(موسیقی) رک : جوڑ ۔

ایسی دو جاندار یا بے جان چیزوں کا جوڑا جو ساتھ ساتھ استعمال میں آتا یا کام میں لایا جاتا ہو، جیسے گاڑی میں جتنے والے دو بیل یا گھوڑے

زوجہ، بیوی

ایک جڑ جو ایسی نظر آتی ہے گویا چند دانے گیہوں کے بایم چپکے ہوئے ہوں، زہرۃ الحجہ ، لاط: Garcinia Mangostana۔

= जोड़न (देखें)

رک : جُرّاب ۔

زورا زوری، زبردستی

جورو اور بچے، آل اولاد، اہل و عیال

میاں بیوی، شادی شدہ جوڑا

شادی کرنا، بیاہ کرنا، کسی عورت کو بیوی بنانا

بیوی وہی ہے جو شوہر کے ساتھ ہو

رک: جورو کا مزدور

رک: جورو کا مزدور۔

جورو اسی شخص کے قابو میں رہتی ہے جس کی کمر میں زور ہوتا ہے

جورو کا مزدور

بیوی کے مرنے سے گھر اجڑ جاتا ہے

کسی عورت سے شادی کر لینا، بیوی بنا لینا

بیوی کی تابعداری کرنے والا، مطیع و فرمابردار، زن مرید

سالا، خسر پورہ

وہ آدمی جس کو اس کی جورو ہر بات میں جھڑک دے اور اس کی بات نہ مانے، جورو کا غلام

بیوی کے مرنے سے گھر اجڑ جاتا ہے

شِدّت ، زیادتی ، کثرت .

جو شخص غریب ہو کر اپنے آپ کو امیر ظاہر کرے اس کے متعلق کہتے ہیں

جو شخص غریب ہو کر اپنے آپ کو امیر ظاہر کرے اس کے متعلق کہتے ہیں

ظاہر میں کن٘گال اور واقع میں خوش حال

(لفظاً) بیوی کے مرنے سے بھی تکلیف ہوتی ہےاسی طرح کہنی کی چوٹ بہت تکلیف دیتی ہے، سخت تکلیف جو دیر پا نہ ہو۔ اس کی نسبت بولتے ہیں.

جس طرح جوتی کے ٹوٹنے کا افسوس نہیں ہوتا اسی طرح بیوی کے مرنے کا افسوس نہیں ہوتا

جورو خصم کی شکر رنجی/ان بن بھی مزا دیتی ہے

ایسا شخص جس نے شادی نہ کی ہو، جس کے آگے پیچھے کوئی نہ ہو، کوئی بھی نہیں تن تنہا ہے

میاں بیوی کی لڑائی معمولی بات ہے

جوروؤوں کو محبت چار پیسوں کی ہوتی ہے اور ماں کو خلقی مامتا ہوتی ہے، ماں کو بیٹے کی خوراک وغیرہ کا خیال رہتا ہے اور بیوی کو روپئے پیسے کا، جورو کی محبت غرض سے ہوتی ہے اور ماں کی بے غرض

جوروؤوں کو محبت چار پیسوں کی ہوتی ہے اور ماں کو خلقی مامتا ہوتی ہے، ماں کو بیٹے کی خوراک وغیرہ کا خیال رہتا ہے اور بیوی کو روپئے پیسے کا، جورو کی محبت غرض سے ہوتی ہے اور ماں کی بے غرض

سخت رنج و مصیبت میں مبتلا ہوجانا

شریر گھوڑا، جو لگام کو نہ مانے

جوانی کا زور

بے عقل آدمی عموماً ظالم ہوتے ہیں

بے عقل آدمی عموماً ظالم ہوتے ہیں

power of nudity

بہت خوش نمائی، خُوبصورتی کی کشش

مضمون آفرینی کی قوّت یا استعداد

بے عقل آدمی عموماً ظالم ہوتے ہیں

جبر، سختی، زیادتی، ناروا سلوک

(مجازاً) لڑائی جھگڑا، فتنہ و فساد

ذاتی قوّت، طاقت، اقتدار

زورِ طبع دِکھانا، مہارت سُخنوری کا مظاہرہ کرنا

vigour of the world

(مجازاً) شیر کی جیسی طاقت

نئے مضامین اور نئے خیالات پیدا کرنے کی قوت

طاقتور پر زیادتی نہیں کی جاسکتی، طاقتور کے سامنے سب ہیچ ہے

طاقتور آدمی پر معمولی ضربات کا اثر نہیں ہوتا، طاقتور آدمی چوٹ نہیں کھاتا، زبردست پر کوئی چال کام نہیں کرتی

تلوار کی طاقت، زبردستی

جبر، مجبوری

by one's own effort, by dint of hard work

سختی کرنا، زیادتی کرنا، اذیت اور تکلیف دینا

بلائے ناگہانی .

زور توڑنا

سختی ہونا، جبر ہونا

ناروا سلوک، ظُلم

لاغری، کمزوری کی زیادتی

زبردست کا سب کہا مانتے ہیں