تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کاج" کے متعقلہ نتائج

سوگی

غمگین، افسردہ، رنجیدہ، سوگوار، ماتم زدہ، ماتمی

سوگ

۱۔ ماتم (خاص کر میّت یا فوت شُدہ چیز کا) ؛ مُصیبت ، غم ، رن٘ج ۔

سوگ نامَہ

शोकपत्र, मातमपुर्सी का खत् ।

سوگ رَہنا

مُردے کے غم کی رسم کا جاری یا قائم رہنا ۔

سوگ میں رَہنا

سوگ کرنا

سوگیانَہ

ماتمی کپڑے، غمی کے کپڑے، تعزیتی کپڑے، سوگ کے کپڑے

سوگ مَنْد

غمگین ، افسردہ ، رنجیدہ ۔

سوگ کَرْنا

ماتم کرنا ، رن٘ج وغم کی حالت میں رہنا ، غم کرنا ، سوگ منانا ۔

سوگ کے کَپْڑے

سفید ، سبز، نیلا یا کالا لِباس جو مُردے کے غم میں پہنا جاتا ہے ۔

سوگ پَڑْنا

ماتم ہونا ، کہرام مچنا ، صدمہ پہن٘چنا ۔

سوگ نَشِین

میّت کے غم کی رسوم بجا لانے والا ، غمگین ، ملول ، غم زدہ ۔

سوگ رَکْھنا

میّت کے غم کی رسم یا رسمیں بجا لانا ، آرام و آسائش کا ترک کرنا ، مُردے کے ماتم میں زیب و زِینت ، ماتم کی صف پر بیٹھنا ۔

سوگ اُتَرْنا

سوگ اُتارنا (رک) کا لازم ، ماتم کا ختم ہونا ۔

سوگ مَنانا

مُردے کے غم کی رسوم بجا لانا ، صفِ ماتم بچھانا ۔

سوگ اُٹھانا

میّت کے غم کی رسمیں ختم کرنا ، ماتم کی صف لپیٹنا .

سوگ اُتارْنا

میّت کی رُسوم سے سبکدوش ہونا ، مُردے کے غم کی رسم یا رسوم ختم کرنا ، ماتم ترک کرنا ۔

سوگ بَڑھانا

میّت کے گم کی رسمیں ختم کرنا یا اُنہیں الوداع کہنا، سوگ اُتارنا

سوگَن

غم زدہ عورت جو کسی کا سوگ کرتی ہو ۔

سوگ سے اُٹھنا

رک : سوگ اُتارنا ، سوگ ختم کرنا ۔

سَوگَند سے کَہنا

قسم کھا کر بیان کرنا

سوگْواری

غمگینی، ماتم داری، غمی کی حالت

سوگ لینا

ماتم کرنا ، غم کرنا ڻ

سوگ داری

رک : سوگ منانا ۔

سوگ میں بَیٹْھنا

رسومِ میّت بجا لانا اور اُن کے بڑھائے جانے تک گھر سے باہر نہ نِکلنا ۔

سَوگِرہوں والا بان

تیر جِس میں بہت سی گرہیں ہوتی ہیں

سوگ لے کَر بَیٹْھنا

ماتم کرنا ، رسوم ماتم کا پابند ہونا ۔

سوگھی

رک :سوگی(۲).

سُوگا

بھوں ، ابرو ؛ کاجل کی تحریر ، سُرمے کی لکیر ، سوکا ۔

سَوگَنْد

قَسم، حلف، عہد

سَوگَن چُون کی بھی بُری ہوتی ہے

ساجھی کیسا ہی کمتر ہو دِق کرنے کو کافی ہے ۔

سَوگَن

سوگ منانے والی عورت

سوگْوار آنْکھیں

رنجیدہ آنکھیں، غمگین آنکھیں

سوگْواری لِباس

ماتمی لباس

سُوْگْوار

غم کی رسم یا رسوم بجا لانے والا، رنجیدہ، ملول، آزردہ

سُوگَنْد

خُشبو ؛ معطر ، خوشبودار .

سُوگِرا

(تار کشی) بارا صاف کرنے کی سلائی پکڑنے کا چوبی چمٹا ، گیرا

سَوگَنْدھ

قسم

سُوگَھر

رک : سُگھڑ ۔

سُوگِیر

طرفدار ، جانبدار ، خیرخواہ ۔

سَوگَنْڈی

گھوڑے کی بیماری جس میں گھوڑا دُبلا اور سُست ہو جاتا ہے ۔

سَوگَنْدا

گھوڑے کی بیماری جس میں گھوڑا دبلا اور سست ہو جاتا ہے

سوگند کھانا

قسم کھانا، عہد کرنا، حلف اٹھانا

سَوگَنْد دینا

سوگند دلانا، قسم دینا

سَوگَنْد لینا

قسم کھلانا ، حلف اُٹھوانا ۔

سَو گَھر جھانکْنا

بہت تلاش کرنا، کسی چیز کی تلاش و جستجو میں گھر گھر پِھرنا

سُوگاجَر

گھوڑے کے بُخار کی ایک قِسم ۔

سَوگَند دَھرنا

قسم کھانا

سَوگَند کھا کے

قسم اٹھا کر

سَوگَندی پالا

a climbing slender plant with twining woody stems and rust-coloured bark

سُوگَھر بَھلائی

رک : سُکھڑ بھلائی .

سُوگَھنْڈ بالا

(نباتیات) ایک پودے کا نام جس کی جھال پر بال نُما چھوٹے چھوٹے ریشے ہوتے ہیں.

سُوگَڑ

رک : سُگھڑ ، سلیقہ مند ۔

سَو گَنّے نَہ ایک پَونڈا

ایک اچھّی چیز سو معمولی چیزوں سے بہتر ہے .

سَوگَنْد اُٹھانا

قسم کھانا ، واسطہ دینا ۔

سَوگَند کِھلانا

cause to swear or take an oath

سَوگَنْد دِلانا

قسم دِلانا ، واسطہ دِلانا ۔

سُوگَھڑ بَھلائی

رک : سُکھڑ بھلائی .

سُوگَھڑ

رک : سُگھڑ ۔

سُوگَھڑنی

کنارے کاٹنے کا آلہ.

سو گَیا جاکر

دیر لگادی

اردو، انگلش اور ہندی میں کاج کے معانیدیکھیے

کاج

kaajकाज

وزن : 21

موضوعات: ہندو عوامی

وضاحتی تصویر

مزید تصویریں اپلوڈ کیجیے

Roman

کاج کے اردو معانی

سنسکرت - اسم، مذکر

  • (کرتے، قمیص، کوٹ، شلوکہ وغیرہ میں) بنایا ہوا سوراخ، جس میں بٹن پھنساتے ہیں
  • سوراخ (لکڑی وغیرہ ٹھوکے جانے کے لئے) چول وغیرہ۔ تختہ کے ہر شکن زدہ حصّے میں چار کاج بنا لیے جائیں
  • مذکر۔ بٹن کا گھر، بنانا کے ساتھ۔، (ہندو) کسی بوڑھے آدمی کے مرجانے کی بڑی بھاری ضیافت کرنا ہونا کے ساتھ)۔ (عو) کام کے ساتھ بیشتر استعمال میں ہے

سنسکرت - اسم، مذکر

  • کام، دھندا، معاملہ، نیز کام کا تابع
  • تقریب، خوشی کی تقریب، خوشی کا موقع
  • سبب، کارن، لئے، واسطے
  • ضیافت جو کسی بڑے بوڑھے آدمی کے مر جانے پر ہندوؤں میں کرتے ہیں

اسم، مذکر

  • صنوبر، چیڑ کا درخت
  • بغیرصاف کیا ہوا شیشہ، کان٘چ، آبنگینہ
  • بھینگا، جسے ایک کے دو نظر آئیں

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

قاز

ایک آبی پرندہ، بڑی بط، کونج

قاض

قاضی، حکم لگانے والا، جھگڑا چکانے والا، منصف

کاز

फूस को छप्पर या झोंपड़ा, फूस का मकान् ।।

شعر

Urdu meaning of kaaj

Roman

  • (karte, qamiis, koT, shaluukaa vaGaira men) banaayaa hu.a suuraaKh, jis me.n baTan phansaate hai.n
  • suuraaKh (lakk.Dii vaGaira Thoke jaane ke li.e) chuul vaGaira। taKhtaa ke har shikan zada hisse me.n chaar kaaj banaa li.e jaa.e.n
  • muzakkar। baTan ka ghar, banaanaa ke saath।, (hinduu) kisii buu.Dhe aadamii ke marjaane kii ba.Dii bhaarii zayaafat karnaa honaa ke saath)। (o) kaam ke saath beshatar me.n huy
  • kaam, dhandaa, mu.aamlaa, niiz kaam ka taabe
  • taqriib, Khushii kii taqriib, Khushii ka mauqaa
  • sabab, kaaraN, li.e, vaaste
  • zayaafat jo kisii ba.De buu.Dhe aadamii ke mar jaane par hinduu.o.n me.n karte hai.n
  • sanobar, chii.D ka daraKht
  • bagair saaf kyaa hu.a shiisha, kaanch, aabangiinaa
  • bhengaa, jise ek ke do nazar aa.e.n

English meaning of kaaj

Sanskrit - Noun, Masculine

  • buttonhole
  • buttonhole, work, business
  • hole for button

Sanskrit - Noun, Masculine

  • affair, business, means of livelihood
  • feast, a formal social event or ceremony, function
  • work

काज के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • काम, बटन लगाने वाला छेद
  • कोई मंगल या शुभ कार्य।
  • वह जो कुछ किया जाय। काम। कार्य। मुहा०-किसी के काज घटनाकाम आना। उदा०-सब विधि घटब काज मैं तोरे।-तुलसी। काज सँवारना = किसी बिगड़े हुए या अधूरे काम को ठीक प्रकार से संपादित करना।
  • कार्य; काम; रोज़गार; धंधा; व्यापार; व्यवसाय
  • काश, ईश्वर करे, भेगा, जिसे एक की दो चीज़ दिखाई पड़ती हों।
  • कारण; प्रयोजन; हेतु
  • विवाह आदि कोई शुभ कार्य
  • कपड़े में बटन लगाने का छेद।

फ़ारसी

  • काश, ईश्वर करे, भेगा, जिसे एक की दो चीज़ दिखाई पड़ती हों।

کاج کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سوگی

غمگین، افسردہ، رنجیدہ، سوگوار، ماتم زدہ، ماتمی

سوگ

۱۔ ماتم (خاص کر میّت یا فوت شُدہ چیز کا) ؛ مُصیبت ، غم ، رن٘ج ۔

سوگ نامَہ

शोकपत्र, मातमपुर्सी का खत् ।

سوگ رَہنا

مُردے کے غم کی رسم کا جاری یا قائم رہنا ۔

سوگ میں رَہنا

سوگ کرنا

سوگیانَہ

ماتمی کپڑے، غمی کے کپڑے، تعزیتی کپڑے، سوگ کے کپڑے

سوگ مَنْد

غمگین ، افسردہ ، رنجیدہ ۔

سوگ کَرْنا

ماتم کرنا ، رن٘ج وغم کی حالت میں رہنا ، غم کرنا ، سوگ منانا ۔

سوگ کے کَپْڑے

سفید ، سبز، نیلا یا کالا لِباس جو مُردے کے غم میں پہنا جاتا ہے ۔

سوگ پَڑْنا

ماتم ہونا ، کہرام مچنا ، صدمہ پہن٘چنا ۔

سوگ نَشِین

میّت کے غم کی رسوم بجا لانے والا ، غمگین ، ملول ، غم زدہ ۔

سوگ رَکْھنا

میّت کے غم کی رسم یا رسمیں بجا لانا ، آرام و آسائش کا ترک کرنا ، مُردے کے ماتم میں زیب و زِینت ، ماتم کی صف پر بیٹھنا ۔

سوگ اُتَرْنا

سوگ اُتارنا (رک) کا لازم ، ماتم کا ختم ہونا ۔

سوگ مَنانا

مُردے کے غم کی رسوم بجا لانا ، صفِ ماتم بچھانا ۔

سوگ اُٹھانا

میّت کے غم کی رسمیں ختم کرنا ، ماتم کی صف لپیٹنا .

سوگ اُتارْنا

میّت کی رُسوم سے سبکدوش ہونا ، مُردے کے غم کی رسم یا رسوم ختم کرنا ، ماتم ترک کرنا ۔

سوگ بَڑھانا

میّت کے گم کی رسمیں ختم کرنا یا اُنہیں الوداع کہنا، سوگ اُتارنا

سوگَن

غم زدہ عورت جو کسی کا سوگ کرتی ہو ۔

سوگ سے اُٹھنا

رک : سوگ اُتارنا ، سوگ ختم کرنا ۔

سَوگَند سے کَہنا

قسم کھا کر بیان کرنا

سوگْواری

غمگینی، ماتم داری، غمی کی حالت

سوگ لینا

ماتم کرنا ، غم کرنا ڻ

سوگ داری

رک : سوگ منانا ۔

سوگ میں بَیٹْھنا

رسومِ میّت بجا لانا اور اُن کے بڑھائے جانے تک گھر سے باہر نہ نِکلنا ۔

سَوگِرہوں والا بان

تیر جِس میں بہت سی گرہیں ہوتی ہیں

سوگ لے کَر بَیٹْھنا

ماتم کرنا ، رسوم ماتم کا پابند ہونا ۔

سوگھی

رک :سوگی(۲).

سُوگا

بھوں ، ابرو ؛ کاجل کی تحریر ، سُرمے کی لکیر ، سوکا ۔

سَوگَنْد

قَسم، حلف، عہد

سَوگَن چُون کی بھی بُری ہوتی ہے

ساجھی کیسا ہی کمتر ہو دِق کرنے کو کافی ہے ۔

سَوگَن

سوگ منانے والی عورت

سوگْوار آنْکھیں

رنجیدہ آنکھیں، غمگین آنکھیں

سوگْواری لِباس

ماتمی لباس

سُوْگْوار

غم کی رسم یا رسوم بجا لانے والا، رنجیدہ، ملول، آزردہ

سُوگَنْد

خُشبو ؛ معطر ، خوشبودار .

سُوگِرا

(تار کشی) بارا صاف کرنے کی سلائی پکڑنے کا چوبی چمٹا ، گیرا

سَوگَنْدھ

قسم

سُوگَھر

رک : سُگھڑ ۔

سُوگِیر

طرفدار ، جانبدار ، خیرخواہ ۔

سَوگَنْڈی

گھوڑے کی بیماری جس میں گھوڑا دُبلا اور سُست ہو جاتا ہے ۔

سَوگَنْدا

گھوڑے کی بیماری جس میں گھوڑا دبلا اور سست ہو جاتا ہے

سوگند کھانا

قسم کھانا، عہد کرنا، حلف اٹھانا

سَوگَنْد دینا

سوگند دلانا، قسم دینا

سَوگَنْد لینا

قسم کھلانا ، حلف اُٹھوانا ۔

سَو گَھر جھانکْنا

بہت تلاش کرنا، کسی چیز کی تلاش و جستجو میں گھر گھر پِھرنا

سُوگاجَر

گھوڑے کے بُخار کی ایک قِسم ۔

سَوگَند دَھرنا

قسم کھانا

سَوگَند کھا کے

قسم اٹھا کر

سَوگَندی پالا

a climbing slender plant with twining woody stems and rust-coloured bark

سُوگَھر بَھلائی

رک : سُکھڑ بھلائی .

سُوگَھنْڈ بالا

(نباتیات) ایک پودے کا نام جس کی جھال پر بال نُما چھوٹے چھوٹے ریشے ہوتے ہیں.

سُوگَڑ

رک : سُگھڑ ، سلیقہ مند ۔

سَو گَنّے نَہ ایک پَونڈا

ایک اچھّی چیز سو معمولی چیزوں سے بہتر ہے .

سَوگَنْد اُٹھانا

قسم کھانا ، واسطہ دینا ۔

سَوگَند کِھلانا

cause to swear or take an oath

سَوگَنْد دِلانا

قسم دِلانا ، واسطہ دِلانا ۔

سُوگَھڑ بَھلائی

رک : سُکھڑ بھلائی .

سُوگَھڑ

رک : سُگھڑ ۔

سُوگَھڑنی

کنارے کاٹنے کا آلہ.

سو گَیا جاکر

دیر لگادی

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کاج)

نام

ای-میل

تبصرہ

کاج

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone