تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جُمْلَہ" کے متعقلہ نتائج

بَسْط

فراخی، کشادگی، پھیلاو، وسعت

بَسْت

انقباض ،گرفتگی (دل وغیرہ کے لیے عموماً کشاد کے ساتھ مستعمل)

بَسْطی

بسط (رک) سے منسوب.

بَسْتی

آبادی، آباد جگہ (گاؤں، قصبہ، شہر)

بَسْتاں

رک : بست (۱) جس کی جمع یہ ہے

بَسْتے

بستہ کی جمع یا مغیرہ صورت اور ترکیب میں مستعمل

بستہ

بغیر سلا یا سلا ہوا کپڑا یا تھیلا جس میں کاغذات یا کتابیں باندھتے ہیں، کاغذات یا کتابوں کا جزدان، فائل

بَسْتا

آباد، بسا ہوا

بَسْت بَل

طبیعی یامادی ذریعہ

بَسْتِ طَلَب

طلب کی وہ کمی جو اضافہ قیمت کے علاوہ کسی اور سبب سے ہو

بَسْتَنی

وہ کپڑا جس میں کوئی چیز لپیٹی جائے، غلاف (خصوصاً پنجرے ستار طبلہ وغیرہ کا)

بَسْت و قَبْض

फैलना और सुकड़ना, जैसे--नाड़ी (नब्ज़) का।।

بَسْتَق

نوکر ،ملازم ، خدمتگار

بَسْتَگی

انقباض خاطر، طبیعت کی افسردگی، گرفتگی (دل وغیرہ کے لیے)

بَسْت دَر بِسْت

a white magic square of twenty

بَسْت بھاؤ

سازو سامان ، چیز بست

بَسْطِ حُرُوف

(خوشنویسی) ابجد کے چند مفرد حرفوں کی مرکب شکل میں بطور لفظ تحریر ، ابجد کے حروف کی گروہ بندی کرکے مرکب شکل میں بطور کلمہ لکھی ہوئی صورت.

بَسْت وِدِّیا

علم طبیعیات

بَست ہَزاری

عہدِ مغلیہ کے وہ امرا جنہیں بیس ہزار فوج رکھنے کا اختیار ہوتا تھا

بست و کشاد

بند ہونا اور کھلنا، کھول باندھ، انتظام

بَسْت و کَشُود

بندوبست ، انتظام ، حل و عقد.

بَسْتَہ پَر

جس کے پر بنْد ھے ہوں ، جو پرواز نہ کرسکتا ہو.

بَسْتَہ مُو

जिसके बाल बँधे हों।

بَسْتَہ لَب

خاموش، جس کی زبان نہ کھلے، جو بول نہ سکے، گونگا

بَسْت کے سَو گُن

مادے کی خاصیت

بَسْتَہ کَمَر

कमर बाँधे हुए।

بَسْتَہ دَہَن

जिसका मुँह बंद हो, मौन, खामोश, चुप, जो बोल न सके।।

بَسْتَہ پا

जिसके पाँव बँधे हों, पाबंद, मजबूर, विवश

بَسْتَۂ رَسَن

रस्सी में बँधा हुआ।

بَسْتَم بَسْتَم

ban on speech, censor

بَسْتَہ کار

جس کا کام رک گیا ہو، جو کامیابی سے محروم ہو

بَسْتَہ راہ

جس پر راستہ بند ہو ، جو کسی رکاوٹ کی وجہ سے قدم نہ اٹھا سکے.

بَسْتَۂِ دام

जाल में फंसा हुआ, रस्सी में बँधा हुआ।

بَسْتی بَسْنا

a place to be inhabited or be populated

بَسْتَہ آواز

जिसकी आवाज़ बैठ गयी हो।

بَسْتَم

بولنے کی روک ٹوک، منھ سے آواز نکالنے کی مناہی، جیسے: یا تو ایک ایک چپ چپ کررہا تھا، بستم بستہ تھی، نہ کاؤں کاؤں تھی نہ چاؤں چاؤں، اللہ اکبر کی صدا سنتے ہی تو چل میں چل ایک ایک کھسکنے لگا

بَسْتَک

رک: بستق

بَسْتَن

بانْدھنے جانے یا بانْدھنے کا عمل

بَسْتَۂ زَنجِیر

जंजीर में बँधा हुआ, श्रृंखलित ।

بَسْتےکی کَنْگھی

کوٹھی دار کنْگھی، وہ کنْگھی جس کے بیچ کا حصہ تیل بھرنے کے لئے اندر سے کھوکھلا ہوتا ہے اس میں دندانوں کے رخ سوراخ کردیتے ہیں جن میں سے تیل پھیل کر کر بالوں کی جڑ میں پہنْچ جاتا ہے

بَستی اُجَڑنا

an area to be depopulated or destroyed

بَسْتی کَرْنا

قیام کرنا، ٹھہرنا، پڑاو ڈالنا

بَستَہ باندھنا

close office

بَسْتَنی کَرنا

غلاف چڑھا دینا

بَسْتَہ تَوانائی

(سائنس) وہ توانائی جس کسی جسم میں اس کے مخصوص محلِ وقوع کے باعث پائی جاتی ہے

بَسْتگَان

بستہ (رک) کی جمع (عموماََ ترکیب میں مستعمل).

بَسْت کَرنا

بانْدھ دینا، جکڑ دینا

بَسْت کے سَو بھاو

مادے کی خاصیت

بَسْت لے کَر بَیٹھنا

رک : بست لے کر بیٹھنا.

بَسْتَہ کَرْنا

(مرد کی) شہوت بند کردینا تاکہ وہ جماع پر قادر نہ ہوسکے

تَنْگ بَسْت

ساز و سامان سے آراستہ ، مکمل (گھوڑا وغیرہ)-

رَنْگ بَسْت

पक्का रंग।।

سَنگ بَسْت

پتّھر کی بنی ہوئی، مضبوط

یَخ بَست

رک : یخ بستہ ؛ جما ہوا ۔

بُری بَسْت

حرام چیز ، سور

نَے بَست

سرکنڈوں کا بنا ہوا، سرکنڈوں سے بندھا ہوا

تَھک بَسْت

رک : تھوک / بست.

چَک بَسْت

چکوں میں تقسیم شدہ ریاست، نقشے میں دکھائے ہوئے گاؤں کے کھیت

تھوک بَسْت

پیمائش کے بعد حد کشی اور حد بندی.

دَر بَسْت

غیر کے دخل اور تصرَف کے بغیر ؛ بالکل ، تمام ، سب.

اردو، انگلش اور ہندی میں جُمْلَہ کے معانیدیکھیے

جُمْلَہ

jumlaजुमला

اصل: عربی

وزن : 22

موضوعات: فقرہ قواعد

اشتقاق: جَمَلَ

Roman

جُمْلَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر، واحد

  • فقرہ، کلام، حکموں یا کلاموں کا مجموعہ

    مثال جذبات سے معمور جملہ ہی شاعری کہلاتا ہے

  • (قواعد) وہ ہر ایک جملہ جو نحو میں مختلف صفات کے ساتھ مخصوص کیا گیا ہے، جسے: اسمیہ، استدراکیہ، فعلیہ، شرطیہ، معرّضہ، انشائیہ، خبریہ، قسمیہ، ندائیہ، مستانفہ وغیرہ
  • (ریاضی) علامات کا مجموعہ جو کسی مقدار کو ظاہر کرے

صفت

  • تمام، کل، پورا، میزان کل، سب

شعر

Urdu meaning of jumla

Roman

  • fiqra, kalaam, hukmo.n ya kalaamo.n ka majmuu.aa
  • (qavaa.id) vo har ek jumla jo nahuu me.n muKhtlif sifaat ke saath maKhsuus kiya gayaa hai, jiseh asamay, asatadraakiih, faaliih, shartiyaa, maarrzaa, inshaa.iiyaa, khabriya, qasamiyaa, nadaa.ii.aa, mastaa nafaa vaGaira
  • (riyaazii) alaamaat ka majmuu.aa jo kisii miqdaar ko zaahir kare
  • tamaam, kal, puura, miizaan kal, sab

English meaning of jumla

Noun, Masculine, Singular

  • expression, a sentence

    Example Jazbat se mamur jumla hi shaaeri kahlata hai

  • (Grammar) a complete proposition, a clause
  • ( Mathletics) aggregate, sum, amount

Adjective

जुमला के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • वाक्य, शब्दसमूह, फ़िक्रः, बोल

    उदाहरण जज़्बात से मामूर जुमला ही शाएरी कहलाता है

  • (व्याकरण) वह पूरा वाक्य जिससे पूरा अर्थ निकलता हो, पूरा वाक्य
  • (गणित) चिह्नों का संग्रह जो किसी मात्रा को प्रकट करे, कुल जोड़, सारी जमा

विशेषण

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَسْط

فراخی، کشادگی، پھیلاو، وسعت

بَسْت

انقباض ،گرفتگی (دل وغیرہ کے لیے عموماً کشاد کے ساتھ مستعمل)

بَسْطی

بسط (رک) سے منسوب.

بَسْتی

آبادی، آباد جگہ (گاؤں، قصبہ، شہر)

بَسْتاں

رک : بست (۱) جس کی جمع یہ ہے

بَسْتے

بستہ کی جمع یا مغیرہ صورت اور ترکیب میں مستعمل

بستہ

بغیر سلا یا سلا ہوا کپڑا یا تھیلا جس میں کاغذات یا کتابیں باندھتے ہیں، کاغذات یا کتابوں کا جزدان، فائل

بَسْتا

آباد، بسا ہوا

بَسْت بَل

طبیعی یامادی ذریعہ

بَسْتِ طَلَب

طلب کی وہ کمی جو اضافہ قیمت کے علاوہ کسی اور سبب سے ہو

بَسْتَنی

وہ کپڑا جس میں کوئی چیز لپیٹی جائے، غلاف (خصوصاً پنجرے ستار طبلہ وغیرہ کا)

بَسْت و قَبْض

फैलना और सुकड़ना, जैसे--नाड़ी (नब्ज़) का।।

بَسْتَق

نوکر ،ملازم ، خدمتگار

بَسْتَگی

انقباض خاطر، طبیعت کی افسردگی، گرفتگی (دل وغیرہ کے لیے)

بَسْت دَر بِسْت

a white magic square of twenty

بَسْت بھاؤ

سازو سامان ، چیز بست

بَسْطِ حُرُوف

(خوشنویسی) ابجد کے چند مفرد حرفوں کی مرکب شکل میں بطور لفظ تحریر ، ابجد کے حروف کی گروہ بندی کرکے مرکب شکل میں بطور کلمہ لکھی ہوئی صورت.

بَسْت وِدِّیا

علم طبیعیات

بَست ہَزاری

عہدِ مغلیہ کے وہ امرا جنہیں بیس ہزار فوج رکھنے کا اختیار ہوتا تھا

بست و کشاد

بند ہونا اور کھلنا، کھول باندھ، انتظام

بَسْت و کَشُود

بندوبست ، انتظام ، حل و عقد.

بَسْتَہ پَر

جس کے پر بنْد ھے ہوں ، جو پرواز نہ کرسکتا ہو.

بَسْتَہ مُو

जिसके बाल बँधे हों।

بَسْتَہ لَب

خاموش، جس کی زبان نہ کھلے، جو بول نہ سکے، گونگا

بَسْت کے سَو گُن

مادے کی خاصیت

بَسْتَہ کَمَر

कमर बाँधे हुए।

بَسْتَہ دَہَن

जिसका मुँह बंद हो, मौन, खामोश, चुप, जो बोल न सके।।

بَسْتَہ پا

जिसके पाँव बँधे हों, पाबंद, मजबूर, विवश

بَسْتَۂ رَسَن

रस्सी में बँधा हुआ।

بَسْتَم بَسْتَم

ban on speech, censor

بَسْتَہ کار

جس کا کام رک گیا ہو، جو کامیابی سے محروم ہو

بَسْتَہ راہ

جس پر راستہ بند ہو ، جو کسی رکاوٹ کی وجہ سے قدم نہ اٹھا سکے.

بَسْتَۂِ دام

जाल में फंसा हुआ, रस्सी में बँधा हुआ।

بَسْتی بَسْنا

a place to be inhabited or be populated

بَسْتَہ آواز

जिसकी आवाज़ बैठ गयी हो।

بَسْتَم

بولنے کی روک ٹوک، منھ سے آواز نکالنے کی مناہی، جیسے: یا تو ایک ایک چپ چپ کررہا تھا، بستم بستہ تھی، نہ کاؤں کاؤں تھی نہ چاؤں چاؤں، اللہ اکبر کی صدا سنتے ہی تو چل میں چل ایک ایک کھسکنے لگا

بَسْتَک

رک: بستق

بَسْتَن

بانْدھنے جانے یا بانْدھنے کا عمل

بَسْتَۂ زَنجِیر

जंजीर में बँधा हुआ, श्रृंखलित ।

بَسْتےکی کَنْگھی

کوٹھی دار کنْگھی، وہ کنْگھی جس کے بیچ کا حصہ تیل بھرنے کے لئے اندر سے کھوکھلا ہوتا ہے اس میں دندانوں کے رخ سوراخ کردیتے ہیں جن میں سے تیل پھیل کر کر بالوں کی جڑ میں پہنْچ جاتا ہے

بَستی اُجَڑنا

an area to be depopulated or destroyed

بَسْتی کَرْنا

قیام کرنا، ٹھہرنا، پڑاو ڈالنا

بَستَہ باندھنا

close office

بَسْتَنی کَرنا

غلاف چڑھا دینا

بَسْتَہ تَوانائی

(سائنس) وہ توانائی جس کسی جسم میں اس کے مخصوص محلِ وقوع کے باعث پائی جاتی ہے

بَسْتگَان

بستہ (رک) کی جمع (عموماََ ترکیب میں مستعمل).

بَسْت کَرنا

بانْدھ دینا، جکڑ دینا

بَسْت کے سَو بھاو

مادے کی خاصیت

بَسْت لے کَر بَیٹھنا

رک : بست لے کر بیٹھنا.

بَسْتَہ کَرْنا

(مرد کی) شہوت بند کردینا تاکہ وہ جماع پر قادر نہ ہوسکے

تَنْگ بَسْت

ساز و سامان سے آراستہ ، مکمل (گھوڑا وغیرہ)-

رَنْگ بَسْت

पक्का रंग।।

سَنگ بَسْت

پتّھر کی بنی ہوئی، مضبوط

یَخ بَست

رک : یخ بستہ ؛ جما ہوا ۔

بُری بَسْت

حرام چیز ، سور

نَے بَست

سرکنڈوں کا بنا ہوا، سرکنڈوں سے بندھا ہوا

تَھک بَسْت

رک : تھوک / بست.

چَک بَسْت

چکوں میں تقسیم شدہ ریاست، نقشے میں دکھائے ہوئے گاؤں کے کھیت

تھوک بَسْت

پیمائش کے بعد حد کشی اور حد بندی.

دَر بَسْت

غیر کے دخل اور تصرَف کے بغیر ؛ بالکل ، تمام ، سب.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (جُمْلَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

جُمْلَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone