تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جھانسی گَلے کی پھانسی ، دَتْیا گَلے کا ہار ، لَلَت پُور نَہ چھوڑْیے جَب تَک مِلے اُدھار" کے متعقلہ نتائج

بُرائی

برا کہنے کے عمل

بُرائی دینا

الزام لگانا ، ملزم ٹھہرانا .

بُرائی لینا

بلاوجہ دوسرے کی نظر میں برا بن جانا ، الزام اپنے سر تھوپنا .

بُرائی کَرنا

برا سلوک کرنا، برا کرنا

بُرائی کَہْنا

بد گوئی کرنا ، کسی کو پیٹھ پیچھے برا کہنا ، الزام لگانا.

بُرائی ڈالْنا

نفاق ڈالنا ، دلوں میں فرق پیدا کرنا .

بُرائی لَگانا

بری بات کسی پر تھوپنا .

بُرائی اُٹھانا

الزام سر لینا.

بَڑے

بڑا کی مغیرہ صورت یا جمع، ترکیبات میں مستعمل، یہ بزرگ، مربـّی، سرپرست

بَڑا

مونْگ یا ارد کی تلی ہوئی ٹکیا (جو عموماً دہی میں ڈال کر کھاتے ہیں)

بُرائی چاہْنا

کسی کی تکلیف اذیت یا نقصان کے در پے ہونا .

بَڑی

بڑا کی تانیث

بُرائی تَصَوُّر کرنا

نقص نکالنا، کسی کے متعلق کوئی بری بات سوچنا

بُرائی آگے آنا

برائی کی سزا ملنا ، کیے کی سزا بھگتنا .

بُرائی سر لینا

بے وجہ الزام اپنے سر لینا .

بُرائی نَہ ہونا

be no harm, be fairly acceptable

بُرائی پَر کَمر باندھنا

resolve on causing mischief

بُرائی میں نَہ ہونا

برا نہ چاہنا .

بُرائی بَغَل میں خُوبائی بات میں

گندم نماے جو فروش ہے ، ظاہر میں اچھا اور باطن میں برا ہے ، منافق ہے .

بَڑائی

بڑا ہونے کا عمل

بُرائی بَھلائی

نیشب و فراز، اونچ نیچ، اچھا برا

بُرا

بد، خراب، جس میں کوئی ظاہری یا باطنی نقص عیب یا خرابی ہو‏، اچھا یا نیک نقیض، بکثرت برائیوں کے لیے مستعمل، جیسے: ناپسندیدہ، نازیبا

بُرے

برا کی محرف صورت، ترکیبات میں مستعمل، بد، خراب، جس میں کوئی ظاہری یا باطنی نقص عیب یا خرابی ہو

بُری

برا (رک) کی تانیث (بیشتر ترکیبات میں مستعمل)

بُرُوع

خوبیٔ عقل اور حسن میں بڑھ کر ہونا

بارے

تو پھر، ما قبل کے نتیجے میں، بڑی وجہ

بارا

بارگاہ.

بارُو

ریت ، بالو.

باری

(نمبروار کاموں یا شخصوں میں سے ہر ایک کا) نمبر ، نوبت ، دان٘و ، وقت.

بارِع

جو نیکی یا علم میں زیادہ ہو

عَبْرَا

غمگین ہونا،

بَرا

رک : بڑا (۲) ، ماش کی پسی ہوئی دال کی ٹکیا جو تل کر بنائی جاتی ہے .

بَرے

بارے، لیکن، بہر کیف، لئے، واسطے

bare

بے ہتھیار

بُورَۂ اَرْمَنی

’ بورہ ‘ کی ایک قسم ، ایک قسم کا معدنی نمک جو سفید جالی دار اور شفاف ہوتا ہے۔

بادے

wine

بورا

سیم باقلا لوبیا قسم کی ایک پھلی Dolichos Catyang

بورو

ایک قسم کا دھان جو مارچ اپریل میں کاٹا جاتا ہے۔

bore

سوُراخ

بادی

بائی ، گٹھیا ، وجع مفاصل.

بَدْو

دیہات، صحرا

بوری

بورا کی تصغیر، ٹاٹ یا موٹے کپڑے کا تھیلا، چھوٹا بورا

بورُو

قرنا ، بگل ؛ وہ نے جس کا قلم بنایا جائے ؛ نالی ، نہر ، نل ۔

بَرائے

لیے، واسطے، بابت، خاطر، کو

بادَہ

شراب، مے، دارو

بَدُو

بد نام ، رسوا ، ان٘گشت نما ، نکو بنانے یا بننے کی صورت حال .

بَدی

برائی، اچھائی کا نقیض، عیب، غیبت، پیٹھ پیچھےبرائی، منحوس اور نامبارک ہونے کی صورت حال، پاپ، خرابی، شر، گناہ، ناخوبی

بَیرا

پیش خدمت، خادم

bureau

دَفْتَر

بَدائی

بدھائی ، شادیانہ، خوشی کا گانا، مبارکبادی کا گیت.

بَیری

دشمن، مخالف یا بد خواہ مرد

بیری

بیرکا درخت

بیڑی

وہ خاص وضع کی کڑی یا زنجیر یو قیدی یا ملزم کے پانْو میں ڈالتے ہیں تاکہ بھاگ نہ جائے.

بودا

ڈرپوک، بزدل، کم ہمت، پست حوصلہ

بیدا

بلوہ، غدر، فتنہ و فساد، شور و شر

bide

bode

پیش گوئی کرنا

بَوری

بورا کی تانیث، پاگل عورت

بِیرا

وہ تبرک جو دیوتاؤں کے بھگتوں کو ملتا ہے.

بوئِیرَ

رک : بویر.

اردو، انگلش اور ہندی میں جھانسی گَلے کی پھانسی ، دَتْیا گَلے کا ہار ، لَلَت پُور نَہ چھوڑْیے جَب تَک مِلے اُدھار کے معانیدیکھیے

جھانسی گَلے کی پھانسی ، دَتْیا گَلے کا ہار ، لَلَت پُور نَہ چھوڑْیے جَب تَک مِلے اُدھار

jhaa.nsii gale kii phaa.nsii , datyaa gale kaa haar , lalat puur na chho.Diye jab tak mile udhaarझाँसी गले की फाँसी , दत्या गले का हार , ललत पूर न छोड़िये जब तक मिले उधार

ضرب المثل

Roman

جھانسی گَلے کی پھانسی ، دَتْیا گَلے کا ہار ، لَلَت پُور نَہ چھوڑْیے جَب تَک مِلے اُدھار کے اردو معانی

  • ان شہروں کے متعلق لوگوں کے خیالات یہ ہیں کہ شہر جھان٘سی گلے کی پھان٘سی کی مانند ہے یعنی پیچھا چھڑانا مشکل ہے اور دتیا بہت محبت کرنے والا ہے اور للت پور کو اس وقت تک نہیں چھوڑنا چاہیے جب تک وہاں ادھار ملتا رہے .

Urdu meaning of jhaa.nsii gale kii phaa.nsii , datyaa gale kaa haar , lalat puur na chho.Diye jab tak mile udhaar

Roman

  • in shahro.n ke mutaalliq logo.n ke Khyaalaat ye hai.n ki shahr jhaansii gale kii phaansii kii maanind hai yaanii piichhaa chhu.Daanaa mushkil hai aur datiyaa bahut muhabbat karne vaala hai aur lalit par ko is vaqt tak nahii.n chho.Dnaa chaahi.e jab tak vahaa.n udhaar miltaa rahe

झाँसी गले की फाँसी , दत्या गले का हार , ललत पूर न छोड़िये जब तक मिले उधार के हिंदी अर्थ

  • इन शहरों के मुताल्लिक़ लोगों के ख़्यालात ये हैं कि शहर झांसी गले की फांसी की मानिंद है यानी पीछा छुड़ाना मुश्किल है और दतिया बहुत मुहब्बत करने वाला है और ललित पर को इस वक़्त तक नहीं छोड़ना चाहिए जब तक वहां उधार मिलता रहे

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بُرائی

برا کہنے کے عمل

بُرائی دینا

الزام لگانا ، ملزم ٹھہرانا .

بُرائی لینا

بلاوجہ دوسرے کی نظر میں برا بن جانا ، الزام اپنے سر تھوپنا .

بُرائی کَرنا

برا سلوک کرنا، برا کرنا

بُرائی کَہْنا

بد گوئی کرنا ، کسی کو پیٹھ پیچھے برا کہنا ، الزام لگانا.

بُرائی ڈالْنا

نفاق ڈالنا ، دلوں میں فرق پیدا کرنا .

بُرائی لَگانا

بری بات کسی پر تھوپنا .

بُرائی اُٹھانا

الزام سر لینا.

بَڑے

بڑا کی مغیرہ صورت یا جمع، ترکیبات میں مستعمل، یہ بزرگ، مربـّی، سرپرست

بَڑا

مونْگ یا ارد کی تلی ہوئی ٹکیا (جو عموماً دہی میں ڈال کر کھاتے ہیں)

بُرائی چاہْنا

کسی کی تکلیف اذیت یا نقصان کے در پے ہونا .

بَڑی

بڑا کی تانیث

بُرائی تَصَوُّر کرنا

نقص نکالنا، کسی کے متعلق کوئی بری بات سوچنا

بُرائی آگے آنا

برائی کی سزا ملنا ، کیے کی سزا بھگتنا .

بُرائی سر لینا

بے وجہ الزام اپنے سر لینا .

بُرائی نَہ ہونا

be no harm, be fairly acceptable

بُرائی پَر کَمر باندھنا

resolve on causing mischief

بُرائی میں نَہ ہونا

برا نہ چاہنا .

بُرائی بَغَل میں خُوبائی بات میں

گندم نماے جو فروش ہے ، ظاہر میں اچھا اور باطن میں برا ہے ، منافق ہے .

بَڑائی

بڑا ہونے کا عمل

بُرائی بَھلائی

نیشب و فراز، اونچ نیچ، اچھا برا

بُرا

بد، خراب، جس میں کوئی ظاہری یا باطنی نقص عیب یا خرابی ہو‏، اچھا یا نیک نقیض، بکثرت برائیوں کے لیے مستعمل، جیسے: ناپسندیدہ، نازیبا

بُرے

برا کی محرف صورت، ترکیبات میں مستعمل، بد، خراب، جس میں کوئی ظاہری یا باطنی نقص عیب یا خرابی ہو

بُری

برا (رک) کی تانیث (بیشتر ترکیبات میں مستعمل)

بُرُوع

خوبیٔ عقل اور حسن میں بڑھ کر ہونا

بارے

تو پھر، ما قبل کے نتیجے میں، بڑی وجہ

بارا

بارگاہ.

بارُو

ریت ، بالو.

باری

(نمبروار کاموں یا شخصوں میں سے ہر ایک کا) نمبر ، نوبت ، دان٘و ، وقت.

بارِع

جو نیکی یا علم میں زیادہ ہو

عَبْرَا

غمگین ہونا،

بَرا

رک : بڑا (۲) ، ماش کی پسی ہوئی دال کی ٹکیا جو تل کر بنائی جاتی ہے .

بَرے

بارے، لیکن، بہر کیف، لئے، واسطے

bare

بے ہتھیار

بُورَۂ اَرْمَنی

’ بورہ ‘ کی ایک قسم ، ایک قسم کا معدنی نمک جو سفید جالی دار اور شفاف ہوتا ہے۔

بادے

wine

بورا

سیم باقلا لوبیا قسم کی ایک پھلی Dolichos Catyang

بورو

ایک قسم کا دھان جو مارچ اپریل میں کاٹا جاتا ہے۔

bore

سوُراخ

بادی

بائی ، گٹھیا ، وجع مفاصل.

بَدْو

دیہات، صحرا

بوری

بورا کی تصغیر، ٹاٹ یا موٹے کپڑے کا تھیلا، چھوٹا بورا

بورُو

قرنا ، بگل ؛ وہ نے جس کا قلم بنایا جائے ؛ نالی ، نہر ، نل ۔

بَرائے

لیے، واسطے، بابت، خاطر، کو

بادَہ

شراب، مے، دارو

بَدُو

بد نام ، رسوا ، ان٘گشت نما ، نکو بنانے یا بننے کی صورت حال .

بَدی

برائی، اچھائی کا نقیض، عیب، غیبت، پیٹھ پیچھےبرائی، منحوس اور نامبارک ہونے کی صورت حال، پاپ، خرابی، شر، گناہ، ناخوبی

بَیرا

پیش خدمت، خادم

bureau

دَفْتَر

بَدائی

بدھائی ، شادیانہ، خوشی کا گانا، مبارکبادی کا گیت.

بَیری

دشمن، مخالف یا بد خواہ مرد

بیری

بیرکا درخت

بیڑی

وہ خاص وضع کی کڑی یا زنجیر یو قیدی یا ملزم کے پانْو میں ڈالتے ہیں تاکہ بھاگ نہ جائے.

بودا

ڈرپوک، بزدل، کم ہمت، پست حوصلہ

بیدا

بلوہ، غدر، فتنہ و فساد، شور و شر

bide

bode

پیش گوئی کرنا

بَوری

بورا کی تانیث، پاگل عورت

بِیرا

وہ تبرک جو دیوتاؤں کے بھگتوں کو ملتا ہے.

بوئِیرَ

رک : بویر.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (جھانسی گَلے کی پھانسی ، دَتْیا گَلے کا ہار ، لَلَت پُور نَہ چھوڑْیے جَب تَک مِلے اُدھار)

نام

ای-میل

تبصرہ

جھانسی گَلے کی پھانسی ، دَتْیا گَلے کا ہار ، لَلَت پُور نَہ چھوڑْیے جَب تَک مِلے اُدھار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone