बेड़ियों में जकड़ा जाना, क़ैद में होना, हिरासत में होना

शिकंजे में पांव को देना, बीड़ी डालना, मुक़य्यद करना, सज़ा देना

बेड़ी पहनाना, आने जाने से रोकना, हवालात में रखना

जल्दी करने में मनुष्य हानि उठाता है

एक मुसीबत से छूओटे तो इस से बड़ी में फंस गए

रुक : पांव में बीड़ी पड़ना, चलने से माज़ूर होना

पैर में रुकावट होना, किसी मामले में फँसना

पैरों की उंगलीयों या घाईओं में घटे की तरह की चीज़ पैदा होजाना

पाँव में छाले पड़ना, चल न सकना

रुक : पांव फ़िगार या ज़ख़मी होना

बहुत चलने की वजह से तलवे में छाले हो जाना, अपमान होना

पाँव में कड़ी डलना, बंदी बन जाना, स्वतंत्र न रहना, (लाक्षणिक) विवाह के बाद बंधन में रहना, बाल बच्चों में फँस जाना