تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کاج" کے متعقلہ نتائج

پَیدا

اُگا ہوا

پڑا

جس کا کوئی مالک نہو ؛ بے روزگار ؛ سست ، کاہل.

پَیدائی

ظہور، نمائش

پڑے

پَڑا (رک) کی جمع یا محرفہ حالت (مرکبات میں مستعمل)

پَڑی

۲. فکر ، چنتا.

پَڈا

کھیت کی حد .

پَینڈا

رک : پَین٘ڈ (۱).

پینڑا

(تیلی) کولھوکے گرد بیل کے چلنے کا راستہ جو دائرے کی شکل میں ہوتا ہے جس کے بیچ میں کولھو ہوتا ہے، پیڑ

پَینڑا

راستہ، راہ، طے کی گئی دوری، چلا ہوا راستہ

پَیدا ہونا

کسی شے کا عالم وجود میں آنا ، خلق ہونا .

پَیدا کَرْنا

عالم وجود میں لانا ، خلق کرنا ، بنانا .

پَیدا کار

پیدا کرنے والا

پیَدا آوَر

gainful, productive

پیندا

ظرف یا بیٹھک دار چیز کا وہ حصہ جو زمین یا جگہ پر رکھا جائے، تلا، تلی؛ اندرونی سطح کا نچلا حصہ

پَیْدا گِیر

one who takes every opportunity to make money, one who makes money by hook or by crook

پَیدا ہُوا نا پَید کے لیے

جو پیدا ہوا اسے ضرور مرنا ہے

پَیدا آوَری

کمائی ، زرخیزی ، بار آوری ، آمدنی ، حصول دولت .

پَیدائِشی

فطری، جبلّی، خلقی، اصلی

پَیدائِش

آفرینش، خلقت

پَیدا کُنِنْدَہ

پیدا کرنے والا ، خالق .

پَیداش

رک : پیدائش ، پیدایش .

پَیدازِل

راگ کی ایک قسم .

پَیْداواری

پیداوار کا مونث، پیداوار

پَیْداوار

وہ چیز جو کھیت میں اگے

پَیدائِشی حَق

birthright

پَیداوارِ حال

موجودہ پیداوار .

پَیدائِشِ دَولَت

اکتساب زر ، دولت کمانے کا عمل.

پَیدائِش کا دِن

تاریخ پیدائش .

پَیداوارِ اراضی

زمین کی پیداوار اور یافت

پَیداوارِ جَنگَل

اس میں درج ذیل اشیا شامل ہیں جب کہ وہ جن٘گل میں پائی جائیں یا کسی جن٘گل سے لائی جائیں اشیائے کانی اور سطح کی مٹی اور درخت اور عمارت کی لکڑی اور گھان٘س اور مٹ یعنی جڑیں اور نسیں درخت کی اور درخت مثل کیکر وغیرہ ، سر کنڈے ، پھول اور کان٘ٹے ؛ میوہ جات اور چھال ؛ عرق اور شہد ؛ موم اور لاکھ ؛ کجوی اور گون٘د ؛ لکڑی کا تیل ؛ گھان٘س کا تیل ؛ روغن اور ریشم کے کیڑے ؛ کچا ریشم ، کھال ، دان٘ت ، ہڈی سین٘گ وغیرہ .

پَیداوارِ خود رَو

فصل جو بغیر بوئے جوتے پیدا ہو .

پَیداواری صَلاحِیَت

productivity

پَیدائِش کا رَجِسْٹَر

شہر کی بلدیہ میں پیدائش درج کرنے کا کھاتہ.

پَیداوارِ مُخْتَتَم

کسی کام میں آخری مزدور کی محنت و اجرت کے بالمقابل یافت یا حاصل .

پیڑُو

(انسانی جسم میں) ناف کے نیچے کا حصہ، جو کسی قدر ابھرا ہوا ہوتا ہے

پَڑا پَڑ

جوتیاں یا تھپڑ مارنے کی آواز، متواتر ضرب پڑنے کی آواز

پَڑا سَڑْنا

۱. کسی جگہ کسمپرسی کی حالت میں رہنا.

پیڑا توڑْنا

گنْدھے ہوئے آٹے میں سے ایک روٹی کے لائق لگدی اٹھانا، لوئی بنانا

پَڑا شَہْتِیر کَھڑا تَخْتَہ

(دونوں) طاقت میں یکساں ہوتے ہیں.

پَودا

چھوٹا سا بچہ، لڑکا یا لڑکی

پَڑا رَہنا

پڑا رہنا ، سارے دن سونا ، بیماری یا غم کی وجہ سے دراز رہنا ؛ بے یار و مدد گار ، غریب یا بے سہارا ہونا.

پَڑا ہونا

مجبوراً کہیں رہنا، مجبوری کی حالت میں گزارنا

پَودَہ

رک : پودا.

پوڑا

پُڑا

پاڑا

بستی یا آبادی.

پَڑا لوٹے ، دُوسَرا کَہے مُجھے چوکھی دے

ایک شخص تو ابھی نا عاقبت اندیشی کا برا نتیجہ بھگت رہا ہے اور دوسرے صاحبایسی ہی یہ اس سے بھی بڑھ کر حماقت کے لیے تیار ہیں.

پَڑا پانا

بے محنت و مشقت یا راہ چلتے کسی چیز کا حاصل ہو جانا، مفت میں کسی چیز کا ہاتھ لگنا، راہ چلتے کسی چیز کا مل جانا

پیڑا

مربع شکل کی چھوٹی چوکی کی وضع پر پلنگ کی طرح تیار کی ہوئی نشستگاہ، (جس پر بیٹھ کر عموماً عورتیں گھر کے کام کاج کرتی ہیں)

پِیڑی

پیڑا (۲) معنی نمبر ۱ (رک) کی تصغیر.

پُڑا

بطور جزو دوم ، رک : سُہاگ پڑا.

پاڑی

پاڑا (رک) کی تانیث.

پُوڑے

پوڑا (= پُڑا) (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت (تراکیب میں مستعمل) .

پَڑُآ

اوکھ (ایکھ) کا کھیت

پُوڑا

گُلگُلا، جو آٹے یا میدے وغیرہ کا خمیراٹھا کر تلا جاتا ہے

پَیڑی

پیر رکھ کر چڑھنے کی جگہ سیڑھی یا زینے کا پایہ ، سیڑھی کا ڈنڈا .

پَوڑی

سیڑھی، زینہ

پَڑا رونا

weep continuously

پَڑا مِلنا

بغیر انتظار ہاتھ آنا

پیڑا تانا

(نان ہائی) گنْدھے ہوئے آٹے میں سے ایک روٹی کے لائق لگدی توڑ کر ہاتھ کی ہتھیلیوں کے سہارے سے گنْبدی شکل کا بنانا .

اردو، انگلش اور ہندی میں کاج کے معانیدیکھیے

کاج

kaajकाज

وزن : 21

موضوعات: ہندو عوامی

وضاحتی تصویر

مزید تصویریں اپلوڈ کیجیے

Roman

کاج کے اردو معانی

سنسکرت - اسم، مذکر

  • (کرتے، قمیص، کوٹ، شلوکہ وغیرہ میں) بنایا ہوا سوراخ، جس میں بٹن پھنساتے ہیں
  • سوراخ (لکڑی وغیرہ ٹھوکے جانے کے لئے) چول وغیرہ۔ تختہ کے ہر شکن زدہ حصّے میں چار کاج بنا لیے جائیں
  • مذکر۔ بٹن کا گھر، بنانا کے ساتھ۔، (ہندو) کسی بوڑھے آدمی کے مرجانے کی بڑی بھاری ضیافت کرنا ہونا کے ساتھ)۔ (عو) کام کے ساتھ بیشتر استعمال میں ہے

سنسکرت - اسم، مذکر

  • کام، دھندا، معاملہ، نیز کام کا تابع
  • تقریب، خوشی کی تقریب، خوشی کا موقع
  • سبب، کارن، لئے، واسطے
  • ضیافت جو کسی بڑے بوڑھے آدمی کے مر جانے پر ہندوؤں میں کرتے ہیں

اسم، مذکر

  • صنوبر، چیڑ کا درخت
  • بغیرصاف کیا ہوا شیشہ، کان٘چ، آبنگینہ
  • بھینگا، جسے ایک کے دو نظر آئیں

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

قاز

ایک آبی پرندہ، بڑی بط، کونج

قاض

قاضی، حکم لگانے والا، جھگڑا چکانے والا، منصف

کاز

फूस को छप्पर या झोंपड़ा, फूस का मकान् ।।

شعر

Urdu meaning of kaaj

Roman

  • (karte, qamiis, koT, shaluukaa vaGaira men) banaayaa hu.a suuraaKh, jis me.n baTan phansaate hai.n
  • suuraaKh (lakk.Dii vaGaira Thoke jaane ke li.e) chuul vaGaira। taKhtaa ke har shikan zada hisse me.n chaar kaaj banaa li.e jaa.e.n
  • muzakkar। baTan ka ghar, banaanaa ke saath।, (hinduu) kisii buu.Dhe aadamii ke marjaane kii ba.Dii bhaarii zayaafat karnaa honaa ke saath)। (o) kaam ke saath beshatar me.n huy
  • kaam, dhandaa, mu.aamlaa, niiz kaam ka taabe
  • taqriib, Khushii kii taqriib, Khushii ka mauqaa
  • sabab, kaaraN, li.e, vaaste
  • zayaafat jo kisii ba.De buu.Dhe aadamii ke mar jaane par hinduu.o.n me.n karte hai.n
  • sanobar, chii.D ka daraKht
  • bagair saaf kyaa hu.a shiisha, kaanch, aabangiinaa
  • bhengaa, jise ek ke do nazar aa.e.n

English meaning of kaaj

Sanskrit - Noun, Masculine

  • buttonhole
  • buttonhole, work, business
  • hole for button

Sanskrit - Noun, Masculine

  • affair, business, means of livelihood
  • feast, a formal social event or ceremony, function
  • work

काज के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • काम, बटन लगाने वाला छेद
  • कोई मंगल या शुभ कार्य।
  • वह जो कुछ किया जाय। काम। कार्य। मुहा०-किसी के काज घटनाकाम आना। उदा०-सब विधि घटब काज मैं तोरे।-तुलसी। काज सँवारना = किसी बिगड़े हुए या अधूरे काम को ठीक प्रकार से संपादित करना।
  • कार्य; काम; रोज़गार; धंधा; व्यापार; व्यवसाय
  • काश, ईश्वर करे, भेगा, जिसे एक की दो चीज़ दिखाई पड़ती हों।
  • कारण; प्रयोजन; हेतु
  • विवाह आदि कोई शुभ कार्य
  • कपड़े में बटन लगाने का छेद।

फ़ारसी

  • काश, ईश्वर करे, भेगा, जिसे एक की दो चीज़ दिखाई पड़ती हों।

کاج کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پَیدا

اُگا ہوا

پڑا

جس کا کوئی مالک نہو ؛ بے روزگار ؛ سست ، کاہل.

پَیدائی

ظہور، نمائش

پڑے

پَڑا (رک) کی جمع یا محرفہ حالت (مرکبات میں مستعمل)

پَڑی

۲. فکر ، چنتا.

پَڈا

کھیت کی حد .

پَینڈا

رک : پَین٘ڈ (۱).

پینڑا

(تیلی) کولھوکے گرد بیل کے چلنے کا راستہ جو دائرے کی شکل میں ہوتا ہے جس کے بیچ میں کولھو ہوتا ہے، پیڑ

پَینڑا

راستہ، راہ، طے کی گئی دوری، چلا ہوا راستہ

پَیدا ہونا

کسی شے کا عالم وجود میں آنا ، خلق ہونا .

پَیدا کَرْنا

عالم وجود میں لانا ، خلق کرنا ، بنانا .

پَیدا کار

پیدا کرنے والا

پیَدا آوَر

gainful, productive

پیندا

ظرف یا بیٹھک دار چیز کا وہ حصہ جو زمین یا جگہ پر رکھا جائے، تلا، تلی؛ اندرونی سطح کا نچلا حصہ

پَیْدا گِیر

one who takes every opportunity to make money, one who makes money by hook or by crook

پَیدا ہُوا نا پَید کے لیے

جو پیدا ہوا اسے ضرور مرنا ہے

پَیدا آوَری

کمائی ، زرخیزی ، بار آوری ، آمدنی ، حصول دولت .

پَیدائِشی

فطری، جبلّی، خلقی، اصلی

پَیدائِش

آفرینش، خلقت

پَیدا کُنِنْدَہ

پیدا کرنے والا ، خالق .

پَیداش

رک : پیدائش ، پیدایش .

پَیدازِل

راگ کی ایک قسم .

پَیْداواری

پیداوار کا مونث، پیداوار

پَیْداوار

وہ چیز جو کھیت میں اگے

پَیدائِشی حَق

birthright

پَیداوارِ حال

موجودہ پیداوار .

پَیدائِشِ دَولَت

اکتساب زر ، دولت کمانے کا عمل.

پَیدائِش کا دِن

تاریخ پیدائش .

پَیداوارِ اراضی

زمین کی پیداوار اور یافت

پَیداوارِ جَنگَل

اس میں درج ذیل اشیا شامل ہیں جب کہ وہ جن٘گل میں پائی جائیں یا کسی جن٘گل سے لائی جائیں اشیائے کانی اور سطح کی مٹی اور درخت اور عمارت کی لکڑی اور گھان٘س اور مٹ یعنی جڑیں اور نسیں درخت کی اور درخت مثل کیکر وغیرہ ، سر کنڈے ، پھول اور کان٘ٹے ؛ میوہ جات اور چھال ؛ عرق اور شہد ؛ موم اور لاکھ ؛ کجوی اور گون٘د ؛ لکڑی کا تیل ؛ گھان٘س کا تیل ؛ روغن اور ریشم کے کیڑے ؛ کچا ریشم ، کھال ، دان٘ت ، ہڈی سین٘گ وغیرہ .

پَیداوارِ خود رَو

فصل جو بغیر بوئے جوتے پیدا ہو .

پَیداواری صَلاحِیَت

productivity

پَیدائِش کا رَجِسْٹَر

شہر کی بلدیہ میں پیدائش درج کرنے کا کھاتہ.

پَیداوارِ مُخْتَتَم

کسی کام میں آخری مزدور کی محنت و اجرت کے بالمقابل یافت یا حاصل .

پیڑُو

(انسانی جسم میں) ناف کے نیچے کا حصہ، جو کسی قدر ابھرا ہوا ہوتا ہے

پَڑا پَڑ

جوتیاں یا تھپڑ مارنے کی آواز، متواتر ضرب پڑنے کی آواز

پَڑا سَڑْنا

۱. کسی جگہ کسمپرسی کی حالت میں رہنا.

پیڑا توڑْنا

گنْدھے ہوئے آٹے میں سے ایک روٹی کے لائق لگدی اٹھانا، لوئی بنانا

پَڑا شَہْتِیر کَھڑا تَخْتَہ

(دونوں) طاقت میں یکساں ہوتے ہیں.

پَودا

چھوٹا سا بچہ، لڑکا یا لڑکی

پَڑا رَہنا

پڑا رہنا ، سارے دن سونا ، بیماری یا غم کی وجہ سے دراز رہنا ؛ بے یار و مدد گار ، غریب یا بے سہارا ہونا.

پَڑا ہونا

مجبوراً کہیں رہنا، مجبوری کی حالت میں گزارنا

پَودَہ

رک : پودا.

پوڑا

پُڑا

پاڑا

بستی یا آبادی.

پَڑا لوٹے ، دُوسَرا کَہے مُجھے چوکھی دے

ایک شخص تو ابھی نا عاقبت اندیشی کا برا نتیجہ بھگت رہا ہے اور دوسرے صاحبایسی ہی یہ اس سے بھی بڑھ کر حماقت کے لیے تیار ہیں.

پَڑا پانا

بے محنت و مشقت یا راہ چلتے کسی چیز کا حاصل ہو جانا، مفت میں کسی چیز کا ہاتھ لگنا، راہ چلتے کسی چیز کا مل جانا

پیڑا

مربع شکل کی چھوٹی چوکی کی وضع پر پلنگ کی طرح تیار کی ہوئی نشستگاہ، (جس پر بیٹھ کر عموماً عورتیں گھر کے کام کاج کرتی ہیں)

پِیڑی

پیڑا (۲) معنی نمبر ۱ (رک) کی تصغیر.

پُڑا

بطور جزو دوم ، رک : سُہاگ پڑا.

پاڑی

پاڑا (رک) کی تانیث.

پُوڑے

پوڑا (= پُڑا) (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت (تراکیب میں مستعمل) .

پَڑُآ

اوکھ (ایکھ) کا کھیت

پُوڑا

گُلگُلا، جو آٹے یا میدے وغیرہ کا خمیراٹھا کر تلا جاتا ہے

پَیڑی

پیر رکھ کر چڑھنے کی جگہ سیڑھی یا زینے کا پایہ ، سیڑھی کا ڈنڈا .

پَوڑی

سیڑھی، زینہ

پَڑا رونا

weep continuously

پَڑا مِلنا

بغیر انتظار ہاتھ آنا

پیڑا تانا

(نان ہائی) گنْدھے ہوئے آٹے میں سے ایک روٹی کے لائق لگدی توڑ کر ہاتھ کی ہتھیلیوں کے سہارے سے گنْبدی شکل کا بنانا .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کاج)

نام

ای-میل

تبصرہ

کاج

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone