اردو، انگلش اور ہندی میں جِنْس کے معانیدیکھیے

• qism, tarah
• (riyaazii) ek darja ya ek kism kii miqdaare.n masalan vazan ka vazan se, tuul ka tuul se
• nasal, nau, zaat
• (mantiq) vo kal jis ke tahat ka.ii nau huu.n aur nau ke tahat asnaaf aur sinaf ke tahat afraad hote hain, jaise ha haivaan jins hai aur insaan us kii ek nau hai
• maale mankuulaa jis me.n naqad rupyaa shaamil nahii.n, shaiy, chiiz, Khariid-o-faroKhat ka saamaan
• (kaashtakaar) anaaj, Galla, phal vaGaira kii paidaavaar
• khaane pakaane kii chiize.n jo pakaa.ii na ga.ii huu.n jaise ha aaTaa daal ghii shukr aur duusre lavaazmaat, kachchii Khuraak
• tazkiir-o-taaniis ya nar maadda
• nar-o-maadagii, zakuur-o-inaas ya un me.n se har ek
• nar-o-maadda qurbat kii Khaahish, shahvat, baahamii milaap
• (majaazan) zevar, gahnaa, Tuum, javaahar
• (kisii chiiz kii) zelii ya zimnii qism, ang ha Variety

Noun, Feminine

• genus, kind, stock, sort, mode
• gender
• goods, movables, articles, things
• grain, corn, crop, products
• Variety

संज्ञा, स्त्रीलिंग

• प्रकार, क़िस्म, तरह
• (गणित) एक श्रेणी या एक प्रकार की मात्रा मसलन वज़्न का वज़्न से, तौल का तौल से

  उदाहरण • यह ज़रूरी है कि निसबत में जिन दो मिक़दारों का मुक़ाबला किया जाये वह एक ही जिन्स की हों।

• वंश, प्रजाति, जाति
• (तर्कशास्त्र) समस्त जिसके अधीन कई प्रजातियाँ हों और प्रजातियों के अधीन समूह और समूह के अधीन कुल या जमात के लोग होते हैं, जैसे: जानवर जिन्स है और इंसान उसकी एक प्रजाति है
• स्थानान्तरित संपत्ति जिसमें नगद रुपया शामिल नहीं, शैय, चीज़, क्रय-विक्रय या ख़रीद-ओ-फ़रोख़त के सामान
• (कृषि) अनाज, ग़ल्ला, फल आदि की पैदावार
• खाने पकाने की चीज़ें जो पकाई न गई हों जैसे: आटा दाल घी शक्कर और दूसरी अनिवार्यताएँ, कच्ची ख़ुराक
• तज़कीर-ओ-तानीस या नर एवं मादा, पुरुषलिंग एवं स्त्रीलिंग
• नर-ओ-मादगी, परुष एवं स्त्री, परुषों एवं स्त्रियाँ या उनमें से प्रत्येक
• परुष एवं स्त्री के निकटता की इच्छा, काम, आपसी मेल-जोल
• (लाक्षणिक) आभुषण, ज़ेवर, गहना, टूम, जवाहर
• (किसी चीज़ की) उप-श्रेणी

  उदाहरण • नई जिन्सें बोना फ़ाइदामंद हैं।