تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جسے پِیا چاہے وہی سُہاگَن کیا سانولی کیا گوری" کے متعقلہ نتائج

گوری

اُجلے رنگ والی گورے رنگ کی، سُرخ و سفید

گوری گوری

نہایت گوری سرخ و سفید حسین ، خُوبصورت

گوری گائے

رک : گور (۲) گائے کی قسم کا ایک قدور جانور ، جسم کا رنگ گہرا بادامی اور ٹانگیں سفید اور اگلی ٹانگیں پچھلی ٹانگوں سے بہت چھوٹی ہوتی ہیں لاط : (Gavaeus Gaurus)

گوری قَوم

(کنایۃً) یورپی ، فرنگی انگریز قوم

گَوری

(ہندو) شیو جی کی بیوی پاروتی دیوی کا نام

گوری نَسْل

سفید فام قوم

گُری

بھوسی نکالے ہوئے جَو، اُبلے ہوئے یا بُھنے ہوئے جَو جن کی بھوسی صاف کردی گئی ہو

گوری چمڑی

سفید چمڑا

گوری چَھڑی

گوری رنگت ، اُجلا بدن ، گوری جلد

گودی

گود

غَوری

منسوب بہ مُلک غَور، غور سے تعلق رکھنے والا

گوری چَٹّی

سُرخ وسفید

گوری مت کر گورے رنْگ پہ گُمان، یہ ہے کوئی دَم کا مہْمان

حُسن پر غرور نہ کر یہ عارضی ہے

goodie

کا متبادل۔.

گوری کا جوبَن چُٹکِیوں میں جائے

کسی کے حسن کی بے قدری ہونا، کسی چیز کا مفت اور عبث رائیگاں ہونا، کسی چیز کی خوبی کا ضائع ہونا، جلد اور تیزی سے مٹ جانا، مال برباد ہو جانا

گوری کا جُوبَن چُٹْکِیوں میں جانا

۔ کسی کے حسن کی مقدری ہونا۔ کسی چیز کی خوبی کا بے فائدہ ضائع ہونا۔ اُس محل پر بولتے ہیںجب کسی کا حسن یا کسی چیز کی خوبی مفت اورعبث رائگاں ہو۔ ؎

گوری کا حُسْن چُٹْکِیوں میں جانا

رک : گوری کا جوبن الخ

گورِیلا

گورِلّا، بن مانس کی ایک قسم جو6 فت تک لمبا پایا جاتا ہے اور نہایت طاقتور ہوتا ہے انسان سے بہت ملتا جلتا ہے

گُڑی

چیتھرا

گوندی

رک : گوندنی (۱).

گوری تیرے سَنگ میں گَئی عُمَرِیا بِیت، اَب چالی سَنگ چھوڑ کے یہ نَہ رِیت پِرِیت

موت کے وقت آدمی روح کو مخاطب کرتا ہے کہ اے محبوبہ ترے ساتھ عمر بیت گئی، اب تُو ساتھ چھوڑ رہی ہے تو یہ محبت کے خلاف ہے

گوڑی

فائدہ، نفع، وہ مال جو بے محنت و مشقت حاصل ہو، گوڑائی واللہ

گَوڑی

ایک راگنی کا نام، شاعری کا اسلوب یا روش جس میں مشترکہ حرف اور مرکب زیادہ ہو

گُوڑی

چھوٹا مندر، فقیرکا تکیہ، کُٹیا

گورِیٹھا

ایک روئیدگی ہے جس کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ جب اس کو گائے یا بیل دیکھتا ہے تو چلّانے لگتا ہے

گورِیسَر

ایک سیاہ رنگ کی بیل جس کی جڑ دوا میں کام آتی ہے، ہنس راج نام کی جڑی بوٹی، سنمل پتی

گوریِلا جَن٘گ

بے فائدہ جنگ ، چھاپا مار لڑائی ، میدان میں مخالف فوج کا سامنا کرنے کے بجائے چھپ کر کمیں گوہوں سے وار کرنا اور پھرتی سے فرار ہو جانا

گوریِلا لَڑائی

رک : گوریلا جنگ ، مخالف فوج کا مقابلہ کرنے کے بجائے چُھپ کر حملہ کرنا

گرو

pride, arrogance

گِرا

گِرا ہوا ، افتادہ ؛ (کنایۃً) محتاج ، ذلیل.

گِرے

گِرا (گرنا کا صیغۂ ماضی) کی جمع، نیز مغیرہ حالت، مرکبات میں مستعمل

گرو

fall

گِراؤ

گرنے کی حالت یا کیفیت، گراوٹ

گِری

کھانے کے قابل مادّہ یا مغز جو بیج کے توڑنے پر اس کے اندر سے نکلتا ہے جیسے بادام یا اخروٹ وغیرہ کی گری ، مغز ، مغز تخم ، پکّے ناریل کا مغز.

گودی کا لَڑکا مَرْ جائے پیٹ آگ بُجھائے

بڑے سے بڑے رنج و غم کے بعد بھی کھانا پینا ترک نہیں ہو سکتا

غیرے

strangers

غَیری

غیر سے منسوب، معمولی، ادنیٰ

گودی پَھیلا پَھیلا کَر دُعا دینا

۔دل سے دعا دینا۔ ہاتھ اُٹھا اُٹھا کر گودی پھیلا پھیلا کے دل سے دعا دی کہ الٰہی جس نے ہمیں ہنر سکھایا وہ بھی اُس کا پھل پائے۔

گودی پَھیلا کَر دُعا مانگْنا

دل سے دُعا مانگنا

گودی میں بَیٹھ کے آنکھ میں اُنگلی

بہت گستاخ یا ناشکرا ہے، جس سے فائدہ اٹھاتا ہے اسی کی بےعزتی کرتا ہے یا اسی کا نقصان کرتا ہے

گودی دینا

پیار کرنا ، گود میں لینا.

گودی میں لینا

آغوش میں لینا ، گود میں اُٹھانا

گدا

مُفلس، نادار، غریب، فقیر، بھکاری، گدا گر

گودی میں کھیلْنا

گودی میں پرورش پانا، عمر میں بہت زیادہ تفاوت ہونا

گَرو

۔(ف۔ بکسر اول وفتح دوم وسکون سوم صحیح وبضم دوم غلط۔اسعدی) نماند بعدمیاں کسے درگرو کہ دارد چنیں سید پیشرو)صفت ۱۔رہن کیا ہوا۔ گروی ۲۔مطیع؎

گَری

یہ لفظ مرکبات میں بطور جزو دوئم آکر حالت، پیشہ یا کام ظاہر کرتا ہے اور کرنا اور بنانا کے معنی بھی دیتا ہے، جیسے : آہن گری، بازی گری، صنعت گری، کاری گری، وغیرہ میں

گَرائی

(کاشت کاری) ریت اور سرخ مٹّی مِلی ہوئی زمین .

گَدائی

بھیک مانگنے کا کام، بھیک مانگنے کا عمل یا پیشہ، بھیک مانگنا

غَدا

آنے والا دن، کل، فردا

غَدُو

आगामी कल, आनेवाला कल।

گورے

سُرخ وسفید رنگ والا، سفید، اُجلا، انسان کے واسطے مستعمل ہے

گُورا

یورپین یا انگریز سپاہی سنتری، یورپین، انگریز، فرنگی، ادنیٰ درجے کا انگریز

gore

منجمد خون

گودی لینا

گود لینا ، متبنٰے بنانا ، کسی لڑکی یا لڑکے کو اولاد بنا لینا.

گورائی

ضلع آگرہ میں راجپوتوں کے ایک گروہ یا فرقے کا نام

گودی بَھرنا

دامن بھر جانا ، مالا مال ہونا (عموماً اولاد سے)

گودی اُٹھانا

گود میں لینا ، آغوش میں لینا.

گارا

گندھی ہوئی مٹی جس سے اینٹیں چنتے، پلستر کرتے یا برتن بناتے ہیں، گِلاوا، گِلابہ، تعمیر کے لیے مٹّی کا تیار کیا ہوا مسالہ

گودی کا پَلا

رک : گود کا پلا ، لاڈ پیار سے پلا ہوا.

گودی کا پالا

گود کا پالا ہوا

اردو، انگلش اور ہندی میں جسے پِیا چاہے وہی سُہاگَن کیا سانولی کیا گوری کے معانیدیکھیے

جسے پِیا چاہے وہی سُہاگَن کیا سانولی کیا گوری

jise piyaa chaahe vahii suhaagan kyaa saa.nvlii kyaa goriiजिसे पिया चाहे वही सुहागन क्या साँवली क्या गोरी

نیز : پِیا جِسے چاہے وہی سُہاگَن, جس کو پیا چاہے وہی سہاگن, جِسے پی چاہے وَہی سُہاگَن, پِیا جِسے چاہے وہی سُہاگَن

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

جسے پِیا چاہے وہی سُہاگَن کیا سانولی کیا گوری کے اردو معانی

  • جس پر مالک کی نظر ہوتی ہے وہی اعلی مقام پر پہنچتا ہے چاہے اس میں خوبی ہو یا نہ ہو
  • شادی شدہ زندگی اُسی عورت کی کامیاب ہے جس کو اُس کا شوہر چاہتا ہو
  • جسے مالک پسند کرے وہ سب سے اچھا ہے خواہ اس کی شکل کیسی ہی ہو
  • عزت و وقعت محبت سے ہے، مالک جس کو اچھا سمجھے وہی اچھا ہے

    مثال بات یہ ہے کہ جسے پیا چاہے وہ ہی سہاگن...گورے کالے پر کچھ نہیں موقوف.(۱۸۹۲ ؟، خدائی فوجدار، ۱۶۸:۱) دراصل بات تو یہ ہے کہ جسے پیا چاہے وہی سہاگن۔(۱۹۵۸، ہمیں چراغ ہمیں پروانے، ۴۱۱) مثل ہے جسے چاہے پی وہ سہاگن وہ بہتر سے بہتر میں بد تر سے بدتر (جان صاحب) کیا خطا تھی یہ مری جس کا عوض تم نے لیا سچ ہے وہ ہی ہے سہاگن کہ جسے چاہے پیا (۱۸۷۹، جان صاحب (نوراللغات)

Urdu meaning of jise piyaa chaahe vahii suhaagan kyaa saa.nvlii kyaa gorii

  • Roman
  • Urdu

  • jis par maalik kii nazar hotii hai vahii aalii muqaam par pahunchtaa hai chaahe is me.n Khuubii ho ya na ho
  • shaadiishudaa zindgii usii aurat kii kaamyaab hai jis ko is ka shauhar chaahtaa ho
  • jise maalik pasand kare vo sab se achchhaa hai Khaah us kii shakl kaisii hii ho
  • izzat-o-vaqaat muhabbat se hai, maalik jis ko achchhaa samjhe vahii achchhaa hai

English meaning of jise piyaa chaahe vahii suhaagan kyaa saa.nvlii kyaa gorii

  • a happily married woman is one who has the love of her husband
  • favourite will always get preference
  • master's favourite rules the roost

जिसे पिया चाहे वही सुहागन क्या साँवली क्या गोरी के हिंदी अर्थ

  • जिसे मालिक चाहता है वही उच्च स्थान पर पहुँचता है चाहे उस में गुण हो या न हो
  • विवाहित जीवन उसी स्त्री का सफल है जिसे उसका पति चाहे
  • प्रतिष्ठा एवं सम्मान महत्वता से है मालिक जिसको अच्छा समझे वही अच्छा है
  • मालिक जिसे पसंद करता है वह सब से अच्छा होता है चाहे उस का चेहरा कैसा भी हो

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

گوری

اُجلے رنگ والی گورے رنگ کی، سُرخ و سفید

گوری گوری

نہایت گوری سرخ و سفید حسین ، خُوبصورت

گوری گائے

رک : گور (۲) گائے کی قسم کا ایک قدور جانور ، جسم کا رنگ گہرا بادامی اور ٹانگیں سفید اور اگلی ٹانگیں پچھلی ٹانگوں سے بہت چھوٹی ہوتی ہیں لاط : (Gavaeus Gaurus)

گوری قَوم

(کنایۃً) یورپی ، فرنگی انگریز قوم

گَوری

(ہندو) شیو جی کی بیوی پاروتی دیوی کا نام

گوری نَسْل

سفید فام قوم

گُری

بھوسی نکالے ہوئے جَو، اُبلے ہوئے یا بُھنے ہوئے جَو جن کی بھوسی صاف کردی گئی ہو

گوری چمڑی

سفید چمڑا

گوری چَھڑی

گوری رنگت ، اُجلا بدن ، گوری جلد

گودی

گود

غَوری

منسوب بہ مُلک غَور، غور سے تعلق رکھنے والا

گوری چَٹّی

سُرخ وسفید

گوری مت کر گورے رنْگ پہ گُمان، یہ ہے کوئی دَم کا مہْمان

حُسن پر غرور نہ کر یہ عارضی ہے

goodie

کا متبادل۔.

گوری کا جوبَن چُٹکِیوں میں جائے

کسی کے حسن کی بے قدری ہونا، کسی چیز کا مفت اور عبث رائیگاں ہونا، کسی چیز کی خوبی کا ضائع ہونا، جلد اور تیزی سے مٹ جانا، مال برباد ہو جانا

گوری کا جُوبَن چُٹْکِیوں میں جانا

۔ کسی کے حسن کی مقدری ہونا۔ کسی چیز کی خوبی کا بے فائدہ ضائع ہونا۔ اُس محل پر بولتے ہیںجب کسی کا حسن یا کسی چیز کی خوبی مفت اورعبث رائگاں ہو۔ ؎

گوری کا حُسْن چُٹْکِیوں میں جانا

رک : گوری کا جوبن الخ

گورِیلا

گورِلّا، بن مانس کی ایک قسم جو6 فت تک لمبا پایا جاتا ہے اور نہایت طاقتور ہوتا ہے انسان سے بہت ملتا جلتا ہے

گُڑی

چیتھرا

گوندی

رک : گوندنی (۱).

گوری تیرے سَنگ میں گَئی عُمَرِیا بِیت، اَب چالی سَنگ چھوڑ کے یہ نَہ رِیت پِرِیت

موت کے وقت آدمی روح کو مخاطب کرتا ہے کہ اے محبوبہ ترے ساتھ عمر بیت گئی، اب تُو ساتھ چھوڑ رہی ہے تو یہ محبت کے خلاف ہے

گوڑی

فائدہ، نفع، وہ مال جو بے محنت و مشقت حاصل ہو، گوڑائی واللہ

گَوڑی

ایک راگنی کا نام، شاعری کا اسلوب یا روش جس میں مشترکہ حرف اور مرکب زیادہ ہو

گُوڑی

چھوٹا مندر، فقیرکا تکیہ، کُٹیا

گورِیٹھا

ایک روئیدگی ہے جس کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ جب اس کو گائے یا بیل دیکھتا ہے تو چلّانے لگتا ہے

گورِیسَر

ایک سیاہ رنگ کی بیل جس کی جڑ دوا میں کام آتی ہے، ہنس راج نام کی جڑی بوٹی، سنمل پتی

گوریِلا جَن٘گ

بے فائدہ جنگ ، چھاپا مار لڑائی ، میدان میں مخالف فوج کا سامنا کرنے کے بجائے چھپ کر کمیں گوہوں سے وار کرنا اور پھرتی سے فرار ہو جانا

گوریِلا لَڑائی

رک : گوریلا جنگ ، مخالف فوج کا مقابلہ کرنے کے بجائے چُھپ کر حملہ کرنا

گرو

pride, arrogance

گِرا

گِرا ہوا ، افتادہ ؛ (کنایۃً) محتاج ، ذلیل.

گِرے

گِرا (گرنا کا صیغۂ ماضی) کی جمع، نیز مغیرہ حالت، مرکبات میں مستعمل

گرو

fall

گِراؤ

گرنے کی حالت یا کیفیت، گراوٹ

گِری

کھانے کے قابل مادّہ یا مغز جو بیج کے توڑنے پر اس کے اندر سے نکلتا ہے جیسے بادام یا اخروٹ وغیرہ کی گری ، مغز ، مغز تخم ، پکّے ناریل کا مغز.

گودی کا لَڑکا مَرْ جائے پیٹ آگ بُجھائے

بڑے سے بڑے رنج و غم کے بعد بھی کھانا پینا ترک نہیں ہو سکتا

غیرے

strangers

غَیری

غیر سے منسوب، معمولی، ادنیٰ

گودی پَھیلا پَھیلا کَر دُعا دینا

۔دل سے دعا دینا۔ ہاتھ اُٹھا اُٹھا کر گودی پھیلا پھیلا کے دل سے دعا دی کہ الٰہی جس نے ہمیں ہنر سکھایا وہ بھی اُس کا پھل پائے۔

گودی پَھیلا کَر دُعا مانگْنا

دل سے دُعا مانگنا

گودی میں بَیٹھ کے آنکھ میں اُنگلی

بہت گستاخ یا ناشکرا ہے، جس سے فائدہ اٹھاتا ہے اسی کی بےعزتی کرتا ہے یا اسی کا نقصان کرتا ہے

گودی دینا

پیار کرنا ، گود میں لینا.

گودی میں لینا

آغوش میں لینا ، گود میں اُٹھانا

گدا

مُفلس، نادار، غریب، فقیر، بھکاری، گدا گر

گودی میں کھیلْنا

گودی میں پرورش پانا، عمر میں بہت زیادہ تفاوت ہونا

گَرو

۔(ف۔ بکسر اول وفتح دوم وسکون سوم صحیح وبضم دوم غلط۔اسعدی) نماند بعدمیاں کسے درگرو کہ دارد چنیں سید پیشرو)صفت ۱۔رہن کیا ہوا۔ گروی ۲۔مطیع؎

گَری

یہ لفظ مرکبات میں بطور جزو دوئم آکر حالت، پیشہ یا کام ظاہر کرتا ہے اور کرنا اور بنانا کے معنی بھی دیتا ہے، جیسے : آہن گری، بازی گری، صنعت گری، کاری گری، وغیرہ میں

گَرائی

(کاشت کاری) ریت اور سرخ مٹّی مِلی ہوئی زمین .

گَدائی

بھیک مانگنے کا کام، بھیک مانگنے کا عمل یا پیشہ، بھیک مانگنا

غَدا

آنے والا دن، کل، فردا

غَدُو

आगामी कल, आनेवाला कल।

گورے

سُرخ وسفید رنگ والا، سفید، اُجلا، انسان کے واسطے مستعمل ہے

گُورا

یورپین یا انگریز سپاہی سنتری، یورپین، انگریز، فرنگی، ادنیٰ درجے کا انگریز

gore

منجمد خون

گودی لینا

گود لینا ، متبنٰے بنانا ، کسی لڑکی یا لڑکے کو اولاد بنا لینا.

گورائی

ضلع آگرہ میں راجپوتوں کے ایک گروہ یا فرقے کا نام

گودی بَھرنا

دامن بھر جانا ، مالا مال ہونا (عموماً اولاد سے)

گودی اُٹھانا

گود میں لینا ، آغوش میں لینا.

گارا

گندھی ہوئی مٹی جس سے اینٹیں چنتے، پلستر کرتے یا برتن بناتے ہیں، گِلاوا، گِلابہ، تعمیر کے لیے مٹّی کا تیار کیا ہوا مسالہ

گودی کا پَلا

رک : گود کا پلا ، لاڈ پیار سے پلا ہوا.

گودی کا پالا

گود کا پالا ہوا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (جسے پِیا چاہے وہی سُہاگَن کیا سانولی کیا گوری)

نام

ای-میل

تبصرہ

جسے پِیا چاہے وہی سُہاگَن کیا سانولی کیا گوری

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone