Search results

Saved words

Showing results for "jis taraf maulaa udhar daulaa"

maulaa

God

maulaat

مولا (رک) کی تانیث ، کنیز ، لونڈی ۔

maulaa-'alii

a title of Hazrat Ali

maulaa-daula

من موجی ، خود مختار ، آزاد

maulaa-zaada

سردار یا آقا کا بیٹا یا اولاد ؛ کسی خاندانی اور رئیس باپ کی ایسی اولاد جس کی ماں بن بیاہی ملازمہ ، چمارن وغیرہ ہو ؛ جو نجیب الطرفین نہ ہو ؛ (کنا یۃ ً) ایک ادنیٰ ذات ۔

maulaa-mahenaa

پھاگن کا مہینا، ہولی کا مہینا، فروری کا مہینا

maulaanaa

our Lord

maulaa-qalam

۔۱۔وہ قلم جس سے جلی حرف لکھے جائیں۔ ۲۔جلی قلم۔ جلی خط۔ جلی لکھا ہوا۔

maulaa-numaa

خدا جیسا ، خدا کی طرح نظر آنے والا نیز خدا کی طرف لے جانے والا ، خدا تک پہنچانے والا ۔

maulaa-naath

رک : مست مولا

maulaa-baKHsh

stick, rod or cane

maulaa-sifat

خدا کی سی صفت رکھنے والا مثلاً غنی اور بے نیاز ۔

maulaa-daulaa

simple, artless

maulaa haath ba.Daa.iyaa.n, jis chaahe tis de

تمام عزتیں اور بڑائیاں خدا کے ہاتھ میں ہیں جسے چاہتا ہے دیتا ہے

maulaa-e-kul

the Mater of all, means Prophet Mohammed

maulaa-mushkil-kushaa

مشکلوں کا حل کرنے والا آقا ؛ حضرت علی کرم اﷲ وجہہ‘کا لقب ۔

maulaa bhalaa karegaa

۔فقرا کی دُعا۔

maulaa-mai-e-pindaar

غرور کے نشے میں چور ؛ (مجازا ً) مغرور ، متکبر ، نازاں ۔

maulaanaa.iyyat

مولانا پن ؛ (کنا یۃً) بزرگی ، پارسائی ۔

maulaa-e-najaf

the chief of Najaf, (met.) Prophet Mohammad

maulaanaa ruum

مولانا جلال الدین رومی رحمۃ اﷲ علیہ کا لقب جو ارباب ِ تصوف کے مقتدا و پیشوا اور ایک طویل صوفیانہ مثنوی کے مصنف تھے ، یہ مثنوی ’’مثنوی مولانا روم یا مثنوی مولوی و معنوی‘‘کے نام سے مشہور ہے ۔

maulaana ruumii

مولانا جلال الدین رومی رحمۃ اﷲ علیہ کا لقب جو ارباب ِ تصوف کے مقتدا و پیشوا اور ایک طویل صوفیانہ مثنوی کے مصنف تھے ، یہ مثنوی ’’مثنوی مولانا روم یا مثنوی مولوی و معنوی‘‘کے نام سے مشہور ہے ۔

maulaa-e-yasrib

the leader of Medina, Prophet Mohammed

maulaa-'ataaqa

(فقہ) غلام یا کنیز کو آزاد کرنے والا شخص ۔

haa.e-maulaa

افسوس یا فریاد کے موقعے پر اﷲ کو پکارنے کا کلمہ ۔

maha.ng-maulaa

مہنگا بیچنے والا، وہ جو سودا گراں بیچتا ہو، گراں فروش

raah-e-maulaa

اللہ کے نام پر ، خُدا کی خوشنودی کے لیے ، فی سبیل اللہ ، (کچھ مانگنے یا دینے کے موقع یا دینے کے موقع ہر مستعمل)

har fan maulaa

jack of all trades

maulaa haath ba.Daa.iyaa.n jis chaahe tis de

عزت اﷲ تعالیٰ کے قبضے میں ہے ، جسے چاہے اسے دے

aap harfan-maulaa hai.n

جب کوئی شخص کسی بات کا دعویٰ کرے تو طنز سے کہتے ہیں کہ اسی پر کیْا موقوف ہے آپ تو ہر فن میں کامل ہیں، یعنی آپ کچھ نہیں جانتے

mere maulaa

میرے اللہ ، تکلیف یا مصیبت کے وقت کہتے ہیں ۔

mast-maulaa

آزاد طبع، بے پروا آدمی، لااُبالی شخص، بے سدھ آدمی

aulaa-maulaa

stupid, dull-witted

daulaa-maulaa

آزاد منش ، مست مولا

har fan maulaa, har gun adhuuraa

Jack of all trade and master of none.

piir-e-maulaa

a learned dervish

parvar-e-maulaa

رک: عشق اللہ

kyaa karegaa daula jise de tise maulaa

اللہ کی دین میں کسی کو اختیار نہیں ہے.

man-kuntu-maulaa

(Hadis) whomever I am his master, Intended: Ali (the son-in-law of prophet Mohammad)

jis taraf maulaa udhar daulaa

خدا مہربان ہو تو حاکم بھی مہربان ہو جاتا ہے.

jis ko de maulaa ,us ko dilaa.e aasifuddaula

آصف الدولہ اسی کو دلواتے ہیں جسے خدا دیتا ہے (آصف الدولہ کی فیاضی بہت مشہور تھی).

jis ko na de maulaa us ko dilaa.e aasifuddaula

آصف الدولہ کی فیاضی بہت مشہور تھی ، (مجازاً) اگر سر کار سے نہ مل سکے تو آصف الدولہ سے مل جاتا ہے (آصف الدولہ کی اپنی فیاضیوں اور سخاوت نے لکھنؤ کے بچے بچے کے من٘ھ میں یہ کہاوت ڈال دی).

har fan maulaa

ہر کام کا ماہر ، ہر فن جاننے والا ، ہر کام میں طاق ، جگت استاد ، سب باتوں میں کامل (طنزاً بھی مستعمل) ۔

fazl-e-maulaa

God's grace

marzii maulaa az hama aulaa

ہر معاملے میں خدا کی رضا پر راضی رہنا چاہیے ، مالک کی رضا سب سے بہتر ہے (کسی معاملے میں انسان کی بے بسی کے موقع پر مستعمل) ۔

'aashiq-e-maulaa

خدا کا عاشق

fazl-e-maulaa-az-hama-aulaa

خدا کی مہربانی ہر چیز سے افضل ہے

Meaning ofSee meaning jis taraf maulaa udhar daulaa in English, Hindi & Urdu

jis taraf maulaa udhar daulaa

जिस तरफ़ मौला उधर दौलाجِس طَرَف مَولا اُدھر دَولا

Proverb

जिस तरफ़ मौला उधर दौला के हिंदी अर्थ

  • अगर ईश्वर मेहरबान होते हैं तो राजा भी मेहरबान हो जाता है

جِس طَرَف مَولا اُدھر دَولا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • خدا مہربان ہو تو حاکم بھی مہربان ہو جاتا ہے.

Urdu meaning of jis taraf maulaa udhar daulaa

  • Roman
  • Urdu

  • Khudaa mehrbaan ho to haakim bhii mehrbaan ho jaataa hai

Related searched words

maulaa

God

maulaat

مولا (رک) کی تانیث ، کنیز ، لونڈی ۔

maulaa-'alii

a title of Hazrat Ali

maulaa-daula

من موجی ، خود مختار ، آزاد

maulaa-zaada

سردار یا آقا کا بیٹا یا اولاد ؛ کسی خاندانی اور رئیس باپ کی ایسی اولاد جس کی ماں بن بیاہی ملازمہ ، چمارن وغیرہ ہو ؛ جو نجیب الطرفین نہ ہو ؛ (کنا یۃ ً) ایک ادنیٰ ذات ۔

maulaa-mahenaa

پھاگن کا مہینا، ہولی کا مہینا، فروری کا مہینا

maulaanaa

our Lord

maulaa-qalam

۔۱۔وہ قلم جس سے جلی حرف لکھے جائیں۔ ۲۔جلی قلم۔ جلی خط۔ جلی لکھا ہوا۔

maulaa-numaa

خدا جیسا ، خدا کی طرح نظر آنے والا نیز خدا کی طرف لے جانے والا ، خدا تک پہنچانے والا ۔

maulaa-naath

رک : مست مولا

maulaa-baKHsh

stick, rod or cane

maulaa-sifat

خدا کی سی صفت رکھنے والا مثلاً غنی اور بے نیاز ۔

maulaa-daulaa

simple, artless

maulaa haath ba.Daa.iyaa.n, jis chaahe tis de

تمام عزتیں اور بڑائیاں خدا کے ہاتھ میں ہیں جسے چاہتا ہے دیتا ہے

maulaa-e-kul

the Mater of all, means Prophet Mohammed

maulaa-mushkil-kushaa

مشکلوں کا حل کرنے والا آقا ؛ حضرت علی کرم اﷲ وجہہ‘کا لقب ۔

maulaa bhalaa karegaa

۔فقرا کی دُعا۔

maulaa-mai-e-pindaar

غرور کے نشے میں چور ؛ (مجازا ً) مغرور ، متکبر ، نازاں ۔

maulaanaa.iyyat

مولانا پن ؛ (کنا یۃً) بزرگی ، پارسائی ۔

maulaa-e-najaf

the chief of Najaf, (met.) Prophet Mohammad

maulaanaa ruum

مولانا جلال الدین رومی رحمۃ اﷲ علیہ کا لقب جو ارباب ِ تصوف کے مقتدا و پیشوا اور ایک طویل صوفیانہ مثنوی کے مصنف تھے ، یہ مثنوی ’’مثنوی مولانا روم یا مثنوی مولوی و معنوی‘‘کے نام سے مشہور ہے ۔

maulaana ruumii

مولانا جلال الدین رومی رحمۃ اﷲ علیہ کا لقب جو ارباب ِ تصوف کے مقتدا و پیشوا اور ایک طویل صوفیانہ مثنوی کے مصنف تھے ، یہ مثنوی ’’مثنوی مولانا روم یا مثنوی مولوی و معنوی‘‘کے نام سے مشہور ہے ۔

maulaa-e-yasrib

the leader of Medina, Prophet Mohammed

maulaa-'ataaqa

(فقہ) غلام یا کنیز کو آزاد کرنے والا شخص ۔

haa.e-maulaa

افسوس یا فریاد کے موقعے پر اﷲ کو پکارنے کا کلمہ ۔

maha.ng-maulaa

مہنگا بیچنے والا، وہ جو سودا گراں بیچتا ہو، گراں فروش

raah-e-maulaa

اللہ کے نام پر ، خُدا کی خوشنودی کے لیے ، فی سبیل اللہ ، (کچھ مانگنے یا دینے کے موقع یا دینے کے موقع ہر مستعمل)

har fan maulaa

jack of all trades

maulaa haath ba.Daa.iyaa.n jis chaahe tis de

عزت اﷲ تعالیٰ کے قبضے میں ہے ، جسے چاہے اسے دے

aap harfan-maulaa hai.n

جب کوئی شخص کسی بات کا دعویٰ کرے تو طنز سے کہتے ہیں کہ اسی پر کیْا موقوف ہے آپ تو ہر فن میں کامل ہیں، یعنی آپ کچھ نہیں جانتے

mere maulaa

میرے اللہ ، تکلیف یا مصیبت کے وقت کہتے ہیں ۔

mast-maulaa

آزاد طبع، بے پروا آدمی، لااُبالی شخص، بے سدھ آدمی

aulaa-maulaa

stupid, dull-witted

daulaa-maulaa

آزاد منش ، مست مولا

har fan maulaa, har gun adhuuraa

Jack of all trade and master of none.

piir-e-maulaa

a learned dervish

parvar-e-maulaa

رک: عشق اللہ

kyaa karegaa daula jise de tise maulaa

اللہ کی دین میں کسی کو اختیار نہیں ہے.

man-kuntu-maulaa

(Hadis) whomever I am his master, Intended: Ali (the son-in-law of prophet Mohammad)

jis taraf maulaa udhar daulaa

خدا مہربان ہو تو حاکم بھی مہربان ہو جاتا ہے.

jis ko de maulaa ,us ko dilaa.e aasifuddaula

آصف الدولہ اسی کو دلواتے ہیں جسے خدا دیتا ہے (آصف الدولہ کی فیاضی بہت مشہور تھی).

jis ko na de maulaa us ko dilaa.e aasifuddaula

آصف الدولہ کی فیاضی بہت مشہور تھی ، (مجازاً) اگر سر کار سے نہ مل سکے تو آصف الدولہ سے مل جاتا ہے (آصف الدولہ کی اپنی فیاضیوں اور سخاوت نے لکھنؤ کے بچے بچے کے من٘ھ میں یہ کہاوت ڈال دی).

har fan maulaa

ہر کام کا ماہر ، ہر فن جاننے والا ، ہر کام میں طاق ، جگت استاد ، سب باتوں میں کامل (طنزاً بھی مستعمل) ۔

fazl-e-maulaa

God's grace

marzii maulaa az hama aulaa

ہر معاملے میں خدا کی رضا پر راضی رہنا چاہیے ، مالک کی رضا سب سے بہتر ہے (کسی معاملے میں انسان کی بے بسی کے موقع پر مستعمل) ۔

'aashiq-e-maulaa

خدا کا عاشق

fazl-e-maulaa-az-hama-aulaa

خدا کی مہربانی ہر چیز سے افضل ہے

Showing search results for: English meaning of jis taraf maula udhar daula, English meaning of jis taraph maula udhar daula

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (jis taraf maulaa udhar daulaa)

Name

Email

Comment

jis taraf maulaa udhar daulaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone