تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کَچّے گَھڑے پانی بَھرْنا" کے متعقلہ نتائج

کَچّے

کچّا کی جمع نیز مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

کَچّے دِن

حمل کا ابتدائی زمانہ جب حمل کے ساقط ہونے کا اندیشہ رہتا ہے، حمل کا زمانہ جو آٹھ مہینے تک ہوتا ہے، ایامِ حمل، کچے دنوں میں بہو کو گاڑی میں نہیں بیٹھنے دوں گی

کَچّے گَھر

نا پُختہ گھر ، مٹی کے بنائے ہوئے مکان ؛ (مجازاً) کم حیثیت مکان ، معمولی گھر

کَچّے بَچّے

کم عمر کے بچے، چھوٹے چھوٹے بچے، بال بچّے، بچّے کچّے

کَچّے پَکّے

۱. قبل از وقت پیدا ہونے والے بچّے

کَچّے ٹانکے

وہ لمبے لمبے ٹانکے جو لباس کے مکمل ہونے سے پہلے لگائے جاتے ہیں تا کہ ترمیم و تنسیخ کی ضرورت پڑے تو دشواری نہ ہو، لمبے بخیے، (مجازاً) غیر سنجیدہ بات، غیر ضروری الفاظ

کَچّے بارَہ

پچیسی کی اصطلاح ، مراد : بے کار دان٘و

کَچّے پَکّے دِن

حمل کا ابتدائی زمانہ، کھٹے میٹھے دن (ان میں زیادہ احتیاط کی ضرورت ہوتی ہے)، حمل کے چوتھے پانچویں مہینہ تک کا زمانہ، جس میں حاملہ کو بڑی احیتاط لازم ہے

کَچّےگَھڑے کی

(مجازاً) دیسی شراب، ٹھّرا اور تاڑی وغیرہ

کَچّےدھاگے میں بَندْھنا

کمزور اور غیر مستحکم ہونا ؛ مطیع و فرمان٘بردار ہونا

کَچّے بانْس جِدَھر جُھکاؤ جُھک جاتے ہَیں

بچے کی تعلیم اچھی طرح سے ہو سکتی ہے، نا سمجھ کو جس راستے پر چلاؤ آسانی سے چل جاتا ہے، بچپن ہی میں جس طرح چاہو تربیت کرو، کچّی لکڑی جدھر موڑو مُڑ جائے گی

کَچّے گَھڑے کی پِینا

دیسی شراب پینا ؛ نادانی سے کوئی فعل کرنا

کَچّے دَھاگے میں لَٹَکْنا

غیر مستحکم ؛ نا پائیدار ؛ عارضی بندھن میں ٹن٘گا ہونا

کَچّے دھاگے میں بَندھے آنا

come submissively

کَچّے گَھڑے پانی بَھرْنا

ایسا کام کرنا، جو تقریباً ناممکن ہو، سخت مصیبت جھیلنا، حد درجہ دشوار اور مشکل کام کرنا، (کنایۃً) تکلیفیں برداشت کرنا

کَچّے گَھڑے میں پانی بَھروانا

To make one to undertake a difficult or impossible job.

کَچّے دھاگے سے بَندْھنا

کمزور اور غیر مستحکم ہونا ؛ مطیع و فرمان٘بردار ہونا

کَچّےباَنِْس کو جِدھر نِواؤ نِیو جائے اور پَکّا کَبھی ٹیڑھا نہ ہو

نا سمجھ کو جس راستے پر چلاؤ آسانی سے چل جاتا ہے، بچپن ہی میں جس طرح چاہو تربیت کرو، کچّی لکڑی جدھر موڑو مُڑ جائے گی

کَچّے گَھڑے پانی بَھرْوانا

رک : کچّے گھڑے پانی بھرنا (جس کا یہ متعدی المتعدی ہے)

کَچّے گَھڑے کی چَڑْھنا

نشہ سوار ہونا، نشے میں بدمست ہونا

کَچّےکا کھیت

(کاشت کاری) وہ کھیت جس کی فصل ابھی پکی نہ ہو ، نا پُختہ کھیت

بَچّے کَچّے

چھوٹے بڑے لڑکے لڑکیاں .

آپ کی دوستی کچے سوت کا ڈورا ہے

آپ کی دوستی کا کوئی اعتبار نہیں

پانی کے کَچّے گَھڑے بَھروانا

نہایت دشوار بات کی تعمیل کرانا ، نازک مرحلے سے گزارنا.

اَبھی کَچّے گَھڑے پانی کے بَھرنے ہَیں

آئندہ بہت سی مشکلیں پیش آنے والی ہیں

اردو، انگلش اور ہندی میں کَچّے گَھڑے پانی بَھرْنا کے معانیدیکھیے

کَچّے گَھڑے پانی بَھرْنا

kachche gha.De paanii bharnaaकच्चे घड़े पानी भरना

محاورہ

موضوعات: کنایۃً عوامی

  • Roman
  • Urdu

کَچّے گَھڑے پانی بَھرْنا کے اردو معانی

  • ایسا کام کرنا، جو تقریباً ناممکن ہو، سخت مصیبت جھیلنا، حد درجہ دشوار اور مشکل کام کرنا، (کنایۃً) تکلیفیں برداشت کرنا
  • غلامی کرنا، کنایۃً) کسی کی اطاعت و فرمانبرداری کی وجہ سے غلامی کرنا

Urdu meaning of kachche gha.De paanii bharnaa

  • Roman
  • Urdu

  • a.isaa kaam karnaa, jo taqriiban naamumkin ho, saKht musiibat jhelnaa, had darja dushvaar aur mushkil kaam karnaa, (kanaa.en) takliiphe.n bardaasht karnaa
  • gulaamii karnaa, kanaa.en) kisii kii itaaat-o-farmaambardaarii kii vajah se gulaamii karnaa

English meaning of kachche gha.De paanii bharnaa

  • to bring water with a pitcher of uncooked clay
  • try to do something almost impossible, undertake difficult task

कच्चे घड़े पानी भरना के हिंदी अर्थ

  • ۲. गु़लामी करना
  • ۔(ओ) कनाएन। सख़्त मुसीबत झेलना। तकलीफें बर्दाश्त करना। कनाएन) किसी की इताअत-ओ-फ़रमांबर्दारी की वजह से गु़लामी करना।
  • ۱. ऐसा काम करना जो तक़रीबन ना-मुम्किन हो, सख़्त मुसीबत झेलना , हद दर्जा दुशवार और मुश्किल काम करना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کَچّے

کچّا کی جمع نیز مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

کَچّے دِن

حمل کا ابتدائی زمانہ جب حمل کے ساقط ہونے کا اندیشہ رہتا ہے، حمل کا زمانہ جو آٹھ مہینے تک ہوتا ہے، ایامِ حمل، کچے دنوں میں بہو کو گاڑی میں نہیں بیٹھنے دوں گی

کَچّے گَھر

نا پُختہ گھر ، مٹی کے بنائے ہوئے مکان ؛ (مجازاً) کم حیثیت مکان ، معمولی گھر

کَچّے بَچّے

کم عمر کے بچے، چھوٹے چھوٹے بچے، بال بچّے، بچّے کچّے

کَچّے پَکّے

۱. قبل از وقت پیدا ہونے والے بچّے

کَچّے ٹانکے

وہ لمبے لمبے ٹانکے جو لباس کے مکمل ہونے سے پہلے لگائے جاتے ہیں تا کہ ترمیم و تنسیخ کی ضرورت پڑے تو دشواری نہ ہو، لمبے بخیے، (مجازاً) غیر سنجیدہ بات، غیر ضروری الفاظ

کَچّے بارَہ

پچیسی کی اصطلاح ، مراد : بے کار دان٘و

کَچّے پَکّے دِن

حمل کا ابتدائی زمانہ، کھٹے میٹھے دن (ان میں زیادہ احتیاط کی ضرورت ہوتی ہے)، حمل کے چوتھے پانچویں مہینہ تک کا زمانہ، جس میں حاملہ کو بڑی احیتاط لازم ہے

کَچّےگَھڑے کی

(مجازاً) دیسی شراب، ٹھّرا اور تاڑی وغیرہ

کَچّےدھاگے میں بَندْھنا

کمزور اور غیر مستحکم ہونا ؛ مطیع و فرمان٘بردار ہونا

کَچّے بانْس جِدَھر جُھکاؤ جُھک جاتے ہَیں

بچے کی تعلیم اچھی طرح سے ہو سکتی ہے، نا سمجھ کو جس راستے پر چلاؤ آسانی سے چل جاتا ہے، بچپن ہی میں جس طرح چاہو تربیت کرو، کچّی لکڑی جدھر موڑو مُڑ جائے گی

کَچّے گَھڑے کی پِینا

دیسی شراب پینا ؛ نادانی سے کوئی فعل کرنا

کَچّے دَھاگے میں لَٹَکْنا

غیر مستحکم ؛ نا پائیدار ؛ عارضی بندھن میں ٹن٘گا ہونا

کَچّے دھاگے میں بَندھے آنا

come submissively

کَچّے گَھڑے پانی بَھرْنا

ایسا کام کرنا، جو تقریباً ناممکن ہو، سخت مصیبت جھیلنا، حد درجہ دشوار اور مشکل کام کرنا، (کنایۃً) تکلیفیں برداشت کرنا

کَچّے گَھڑے میں پانی بَھروانا

To make one to undertake a difficult or impossible job.

کَچّے دھاگے سے بَندْھنا

کمزور اور غیر مستحکم ہونا ؛ مطیع و فرمان٘بردار ہونا

کَچّےباَنِْس کو جِدھر نِواؤ نِیو جائے اور پَکّا کَبھی ٹیڑھا نہ ہو

نا سمجھ کو جس راستے پر چلاؤ آسانی سے چل جاتا ہے، بچپن ہی میں جس طرح چاہو تربیت کرو، کچّی لکڑی جدھر موڑو مُڑ جائے گی

کَچّے گَھڑے پانی بَھرْوانا

رک : کچّے گھڑے پانی بھرنا (جس کا یہ متعدی المتعدی ہے)

کَچّے گَھڑے کی چَڑْھنا

نشہ سوار ہونا، نشے میں بدمست ہونا

کَچّےکا کھیت

(کاشت کاری) وہ کھیت جس کی فصل ابھی پکی نہ ہو ، نا پُختہ کھیت

بَچّے کَچّے

چھوٹے بڑے لڑکے لڑکیاں .

آپ کی دوستی کچے سوت کا ڈورا ہے

آپ کی دوستی کا کوئی اعتبار نہیں

پانی کے کَچّے گَھڑے بَھروانا

نہایت دشوار بات کی تعمیل کرانا ، نازک مرحلے سے گزارنا.

اَبھی کَچّے گَھڑے پانی کے بَھرنے ہَیں

آئندہ بہت سی مشکلیں پیش آنے والی ہیں

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کَچّے گَھڑے پانی بَھرْنا)

نام

ای-میل

تبصرہ

کَچّے گَھڑے پانی بَھرْنا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone