تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کَبِیْر" کے متعقلہ نتائج

حاشِیَہ

کپڑے یا کاغذ وغیرہ کے کنارے کی پٹّی یا چھپے ہوئے صفحے، ورق یا سطح کے چاروں طرف چھوڑی ہوئی سادہ جگہ

حاشِیَئی

حاشیہ (رک) سے منسوب یا متعلق ، حاشِیے کا ، کنارے کا.

حاشِیا

آخری کنارہ، ورق کے چاروں طرف چھوڑی گئی جگہ

حاشِیائی

حاشیہ (رک) سے منسوب یا متعلق ، حاشیے کا ، بطور حاشیہ لکھا ہوا.

حاشِیَہ موڑْنا

کاغذ کا کنارا موڑنا تا کہ نوٹ کے طور پر کچھ لکھنے کی جگہ باقی رہے اور خط خوبصورت لگے، کاغذ کو موڑ کر حاشیہ چھوڑنا.

حاشِیَہ چھوڑْنا

کنارہ چھوڑنا، سطح کے چاروں کناروں یا کسی کنارے کو تحریر یا نقش و نگار وغیرہ کے لیے یا ویسے ہی خالی چھوڑنا، خالی جگہ چھوڑ کر لکھنا

حاشِیَہ پَر حاشِیَہ چَڑھانا

اپنی طرف سے کسی اضافہ کی ہوئی بات میں اور اضافہ کرنا، کسی بات کو مزید بڑھا چڑھا کر بیان کرنا.

حاشِیَہ چَڑْھنا

حاشیہ چڑھانا (رک) کا لازم .

حاشِیَہ چَڑھانا

متن کتاب کی تشریح توضیح یا تنقید وغیرہ کے لیے نوٹ لکھنا

حاشِیَہ باندْھنا

(عور) بات کو بڑھا چڑھا کے بیان کرنا .

حاشِیَہ کا گَواہ

وہ گواہ جو کسی دستاویز کے حاشیہ پر اپنا نام درج کرتا ہے

حاشِیَہ حاشِیے کا گَواہ

وہ گواہ جو کسی دستاویز کے حاشیہ پر اپنا نام درج کرتا ہے، وہ شخص جو کسی دستاویز پر گواہی کے دستخط کرے .

حاشِیَہ کَرنا

نگ پر حرف کھودنے سے قبل کناروں پر جدول بنانا .

حاشِیَہ بَنانا

رومال اور چادر وغیرہ کے کناروں پر بیل بوٹے کاڑھے جانا؛ عمارتوں پر نقش و نگار بنانا.

حاشِیَہ لَگانا

سبقت لے جانا، اضافہ کرنا

حاشِیَہ لِکھنا

حاشیہ چڑھانا، کسی کتاب پر شرح یا تفسیر لکھنا

حاشِیَہ داں

کسی کلام کی تشریح سے واقف ، شرح جاننے والا.

حاشِیَہ دار

جس کے کنارے پر شرح لکھی ہو، کناروں والا، جس میں حاشیہ ہو

حاشِیَہ بوس

خوشامدی، حاشیہ نشین .

حاشِیَہ نَشِیْں

پاس بیٹھنے والے لوگ، مصاحب

حاشِیَہ آرائی

کسی بات کے بیان میں حقیقت کے خلاف اپنی طرف سے اضافہ یا رن٘گ آمیزی

حاشِیَہ بوسی

حاشیہ نشینی ، خوشامد.

حاشِیَہ گَواہ

witness to the execution of a deed

حاشِیَہ بَرْدار

حاضر باش، حالی موالی، درباری، نوکر چاکر، حاشیہ نشین

حاشِیَہ بَرداروں

حاضر باش، حالی موالی، درباری، نوکر چاکر، حاشیہ نشین

حاشِیَہ نِگار

حاشیہ لکھنے والا ، کتابوں پر جدول بنانے والا ؛ آرائش کرنیوالا ؛ رک : حاشیہ نگاری .

حاشِیَہ نَشِین

پاس بیٹھنے والے امیر یا بادشاہ کے مصاحب، درباری

حاشِیَہ نِگاری

حاشیہ لکھنا ، کتابوں وغیرہ کے حاشیے کی آرائش .

حاشِیَہ نَشِینی

حاشیہ نشین کا اسم کیفیت، صحبت، کسی کی خدمت پر ہمہ وقت مامور رہنا

حاشِیَہ نَشِینانِ مَحکَمَہ

اسیرانِ عدالت .

حاشِیَۂ گُنْبَد

(معماری) گنْبد کی چُنائی کا نِچلا حصّہ جو ایک مقررّہ حد تک استوار یعنی سیدھا اُٹھواں (عمودی) چُنا جاتا ہے، پیٹا بُرج .

حاشِیَۂ خَیال میں گُزَرْنا

رک : حاشیۂ خیال میں آنا (عموماً بطور نفی مستعمل) .

حاشِیَۂ خَیال میں آنا

وہم و گمان میں آنا، یاد آنا، ذہن میں آنا (عموماً نفی میں مستعمل) .

حاشِیَۂ خَیال میں ہونا

وہم و گمان میں ہونا، ذہن میں ہونا (عموماً بطور نفی مستعمل).

حاشِیائی شَرْح

حاشیے پر لکھی ہوئی تشریح یا توضیح ، انگ : Marginal Notes .

حَشائی

آنتوں کا، امعائی (Splanchnic).

ہَوشِیَہ

کوئی چیز جو بھینٹ کے لائق ہو ؛ بھینٹ ؛ گھی ملے چاول ؛ گھی تِل اور چاول وغیرہ ملی ہوئی چیز ، جنگلی اناج یا چاول.

حاشِیے دار

جس کے کنارے پر شرح لکھی ہو

ڈیڑھ حاشِیَہ

کشیدہ کاری کیا ہوا کوئی کیڑا وغیرہ جس کے سامنے کے حصّے میں اول اطراف میں بیل بُوٹے بنے ہوں ، عام حاشیے سے زیادہ جوڑے حاشیے کی کشیدہ کاری

گَواہی حاشِیَہ

تصدیق یا شہادت جو کسی تحریر کے حاشیے پر دستخط یا نشان کی شکل میں ہو

ذَیلِی حاشِیَہ

پائے ورق پر لکھی ہوئی عبارت، حاشیہ، پس نوشت (انگ: فُٹ نوٹ Foot Note)

ڈیڑھ حاشِیَہ چَڑھانا

کوئی قیمتی لباس ، جُوتی وغیرہ پہنے ہونا ؛ اِترانا.

چار حاشِیَہ

چاروں طرف کنارے پر بیل بوٹے والا ، ایسا کپڑا یا کوئی چیز جس کے چاروں طرف بیل بوٹے بنے ہوں .

چَو حاشِیَہ

چارحاشیوں والا ؛ جس کے چاروں طرف آرائشی حاشیہ کاڑھا ہوا ہو جیسے شال وغیرہ .

گَواہِ حاشِیَہ

وہ گواہ جو کسی تحریر کے حاشیہ پر اپنے دستخط یا نشانی بنا دیتا ہے

گِرْدِ حاشِیَہ

(نباتیات) حولِ عروقیہ ، ستونِ عروقیہ کی بیرونی تہہ یا نسیج ، ان عروقی پودوں کی جڑ یا ڈنٹھل جس سے شاخ اور جڑیں نشو و نما پاتی ہے .

مُحَوَّلَۂ حاشِیَہ

جو حاشیے پر لکھا گیا ہو ، جس کا حوالہ حاشیے پر دیا گیا ہو

مَرْقُومُ الْحاشِیَہ

(قانون) حاشیہ پر لکھا ہوا (گواہ)

مِنقاری خُوش حاشِیَہ

(ارضیات) آہکی منطقے کے ناری سلسلے کا ایک رکاز (دفینہ) ۔

ڈیڑھ حاشِیَہ کی جُوتی

(جفت کاری) وہ جوتی کے پنّے کا ڈیڑھ حاشیہ کا مدار ہوتا ہے ، وہ جُوتی جس کے اُوپر کی پُوری تراش پر زری نیل بنی ہو خواہ انگوری بیل ہو یا کیری کی شکل کی زری کڑھٹ ہو

بر سَرِ حاشِیَہ

on the margins

دو شالَہ میں ٹاٹ کا حاشِیَہ

ناموزوں ، بے موقع ، بے جا .

دوشالے میں ٹاٹ کا حاشِیہ ہونا

کسی اچھی چیز کو بُری چیز سے ملانا، اعلیٰ کو ادنیٰ سے نسبت دینا.

اردو، انگلش اور ہندی میں کَبِیْر کے معانیدیکھیے

کَبِیْر

kabiirकबीर

اصل: عربی

وزن : 121

موضوعات: عروض ہندو

اشتقاق: كَبُرَ

  • Roman
  • Urdu

کَبِیْر کے اردو معانی

صفت

  • (منزلت یا صورت میں) بڑا، بزرگ، جیسے امیر کبیر اس کا مونث کبیرہ ہے جیسے گناہ کبیرہ
  • ۔ (ع) ۱۔صفت۔ مذکر۔ صغیر کا نقیض۔ بڑا برْگ۔ جیسے امیر کبیر اس کا مونث کبیرہ ہے جیسے گناہ کبیرہ۔ ۲۔اصطلاح عروض میں ایک بحر کا نام۔ ۳۔(ھ) مذکر۔ ۱۔ایک مشہور ہندی خدا پرست شاعر کا نام۔ ۴۔(ھ) ہندوؤں کے فحش گیت۔ جو ہوٗلی کے زمانے میں گائے جاتے ہیں۔

اسم، مذکر

  • خدائے تعالیٰ کے اسمائے صفاتی میں سے ایک اسم
  • اودھی کا ایک صوفی منش مشہور شاعر جو سکندر شاہ لودھی کے زمانے (۱۴۵۸ تا ۱۵۲۶) میں گزرا ہے اس کے دوہے بہت مشہور ہیں، ایک مشہور ہندی خدا پرست شاعر کا نام
  • بھارت میں بھرونچ سے ۱۲ میل کے فاصلے پر دریائے نربدا کے کنارے ایک بہت بڑا بڑ کا درخت ہے کہا جاتا ہے کہ اس کے سائے میں دو ہزار آدمی بیٹھ سکتے ہیں، اس میں ۳۵۷ تنے اور تین ہزار بھاری شاخیں ہیں
  • (ہندو) فحش اور عریاں گیت جو ہولی میں گائے جاتے ہیں، ہولی کا بھجن
  • (عروض) ایک بحر کا نام جس کا وزن مفعولاتْ مفعولاتْ مستفلن ہے

شعر

Urdu meaning of kabiir

  • Roman
  • Urdu

  • (manjilat ya suurat men) ba.Daa, buzurg, jaise amiir kabiir is ka muannas kabiira hai jaise gunaah kabiira
  • ۔ (e) १।sifat। muzakkar। saGiir ka naqiiz। ba.Daa bar॒ga। jaise amiir kabiir is ka muannas kabiira hai jaise gunaah kabiira। २।istilaah uruuz me.n ek bahr ka naam। ३।(ha) muzakkar। १।ek mashhuur hindii Khudaa parast shaayar ka naam। ४।(ha) hinduu.o.n ke fahash giit। jo hoॗlii ke zamaane me.n gaay jaate hai.n
  • Khudaa.e taala ke asmaa-e sifaatii me.n se ek ism
  • u.udhii ka ek suufii manish mashhuur shaayar jo sikandar shaah lodhii ke zamaane (१४५८ taa १५२६) me.n guzraa hai is ke dohe bahut mashhuur hain, ek mashhuur hindii Khudaa parast shaayar ka naam
  • bhaarat me.n bharonach se १२ mel ke faasle par daryaa.e narbadaa ke kinaare ek bahut ba.Daa ba.D ka daraKht hai kahaa jaataa hai ki is ke saay me.n do hazaar aadamii baiTh sakte hain, is me.n ३५७ tane aur tiin hazaar bhaarii shaaKhe.n hai.n
  • (hinduu) fahash aur uryaa.n giit jo holii me.n gaay jaate hain, holii ka bhajan
  • (uruuz) ek bahr ka naam jis ka vazan mafaavlaat॒ mafaavlaat॒ masataflan hai

English meaning of kabiir

Adjective

Noun, Masculine

  • a characteristic name of God
  • name of a mystic poet and saint in India, name of a great Hindu reformer, saint, and author who flourished about the close of the fifteenth century
  • (Hindu) lewd songs sung during the festival of Holi, kind of indecent song (sung by the lower classes)

कबीर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ईश्वर का के विशेषता वाला नाम
  • वैष्णव आचार्य रामानंद के एक प्रसिद्ध शिष्य जो ज्ञानमार्गी और संत कवि थे, इन्हीं के नाम से कबीर-पंथ नामक सम्प्रदाय चला, अवधि के प्रसिद्ध कवि थे एवं निर्गुण ज्ञानमार्गी संत थे
  • भारत में भरोंच से १२ मील की दूरी पर नरमदा नदी के किनारे एक बहुत बड़ा बड़ का वृक्ष है कहा जाता है कि उसके छाया में दो हज़ार आदमी बैठ सकते हैं, इस में ३५७ तना और तीन हज़ार भारी शाख़ें हैं
  • (हिंदु) होली में गाया जाने वाला एक प्रकार का अश्लील गीत
  • (उरूज़) उर्दू कविता में प्रचलित एक बहर का नाम

کَبِیْر سے متعلق کہاوتیں

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

حاشِیَہ

کپڑے یا کاغذ وغیرہ کے کنارے کی پٹّی یا چھپے ہوئے صفحے، ورق یا سطح کے چاروں طرف چھوڑی ہوئی سادہ جگہ

حاشِیَئی

حاشیہ (رک) سے منسوب یا متعلق ، حاشِیے کا ، کنارے کا.

حاشِیا

آخری کنارہ، ورق کے چاروں طرف چھوڑی گئی جگہ

حاشِیائی

حاشیہ (رک) سے منسوب یا متعلق ، حاشیے کا ، بطور حاشیہ لکھا ہوا.

حاشِیَہ موڑْنا

کاغذ کا کنارا موڑنا تا کہ نوٹ کے طور پر کچھ لکھنے کی جگہ باقی رہے اور خط خوبصورت لگے، کاغذ کو موڑ کر حاشیہ چھوڑنا.

حاشِیَہ چھوڑْنا

کنارہ چھوڑنا، سطح کے چاروں کناروں یا کسی کنارے کو تحریر یا نقش و نگار وغیرہ کے لیے یا ویسے ہی خالی چھوڑنا، خالی جگہ چھوڑ کر لکھنا

حاشِیَہ پَر حاشِیَہ چَڑھانا

اپنی طرف سے کسی اضافہ کی ہوئی بات میں اور اضافہ کرنا، کسی بات کو مزید بڑھا چڑھا کر بیان کرنا.

حاشِیَہ چَڑْھنا

حاشیہ چڑھانا (رک) کا لازم .

حاشِیَہ چَڑھانا

متن کتاب کی تشریح توضیح یا تنقید وغیرہ کے لیے نوٹ لکھنا

حاشِیَہ باندْھنا

(عور) بات کو بڑھا چڑھا کے بیان کرنا .

حاشِیَہ کا گَواہ

وہ گواہ جو کسی دستاویز کے حاشیہ پر اپنا نام درج کرتا ہے

حاشِیَہ حاشِیے کا گَواہ

وہ گواہ جو کسی دستاویز کے حاشیہ پر اپنا نام درج کرتا ہے، وہ شخص جو کسی دستاویز پر گواہی کے دستخط کرے .

حاشِیَہ کَرنا

نگ پر حرف کھودنے سے قبل کناروں پر جدول بنانا .

حاشِیَہ بَنانا

رومال اور چادر وغیرہ کے کناروں پر بیل بوٹے کاڑھے جانا؛ عمارتوں پر نقش و نگار بنانا.

حاشِیَہ لَگانا

سبقت لے جانا، اضافہ کرنا

حاشِیَہ لِکھنا

حاشیہ چڑھانا، کسی کتاب پر شرح یا تفسیر لکھنا

حاشِیَہ داں

کسی کلام کی تشریح سے واقف ، شرح جاننے والا.

حاشِیَہ دار

جس کے کنارے پر شرح لکھی ہو، کناروں والا، جس میں حاشیہ ہو

حاشِیَہ بوس

خوشامدی، حاشیہ نشین .

حاشِیَہ نَشِیْں

پاس بیٹھنے والے لوگ، مصاحب

حاشِیَہ آرائی

کسی بات کے بیان میں حقیقت کے خلاف اپنی طرف سے اضافہ یا رن٘گ آمیزی

حاشِیَہ بوسی

حاشیہ نشینی ، خوشامد.

حاشِیَہ گَواہ

witness to the execution of a deed

حاشِیَہ بَرْدار

حاضر باش، حالی موالی، درباری، نوکر چاکر، حاشیہ نشین

حاشِیَہ بَرداروں

حاضر باش، حالی موالی، درباری، نوکر چاکر، حاشیہ نشین

حاشِیَہ نِگار

حاشیہ لکھنے والا ، کتابوں پر جدول بنانے والا ؛ آرائش کرنیوالا ؛ رک : حاشیہ نگاری .

حاشِیَہ نَشِین

پاس بیٹھنے والے امیر یا بادشاہ کے مصاحب، درباری

حاشِیَہ نِگاری

حاشیہ لکھنا ، کتابوں وغیرہ کے حاشیے کی آرائش .

حاشِیَہ نَشِینی

حاشیہ نشین کا اسم کیفیت، صحبت، کسی کی خدمت پر ہمہ وقت مامور رہنا

حاشِیَہ نَشِینانِ مَحکَمَہ

اسیرانِ عدالت .

حاشِیَۂ گُنْبَد

(معماری) گنْبد کی چُنائی کا نِچلا حصّہ جو ایک مقررّہ حد تک استوار یعنی سیدھا اُٹھواں (عمودی) چُنا جاتا ہے، پیٹا بُرج .

حاشِیَۂ خَیال میں گُزَرْنا

رک : حاشیۂ خیال میں آنا (عموماً بطور نفی مستعمل) .

حاشِیَۂ خَیال میں آنا

وہم و گمان میں آنا، یاد آنا، ذہن میں آنا (عموماً نفی میں مستعمل) .

حاشِیَۂ خَیال میں ہونا

وہم و گمان میں ہونا، ذہن میں ہونا (عموماً بطور نفی مستعمل).

حاشِیائی شَرْح

حاشیے پر لکھی ہوئی تشریح یا توضیح ، انگ : Marginal Notes .

حَشائی

آنتوں کا، امعائی (Splanchnic).

ہَوشِیَہ

کوئی چیز جو بھینٹ کے لائق ہو ؛ بھینٹ ؛ گھی ملے چاول ؛ گھی تِل اور چاول وغیرہ ملی ہوئی چیز ، جنگلی اناج یا چاول.

حاشِیے دار

جس کے کنارے پر شرح لکھی ہو

ڈیڑھ حاشِیَہ

کشیدہ کاری کیا ہوا کوئی کیڑا وغیرہ جس کے سامنے کے حصّے میں اول اطراف میں بیل بُوٹے بنے ہوں ، عام حاشیے سے زیادہ جوڑے حاشیے کی کشیدہ کاری

گَواہی حاشِیَہ

تصدیق یا شہادت جو کسی تحریر کے حاشیے پر دستخط یا نشان کی شکل میں ہو

ذَیلِی حاشِیَہ

پائے ورق پر لکھی ہوئی عبارت، حاشیہ، پس نوشت (انگ: فُٹ نوٹ Foot Note)

ڈیڑھ حاشِیَہ چَڑھانا

کوئی قیمتی لباس ، جُوتی وغیرہ پہنے ہونا ؛ اِترانا.

چار حاشِیَہ

چاروں طرف کنارے پر بیل بوٹے والا ، ایسا کپڑا یا کوئی چیز جس کے چاروں طرف بیل بوٹے بنے ہوں .

چَو حاشِیَہ

چارحاشیوں والا ؛ جس کے چاروں طرف آرائشی حاشیہ کاڑھا ہوا ہو جیسے شال وغیرہ .

گَواہِ حاشِیَہ

وہ گواہ جو کسی تحریر کے حاشیہ پر اپنے دستخط یا نشانی بنا دیتا ہے

گِرْدِ حاشِیَہ

(نباتیات) حولِ عروقیہ ، ستونِ عروقیہ کی بیرونی تہہ یا نسیج ، ان عروقی پودوں کی جڑ یا ڈنٹھل جس سے شاخ اور جڑیں نشو و نما پاتی ہے .

مُحَوَّلَۂ حاشِیَہ

جو حاشیے پر لکھا گیا ہو ، جس کا حوالہ حاشیے پر دیا گیا ہو

مَرْقُومُ الْحاشِیَہ

(قانون) حاشیہ پر لکھا ہوا (گواہ)

مِنقاری خُوش حاشِیَہ

(ارضیات) آہکی منطقے کے ناری سلسلے کا ایک رکاز (دفینہ) ۔

ڈیڑھ حاشِیَہ کی جُوتی

(جفت کاری) وہ جوتی کے پنّے کا ڈیڑھ حاشیہ کا مدار ہوتا ہے ، وہ جُوتی جس کے اُوپر کی پُوری تراش پر زری نیل بنی ہو خواہ انگوری بیل ہو یا کیری کی شکل کی زری کڑھٹ ہو

بر سَرِ حاشِیَہ

on the margins

دو شالَہ میں ٹاٹ کا حاشِیَہ

ناموزوں ، بے موقع ، بے جا .

دوشالے میں ٹاٹ کا حاشِیہ ہونا

کسی اچھی چیز کو بُری چیز سے ملانا، اعلیٰ کو ادنیٰ سے نسبت دینا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کَبِیْر)

نام

ای-میل

تبصرہ

کَبِیْر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone