تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جھاڑ سے چُھوٹا پَہاڑ میں اَٹْکا" کے متعقلہ نتائج

اَٹْکا

ایک مٹی کا برتن، جس میں جگن ناتھ جی کے مندر واقع، پوری (بھارت) میں یاتریوں کے لئے کھانا رکھا جاتا ہے، مٹی کا برتن

اَتْکا

(لفظاً) اٹکا ہوا ، (جہاز رانی) زمین پر ٹکا ہوا ، خستکی پر چڑھا ہوا ، زمین کیریا زمین گرفتہ جہاز ، انگریزی : aground

اَت کا

شدید، بہت زیادہ ، ترکیبات میں مستعمل .

اَٹْکاؤُ

अटकाने वाला

اَٹْکا دینا

لگا دینا، ٹانگ دینا، لٹکا دینا

اَٹْکا ہُوا

hinged on

اَتْقیٰ

دوسروں سے بڑھ چڑھ کر خدا کا خوف کرنے والا، بہت پرہیزگار

اَٹکا رَکھنا

withhold, postpone, keep dangling

اٹکا بَنیا سودا دے

اٹکا ہوا بنیا سودا اس لئے دیتا ہے کہ پچھلا قرض وصول کرنے کا دوسرا کوئی طریقہ اس کے پاس نہیں ہوتا

اَتْکا بَنِیا سَودا دے

جب تک غرض وابستہ نہ ہو انسان کوئی کام کرنے پر آسادہ نہیں ہوتا ، مجبور ہوکر انسان کام کرتا ہے ، جو آدمی کسی کام میں پھنس جاتا ہے وہ اسے چارناچار انجام دیتا ہے .

اَتْکا بَنِیا سَودا کَرے

جب تک غرض وابستہ نہ ہو انسان کوئی کام کرنے پر آسادہ نہیں ہوتا ، مجبور ہوکر انسان کام کرتا ہے ، جو آدمی کسی کام میں پھنس جاتا ہے وہ اسے چارناچار انجام دیتا ہے .

اَتْکاوا

اٹکاو، روک، رکاوٹ، بندش

اَٹکاؤ

اٹک کر رکنے کا عمل، رکنا

اَٹْکانا

اٹکنا (رک) کا تعمدیہ ۔

آٹْکی

(تعمیر) تعمیر مسالے کے کسی وزنی عدد کو بیلن پر دکھیل کر لے جانے کا اوسط درجے کا چار پانچ فٹ لمبا بَلّی کا ٹکڑا جس کو اٹکا کر بھاری عدد کو آگے سرکایا جائے.

اُتْکا

پرگنہ ، زمین ، ملک ، علاقہ

اُتاقا

کلغی، کیس، طرہ

اُتاقَہ

तु.कलगी।

اِتِّکا

تکیہ کرنا، سہارا لینا، تکیہ لگانا

اِتِّکائی

اتکا (رک) سے منسوب : وہ شے جس پر سہارا لیا جانے ، ٹیک ۔

اِتِّقا

ممنوعات و محرمات شرع سے اجتناب، زہد، پرہیزگاری، خدا کا خوف

عاتِکَہ

کئی عورتوں کا نام

اَتْڑی

آنْت، چھوٹی آنْت، فضلہ خارج کرنے والی آنتوہ طویل خمیدہ نالی جس میں غذا ہاضمہ کے بعد فضلہ کی شکل میں رہتی ہے

out-take

فلم یا ٹیپ کا وہ حصّہ جو ایڈیٹنگ کے دوران چھانٹ دیا جائے۔.

عَتِیقَہ

عتیق (رک) کی تانیث ، قدامت ، پرانا پن ، کہنگی .

اِتِّقائی

اتقائیت اور پرہیزگاری کے نظریے کو ماننے والا شخص یا گروہ

اَنتْڑی

آنْت، چھوٹی آنْت، فضلہ خارج کرنے والی آنتوہ طویل خمیدہ نالی جس میں غذا ہاضمہ کے بعد فضلہ کی شکل میں رہتی ہے

اِتْقانی

اتقان (رک) سے مغسوب : پختہ ، مستحکم .

اِتْقان

استحکام، استواری

اَت کا بھولا سونجھنا ڈال پات سے جائے

جو حد سے گذرتا ہے نقصان اٹھاتا ہے

اَت کا بَھلا نَہ بَرَسنا، اَت کی بَھلی نہ دُھپ، اَت کا بَھلا نَہ بولنا، اَت کی بَھلی نَہ چُپ

ہر چیز کی کثرت بری ہوتی ہے، درمیانی راہ بہتر ہے، میانہ روی خوب ہے

دَم اَٹْکا ہونا

دل لگا ہونا، فکر لگی رہنا، تعلق خاطر ہونا

بات اَٹْکا رَکھنا

complicate

کام اَٹکا رہنا

کسی کام کا رکا رہنا

جھاڑ سے چُھوٹا پَہاڑ میں اَٹْکا

کسی مشکل سے نکلنے کے بعد اس سے زیادہ بڑی مشکل میں پھنس جانے کے موقع پر بولتے ہیں

مَن اَٹکا تَن جَھٹکا

عشق آدمی کو گھلا دیتا ہے ، محبت کی یہی تاثیر ہے

سَرداری کا ڈَن٘ڈا اَٹْکا ہے

اپنے کو بڑا جانتے ہیں ، بڑے عہدے پر رہنے کے بعد چھوٹا عہدہ قبول نہ کرنے والے پر طنز.

عَرْش سے اُترا کُھجُور میں اَٹْکا

آسمان سے گرا کھجور میں اٹکا، ایک مصیبت ختم ہوئی دوسری شروع ہوگئی

دَرَخْت سے گِرا تو جھاڑ میں اَٹْکا

رک : آسمان سے گِرا تو کَھجُور ماں اٹْکا جو زیادہ مستعمل ہے .

آسمان سے گرا کھجور میں اٹکا

ایک بلا سے نکلا دوسری میں گرفتار ہوا

آسْمان سے گِرا بَبُول میں اَٹْكا

ایک مشكل یا مصیبت سے نكلتے ہی دوسری مشكل یا مصیبت میں پھنس گیا، ایک ركاوٹ دور ہوئی تھی كہ دوسری ركاوٹ واقع ہوگئی

سُرْگ سے اُترا بَبُول میں اَٹْکا

آسمان سے گرا کھجور میں اٹکا

اَنْتْڑی کا بَل کھولنا

فاقے کے بعد خوب پیٹ بھر کے کھانا، کافی دن کے فاقہ کے بعدر شکم سیر ہو کے کھانا

اَنتْڑی میں رُوپ اور بُقچی میں چَھب

غذا سے رنگ روپ نکلتا ہے اور پوشاک سے زیبائش ہوتی ہے

گِیدَڑ کی جَمَع دارِی اَٹْْکی ہوئی ہے

زبردستی کی حکومت ہے

آنو گَلے میں اَٹْکی

(مراداً) خوب بے محل قرأت چھانٹی

غَرَض اَٹْکی ہونا

ضرورت پڑنا ، حاجت ہونا ، کام پڑنا ، حاجت برآری پر منحصر ہونا .

ہاتھی نِکَل گَیا دُم اَٹکی رَہ گَئی

۔مثل۔ جہاں سارا کام ہوکر تھوڑا کام باقی رہ جائے وہاں بولتے ہیں۔

حَرام کا مال گَلے میں اَٹْکے

حرام کھانے والوں کا انجام برا ہوتا ہے.

عَرْش سے چُھوٹی کَھجُور میں اَٹْکی

اس موقع پر بولتے ہیں جب کوئی کسی امیدوار کو کہیں سے کچھ دے اور لانے والا اپنے پاس رکھ لے اور اس کونہ دے

شَیطان کی اَنتْڑی

رک : شیطان کی آن٘ت .

جان اَٹْکِی ہونا

دم نکلتے نکلتے رک جانا

اردو، انگلش اور ہندی میں جھاڑ سے چُھوٹا پَہاڑ میں اَٹْکا کے معانیدیکھیے

جھاڑ سے چُھوٹا پَہاڑ میں اَٹْکا

jhaa.D se chhuuTaa pahaa.D me.n aTkaaझाड़ से छूटा पहाड़ में अटका

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

جھاڑ سے چُھوٹا پَہاڑ میں اَٹْکا کے اردو معانی

  • کسی مشکل سے نکلنے کے بعد اس سے زیادہ بڑی مشکل میں پھنس جانے کے موقع پر بولتے ہیں

Urdu meaning of jhaa.D se chhuuTaa pahaa.D me.n aTkaa

  • Roman
  • Urdu

  • kisii mushkil se nikalne ke baad is se zyaadaa ba.Dii mushkil me.n phans jaane ke mauqaa par bolte hai.n

English meaning of jhaa.D se chhuuTaa pahaa.D me.n aTkaa

  • out of the frying pan into the fire

झाड़ से छूटा पहाड़ में अटका के हिंदी अर्थ

  • किसी मुश्किल से निकलने के बाद अधिक बड़ी मुश्किल में फँस जाने के अवसर पर बोलते हैं

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اَٹْکا

ایک مٹی کا برتن، جس میں جگن ناتھ جی کے مندر واقع، پوری (بھارت) میں یاتریوں کے لئے کھانا رکھا جاتا ہے، مٹی کا برتن

اَتْکا

(لفظاً) اٹکا ہوا ، (جہاز رانی) زمین پر ٹکا ہوا ، خستکی پر چڑھا ہوا ، زمین کیریا زمین گرفتہ جہاز ، انگریزی : aground

اَت کا

شدید، بہت زیادہ ، ترکیبات میں مستعمل .

اَٹْکاؤُ

अटकाने वाला

اَٹْکا دینا

لگا دینا، ٹانگ دینا، لٹکا دینا

اَٹْکا ہُوا

hinged on

اَتْقیٰ

دوسروں سے بڑھ چڑھ کر خدا کا خوف کرنے والا، بہت پرہیزگار

اَٹکا رَکھنا

withhold, postpone, keep dangling

اٹکا بَنیا سودا دے

اٹکا ہوا بنیا سودا اس لئے دیتا ہے کہ پچھلا قرض وصول کرنے کا دوسرا کوئی طریقہ اس کے پاس نہیں ہوتا

اَتْکا بَنِیا سَودا دے

جب تک غرض وابستہ نہ ہو انسان کوئی کام کرنے پر آسادہ نہیں ہوتا ، مجبور ہوکر انسان کام کرتا ہے ، جو آدمی کسی کام میں پھنس جاتا ہے وہ اسے چارناچار انجام دیتا ہے .

اَتْکا بَنِیا سَودا کَرے

جب تک غرض وابستہ نہ ہو انسان کوئی کام کرنے پر آسادہ نہیں ہوتا ، مجبور ہوکر انسان کام کرتا ہے ، جو آدمی کسی کام میں پھنس جاتا ہے وہ اسے چارناچار انجام دیتا ہے .

اَتْکاوا

اٹکاو، روک، رکاوٹ، بندش

اَٹکاؤ

اٹک کر رکنے کا عمل، رکنا

اَٹْکانا

اٹکنا (رک) کا تعمدیہ ۔

آٹْکی

(تعمیر) تعمیر مسالے کے کسی وزنی عدد کو بیلن پر دکھیل کر لے جانے کا اوسط درجے کا چار پانچ فٹ لمبا بَلّی کا ٹکڑا جس کو اٹکا کر بھاری عدد کو آگے سرکایا جائے.

اُتْکا

پرگنہ ، زمین ، ملک ، علاقہ

اُتاقا

کلغی، کیس، طرہ

اُتاقَہ

तु.कलगी।

اِتِّکا

تکیہ کرنا، سہارا لینا، تکیہ لگانا

اِتِّکائی

اتکا (رک) سے منسوب : وہ شے جس پر سہارا لیا جانے ، ٹیک ۔

اِتِّقا

ممنوعات و محرمات شرع سے اجتناب، زہد، پرہیزگاری، خدا کا خوف

عاتِکَہ

کئی عورتوں کا نام

اَتْڑی

آنْت، چھوٹی آنْت، فضلہ خارج کرنے والی آنتوہ طویل خمیدہ نالی جس میں غذا ہاضمہ کے بعد فضلہ کی شکل میں رہتی ہے

out-take

فلم یا ٹیپ کا وہ حصّہ جو ایڈیٹنگ کے دوران چھانٹ دیا جائے۔.

عَتِیقَہ

عتیق (رک) کی تانیث ، قدامت ، پرانا پن ، کہنگی .

اِتِّقائی

اتقائیت اور پرہیزگاری کے نظریے کو ماننے والا شخص یا گروہ

اَنتْڑی

آنْت، چھوٹی آنْت، فضلہ خارج کرنے والی آنتوہ طویل خمیدہ نالی جس میں غذا ہاضمہ کے بعد فضلہ کی شکل میں رہتی ہے

اِتْقانی

اتقان (رک) سے مغسوب : پختہ ، مستحکم .

اِتْقان

استحکام، استواری

اَت کا بھولا سونجھنا ڈال پات سے جائے

جو حد سے گذرتا ہے نقصان اٹھاتا ہے

اَت کا بَھلا نَہ بَرَسنا، اَت کی بَھلی نہ دُھپ، اَت کا بَھلا نَہ بولنا، اَت کی بَھلی نَہ چُپ

ہر چیز کی کثرت بری ہوتی ہے، درمیانی راہ بہتر ہے، میانہ روی خوب ہے

دَم اَٹْکا ہونا

دل لگا ہونا، فکر لگی رہنا، تعلق خاطر ہونا

بات اَٹْکا رَکھنا

complicate

کام اَٹکا رہنا

کسی کام کا رکا رہنا

جھاڑ سے چُھوٹا پَہاڑ میں اَٹْکا

کسی مشکل سے نکلنے کے بعد اس سے زیادہ بڑی مشکل میں پھنس جانے کے موقع پر بولتے ہیں

مَن اَٹکا تَن جَھٹکا

عشق آدمی کو گھلا دیتا ہے ، محبت کی یہی تاثیر ہے

سَرداری کا ڈَن٘ڈا اَٹْکا ہے

اپنے کو بڑا جانتے ہیں ، بڑے عہدے پر رہنے کے بعد چھوٹا عہدہ قبول نہ کرنے والے پر طنز.

عَرْش سے اُترا کُھجُور میں اَٹْکا

آسمان سے گرا کھجور میں اٹکا، ایک مصیبت ختم ہوئی دوسری شروع ہوگئی

دَرَخْت سے گِرا تو جھاڑ میں اَٹْکا

رک : آسمان سے گِرا تو کَھجُور ماں اٹْکا جو زیادہ مستعمل ہے .

آسمان سے گرا کھجور میں اٹکا

ایک بلا سے نکلا دوسری میں گرفتار ہوا

آسْمان سے گِرا بَبُول میں اَٹْكا

ایک مشكل یا مصیبت سے نكلتے ہی دوسری مشكل یا مصیبت میں پھنس گیا، ایک ركاوٹ دور ہوئی تھی كہ دوسری ركاوٹ واقع ہوگئی

سُرْگ سے اُترا بَبُول میں اَٹْکا

آسمان سے گرا کھجور میں اٹکا

اَنْتْڑی کا بَل کھولنا

فاقے کے بعد خوب پیٹ بھر کے کھانا، کافی دن کے فاقہ کے بعدر شکم سیر ہو کے کھانا

اَنتْڑی میں رُوپ اور بُقچی میں چَھب

غذا سے رنگ روپ نکلتا ہے اور پوشاک سے زیبائش ہوتی ہے

گِیدَڑ کی جَمَع دارِی اَٹْْکی ہوئی ہے

زبردستی کی حکومت ہے

آنو گَلے میں اَٹْکی

(مراداً) خوب بے محل قرأت چھانٹی

غَرَض اَٹْکی ہونا

ضرورت پڑنا ، حاجت ہونا ، کام پڑنا ، حاجت برآری پر منحصر ہونا .

ہاتھی نِکَل گَیا دُم اَٹکی رَہ گَئی

۔مثل۔ جہاں سارا کام ہوکر تھوڑا کام باقی رہ جائے وہاں بولتے ہیں۔

حَرام کا مال گَلے میں اَٹْکے

حرام کھانے والوں کا انجام برا ہوتا ہے.

عَرْش سے چُھوٹی کَھجُور میں اَٹْکی

اس موقع پر بولتے ہیں جب کوئی کسی امیدوار کو کہیں سے کچھ دے اور لانے والا اپنے پاس رکھ لے اور اس کونہ دے

شَیطان کی اَنتْڑی

رک : شیطان کی آن٘ت .

جان اَٹْکِی ہونا

دم نکلتے نکلتے رک جانا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (جھاڑ سے چُھوٹا پَہاڑ میں اَٹْکا)

نام

ای-میل

تبصرہ

جھاڑ سے چُھوٹا پَہاڑ میں اَٹْکا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone