وہ مسئلہ جس کا حل نہ ہو، ایسا اثر جس کا اثر نہ ہوسکے ، ایسی چیز جس کے برابر کچھ نہو.

کسی کی ایذا رسانی کا دفیعہ یا مداوا نہ ہو سکنے پر یا بڑے عیار کی زد سے محفوظ نہ ہونے کے موقع پر مستعمل

جان کا عذاب ہونا ، دوبھر ہونا ، جھیلا نہ جانا ، مشکل سے طے ہونا (وقت ، مرحلہ)

جسے افعی کاٹے اس کا کوئی علاج نہیں ہے

رات مشکل سے گزرنا ، رات کا طویل ہوجانا .

مارگزیدہ کا کبھی کبھی جُن٘بِش میں آنا.

کالے سان٘پ کے کاٹنے سے ایک خاص کیفیت پیدا ہونا .

ہر کام کرنے سے ہوتا ہے

دفعۃً مارڈالتا ہے ، جس کے نقصان پہن٘چانے کا علاج نہیں.

رک : کاٹے باڑھ نام تلوار کا ، کام کوئی کرے نام کسی کا ہو

۔مثل۔ دیکھو باڑھ (بحر رباع)

جس کی چیز ہوتی ہے اس کے دروازے پر ہوتی ہے

رک : کاٹے باڑھ الخ .

جس سے فائدہ پہن٘چتا ہے سب اسی کی خیر خواہی کرتے ہیں

خاوند جس کا ڈر ہے وہی گھر میں نہیں جو چاہو سو کرو

وہ منتر جو سان٘پ کو پکڑنے کے لیے پڑھتے ہیں ، وہ منتر جو مارگزیدہ پر دم کرتے ہیں.

غیربوں کا مددگار خدا ہے

(طنزاً) محنت کرے کوئی پھل پائے کوئی .

(طنزاً) محنت کرے کوئی پھل پائے کوئی .

رک : جس کا مارا پانی نہیں من٘گتا.

جس سے ہمیشہ نفرت تھی، اسی سے منت کرنی پڑی

ساون میں پھسلنے اور حاکم کے ڈانٹنے کی کچھ ہروا نہیں کرنی چاہیے ، اوروں کے ساتھ بھی یہی ہوتا ہے.

(تنہائی، دیوار، در، مکان) نہایت ناگوار گزرتا ہے، سخت اذیت کا باعث ہے

جان کا عذاب ہونا ، دوبھر ہونا ، جھیلا نہ جانا ، مشکل سے طے ہونا (وقت ، مرحلہ)

جس کی تھا ، نہیں ، جو بہت بڑا ہے ، سمندر کے متعلق کہتے ہیں .

جو کسی طرح بسر نہ ہو

ایسے موقع پر مستعمل جب دل غمگین ہونے کی وجہ سے گھر بھیانک اور ویران معلوم ہو ، پریشانی میں کوئی چیز بھی اچھی نہیں لگتی ، گھر میں رہنے سے وحشت ہوتی ہے.

جس کو تکلیف پہن٘چتی ہے وہی جانتا ہے ، بے درد کی بلا جانے

بڑے بخیل ہیں

کسی شدید مشکل یا پریشانی کا سامنا ہونا، نہایت تکلیف دہ حالات میں مبتلا ہونا نیز کسی کے انتظار میں بے چین رہنا ، دل نہ لگنا ، کسی طرح وقت نہ گزرنا

جھوٹ بہت جلد کُھل جاتا ہے ، جھوٹ بہر حال کُھل کر رہتا ہے .

جھوٹے آدمی میں دلیری نہیں ہوتی ، جھوٹا آدمی جلد گھبرا جاتا ہے

جس کے لیے اتنی محنت کی وہی نہ مل سکا

نہایت سخت جان ، وہ بلا جو کسی طرح نہ ٹلے ، وہ مصیبت جو کسی طور دفع نہ ہو .

۔نہایت سخت جان ہے ؎

عزت ضائع ہوکے پھر حاصل نہیں ہوتی.

بھوک میں آدمی بے حیا ہوجاتا ہے .

سین٘گ والے جانور کا کچھ اعتبار نہیں جب چاہے مار بیٹھے

اس قابل نہیں کہ اس سے بات کی جائے، آپ کی حیثیت کے مطابق نہیں

ذرا بھی اندیشہ نہیں، ایسا انتظام اور رعب داب ہے کہ کوئی کیل تک نہیں چُرا سکتا

کسی شے کا ذرا خوف و اندیشہ نہیں .

آسان کام نہیں ہے ، بہت دشوار ہے ۔

دن مصیبت سے گزرنا ، دن پہاڑ معلوم ہوتا ، دن بڑی مشکل سے گزرنا .

جب تک کسی سے خوف یا اندیشہ نہیں ہوتا اس سے محبت نہیں ہوتی.

بڑا آدمی منکسر المزاج ہوتا ہے ، جس کے پاس ہو اُسے دینا چاہیے .

جس سے فائدہ اسی سے جھگڑا کرنا اچھا نہیں

تھوڑا تھوڑا کر کے ، کم کرتے کرتے نیز بڑی مشکل سے ، بہت انکار کے بعد

بھگوان کو یاد کرنا ۔

ظلم و جور کا بازار گرم ہونا ، اندھیر نگری چوپٹ راج ہونا.

کاکا کسی کے نہ ہوئے ، چچا کو کوئی پسند نہیں کرتا کیوں کہ وہ بڑے بھائی کا برابر کا حصہ دار ہوتا ہے

جس کی خاطر بدنام ہوئے وہی نفرت کرتا ہے

نہانا نقصان نہیں پہنچاتا کھانا بعض وقت پہنچاتا ہے

پولیس پر طنز ہے جس کا مال چوری ہوتا ہے اسے ہی پولیس تن٘گ کرتی ہے ؛ جس کا نقصان ہو اسے ہی لوگ الزام دیتے ہیں .

بالکل بے لگام ہے بکتا رہتا ہے.

(عو) کوئی زیوَر نَہیں .

غم و غصّہ ضبط کرنا ، برداشت کرنا .

بیکار، جو کسی کام کا نہ ہو، اس کے متعلق کہتے ہیں

نکما ہونا، بے حیثیت ہونا

تحریر کے آگے تقریر نہیں چلتے ، تحریر ہی معتبر ہوتی ہے.

جہاں محنت کی کچھ قدر نہین ہو وہاں کہتے ہیں.