تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جَنَم نَہ دیکھا بوریا سپنے آئی کھاٹ" کے متعقلہ نتائج

جَنَم

پیدائش، ولادت، روح کا ایک قالب سے دوسرے قالب میں جانا

جَنَم جُگ

عمر بھر، تا حین حیات ، ساری عمر .

جَنَم جَنَم

ہمیشہ، سدا

جَنَم بُھم

رک : جنم بھوم .

جَنَم قَید

عمر قید ، حبس دوام .

جَنَم بَھر

ساری زندگی، عمر بھر، جیتے جی

جَنَم بَرَس

پیدائش کا سال، سال ولادت .

جَنَم لَگَن

۱ . پیدائش کا وقت .

جَنَم کِشْتَر

پیدائش کی جگہ

جَنَم گُو

(دائی گری) بچے کے پیٹ کا وہ فضلہ جو پیدا ہوتے ہی خارج ہو یعنی وہ فضلہ جواس وقت سے اس کے پیٹ میں جمع ہوتا رہا تھا جب وہ ماں کے پیٹ میں تھا .

جَنَمْتا

پیدا شدہ ، نوزائیدہ.

جَنَم جَنَم کو

ہمیشہ ہمیشہ کے لیے ، تمام عمر کے لیے .

جَنَم جَنَم تَک

رک : جنم جگ.

جَنَم مَرَن

ہمیشہ کی موت ، ابدی موت .

جَنَم راج

ہمیشہ ہمشیہ کی حکومت، دائمی حکومت .

جَنَم کال

پیدائش کا وقت .

جَنَم کار

(کاشت کاری) سرکار سرے حاصل شدہ اراضی پر حق مالکانہ رکھنے والا کاشت کار جو بیدخل نہ کیا جا سکے، جنمی کرسن .

جَنَم بُھوم

جنم استھان، جائے پیدائش، مقام ولادت، مسقط الراس، وطن، دیس

جَنَم توڑی

عمر بھر، زندگی بھر

جَنْم جَلا

پیدائشی کمبخت، منحوس

جَنَم جَنَم میں

ہر جنم میں، ایک جنم سے لے کر دوسرے تک، ہمیشہ ہمیشہ

جَنَم قَیدی

ایسا شخص جسے حبس دوام کی سزا ملی ہو ، عمر بھر کے لیے قید کی سزا پانے والا .

جَنَم پَتْری

جنم پترا جس سے نجومی یا جوتشی کسی کی زندگی کے سال بسال حالات پر حکم لگاتا ہے

جَنَم اَنْدھا

کور مادرزاد، پیدائشی اندھا

جَنَم ساکھی

سکھوں کی متبرک مذہبی کتاب .

جَنَم جَنَم کے لِیے

تمام عمر کے واسطے ، ہمیشہ ہمشیہ کے لیے .

جَنَم کُنْڈَلی

جنم پتری، چھوٹا زائچہ

جَنَم اَسْٹَمی

(ہندو) بھادوں کے اندھیرے پاکھ کا آٹھواں دن جس روز کرشن جی نے جنم لیا، نیز اس تاریخ کو منایا جانے والا ہندوؤں کا تہوار

جَنَم اَشْٹَمی

جَنَم باؤلا

پیدائشی دیوانہ ، ہمیشہ کا پگلا .

جَنَم اَسْتھان

جائے پیدائش، مقام ولادت، مسقط الراس، وطن، دیس

جَنَم پَٹّا

عمر بھر کا پٹا یا اقرار نامہ، عمر پٹا، عمر بھر کا ٹھیکہ

جَنَم پَٹَّہ

عمر بھر کا پٹا یا اقرار نامہ، عمر پٹا، عمر بھر کا ٹھیکہ

جَنَم گَھٹْنا

زندگی گزرنا ، عمر بسر ہونا .

جَنَمْ بھاشا

مادری زبان

جَنَم چَکَّر

(ہندو) آواگون ، تناسخ .

جَنَم پَتّْرا

رک : جنم پتر .

جَنَم پَتّْرہَ

رک : جنم پتر .

جَنَم جَنَم کا

ہمیشہ ہمیشہ کا، عمر بھر کا .

جَنْمانسا

رک : جن٘وانسا

جَنَم اَسْٹَمِین

جَنَم گُزَرْنا

رک : جنم کٹنا ، زندگی بسر ہونا .

جَنَم سِوارْتھ

خوش قسمت زندگی، وہ زندگی جو اچھی باتوں میں گزرے

جَنَمْنا

پیدا ہونا، جنم لینا

جَنَم ڈُبونا

عیاشی میں پڑ جانا، گناہ کرنا

جَنَم کی اَنْدھی

رک : جنم اندھا .

جَنَم جَنْمانْتَر

مختلف جنم ، جنم جنم .

جَنَم بِگَڑْنا

جنم بگاڑنا کا لازم

جَنَم بِگاڑنا

زندگی خراب کرنا

جَنَم اُجَڑْنا

رک : جنم بگڑنا .

جَنَم کا اَنْدھا

رک : جنم اندھا .

جَنَم کا

پیدائشی

جَنَم جَن٘مانا

پیدا کرنا؛ تخلیق کرنا، اگانا، رک : جنوانا

جَنَم میں تُھوکْنا

ذات کی بنیاد پر لعنت ملامت کرنا، عیب لگانا، نام دھرنا

جَنَم میں تُھکْوانا

جنم میں تھوکنا (رک) کا تعدیہ .

جَنَم میں نَہ تُھوکْنا

رخ بھی نہ کرنا ،ذرا سی توجہ بھی نہ کرنا .

جَنَم سُدَھر جانا

زندگی ہہتر حالت میں ہو جانا

جَنَم جَنَم کو چُھوٹ گَئی

ہمیشہ کے لیے خلاصی پا گئی، ہمشہ کے لیے چھٹکارہ ہو گیا ، (مجازاْ) مرجانا .

جَنَم کی دُکِھیا نام چَین سُکْھ

ہمیشہ دکھ میں رہنے والا جس کو لوگ بظاہر خوش نصیب جانیں ، اپنی لیاقت کے خلاف مشہور ہونا .

جَنَم پَتْری کی بِدھ کو مِلا لو

کام سوچ سمجھ کر کرو، جلدی نہ کرو

اردو، انگلش اور ہندی میں جَنَم نَہ دیکھا بوریا سپنے آئی کھاٹ کے معانیدیکھیے

جَنَم نَہ دیکھا بوریا سپنے آئی کھاٹ

janam na dekhaa boriyaa sapne aa.ii khaaT•जनम न देखा बोरिया सपने आई खाट

نیز : جَنَم نَہ دیکھا بوریا سپنے آئے کھاٹ

ضرب المثل

Roman
Urdu

جَنَم نَہ دیکھا بوریا سپنے آئی کھاٹ کے اردو معانی

اپنی حیثیت سے بڑھ کر کام کرنا، جھونپڑے میں رہنا اور محلوں کے خواب دیکھنا
کسی کو زندگی بھر کے بعد راحت ملے تو یہ کہاوت کہتے ہیں
جھوٹی شان دکھانے والے کے لیے کہتے ہیں
عام حالات میں رہ کر بڑی بڑی چیزوں کے خواب دیکھنے والے کے لیے کہتے ہیں

Urdu meaning of janam na dekhaa boriyaa sapne aa.ii khaaT

Roman
Urdu

apnii haisiyat se ba.Dh kar kaam karnaa, jhonap.De me.n rahnaa aur mahlo.n ke Khaab dekhana
kisii ko zindgii bhar ke baad raahat mile to ye kahaavat kahte hai.n
jhuuTii shaan dikhaane vaale ke li.e kahte hai.n
aam haalaat me.n rah kar ba.Dii ba.Dii chiizo.n ke Khaab dekhne vaale ke li.e kahte hai.n

English meaning of janam na dekhaa boriyaa sapne aa.ii khaaT

a poor man dreaming of riches, destitute person emulating the rich

जनम न देखा बोरिया सपने आई खाट के हिंदी अर्थ

अपनी स्थिति से उठ कर काम करना, झोंपड़े में रहना और महलों के सपने देखना
किसी को पूरे जीवन के बाद राहत मिले तो यह कहावत कहते हैं
झूठी शान दिखाने वाले के लिए कहते हैं
साधारण स्थिति में रह कर बड़ी-बड़ी चीज़ों के स्वप्न देखने वाले के लिए भी कहते हैं
विशेष • बोरिया: टाट का बोरा।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جَنَم

پیدائش، ولادت، روح کا ایک قالب سے دوسرے قالب میں جانا

جَنَم جُگ

عمر بھر، تا حین حیات ، ساری عمر .

جَنَم جَنَم

ہمیشہ، سدا

جَنَم بُھم

رک : جنم بھوم .

جَنَم قَید

عمر قید ، حبس دوام .

جَنَم بَھر

ساری زندگی، عمر بھر، جیتے جی

جَنَم بَرَس

پیدائش کا سال، سال ولادت .

جَنَم لَگَن

۱ . پیدائش کا وقت .

جَنَم کِشْتَر

پیدائش کی جگہ

جَنَم گُو

جَنَمْتا

پیدا شدہ ، نوزائیدہ.

جَنَم جَنَم کو

ہمیشہ ہمیشہ کے لیے ، تمام عمر کے لیے .

جَنَم جَنَم تَک

رک : جنم جگ.

جَنَم مَرَن

ہمیشہ کی موت ، ابدی موت .

جَنَم راج

ہمیشہ ہمشیہ کی حکومت، دائمی حکومت .

جَنَم کال

پیدائش کا وقت .

جَنَم کار

(کاشت کاری) سرکار سرے حاصل شدہ اراضی پر حق مالکانہ رکھنے والا کاشت کار جو بیدخل نہ کیا جا سکے، جنمی کرسن .

جَنَم بُھوم

جنم استھان، جائے پیدائش، مقام ولادت، مسقط الراس، وطن، دیس

جَنَم توڑی

عمر بھر، زندگی بھر

جَنْم جَلا

پیدائشی کمبخت، منحوس

جَنَم جَنَم میں

ہر جنم میں، ایک جنم سے لے کر دوسرے تک، ہمیشہ ہمیشہ

جَنَم قَیدی

ایسا شخص جسے حبس دوام کی سزا ملی ہو ، عمر بھر کے لیے قید کی سزا پانے والا .

جَنَم پَتْری

جنم پترا جس سے نجومی یا جوتشی کسی کی زندگی کے سال بسال حالات پر حکم لگاتا ہے

جَنَم اَنْدھا

کور مادرزاد، پیدائشی اندھا

جَنَم ساکھی

سکھوں کی متبرک مذہبی کتاب .

جَنَم جَنَم کے لِیے

تمام عمر کے واسطے ، ہمیشہ ہمشیہ کے لیے .

جَنَم کُنْڈَلی

جنم پتری، چھوٹا زائچہ

جَنَم اَسْٹَمی

جَنَم اَشْٹَمی

جَنَم باؤلا

پیدائشی دیوانہ ، ہمیشہ کا پگلا .

جَنَم اَسْتھان

جائے پیدائش، مقام ولادت، مسقط الراس، وطن، دیس

جَنَم پَٹّا

عمر بھر کا پٹا یا اقرار نامہ، عمر پٹا، عمر بھر کا ٹھیکہ

جَنَم پَٹَّہ

عمر بھر کا پٹا یا اقرار نامہ، عمر پٹا، عمر بھر کا ٹھیکہ

جَنَم گَھٹْنا

زندگی گزرنا ، عمر بسر ہونا .

جَنَمْ بھاشا

مادری زبان

جَنَم چَکَّر

(ہندو) آواگون ، تناسخ .

جَنَم پَتّْرا

رک : جنم پتر .

جَنَم پَتّْرہَ

رک : جنم پتر .

جَنَم جَنَم کا

ہمیشہ ہمیشہ کا، عمر بھر کا .

جَنْمانسا

رک : جن٘وانسا

جَنَم اَسْٹَمِین

جَنَم گُزَرْنا

رک : جنم کٹنا ، زندگی بسر ہونا .

جَنَم سِوارْتھ

خوش قسمت زندگی، وہ زندگی جو اچھی باتوں میں گزرے

جَنَمْنا

پیدا ہونا، جنم لینا

جَنَم ڈُبونا

عیاشی میں پڑ جانا، گناہ کرنا

جَنَم کی اَنْدھی

رک : جنم اندھا .

جَنَم جَنْمانْتَر

مختلف جنم ، جنم جنم .

جَنَم بِگَڑْنا

جنم بگاڑنا کا لازم

جَنَم بِگاڑنا

زندگی خراب کرنا

جَنَم اُجَڑْنا

رک : جنم بگڑنا .

جَنَم کا اَنْدھا

رک : جنم اندھا .

جَنَم کا

پیدائشی

جَنَم جَن٘مانا

پیدا کرنا؛ تخلیق کرنا، اگانا، رک : جنوانا

جَنَم میں تُھوکْنا

ذات کی بنیاد پر لعنت ملامت کرنا، عیب لگانا، نام دھرنا

جَنَم میں تُھکْوانا

جنم میں تھوکنا (رک) کا تعدیہ .

جَنَم میں نَہ تُھوکْنا

رخ بھی نہ کرنا ،ذرا سی توجہ بھی نہ کرنا .

جَنَم سُدَھر جانا

زندگی ہہتر حالت میں ہو جانا

جَنَم جَنَم کو چُھوٹ گَئی

ہمیشہ کے لیے خلاصی پا گئی، ہمشہ کے لیے چھٹکارہ ہو گیا ، (مجازاْ) مرجانا .

جَنَم کی دُکِھیا نام چَین سُکْھ

ہمیشہ دکھ میں رہنے والا جس کو لوگ بظاہر خوش نصیب جانیں ، اپنی لیاقت کے خلاف مشہور ہونا .

جَنَم پَتْری کی بِدھ کو مِلا لو

Adjective

empty, deprived

[ Koyi aql se aari bhale hi ho pet se khali nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done