تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کاغَذی" کے متعقلہ نتائج

آگا پِیچھا

(وقت کا) تقدم و تاخر

آگا پِیچھا دیکھنا

consider the pros and cons, consider a matter very carefully

آگا پِیچھا سوچنا

consider the pros and cons, consider a matter very carefully

آگا پِیچھا کَرنا

ہچکچانا، تامّل کرنا، پس و پیش کرنا

آگا پِیچھا لینا

spy (on), keep a close watch

آنگے پِچھے

ایک دوسرے کے بعد ، یکے بعد دیگرے، ایک کے پیچھے ایک، پے در پے

آگا دیکھا نَہ پِیچھا

انجام یا نتیجے پر غور نہ کیا، برا بھلا کچھ نہ سوچا

نَہ آگا نَہ پِیچھا

جو یتیم اور لاوارث ہو ، جس پر کسی کی پرورش کا بوجھ نہ ہو ؛ جس کی سفارش کرنے والا کوئی نہ ہو ۔

سِہ بَندی کے پیادے کا آگا پِیچھا بَرابَر ہے

چند روزہ حاکم کی کوئی عِزّت اور رعب و دبدبہ نہیں ہوتا ، ناپائدار کا عدمِ وجود برابر ہے.

فَوج کا آگا بَرات کا پیچھا بھاری ہوتا ہے

فوج کے حملے کا روکنا اور شادی کے بعد خرچ کا بندوبست کرنا اور ان دونوں کاموں کا اختتام پر پہونچانا بہت دشوار ہے

آگے پِیچھے کوئی نَہیں

کوئی وارث والی نہیں، نگوڑا ناٹھا ہے

آگے پیچھے چلنا

آگے بڑھ کر یا پیچھے ہٹ کر چلنا

آگے پِیچھے پِھرنا

خوشامد میں لگا رہنا، لالچ میں یا اور کسی غرض سے کسی کے ساتھ موجود رہنا

آگے پیچھے لگے ہونا

تاک میں لگے ہونا، گھات میں لگے ہونا

آگے دوڑ پیچھے چھوڑ

پچھلا یاد نہیں آگے پڑھتا جاتا ہے، ایک کام کو ادھورا چھوڑ دوسرے کو کرنا

آگے کا قَدَم پِیچھے پَڑنا

بڑھنے کی جگہ الٹا ہٹنا، ترقی کی جگہ تنزل کرنا

نَہ آگے اَگاڑی ، نَہ پِیچھے پَچھاڑی

رک : نہ آگے ناتھ نہ پیچھے پگھا

آگے دَوڑ پِیچھے

ایک کام تمام نہ ہوا اور حرص و ہوس میں دوسرا شروع کر دیا ہوس بے جا کے لیے مستعمل

آگےجو قَدَم رَکْھتا ہُوں پِیچھے پَڑتا ہے

چھوڑ کر جانے کو دل نہیں چاہتا

لَڑْتوں کے پِیچھے ، بھاگْتوں کے آگے

۔ مثل۔ پودے ڈرپوک آدمی کی نسبت بولا کرتے ہیں۔

آگے پَگ رَکھے پَت بَڑھے پاچھے پَگ رَکھے پَت جائے

مجاہد کی نسبت بولتے ہیں

آگے مار پِیچھے سنوار

لڑائی یا اقدام عمل کے بعد انتقام یا تدارک مشکل ہے

کوئی آگے نَہ کوئی پِیچھے

لاولد ، بے اولاد ، لاوارثا ، جس کا کوئی والی وارث نہو اس کی نسبت کہتے ہیں.

آگے کُنواں پِیچھے کھائی

کام کرنے میں بھی خرابی اور نہ کرنے میں بھی، ہر طرح خطرہ یا نقصان

آگے کا قَدَم پِیچھے ہَٹنا

بڑھنے کی جگہ الٹا ہٹنا، ترقی کی جگہ تنزل کرنا

بھاگْتوں کے آگے ، مارْتوں کے پِیچھے

بزدل انسان موقع سے بھاگ جانے میں پہل کرتا ہے اور لڑنے میں سب سے پیچھے رہتا ہے (ایسے بزدل آدمی کے لیے مستعمل جو بہادر بنتا ہے)

آگے دیکْھنا نہ پِیچھے

انجام پرغورنہ کرنا، سوچ سمجھ سے کام نہ لینا، لحاظ پاس نہ کرنا

آگے آگے راجا پِیچھے پِیچھے پَرْجا

رعایا حاکم کے طرز عمل کی پیروی کرتی ہے

آگے لَعَّا نَہ پِیچھے پَتّا

بے سروسامانی اور نہایت تنگدستی اور افلاس کے اظہار میں مستعمل.

آگے آگے گُرُو پِیچھے پِیچھے چیلا

جہاں کسی اچھے برے کام میں کوئی اپنے بزرگ یا عزیز یا دوست کی پیروی کرتا ہے تو کہتے ہیں کہ آگے آگے گرو پیچھے پیچھے چیلا، یعنی ان کے بزرگ ہی ایسا کرتے ہیں تو یہ کیوں نہ ایسا کریں

قاضی جی اَپنا آگا تو ڈھانْکو پِیچھے کِسی کو نَصِیْحَت کَرْنا

بڑا آدمی پہلے اپنے اخلاق و اطوار درست کرے پھر دوسرے کو نصیحت کرے

آگے کے دِن پاچھے گَئے ہَر سے کِیا نَہ ہیت، اَب پَچھتائے کیا ہُوَت جَب چِڑیاں چُگ گَئیں کھیت

وقت پرکام نہ کرنےکےبعد پچھتانا بےفائدہ ہے

مارْتے کے پِیچھے بھاگْتے کے آگے

بزدل کے لیے مستعمل ، بزدل آدمی لڑائی میں پیچھے رہتا ہے اور بھاگنے والوں میں آگے ہوتا ہے ۔

بھاگتے کے آگے مارتے کے پیچھے

بزدل آدمی جو ہمت کا دکھاوا کرے

آگے ہاتھ پِیچھے پات

جسے ستر پوشی کے لیے کپڑا بھی میسر نہ ہو، مفلس

آگے کے ہاتھ پیچھے ہو جانا

قید ہو جانا، مشکیں بندھ جانا، ہتھکڑی لگ جانا

آگے ناتھ نَہ پِیچھے پَگا

جس کے آگے پیچھے کوئی نہ ہو، جس کا اپنا کوئی نہ ہو، لا ولد، لاوارث، اکیلا دم

آگے کے ہاتھ پِیچھے ہونا

مشکیں بندھنا، قید ہو جانا

نَہ آگے ناتھ، نَہ پِیچھے پَگھا

جب کسی کے آگے پیچھے کوئی نہ ہو، اکیلا ہو اور کوئی ذمے دار نہ ہو تو اس کے متعلق کہتے ہیں

آگے پُوت نَہ پِیچھے پَگا

جس کے آگے پیچھے کوئی نہ ہو، جس کا اپنا کوئی نہ ہو، لا ولد، لاوارث، اکیلا دم

راجا آگے راج، پِیچھے چَھلْنی نہ چھاج

بیوہ عورت کہتی ہے کہ شوہر کی زندگی میں عیش نصیب تھا اس کے مرنے کے بعد کچھ بھی نہ رہا

آگے پَتّا نہ پِیچھے لَتّا

جسے ستر پوشی کے لیے کپڑا بھی میسر نہ ہو، مفلس

آگے تیرے گَن٘گا پِیچھے تیرے گَیّا

تجھے قسم ہے کہ سچ سچ بولیو یا تجھے قسم ہے کہ جھوٹ نہ بولیو

آگے چَلْتے ہیں پِیچھے کی خَبَر نَہیں

فائدے پر نظر ہے نقصان کو نہیں سوچتے

نَہ آگے لَتّا ، نَہ پِیچھے پَتّا

کنگال ، مفلس کے متعلق کہتے ہیں ۔

آگے روک پیچھے ٹھوک، سسُرا سرکے نہ جائے تو کیا ہو

آگے جا نہیں سکتا پیچھے سے ڈنڈا پڑتا ہے، کرے تو کیا کرے، جہاں کسی طرف راستہ نہ ملے تو بے حوصلہ ہوجاتا ہے

آگے جاتے گُھٹنے ٹُوٹیں پِیچھے دیکھتے آنکھیں پُھوٹیں

اس موقع پر مستعمل جہاں کرنے میں بھی نقصان ہو اور نہ کرنے میں بھی

اردو، انگلش اور ہندی میں کاغَذی کے معانیدیکھیے

کاغَذی

kaaGaziiकाग़ज़ी

اصل: عربی

وزن : 212

موضوعات: کنایۃً

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

  • Roman
  • Urdu

کاغَذی کے اردو معانی

صفت

  • کاغذ (رک) سے منسوب ، کاغذ کا ، کاغذ کا بنا ہوا
  • کاغذ بیچنے یا بنانے والا شخص ، کاغذ والا ، کاغذ کا تاجر
  • ایک قسم کا سفی نازک کبوتر.
  • پتلے چھلکے کا جیسے کاغذی لیموں وغیرہ.
  • ایک قسم کا پرندہ جو چھوٹی مچھلیاں کھاتا ہے۔
  • مہین یا پتلے حجم یا جسامت کا.
  • حساب داں ، سیاق داں ، حساب کتاب والا ، کاغذ کے مطابق کام کرنے والا شخص
  • (کنایۃً) برائے نام ، جس کا ذکر صرف تحریر میں ہوا اور اصل میں کئی وجود نہ ہو نیز خستہ ؛ جلد ٹوٹ جانے والا (گروہ ، انجمن جماعت وغیرہ)
  • (مجازاً) جعلی ، مصنوعی ، غیر حقیقی.
  • دفتری ، دفتر کا مالک۔
  • لکھنے پڑھنے سے متعلق ، خط و کتابت والا ، تحریری
  • اعلیٰ قسم کا پتلے چھلکے والا لیموں ، ناشپاتی یا اخروٹ
  • ۔مذکر۔ کاغذ بنانے والا۔ کاغذ بیچنے والا۔ ۲۔صفت کاغذ کا بنا ہوا۔ ۳۔صفت۔ پتلے چھلکے کا جیسے کاغذی لیمو۔ کاغدی بادام۔ ۴۔ایک قسم کا طائر جو چھوٹی مچھلیاں کھاتا ہے۔ ۵۔ایک قسم کا سفید کبوتر ۔ ۶۔دفترری۔ ۷۔سیاق داں۔ حساب داں۔

شعر

Urdu meaning of kaaGazii

  • Roman
  • Urdu

  • kaaGaz (ruk) se mansuub, kaaGaz ka, kaaGaz ka banaa hu.a
  • kaaGaz bechne ya banaane vaala shaKhs, kaaGaz vaala, kaaGaz ka taajir
  • ek kism ka safii naazuk kabuutar
  • putle chhilke ka jaise kaaGazii lemuu.n vaGaira
  • ek kism ka parindaa jo chhoTii machhliyaa.n khaataa hai
  • muhiin ya putle hujam ya jasaamat ka
  • hisaabadaa.n, sayaaq daa.n, hisaab kitaab vaala, kaaGaz ke mutaabiq kaam karne vaala shaKhs
  • (kanaa.en) baraa.e naam, jis ka zikr sirf tahriir me.n hu.a aur asal me.n ka.ii vajuud na ho niiz Khastaa ; jalad TuuT jaane vaala (giroh, anjuman jamaat vaGaira
  • (majaazan) jaalii, masnuu.ii, Gair haqiiqii
  • daftrii, daftar ka maalik
  • likhne pa.Dhne se mutaalliq, Khat-o-kitaabat vaala, tahriirii
  • aalaa kism ka putle chhilke vaala lemuu.n, naashpaatii ya akhroT
  • ۔muzakkar। kaaGaz banaane vaala। kaaGaz bechne vaala। २।sifat kaaGaz ka banaa hu.a। ३।sifat। putle chhilke ka jaise kaaGazii liimo। kaagdii baadaam। ४।ek kism ka taa.ir jo chhoTii machhliyaa.n khaataa hai। ५।ek kism ka safaid kabuutar । ६।dafatarrii। ७।sayaaq daan। hisaabadaa.n

English meaning of kaaGazii

Adjective

Noun, Masculine

  • a kind of lemon
  • a kind of pigeon
  • one who sells paper
  • papermaker

काग़ज़ी के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • कागज का बना हुआ
  • कागज पर लिखकर किया जानेवाला। जैसे-कागजी कार्रवाई
  • (कनाएन) बराए नाम, जिस का ज़िक्र सिर्फ़ तहरीर में हुआ और असल में कई वजूद ना हो नीज़ ख़स्ता , जलद टूट जाने वाला (गिरोह, अंजुमन जमात वग़ैरा)
  • ( मजाज़न) जाली, मस्नूई, ग़ैर हक़ीक़ी
  • ۔मुज़क्कर। काग़ज़ बनाने वाला। काग़ज़ बेचने वाला। २।सिफ़त काग़ज़ का बना हुआ। ३।सिफ़त। पुतले छिलके का जैसे काग़ज़ी लीमो। कागदी बादाम। ४।एक किस्म का ताइर जो छोटी मछलियां खाता है। ५।एक किस्म का सफ़ैद कबूतर । ६।दफ़तररी। ७।सयाक़ दां। हिसाबदाँ
  • आला किस्म का पुतले छिलके वाला लेमूँ, नाशपाती या अखरोट
  • एक किस्म का परिंदा जो छोटी मछलियां खाता है
  • एक किस्म का सफ़ी नाज़ुक कबूतर
  • काग़ज़ (रुक) से मंसूब, काग़ज़ का, काग़ज़ का बना हुआ
  • कागज़ का बना हुआ
  • काग़ज़ बेचने या बनाने वाला शख़्स, काग़ज़ वाला, काग़ज़ का ताजिर
  • काग़ज़ से सम्बन्धित, काग़ज़ का, काग़ज़ बनानेवाला, बहुत हलके छिलके का, काग़ज़ का वना हुआ
  • दफ़्तरी, दफ़्तर का मालिक
  • पुतले छिलके का जैसे काग़ज़ी लेमूँ वग़ैरा
  • मुहीन या पुतले हुजम या जसामत का
  • लिखने पढ़ने से मुताल्लिक़, ख़त-ओ-किताबत वाला, तहरीरी
  • हिसाबदाँ, सयाक़ दां, हिसाब किताब वाला, काग़ज़ के मुताबिक़ काम करने वाला शख़्स
  • लिखत-पढ़त में किया गया
  • कागज़ से संबंधित
  • जिसका छिलका कागज़ की तरह पतला हो, जैसे- नीबू, बादाम
  • अव्यावहारिक; उलझाने वाला; औपचारिक मात्र, जैसे- योजना

کاغَذی کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آگا پِیچھا

(وقت کا) تقدم و تاخر

آگا پِیچھا دیکھنا

consider the pros and cons, consider a matter very carefully

آگا پِیچھا سوچنا

consider the pros and cons, consider a matter very carefully

آگا پِیچھا کَرنا

ہچکچانا، تامّل کرنا، پس و پیش کرنا

آگا پِیچھا لینا

spy (on), keep a close watch

آنگے پِچھے

ایک دوسرے کے بعد ، یکے بعد دیگرے، ایک کے پیچھے ایک، پے در پے

آگا دیکھا نَہ پِیچھا

انجام یا نتیجے پر غور نہ کیا، برا بھلا کچھ نہ سوچا

نَہ آگا نَہ پِیچھا

جو یتیم اور لاوارث ہو ، جس پر کسی کی پرورش کا بوجھ نہ ہو ؛ جس کی سفارش کرنے والا کوئی نہ ہو ۔

سِہ بَندی کے پیادے کا آگا پِیچھا بَرابَر ہے

چند روزہ حاکم کی کوئی عِزّت اور رعب و دبدبہ نہیں ہوتا ، ناپائدار کا عدمِ وجود برابر ہے.

فَوج کا آگا بَرات کا پیچھا بھاری ہوتا ہے

فوج کے حملے کا روکنا اور شادی کے بعد خرچ کا بندوبست کرنا اور ان دونوں کاموں کا اختتام پر پہونچانا بہت دشوار ہے

آگے پِیچھے کوئی نَہیں

کوئی وارث والی نہیں، نگوڑا ناٹھا ہے

آگے پیچھے چلنا

آگے بڑھ کر یا پیچھے ہٹ کر چلنا

آگے پِیچھے پِھرنا

خوشامد میں لگا رہنا، لالچ میں یا اور کسی غرض سے کسی کے ساتھ موجود رہنا

آگے پیچھے لگے ہونا

تاک میں لگے ہونا، گھات میں لگے ہونا

آگے دوڑ پیچھے چھوڑ

پچھلا یاد نہیں آگے پڑھتا جاتا ہے، ایک کام کو ادھورا چھوڑ دوسرے کو کرنا

آگے کا قَدَم پِیچھے پَڑنا

بڑھنے کی جگہ الٹا ہٹنا، ترقی کی جگہ تنزل کرنا

نَہ آگے اَگاڑی ، نَہ پِیچھے پَچھاڑی

رک : نہ آگے ناتھ نہ پیچھے پگھا

آگے دَوڑ پِیچھے

ایک کام تمام نہ ہوا اور حرص و ہوس میں دوسرا شروع کر دیا ہوس بے جا کے لیے مستعمل

آگےجو قَدَم رَکْھتا ہُوں پِیچھے پَڑتا ہے

چھوڑ کر جانے کو دل نہیں چاہتا

لَڑْتوں کے پِیچھے ، بھاگْتوں کے آگے

۔ مثل۔ پودے ڈرپوک آدمی کی نسبت بولا کرتے ہیں۔

آگے پَگ رَکھے پَت بَڑھے پاچھے پَگ رَکھے پَت جائے

مجاہد کی نسبت بولتے ہیں

آگے مار پِیچھے سنوار

لڑائی یا اقدام عمل کے بعد انتقام یا تدارک مشکل ہے

کوئی آگے نَہ کوئی پِیچھے

لاولد ، بے اولاد ، لاوارثا ، جس کا کوئی والی وارث نہو اس کی نسبت کہتے ہیں.

آگے کُنواں پِیچھے کھائی

کام کرنے میں بھی خرابی اور نہ کرنے میں بھی، ہر طرح خطرہ یا نقصان

آگے کا قَدَم پِیچھے ہَٹنا

بڑھنے کی جگہ الٹا ہٹنا، ترقی کی جگہ تنزل کرنا

بھاگْتوں کے آگے ، مارْتوں کے پِیچھے

بزدل انسان موقع سے بھاگ جانے میں پہل کرتا ہے اور لڑنے میں سب سے پیچھے رہتا ہے (ایسے بزدل آدمی کے لیے مستعمل جو بہادر بنتا ہے)

آگے دیکْھنا نہ پِیچھے

انجام پرغورنہ کرنا، سوچ سمجھ سے کام نہ لینا، لحاظ پاس نہ کرنا

آگے آگے راجا پِیچھے پِیچھے پَرْجا

رعایا حاکم کے طرز عمل کی پیروی کرتی ہے

آگے لَعَّا نَہ پِیچھے پَتّا

بے سروسامانی اور نہایت تنگدستی اور افلاس کے اظہار میں مستعمل.

آگے آگے گُرُو پِیچھے پِیچھے چیلا

جہاں کسی اچھے برے کام میں کوئی اپنے بزرگ یا عزیز یا دوست کی پیروی کرتا ہے تو کہتے ہیں کہ آگے آگے گرو پیچھے پیچھے چیلا، یعنی ان کے بزرگ ہی ایسا کرتے ہیں تو یہ کیوں نہ ایسا کریں

قاضی جی اَپنا آگا تو ڈھانْکو پِیچھے کِسی کو نَصِیْحَت کَرْنا

بڑا آدمی پہلے اپنے اخلاق و اطوار درست کرے پھر دوسرے کو نصیحت کرے

آگے کے دِن پاچھے گَئے ہَر سے کِیا نَہ ہیت، اَب پَچھتائے کیا ہُوَت جَب چِڑیاں چُگ گَئیں کھیت

وقت پرکام نہ کرنےکےبعد پچھتانا بےفائدہ ہے

مارْتے کے پِیچھے بھاگْتے کے آگے

بزدل کے لیے مستعمل ، بزدل آدمی لڑائی میں پیچھے رہتا ہے اور بھاگنے والوں میں آگے ہوتا ہے ۔

بھاگتے کے آگے مارتے کے پیچھے

بزدل آدمی جو ہمت کا دکھاوا کرے

آگے ہاتھ پِیچھے پات

جسے ستر پوشی کے لیے کپڑا بھی میسر نہ ہو، مفلس

آگے کے ہاتھ پیچھے ہو جانا

قید ہو جانا، مشکیں بندھ جانا، ہتھکڑی لگ جانا

آگے ناتھ نَہ پِیچھے پَگا

جس کے آگے پیچھے کوئی نہ ہو، جس کا اپنا کوئی نہ ہو، لا ولد، لاوارث، اکیلا دم

آگے کے ہاتھ پِیچھے ہونا

مشکیں بندھنا، قید ہو جانا

نَہ آگے ناتھ، نَہ پِیچھے پَگھا

جب کسی کے آگے پیچھے کوئی نہ ہو، اکیلا ہو اور کوئی ذمے دار نہ ہو تو اس کے متعلق کہتے ہیں

آگے پُوت نَہ پِیچھے پَگا

جس کے آگے پیچھے کوئی نہ ہو، جس کا اپنا کوئی نہ ہو، لا ولد، لاوارث، اکیلا دم

راجا آگے راج، پِیچھے چَھلْنی نہ چھاج

بیوہ عورت کہتی ہے کہ شوہر کی زندگی میں عیش نصیب تھا اس کے مرنے کے بعد کچھ بھی نہ رہا

آگے پَتّا نہ پِیچھے لَتّا

جسے ستر پوشی کے لیے کپڑا بھی میسر نہ ہو، مفلس

آگے تیرے گَن٘گا پِیچھے تیرے گَیّا

تجھے قسم ہے کہ سچ سچ بولیو یا تجھے قسم ہے کہ جھوٹ نہ بولیو

آگے چَلْتے ہیں پِیچھے کی خَبَر نَہیں

فائدے پر نظر ہے نقصان کو نہیں سوچتے

نَہ آگے لَتّا ، نَہ پِیچھے پَتّا

کنگال ، مفلس کے متعلق کہتے ہیں ۔

آگے روک پیچھے ٹھوک، سسُرا سرکے نہ جائے تو کیا ہو

آگے جا نہیں سکتا پیچھے سے ڈنڈا پڑتا ہے، کرے تو کیا کرے، جہاں کسی طرف راستہ نہ ملے تو بے حوصلہ ہوجاتا ہے

آگے جاتے گُھٹنے ٹُوٹیں پِیچھے دیکھتے آنکھیں پُھوٹیں

اس موقع پر مستعمل جہاں کرنے میں بھی نقصان ہو اور نہ کرنے میں بھی

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کاغَذی)

نام

ای-میل

تبصرہ

کاغَذی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone