تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جَن٘گل" کے متعقلہ نتائج

آباد

بسا ہوا مکان یا جگہ، ویران کی ضد

آبادی

بسنے یا بسانے کا عمل یا حالت

آبادانی

آبادان کا اسم کیفیت، بسی ہوئی جگہ، آباد جگہ، بستی، آبادی، کھیڑا، گاؤں

آباد کار

ایسے لوگ جو کسی کم آبادی والے علاقے یا ملک میں جا کر کھیتی باری، تجارت وغیرہ کرنے کی غرض سے آباد ہو گئے ہوں اور اس کی آبادی اور خوش حالی کو بڑھانے میں مددگار ثابت ہوئے ہوں، بسنے والا باشندہ، غیرآباد جگہ کو آباد کرنے والا، نئی جگہ جا کربسنے والا

آباد کاری

(قانون) وہ حق جو زمین غیر آباد کو قابل کاشت یا لائق سکونت بنانے سے حاصل ہو، ملکیت کو ترقی دینا

آبادِیاتی

علم شماریات آبادی سے متعلق، شماریات آبادی

آباد بیْشی

نوآباد یا نئی مزروعہ زمین کی بڑھائی ہوئی مالگزاری، خود توڑ زمین کا زیادہ کیا ہوا معاملہ

آباد رَہیں

(دعائیہ فقرہ) زندہ و سلامت اور خوش و خرم رہیں

آبادِیات

بستی، باشندگان کی گنتی

آبادْگاں

آباد کی جمع

آبادِسْتان

آبادی، بستی

آباد نِگاری

demography

آبادان

آباد (۲) (رک) کے مذہب کا نام

آباد ہونا

آباد کرنا (رک) کا لازم ، جیسے :خدا کا شکر ہے دونوں مکان جلد آباد ہوگئے.

آباد رَہو

(دعائیہ فقرہ) زندہ و سلامت اور خوش و خرم رہو

آباد رَہے

(دعائیہ فقرہ) زندہ و سلامت اور خوش و خرم رہے

آبادیٔ عَدَم

inhabitants of non-existence

آبادئ بَدَن

population of body

آباد رکھنا

بسا رہنا

آبادیٔ عالَم

population of the world

آبادیِ جَدِید

(قانون) وہ قطعۂ زمین جس میں پہلے کاشت نہ ہوئی ہو

آباد رَکھے

زندہ و سلامت اور خوش و خرم رکھے.

آباد رَہْنا

سلامت و برقرار و قائِم رہنا، سرسبز و شاداب رہنا

آباد کَرنا

مکان وغیرہ میں کرائیے دار رکھنا

آبادی کَرْنا

قیام کرنا، بسنا، فروکش ہونا، پڑاو ڈالنا

گبر آباد

اصفہان کا سواد شہر

شاد آباد

خوش حال، خوش و خرم، فارغ البال، آسودہ حال، مطمئن

ظُلْمَت آباد

تاریک مقام، کنایۃً: دنیا

خانْماں آباد

وہ جس کا گھر آباد ہو ، خوش حال .

نُزہَت آباد

رک : نزہت گاہ جو زیادہ مستعمل ہے ۔

سِتَم آباد

سِتم کی جگہ، کنایۃً: دُنیا، جہان، عالم

وِیرانَہ آباد

جگہ جو بظاہر آباد مگر اُجاڑ ہو ۔

عَدَم آباد

وہ جگہ جہاں مرنے کے بعد انسان پہنچتا ہے، اِس عالم ہستی کے بعد کا ٹھکانا

عِشْرَت آباد

مقام عیش و نشاط ، آرام کی جگہ.

خَیال آباد

دنیائے تخیل . عالم تخئیل ، تخلیقی و تخئیلی بساط و قوت.

خَراب آباد

ویرانہ

خانَہ آباد

شاد باد، خوش حال

خَرابَہ آباد

संसार, जगत्, दुनिया ।

غَیر آباد

ویران، اُجاڑ، جہاں آبادی نہ ہو

زَوال آباد

جہاں، عالم، دنیا

فَراز آباد

اوپر کی دنیا

نَو آباد

حال کا بسایا ہوا، ابھی کا آباد کیا ہوا، وہ جگہ، جو حال میں آباد کی گئی ہو، تازہ بنائی ہوئی زمین، وہ زمین، جسے ابھی سیکھنا شروع کیا ہو، اناڑی، نا آزمودہ کار، کچّا (نبات النعش) کیسا ہی آسان کام ہو متبدی اور نو آموز کو مشکل معلوم ہوتا ہے

حَسْرَت آباد

آرزوؤں کی بستی ، حسرتوں کی آما جگاہ ، حسرتوں کا مسکن ؛ مراد : قلب انسانی .

صَنَم آباد

بت خانہ.

جَمال آباد

(مجازاً) خوبصورت علاقہ ، خوبصورت شہر ؛ جمالستان .

مِحْنَت آباد

مصیبتوں یا تکلیفوں سے بھرا ہوا ؛ مصیبتوں اور تکلیفوں کی جگہ

اَیمن آباد

In a secure place, in a place of safety.

جَہان آباد

(لفظاََ) آباد دنیا

شَرَر آباد

چن٘گاریوں سے بھرا ہوا، شرر سے بسا ہوا، حرارت سے پُر

شَر آباد

abode/home/ of evil

نَشاط آباد

خوشیوں کی بستی یا شہر، عیش کا مقام

خُرَّم آباد

سرسبز جگہ، خُوشگوار جگہ جہاں سبزہ ہو.

وَحْشَت آباد

جہاں آبادی کے بجائے ویرانی کی وجہ سے خوف کا عالم ہو، ویران، سنسان

گُن٘جان آباد

(علاقہ یا بستی وغیرہ) جہاں آبادی زیادہ اور مکانات قریب قریب واقع ہوں، زیادہ آبادی والا

عالَمِ آباد

دنیا، زمین

شاد و آباد

जो प्रसन्न भी हो और समृद्ध भी।।

آغوش آباد ہونا

با اولاد ہونا

خانَہ احسان آباد

۔جب کوئی شخص دوسرے کا احسان لینا نہیں چہتا تو یہ کہتا ہے۔ ؎

شاہ جَہاں آباد

شہرِ دہلی كا ایک نام، فصیل بند قدیم دہلی کا نام

نَو آباد کاری

نو آباد کار کا اسم کیفیت، دوبارہ آباد کرنا / ہونا، دوبارہ آباد کرنے / ہونے کا عمل، کسی جگہ یا ملک میں نئی سکونت اختیار کرنا نیز نو آبادی

اردو، انگلش اور ہندی میں جَن٘گل کے معانیدیکھیے

جَن٘گل

jangal•जंगल

اصل: ہندی

Roman
Urdu

جَن٘گل کے اردو معانی

اسم، مذکر

وہ لمبا چوڑا میدان جہاں خود رو درخت گھاس اور جھاڑ جھنکار یا ریگستان ہو، صحرا، بن، بیابان
آبادی سے دور جگہ جہاں کھیتی باڑی ہوتی ہو یا چوپائے چرتے ہوں، ویرانہ، ویران جگہ
غیر مزروعہ زمین، بنجر زمین
(مجازاً) بہتات، افراط

شعر

دشت کی دھوپ ہے جنگل کی گھنی راتیں ہیں

اس کہانی میں بہر حال کئی باتیں ہیں

جاوید ناصر

رونے لگتا ہوں محبت میں تو کہتا ہے کوئی

کیا ترے اشکوں سے یہ جنگل ہرا ہو جائے گا

احمد مشتاق

قیس جنگل میں اکیلا ہے مجھے جانے دو

خوب گزرے گی جو مل بیٹھیں گے دیوانے دو

میاں داد خاں سیاح

Urdu meaning of jangal

Roman
Urdu

vo lambaa chau.Daa maidaan jahaa.n Khud ro daraKht ghaas aur jhaa.D jhankaar ya registaan ho, sahraa, bin, byaabaan
aabaadii se duur jagah jahaa.n khetii baa.Dii hotii ho ya chaupaa.e charte huu.n, viiraana, viiraan jagah
Gair mazruu.aa zamiin, banjar zamiin
(majaazan) bohtaat, ifraat

English meaning of jangal

Noun, Masculine

forest, wood, jungle, woodland, overgrown plantation
uninhabited land, wilderness
abundance, plentifulness

जंगल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

जल शून्य भूमि। रेगिस्तान।
वह स्थान, जहाँ घने पेड़, लता-झाड़ियों के साथ जीव-जंतुओं की बहुतायत होती है
वन
वन; अरण्य; कानन
वह स्थान जहाँ बहुत से वृक्ष तथा वनस्पतियाँ आप से आप उग आई हों। वन। पद-जंगल में मंगल सूने स्थल में होनेवाली चहल-पहल। मुहा०-जंगल जाना शौच के लिए मैदान में जाना। टट्टो जाना।
जीवन का स्रोत
झाड़-झंखाड वाला प्रदेश; अविकसित और निर्जन क्षेत्र
एकांत या उजाड़ स्थान।
वन, विपिन, कानन, सहरा, चटयल मैदान, बियाबान।।

جَن٘گل کے مترادفات

بَنْجَر نا کاشْتَہ راپَڑ وِیْران بَیابان

جَن٘گل کے مرکب الفاظ

جَنگَل باڑی جَنگل بُری جَنگل جَلیبی

جَن٘گل سے متعلق محاورے

جَن٘گَل آباد کَرْنا

مر جانا، انتقال کر جانا

جَن٘گل جانا

(ہندو عوام) رفع حاجت کو جانا، پیخانے جانا

جَن٘گل صاف کَرْنا

(کاشت کاری) جھاڑیاں وغیرہ کاٹ کر زمین کو قابل کاشت بنانا

جَنْگَل میں مَنْگَل کَرنا

to rejoice in wilderness, have merriment and splendour in a desolate or wild place

جَن٘گل سے متعلق کہاوتیں

بُھوکے کو اَن پیاسے کو پانی، جَنگَل جَنگَل آوا دانی

رعایا پروری سے ملک آباد ہوتا ہے اور یہی جملہ طوطے کو بھی یاد کرایا جاتا ہے

جنگل میں کھیتی نہیں، بستی میں نہیں گَھر

کہیں کچھ نہ ہونا، بالکل کنگال ہے

جنگل میں منگل، بستی میں کڑاکا

جنگل میں ذائقہ دار پکوان اور آبادی میں فاقہ، جب کوئی خلافِ امید اور بے محل بات ہوتی ہے تو کہتے ہیں

جنگل میں مور ناچا کس نے دیکھا

پردیس میں کسی بڑے کام کرنے کا لطف گھر والے نہیں دیکھ سکتے، جب کوئی اپنی دولت غیر جگہ پردیس میں صرف کرے اور وطن والے محروم رہیں تو یہ مثل بولتے ہیں

جھڑ بیری کے جنگل میں بلی شیر

جھڑ بیری کے جنگل میں کانٹوں کی وجہ سے بلی کو کوئی آسانی سے پکڑ نہیں سکتا

دُھنْیے کی عَقْل تانت کے بِھیتَر اَور جَگَہ جَیسے جَنْگل کا تِیتَر

دُھنیا بے وقوف ہوتا ہے .

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق