age, era, time

black, dark

दे. ‘काला’, दोनों शुद्ध हैं, कच्चा खरबूज़ा, मदिरा पीने का पात्र, खेती के लिए कमायी हुई भूमि।।

any black snake, usually a cobra, black man, property, goods, assets

black

a person of dark complexion

talk, saying a word, conversation

कटु स्वभाव का, तुरुशरू।

رک : کال بس .

in the clutches or grasp of death, liable to death, seized by fate

the black antelope

(ہنود) یہ اعتقاد کہ تمام خواہشات وقت کے ختم ہونے پر پیدا ہوتی ہیں.

of extremely dark complexion

a kind of cobra with white spots

نجات ملے، مصیبت دور ہو، وبال ٹلے (کوسنے کے موقع پر مستعمل) پریشانی دور ہو

inauspicious or unlucky time

famine to occur, (of famine) be, famine to happen, the coming on of famine

سیاہ رن٘گ کے ایک زہریلے سانپ کا نام

رک : کال کوٹھری ؛ (کنایۃً) دنیا .

قحط ہونا ، قحط پڑنا نیز مصیبت نازل ہونا .

کالی رات .

سان٘پ

وقت کا پہیا، وقت کا ایک حصہ، چکّر، گردش زمانہ، وقت اور زمانہ کا الٹ پھیر، وقت کا بدلتے رہنا

black hole, dungeon

رک : کال کرنا، فوقت ہونا .

a certain kind in pulses

land that has not been cultivated for a long time

مرنا ، انتقال ہونا، فوت ہوجانا .

waste one's time

solitary confinement

کال بتانا (رک) کا لازم ، وقت گزرنا .

زمانے نے جسے خراب کردیا ہو ، گردش زمانہ کا ستایا ہوا وقت کا ستایا ہوا ؛ آوارہ

ایک سیاہ رنگ کی چڑیا ، کالی لاٹ ، چیپو .

موت کی رسی

کم کردینا ، گھٹا دینا، منہا کرنا، خارج کرنا ، نکال دینا .

waste one's time

कालिंद पर्वत से संबद्ध । २. कालिंद पहाड़ से आता हुआ । ३. यमुना नदी से आता हुआ

گھوڑے کا ایک رنگ .

starveling, famine-stricken

نالا، چھوٹا دریا ، بہتا ہوا پانی ، جل دھارا ، پانی کی بڑی نالی جو آب پاشی کے لیے کھودتے ہیں ، ندی ، نہر .

قحط اور خشک سالی کسان کے لئے تباہی کا باعث ہے

(Metaphorically) black giant, huge dark person

be seized by fate, be in the clutches of death

ختم ہوجانا، فنا ہوجانا .

the pit or whirlpool in the river Jamna in which the serpent Kali is said to have lived

a raga in Indian classical music

موت بادشاہ ہو یا فقیر کسی کو نہیں چھوڑتی

famine-stricken

(ہندو) مرجانا

مصیبت کا زمانہ ، سخت پریشانی اور آفت کا وقت ، ظلم و جور کا عہد ، اذّیت و ستم کا زمانہ .

ظالم کی نسبت بولتے ہیں یا موت اور دربارکی نسبت کہتے ہیں ، موت سے کوئی نہیں بچتا خواہ وہ بوڑھا ہو یا بچھ ہو یا جوان .

قلابازی ، نٹوں کے کرتب ، اُچھل کود.

ظالم کی نسبت بولتے ہیں یا موت اور دربارکی نسبت کہتے ہیں ، موت سے کوئی نہیں بچتا خواہ وہ بوڑھا ہو یا بچھ ہو یا جوان .

निस्तब्ध, साबूत, शशदर, उद्विग्न, परेशान, पागल, विक्षिप्त रति ।।

سب کو موت آکررہتی ہے .

قحط ہمیشہ باگڑے کے علاقے سے شروع ہوتا ہے اوربرہمن سے ہمیشہ نقصان ہوتا ہے .

black myrobalan

کالا منھ ، بدکاری .

تاڑ کی جنس سے تعلق رکھنے والا ایک درخت جس کے پھل کسیلے میٹھے ، سرد اور دیر ہضم ہوتے ہیں، اس میں سے رال کی طرح گوند نکلتا ہے جو بہت تیز اور دست آور ہوتا ہے اس گوند کو بہت سی ادویات میں استعمال کرتے ہیں ار اس کے بیج سے تیل حاصل ہوتا ہے، سیاہ تمال

رک : کالا لوگ .