔ ؎

(کھیل) ایک کھیل جس میں آٹھ لڑکے چار چار کے گروپ میں ایک ایک لیڈر کے ساتھ کوڑی چُھپاتے ہیں کسی ایک لڑکے کی گود میں دوسری ٹیم کا لیڈر کوڑی برآمد کرنے کے لیے اندازہ لگاتا ہے، اس کھیل کو وہی جیت سکتا ہے جو کوڑی ڈھونڈنے میں کافی مہارت رکھتا ہو، کوڑی چھپول

دانتوں سے اس طرح توڑَنا یا چبانا کہ کڑ کڑ کی آواز نکلے اور دوسرے بھی اسے سن سکیں

assembly of goblet, beaker

insecticide, anthelmintic

worms

کوڑے سے مارنا، کوڑے چلانا.

cup, bowl, goblet, glass

a difficult stage

۔سخت مُشکل۔ مثال کے لئے دیکھو کڑی منزل۔

بارش کی دعا ، دعائے اِستسقا.

مرغیوں کے ہن٘کانے کی آواز .

(تحقیراً) وہ عورت جو یک چشم ہونے کے باوجود اپنے کو خوبصورت جانے اور مٹک مٹک کر چلے یا باتیں کرے.

ہر کوئی اپنی بھلائی چاہتا ہے، سب اپنا پیالہ بھرا رکھنا چاہتے ہیں، سب اپنا غرض دیکھتے ہیں

شراب کے قطرے

the seeds of a plant whose oil is extracted

leprosy

(ماہی گیری) چھوٹی ذات کی بے چھلکار سبزی مائل سفید رنگ مچھلی ، آدھ پاؤ تک وزنی ، اس کے پہلوؤں اور پشت پر پروں کے ساتھ کانٹا ہوتا ہے .

رک : کڑوڑ .