खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जुमला" शब्द से संबंधित परिणाम

नाक़िस

जिसमें अपूर्णता या त्रुटि हो।

नाक़िसा

ناقص (رک) کی تانیث ؛ مراد : کم عقل (عورت) ۔

नाक़िस होना

बिगड़ना, ख़राब होना, निकम्मा होना, नष्ट होना

नाक़िस-'अक़्ल

رک : ناقص العقل ، کم عقل ؛ مراد : عورت۔

नाक़िस-'अयार

वो सामग्री जो हीन हो, मानक से नीचे की वास्तु, घटिया, निम्न स्तर की

नाक़िसुत्ता'लीम

वह व्यक्ति जिसकी शिक्षा अधूरी हो, जिसने अपनी शिक्षा पूरी न की हो या उचित शिक्षा प्राप्त न की हो

नाक़िसुन्नूर

कम रौशनी वाला, कम रौशन, धुँदला

नाक़िस-उल-फ़हम

दे. 'नाकिसुलक्ल'।

नाक़िसी

رک : ناقص معنی نمبر ۹ سے منسوب یا متعلق ، ہلیلجی ، بیضوی (انگ : Elliptical) ۔

नाक़िस-उल-फ़हमी

बुद्धिहीन, मंदबुद्धि, बुद्धू, समझ की कमी

नाक़िसुल-'अक़्ल

मंदबुद्धि, विकृत-बुद्धि, कमअक़्ल

नाक़िस-याई

(वाक्यविन्यास) अरबी का शब्द जिसके अक्षर वास्वतविक 'लाम' वाक्य के अतिरिक्त के हों

नाक़िस-उल-ख़िलक़त

जिसके शरीर में कोई अंग कम हो, विकलांग, जन्म का अपाहिज

नाक़िसुत्तहक़ीक़

وہ شخص جو تحقیق کے میدان میں پورا نہ اُترا ہو ، جس کی تحقیق ناقص یا ادھوری ہو ، جس کی تحقیق پایہء تکمیل کو نہ پہنچی ہو ۔

नाक़िसुत्तरफ़ैन

दोनों ओर से अपूर्ण, अधूरा या ख़राब, प्रारंभ और अंत दोनों दोषपूर्ण (पुस्तक या हस्तलिखित पांडुलिपि) जिसका आरंभ और अंत दोनों एक साथ अपूर्ण या दोषपूर्ण हो

नाक़िस-वावी

(वाक्यविन्यास) अरबी का वो शब्द जिसके वास्तविक अक्षर में 'लाम' वाक्य के बजाय 'वाव' हो

नाक़िस-उल-मे'यार

वो चीज़ जो मानक से गिरी हुई हो, अशुद्ध, दोषपूर्ण, खोटा, घटिया

नाक़िस-उल-आ'दाद

(تاریخ گوئی) وہ مادئہ تاریخ جس میں کچھ اعداد کم ہوں ۔

नाक़िस करना

बिगाड़ना, ख़राब करना, निकम्मा करना, अकारत करना, अशुद्ध करना, खोट मिलाना

नाक़िस-कामिल

ऐसा व्यक्ति जो किसी लिहाज़ से कामिल हो और किसी लिहाज़ से कम भी हो

नाक़िस-तीनत

वह व्यक्ति जिसकी स्वभाव में कुछ बिगाड़ हो

नाक़िसिय्यत

ناقص ہونے کی حالت یا خصوصیت ، خرابی ، کمزوری ، خامی ۔

नाक़िस-उल-'अक़ीदा

کمزور عقیدے والا ، وہ جس کے عقائد کمزور ہوں

नाक़िस-ख़िल्क़त

۔ (ف) صفت۔ وہ شخص جس کی فھرت میں کچھ نقصان ہو۔

नाक़िस तौर पर

imperfectly, defectively

नाक़िस-उल-अव्वल

وہ چیز جس کا ابتدائی حصہ ناقص ہو (بالعموم ایسی کتاب ، قلمی نسخے وغیرہ کے لیے مستعمل جس کے ابتدائی صفحات کرم خوردہ یا پھٹے ہوئے یا غائب ہوں) ۔

नाक़िसात-उल-'अक़्ल

प्रतीकात्मक: महीलाएं जिनकी बुद्धि दोषपूर्ण एवं घटिया कोटि की होती है, सामान्य नियम के अनुसार, हम महिलाओं को बिल्कुल भी महत्व नहीं देते हैं

नाक़िस-उल-आख़िर

वह (किताब या पाण्डुलिपि आदि) जिसका आख़िरी हिस्सा अपूर्ण हो

नाक़िस-उल-ईमान

وہ شخص جس کا ایمان ناقص ہو ، جس کا ایمان پکا نہ ہو ، شکوک اور وسوسوں کا شکار ۔

नाक़िस-उल-मीरास

(धर्मशास्त्र) वो जिसे विरासत में कम हिस्सा मिले, (लाक्षणिक) औरत, स्त्री

नाक़िस-उल-ख़िलक़त

जिसके शरीर में कोई अंग कम हो, विकलांग, जन्म का अपाहिज

नाक़िस-उल-वुजूद

جس کے وجود میں کمی ، خامی یا کجی ہو ۔

नाक़िस-उल-हुज़ूज़

(ज्ञान) औरतें जिनके विरसे के हिस्सों में कमी हो, वह जिनको शरई हिस्सा ना मिले, (क्योंकि मर्द को दोहरा और औरत को एक हिस्सा मिलता है

गहन-ए-नाक़िस

half-eclipse

फ़हम-ए-नाक़िस

कमज़ोर समझ, कम अक़्ली

बै'-ए-नाक़िस

imperfect sale

हज़्म-ए-नाक़िस

पक्वाशय में अन्न को पूर्ण रूप से न पकना, कमज़ोर हाज़मा, ख़राब हाज़मा

फ़े'ल-ए-नाक़िस

अपूर्ण क्रिया

तश्बीह-ए-नाक़िस

ऐसी उपमा जो दो वस्तुओं में केवल एक बात में ठीक उतरे, सबमें न हो, लुप्तोपमा।

मुरक्कब-ए-नाक़िस

(قواعد) وہ مرکب ترکیب جس سے سننے والے کو پورا فائدہ حاصل نہ ہو اور وہ ہمیشہ جزو جملہ ہوتا ہے

हक़िय्यत-ए-नाक़िस

अपूर्ण या अधूरा अधिकार, त्रुटियुक्त हक़, न तमाम या ग़ैर मुकम्मल हक़

हद-ए-नाक़िस

حد ناقص وہ معرف ہے جو جنس بعید اور فصل قریب سے مرکب ہو جیسے انسان کی تعریف جسم ناطق سے

कलाम-ए-नाक़िस

(व्याकरण) मुरक्कब ताम की ज़िद, शब्दों का एक संयोजन जिससे पूरी बात समझ में न आए

क़ल्ब-ए-नाक़िस

(विज्ञान) रूप का अधूरा परिवर्तन

रस्म-ए-नाक़िस

(منطق) وہ معرّف ہے جو جنسِ بعید اور خاصہ سے مرکب ہو جیسے انسان کی تعریف جسم ضاحک سے ، محض خاصہ یا عرضِ عام سے جو تعریف ہوتی ہے اس کو بھی رسم کہتے ہیں

दलील-ए-नाक़िस

वह दलील जो बोदी हो और जिसका खंडन हो सकता हो, कुतर्कक ।।

तजनीस-ए-नाक़िस

(of words)

'अक़्ल-ए-नाक़िस में आना

समझ में आना (नम्रता के तौर पर)

क़त'-ए-नाक़िस

(हिंदसा) वो हिन्दसी शक्ल जो मख़रूत को तिर्छा तराशने से पैदा होती है, अण्डाकार आकृति

ज़ो'म-ए-नाक़िस

बेतुका विचार, बेतुकी राय, अनुचित राय

जिंस-ए-नाक़िस

दे. 'जिसेकासिद’।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जुमला के अर्थदेखिए

जुमला

jumlaجُمْلَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: वाक्य व्याकरण

शब्द व्युत्पत्ति: ज-म-ल

जुमला के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • वाक्य, शब्दसमूह, फ़िक्रः, बोल

    उदाहरण जज़्बात से मामूर जुमला ही शाएरी कहलाता है उस्ताद ने बच्चों से कहा कि वह एक जुमला बना कर बताएँ जिसमें वह अपने ख़ानदान के बारे में बता सकें

  • (व्याकरण) वह पूरा वाक्य जिससे पूरा अर्थ निकलता हो, पूरा वाक्य
  • (गणित) चिह्नों का संग्रह जो किसी मात्रा को प्रकट करे, कुल जोड़, सारी जमा

विशेषण

शे'र

English meaning of jumla

Noun, Masculine, Singular

  • expression, a sentence

    Example Jazbat se mamur jumla hi shaaeri kahlata hai Ustaad ne bachchon se kaha ki vo ek jumla bana kar batayen jis mein vo apne khaandaan ke bare mein bata sakein

  • (Grammar) a complete proposition, a clause
  • ( Mathletics) aggregate, sum, amount

Adjective

جُمْلَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • فقرہ، کلام، حکموں یا کلاموں کا مجموعہ

    مثال جذبات سے معمور جملہ ہی شاعری کہلاتا ہے اُستاد نے بچوں سے کہا کہ وہ ایک جملہ بنا کر بتائیں جس میں وہ اپنے خاندان کے بارے میں بتا سکیں

  • (قواعد) وہ ہر ایک جملہ جو نحو میں مختلف صفات کے ساتھ مخصوص کیا گیا ہے، جسے: اسمیہ، استدراکیہ، فعلیہ، شرطیہ، معرّضہ، انشائیہ، خبریہ، قسمیہ، ندائیہ، مستانفہ وغیرہ
  • (ریاضی) علامات کا مجموعہ جو کسی مقدار کو ظاہر کرے

صفت

  • تمام، کل، پورا، میزان کل، سب

Urdu meaning of jumla

  • Roman
  • Urdu

  • fiqra, kalaam, hukmo.n ya kalaamo.n ka majmuu.aa
  • (qavaa.id) vo har ek jumla jo nahuu me.n muKhtlif sifaat ke saath maKhsuus kiya gayaa hai, jiseh asamay, asatadraakiih, faaliih, shartiyaa, maarrzaa, inshaa.iiyaa, khabriya, qasamiyaa, nadaa.ii.aa, mastaa nafaa vaGaira
  • (riyaazii) alaamaat ka majmuu.aa jo kisii miqdaar ko zaahir kare
  • tamaam, kal, puura, miizaan kal, sab

खोजे गए शब्द से संबंधित

नाक़िस

जिसमें अपूर्णता या त्रुटि हो।

नाक़िसा

ناقص (رک) کی تانیث ؛ مراد : کم عقل (عورت) ۔

नाक़िस होना

बिगड़ना, ख़राब होना, निकम्मा होना, नष्ट होना

नाक़िस-'अक़्ल

رک : ناقص العقل ، کم عقل ؛ مراد : عورت۔

नाक़िस-'अयार

वो सामग्री जो हीन हो, मानक से नीचे की वास्तु, घटिया, निम्न स्तर की

नाक़िसुत्ता'लीम

वह व्यक्ति जिसकी शिक्षा अधूरी हो, जिसने अपनी शिक्षा पूरी न की हो या उचित शिक्षा प्राप्त न की हो

नाक़िसुन्नूर

कम रौशनी वाला, कम रौशन, धुँदला

नाक़िस-उल-फ़हम

दे. 'नाकिसुलक्ल'।

नाक़िसी

رک : ناقص معنی نمبر ۹ سے منسوب یا متعلق ، ہلیلجی ، بیضوی (انگ : Elliptical) ۔

नाक़िस-उल-फ़हमी

बुद्धिहीन, मंदबुद्धि, बुद्धू, समझ की कमी

नाक़िसुल-'अक़्ल

मंदबुद्धि, विकृत-बुद्धि, कमअक़्ल

नाक़िस-याई

(वाक्यविन्यास) अरबी का शब्द जिसके अक्षर वास्वतविक 'लाम' वाक्य के अतिरिक्त के हों

नाक़िस-उल-ख़िलक़त

जिसके शरीर में कोई अंग कम हो, विकलांग, जन्म का अपाहिज

नाक़िसुत्तहक़ीक़

وہ شخص جو تحقیق کے میدان میں پورا نہ اُترا ہو ، جس کی تحقیق ناقص یا ادھوری ہو ، جس کی تحقیق پایہء تکمیل کو نہ پہنچی ہو ۔

नाक़िसुत्तरफ़ैन

दोनों ओर से अपूर्ण, अधूरा या ख़राब, प्रारंभ और अंत दोनों दोषपूर्ण (पुस्तक या हस्तलिखित पांडुलिपि) जिसका आरंभ और अंत दोनों एक साथ अपूर्ण या दोषपूर्ण हो

नाक़िस-वावी

(वाक्यविन्यास) अरबी का वो शब्द जिसके वास्तविक अक्षर में 'लाम' वाक्य के बजाय 'वाव' हो

नाक़िस-उल-मे'यार

वो चीज़ जो मानक से गिरी हुई हो, अशुद्ध, दोषपूर्ण, खोटा, घटिया

नाक़िस-उल-आ'दाद

(تاریخ گوئی) وہ مادئہ تاریخ جس میں کچھ اعداد کم ہوں ۔

नाक़िस करना

बिगाड़ना, ख़राब करना, निकम्मा करना, अकारत करना, अशुद्ध करना, खोट मिलाना

नाक़िस-कामिल

ऐसा व्यक्ति जो किसी लिहाज़ से कामिल हो और किसी लिहाज़ से कम भी हो

नाक़िस-तीनत

वह व्यक्ति जिसकी स्वभाव में कुछ बिगाड़ हो

नाक़िसिय्यत

ناقص ہونے کی حالت یا خصوصیت ، خرابی ، کمزوری ، خامی ۔

नाक़िस-उल-'अक़ीदा

کمزور عقیدے والا ، وہ جس کے عقائد کمزور ہوں

नाक़िस-ख़िल्क़त

۔ (ف) صفت۔ وہ شخص جس کی فھرت میں کچھ نقصان ہو۔

नाक़िस तौर पर

imperfectly, defectively

नाक़िस-उल-अव्वल

وہ چیز جس کا ابتدائی حصہ ناقص ہو (بالعموم ایسی کتاب ، قلمی نسخے وغیرہ کے لیے مستعمل جس کے ابتدائی صفحات کرم خوردہ یا پھٹے ہوئے یا غائب ہوں) ۔

नाक़िसात-उल-'अक़्ल

प्रतीकात्मक: महीलाएं जिनकी बुद्धि दोषपूर्ण एवं घटिया कोटि की होती है, सामान्य नियम के अनुसार, हम महिलाओं को बिल्कुल भी महत्व नहीं देते हैं

नाक़िस-उल-आख़िर

वह (किताब या पाण्डुलिपि आदि) जिसका आख़िरी हिस्सा अपूर्ण हो

नाक़िस-उल-ईमान

وہ شخص جس کا ایمان ناقص ہو ، جس کا ایمان پکا نہ ہو ، شکوک اور وسوسوں کا شکار ۔

नाक़िस-उल-मीरास

(धर्मशास्त्र) वो जिसे विरासत में कम हिस्सा मिले, (लाक्षणिक) औरत, स्त्री

नाक़िस-उल-ख़िलक़त

जिसके शरीर में कोई अंग कम हो, विकलांग, जन्म का अपाहिज

नाक़िस-उल-वुजूद

جس کے وجود میں کمی ، خامی یا کجی ہو ۔

नाक़िस-उल-हुज़ूज़

(ज्ञान) औरतें जिनके विरसे के हिस्सों में कमी हो, वह जिनको शरई हिस्सा ना मिले, (क्योंकि मर्द को दोहरा और औरत को एक हिस्सा मिलता है

गहन-ए-नाक़िस

half-eclipse

फ़हम-ए-नाक़िस

कमज़ोर समझ, कम अक़्ली

बै'-ए-नाक़िस

imperfect sale

हज़्म-ए-नाक़िस

पक्वाशय में अन्न को पूर्ण रूप से न पकना, कमज़ोर हाज़मा, ख़राब हाज़मा

फ़े'ल-ए-नाक़िस

अपूर्ण क्रिया

तश्बीह-ए-नाक़िस

ऐसी उपमा जो दो वस्तुओं में केवल एक बात में ठीक उतरे, सबमें न हो, लुप्तोपमा।

मुरक्कब-ए-नाक़िस

(قواعد) وہ مرکب ترکیب جس سے سننے والے کو پورا فائدہ حاصل نہ ہو اور وہ ہمیشہ جزو جملہ ہوتا ہے

हक़िय्यत-ए-नाक़िस

अपूर्ण या अधूरा अधिकार, त्रुटियुक्त हक़, न तमाम या ग़ैर मुकम्मल हक़

हद-ए-नाक़िस

حد ناقص وہ معرف ہے جو جنس بعید اور فصل قریب سے مرکب ہو جیسے انسان کی تعریف جسم ناطق سے

कलाम-ए-नाक़िस

(व्याकरण) मुरक्कब ताम की ज़िद, शब्दों का एक संयोजन जिससे पूरी बात समझ में न आए

क़ल्ब-ए-नाक़िस

(विज्ञान) रूप का अधूरा परिवर्तन

रस्म-ए-नाक़िस

(منطق) وہ معرّف ہے جو جنسِ بعید اور خاصہ سے مرکب ہو جیسے انسان کی تعریف جسم ضاحک سے ، محض خاصہ یا عرضِ عام سے جو تعریف ہوتی ہے اس کو بھی رسم کہتے ہیں

दलील-ए-नाक़िस

वह दलील जो बोदी हो और जिसका खंडन हो सकता हो, कुतर्कक ।।

तजनीस-ए-नाक़िस

(of words)

'अक़्ल-ए-नाक़िस में आना

समझ में आना (नम्रता के तौर पर)

क़त'-ए-नाक़िस

(हिंदसा) वो हिन्दसी शक्ल जो मख़रूत को तिर्छा तराशने से पैदा होती है, अण्डाकार आकृति

ज़ो'म-ए-नाक़िस

बेतुका विचार, बेतुकी राय, अनुचित राय

जिंस-ए-नाक़िस

दे. 'जिसेकासिद’।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (जुमला)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

जुमला

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone