Search results

Saved words

Showing results for "kaal"

iraada

intention, will, inclination

iraadaa

intention, will, desire

iraada ba.ndhnaa

ارادہ باندھنا (رک) کا لازم۔

iraada baa.ndhnaa

(کسی کام کا) قصد یا نیت کرنا ، (کسی اقدام کے لیے) کمر بستہ ہونا۔

iraada karnaa

to desire, intend, purpose, design, to aim (at, as a goal or destination), to make (for), to be on the point (of), to form a design (against), make an attempt (on), to contemplate, meditate, to propose, devise, plan

iraada uThnaa

کسی کام کے کرنے کا مقصد یا نیت ہونا

iraada-e-uulaa

(لفظاً) پہلا ارادہ ، (تصوف) وجود عالم

iraadat

devotion, respect, faith, belief

iraadat-kesh

devotion, devotee, faithful

iraada-e-kulliyya

(تصوف) رک : ارادہ اولیٰ

iraadat-mand

devotee, disciple, faithful, respectful

iraadat-naama

دوستانہ خط جو خورد یا مرید کی طرف سے کسی بزرگ یا پیر وغیرہ کو لکھا جانے .

iraadatan

intentionally, deliberately

iraadat-guzii.n

جو اپنے پیر کے تکیے میں گوشہ نشین ہو، مرید۔

iraadatan

intentionally, deliberately

iraadii

wilful, intentional, deliberate

ardaa-pardaa

رک : پردہ.

ardalyaa.n

اردلی (رک) کے طور پر اردلی بنا کر.

ardalii

(correction from the English 'Orderly') an attendant who runs before his master's conveyance

ardaanaa

] कुचलने का काम किसी दूसरे से कराना

ardaavaa

رک : اردابہ.

ardaaba

دلا ہوا دانہ ، موٹا آٹا ، دلیا پسے ہوئے جو اور چنے جو بیشتر پانی میں بھگو کر گھوڑے کو کھلاتے ہیں.

arDaanaa

(جانور کا) چیخ کر رونا، ڈکرانا، چلّانا

ardaas

petition, request, application

ardaash

petition, request, application

arda.ng

رک : اردھنگ.

urdii

month for arrival of spring, second month of the Persian calendar, the second month of the solar year

urdu

Rekhta, Hindawi

ardalii utarnaa

a crowd of lewd fellows to fall (on, commonly applied to a rush made upon a harlot by a number of loose men)

ardalii-baazaar

ضروریات بہم پہنچانے کے لیے لشکر کے ساتھ چلنے والا بازار جو عموماً پڑاؤ پر لگایا جاتا تھا اردو بازار، کمپو کا بازار

ardab me.n aanaa

be influenced, be pressed

ar.Daanaa

رک : ارانا.

ardab me.n pa.Dnaa

دب جانا، مرعوب ہونا

ardalii me.n rahnaa

be in regular attendance on an official or ruler

ardalii me.n chalnaa

precede (an official)

ardab me.n Daalnaa

اردب میں پڑنا (رک) کا تعدیہ.

iraade se

intentionally

irade

سلطانی ارادہ

irdaa

मार डालना।

aardaaba

دلیا

aurida

جگر سے دل کی طرف جانے والی اورنہ پھڑکنے والی رگیں

ardal

تھگوں کے ہاتھ سے بچ کر نکل جانے والا مسافر جس کے اور ساتھی مارے گئے ہوں

ardab

pin, (in chess) state of a piece which cannot be moved because it is covering the king

erode

رینجھنا، گھسنا، گلنا، رفتہ رفتہ مٹنا، یا گلانا، مٹانا۔.

uredo

ایک جِلدی بیماری جِس میں خارِش ہوتی ہے اور سُرخ دانے نکلتے ہیں

oroide

زریں بھرت

arride

خوش کرنا

aardarak

گیلا، نمدار

aardal

انگریزی لفظ آرڈرلی (Orderly) سے مورد، سواری کے ساتھ چلنے یا رہنے والے سپاہیوں یا محافظوں (باڈی گارڈ) کی جماعت

iraadiya

رک : ارادی (ترکیب میں مستعمل ، جیسے : افعال ارادیہ) ۔

'arraada

چھوٹی گوپھن ، منجنیق سے چھوٹا آلۂ جنگ جس میں پتھر رکھ کر دشمن کے مارتے ہیں.

bil-iraada

intentionally, deliberately

mustaqil-iraada

resolve, determination

muntaqimaana-iraada

انتقام کی نیت ، انتقامی ارادہ ۔

kahaa.n kaa iraada hai

where do you intend, where are you going, where to go

khoTaa-iraada

sinister design

baland-iraada

ambitious, aspiring, having high aims and aspirations

buland-iraada

ambitious, aspiring, having high aims and aspirations

puKHta-iraada

firm intention, determination

nek-iraada

نیت ِنیک ، اچھا ارادہ ، اچھی خواہش ۔

Meaning ofSee meaning kaal in English, Hindi & Urdu

kaal

कालکال

Vazn : 21

Tags: Hinduism Sufism Grammar Music

English meaning of kaal

Sanskrit - Noun, Masculine

  • starvation, famine
  • shortage, lack (of commodity)
  • death, angel of death, time, season
  • (Hindu) the messenger or angel of death, the regent of the dead, one of the names of Jam or Yama
  • (Metaphorically) great trouble
  • dearth, shortage
  • meal-time, fit season
  • destiny, fate
  • (in Grammar) tense
  • (Music) interval between tune and measure, a pause
  • age, era, time

Hindi - Adjective

  • black
  • darkness
  • of or the dark colour
  • great, large
  • unlimited, countless

Hindi - Noun, Masculine

  • snake (short of kaalaa)
  • a kind of dark black and highly venomous cobra
  • black or dark blue color
  • (Hindu) an enemy of Lord Shiva
  • (Metaphorically) enemy

colloquial - Noun, Masculine

  • yesterday or tomorrow (used earlier in Urdu))
  • a kind of rice

Persian - Noun, Masculine

  • (Sufism) complete surrender

Looking for similar sounding words?

qaal (قَال)

word, utterance, speech, loquaciousness

Sher Examples

काल के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • अकाल, महँगी, दुर्भिक्ष, क़हत
  • (किसी चीज़ की) कमी, अभाव, न्यूनता, अल्पता, दुर्लभता
  • (हिंदू) अंतिम काल, नाश का समय, अंत, मृत्यु
  • (हिंदू) यमराज, यमदुत
  • (लाक्षणिक) आपदा, विपत्ति, बला, मुसीबत
  • समय, वक़्त, वह संबंधसत्ता जिसके द्वारा, भूत, भविष्य, वर्तमान आदि की प्रतीति होती है और एक घटना दूसरी से आगे, पीछे आदि समझी जाती है
  • उपयुक्त समय, अवसर, मौक़ा
  • नियत समय, नियत ऋतु

    उदाहरण आम के ये पेड़ अपने काल पर फलेंगे

  • (व्याकरण) क्रियाओं, घटनाओं आदि के मध्य का अवकाश जिसकी गणना वर्ष, मास, दिन, रात, घड़ी, पल आदि के के आधार पर वर्तमान, भूत और भविष्य के रूप में की जाती है
  • (संगीत) सुर और ताल के मध्य का अंतराल या ठहराव
  • क़िस्मत के खेल, भाग्य, नियति, क़िस्मत, नसीबा

हिंदी - विशेषण

  • काला, काले रंग का
  • अंधकारमय, अंधियारा, अंधेरा
  • गहरे रंग का, गहरा
  • महान, बड़ा
  • असीमित, अनगिनत

हिंदी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • काला साँप, सर्प (काला का संक्षिप्त)
  • एक प्रकार का नाग जो काला और अत्यधिक विषैला होता है
  • काला या गहरा नीला रंग
  • आँख का काला हिस्सा
  • (हिंदू) शिव का एक शत्रु, दुश्मन
  • (लाक्षणिक) शत्रु, दुश्मन

संज्ञा, पुल्लिंग

  • कल (गत अथवा भूत में आने वाला कल) (कल की पुरानी वर्तनी)
  • चावल की एक क़िस्म, कंगनी

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • (सूफ़ीवाद) उस व्यक्ति के पूर्ण समर्पण को कहते हैं जो कि आंतरिक शक्ति की सहायता से उपस्थिति हुआ है उस व्यक्ति के नियंत्रण में है जिसे आत्म-विस्मृति प्राप्त हुई है

کال کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

سنسکرت - اسم، مذکر

  • قحط (خصوصاً اجناس کا)، (بارش نہ ہونے سے) اناج کا فقدان، کالا کا مخفف
  • (کسی چیز کی) کمی، قلت، نایابی
  • (ہندو) موت، موت کا وقت
  • (ہندو) موت کا فرشتہ، یمراج
  • (مجازاً) وبال، بلا، مصیبت
  • وقت، زمانہ، موسم
  • درست یا حقیقی وقت، موقع
  • مناسب وقت، مناسب موسم
  • (قواعد) زمانہ، فعل کی صورت جس سے اس کا حال مستقبل یا ماضی میں واقع ہونا معلوم ہوتا ہے
  • (موسیقی) سر اور تال کے درمیان کا وقفہ یا سکون
  • قسمت کے کھیل، قسمت، نصیبا

ہندی - صفت

  • سیاہ، کالا (کالا کی تخفیف)
  • تاریک، اندھیرا
  • گہرے رنگ کا، گہرا
  • بڑا، عظیم
  • بے حد، بے حساب

ہندی - اسم، مذکر

  • سانپ (کالا کی تخفیف)
  • ناگ کی سیاہ اور نہایت زہریلی قسم
  • کالا یا گہرا نیلا رنگ
  • آنکھوں کا کالا حصہ
  • (ہندو) شیو کا ایک دشمن
  • (مجازاً) دشمن

اسم، مذکر

  • کل (گزشتہ یا آئندہ) (کل کا قدیم املا)
  • چاول کی ایک قسم، کنگنی

فارسی - اسم، مذکر

  • (تصوف) اس شخص کی اطاعت کامل کو کہتے ہیں جو کہ بزور قوت باطنی حاضر ہوا ہے اس شخص کے قبضے میں ہے جس کو حال آیا ہے

Urdu meaning of kaal

  • Roman
  • Urdu

  • qaht (Khusuusan ajnaas ka), (baarish na hone se) anaaj ka fuqdaan
  • (kisii chiiz kii) kamii, qillat, naayaabii
  • maut, maut ka vaqt niiz maut ka farishta
  • (majaazan) vabaal, bala, musiibat
  • vaqt, zamaana, mausam
  • darust ya haqiiqii vaqt, mauqaa ; munaasib mausam ; (qavaa.id) zamaana, pheal kii suurat jis se is ka haal mustaqbil ya maazii me.n vaaqya honaa maaluum hotaa hai
  • (muusiiqii) sim aur taal ke daramyaan ka vaqfaa ya sukuun
  • qismat, nasiiba, qismat ke khel
  • syaah, kaala niiz taariik e, andheraa
  • gahre rang ka, gahiraa ; ba.Daa ; aziim ; behad, be-e-hisaab
  • saa.np
  • kaala ya gahiraa niila rang ; aa.nkho.n ka kaala hissaa ; naag kii syaah aur nihaayat zahriilii qasam
  • (majaazan) dushman
  • kal (guzashta ya aa.indaa)
  • kangnii, chaaval kii ek qism
  • (tasavvuf) us shaKhs kii itaaat kaamil ko kahte hai.n jo ki buzuur quvvat baatinii haazir hu.a hai is shaKhs ke qabze me.n hai jis ko haal aaya hai

Related searched words

iraada

intention, will, inclination

iraadaa

intention, will, desire

iraada ba.ndhnaa

ارادہ باندھنا (رک) کا لازم۔

iraada baa.ndhnaa

(کسی کام کا) قصد یا نیت کرنا ، (کسی اقدام کے لیے) کمر بستہ ہونا۔

iraada karnaa

to desire, intend, purpose, design, to aim (at, as a goal or destination), to make (for), to be on the point (of), to form a design (against), make an attempt (on), to contemplate, meditate, to propose, devise, plan

iraada uThnaa

کسی کام کے کرنے کا مقصد یا نیت ہونا

iraada-e-uulaa

(لفظاً) پہلا ارادہ ، (تصوف) وجود عالم

iraadat

devotion, respect, faith, belief

iraadat-kesh

devotion, devotee, faithful

iraada-e-kulliyya

(تصوف) رک : ارادہ اولیٰ

iraadat-mand

devotee, disciple, faithful, respectful

iraadat-naama

دوستانہ خط جو خورد یا مرید کی طرف سے کسی بزرگ یا پیر وغیرہ کو لکھا جانے .

iraadatan

intentionally, deliberately

iraadat-guzii.n

جو اپنے پیر کے تکیے میں گوشہ نشین ہو، مرید۔

iraadatan

intentionally, deliberately

iraadii

wilful, intentional, deliberate

ardaa-pardaa

رک : پردہ.

ardalyaa.n

اردلی (رک) کے طور پر اردلی بنا کر.

ardalii

(correction from the English 'Orderly') an attendant who runs before his master's conveyance

ardaanaa

] कुचलने का काम किसी दूसरे से कराना

ardaavaa

رک : اردابہ.

ardaaba

دلا ہوا دانہ ، موٹا آٹا ، دلیا پسے ہوئے جو اور چنے جو بیشتر پانی میں بھگو کر گھوڑے کو کھلاتے ہیں.

arDaanaa

(جانور کا) چیخ کر رونا، ڈکرانا، چلّانا

ardaas

petition, request, application

ardaash

petition, request, application

arda.ng

رک : اردھنگ.

urdii

month for arrival of spring, second month of the Persian calendar, the second month of the solar year

urdu

Rekhta, Hindawi

ardalii utarnaa

a crowd of lewd fellows to fall (on, commonly applied to a rush made upon a harlot by a number of loose men)

ardalii-baazaar

ضروریات بہم پہنچانے کے لیے لشکر کے ساتھ چلنے والا بازار جو عموماً پڑاؤ پر لگایا جاتا تھا اردو بازار، کمپو کا بازار

ardab me.n aanaa

be influenced, be pressed

ar.Daanaa

رک : ارانا.

ardab me.n pa.Dnaa

دب جانا، مرعوب ہونا

ardalii me.n rahnaa

be in regular attendance on an official or ruler

ardalii me.n chalnaa

precede (an official)

ardab me.n Daalnaa

اردب میں پڑنا (رک) کا تعدیہ.

iraade se

intentionally

irade

سلطانی ارادہ

irdaa

मार डालना।

aardaaba

دلیا

aurida

جگر سے دل کی طرف جانے والی اورنہ پھڑکنے والی رگیں

ardal

تھگوں کے ہاتھ سے بچ کر نکل جانے والا مسافر جس کے اور ساتھی مارے گئے ہوں

ardab

pin, (in chess) state of a piece which cannot be moved because it is covering the king

erode

رینجھنا، گھسنا، گلنا، رفتہ رفتہ مٹنا، یا گلانا، مٹانا۔.

uredo

ایک جِلدی بیماری جِس میں خارِش ہوتی ہے اور سُرخ دانے نکلتے ہیں

oroide

زریں بھرت

arride

خوش کرنا

aardarak

گیلا، نمدار

aardal

انگریزی لفظ آرڈرلی (Orderly) سے مورد، سواری کے ساتھ چلنے یا رہنے والے سپاہیوں یا محافظوں (باڈی گارڈ) کی جماعت

iraadiya

رک : ارادی (ترکیب میں مستعمل ، جیسے : افعال ارادیہ) ۔

'arraada

چھوٹی گوپھن ، منجنیق سے چھوٹا آلۂ جنگ جس میں پتھر رکھ کر دشمن کے مارتے ہیں.

bil-iraada

intentionally, deliberately

mustaqil-iraada

resolve, determination

muntaqimaana-iraada

انتقام کی نیت ، انتقامی ارادہ ۔

kahaa.n kaa iraada hai

where do you intend, where are you going, where to go

khoTaa-iraada

sinister design

baland-iraada

ambitious, aspiring, having high aims and aspirations

buland-iraada

ambitious, aspiring, having high aims and aspirations

puKHta-iraada

firm intention, determination

nek-iraada

نیت ِنیک ، اچھا ارادہ ، اچھی خواہش ۔

Showing search results for: English meaning of kal, English meaning of qaal

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (kaal)

Name

Email

Comment

kaal

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone