कानों में तेल डाल कर बैठ रहना, किसी बात के सुनने में तजाहुल करना, बहरा बन जाना

इज़्ज़त-ओ-आबरू देना, कामयाबी देना

कानों में तेल डाल कर बैठ रहना, किसी बात के सुनने में तजाहुल करना, बहरा बन जाना

कान में रूई रखना, किसी की बात न सुनना, बेफिक्र हो जाना, बेख़बर, ग़ाफ़िल, बेसुध और बेपरवाह बन जाना

कानों में रोई ठोंस॒ना

बदमिज़ाजी, उद्दंडता, नज़र अन्दाज़ किया जाना

सम्मान, इज्ज़त सफलता, कामयावी

सौन्दर्य, सुंदरता, ख़ूबसूरती

शक्ल का अच्छा होना, ख़ूबसूरती, हुसन, मुखमंडल की सुन्दरता, चेहरे की खुशनुमाई

चेहरे की मुस्कुराहट, सुशीलता, खुश अख़्लाक़ी, हास्य भाव

ज्वलंत चेहरा, चेहरे का लाल भबुका होना

लज्जा, शर्म , शरीर में खून न होना।।

कुरूपता, बदसूरती

वाह वाही प्राप्त करना

मुख की प्रसन्नता, मुख-प्रसाद, चेहरे पर शगुफ़्तगी होना

घनिष्ठता, सच्ची दोस्ती

वो औरत जो घर से बेघर हुई हो, घर-खोज-मिटी

मुंह का रंग काला होना, हब्शीपन, प्रतीकात्मक: बदनामी, शर्मिंदगी, निरादर

शर्मिंदगी, अपमान, निरादर

रूई (कपास) का बना हुआ कपड़ा

दोहरे चरित्र वाला, दो रंगी

पहनने का वो कपड़ा जिस में रूई पड़ी हुई हो, जिस में रूई शामिल हो

बदमिज़ाजी, बददिमाग़ी, चिड़चिड़ापन, नाराज़गी, ग़ुस्सा, रूखापन

कम उमरी, अवयस्क

रुक : कानों में उंगलीयां देना

वह जगह जहाँ प्रचुर मात्रा में रूई के पेड़ हों

न सुनने की कोशिश करना, कान बंद कर लेना (बेचैनी से)

कुछ सुनता ही नहीं करता, जब कोई व्यक्ति सुनी अन-सुनी करे तो कहते हैं

सुना देना, जता देना, वाज़िह कर देना, ज़ाहिर कर देना

क्विव-ए-समाअत से महरूम कर देना, सख़्त सज़ा देना, क़दीम हिन्दोस्तान में एक सज़ा थी, जब कोई अछूत वेद के अलफ़ाज़ इत्तिफ़ाक़ से भी सन लेता था तो उस के कानों में सीसा पिघला कर डाल दिया जाता था, ये सज़ा आला ज़ात के हिंदू यानी ब्रहमन देते थे

बे-ख़बर होना, ग़ाफ़िल होना, बेफ़िकर होना

बातें सुनने से मज़ा आना, सुनने में लुतफ़ आना

जिसका शरीर धातु का बना हो, अर्थात् बहुत मज्बूत शरीरवाला, लौहपुरुष।।

۔۱۔ किसी के सपुर्द करना। किसी को ।

क़बज़े में देना, इख़तियार में देना, सपुर्द करना

हाथ में पकड़ाना, हाथ में थमाना , हाथ पर रखना

फ़ी सबील अल्लाह देना, अल्लाह की राह में देना, ख़ैरात करना