Search results

Saved words

Showing results for "janam na dekhaa boriyaa sapne aa.ii khaaT"

janam

birth, nativity, origin, life, lifetime, production, cycle of existence, one life after another, incarnation

janam-jug

عمر بھر، تا حین حیات ، ساری عمر .

janam-bhum

birth-place, native land, fatherland

janam-janam

always

janam-qaid

عمر قید ، حبس دوام .

janam-bhar

whole incarnation

janam-kishtar

پیدائش کی جگہ

janam-guu

(دائی گری) بچے کے پیٹ کا وہ فضلہ جو پیدا ہوتے ہی خارج ہو یعنی وہ فضلہ جواس وقت سے اس کے پیٹ میں جمع ہوتا رہا تھا جب وہ ماں کے پیٹ میں تھا .

janam-baras

پیدائش کا سال، سال ولادت .

janam-lagan

horoscope, time of birth

janam-janam ko

ہمیشہ ہمیشہ کے لیے ، تمام عمر کے لیے .

janam-janam tak

رک : جنم جگ.

janam-maran

ہمیشہ کی موت ، ابدی موت .

janamtaa

پیدا شدہ ، نوزائیدہ.

janam-bhuum

birthplace, native country, motherland

janam-to.Dii

عمر بھر، زندگی بھر

janam-raaj

ہمیشہ ہمشیہ کی حکومت، دائمی حکومت .

janam-kaal

پیدائش کا وقت .

janam-kaar

(کاشت کاری) سرکار سرے حاصل شدہ اراضی پر حق مالکانہ رکھنے والا کاشت کار جو بیدخل نہ کیا جا سکے، جنمی کرسن .

janam-qaidii

ایسا شخص جسے حبس دوام کی سزا ملی ہو ، عمر بھر کے لیے قید کی سزا پانے والا .

janam-patrii

horoscope

janam janam me.n

in every life, from birth to birth, in successive lives

janam-andhaa

congenital blind

janam-jalaa

burned or spoiled from birth, originally bad

janam-saakhii

سکھوں کی متبرک مذہبی کتاب .

janam-chakkar

(ہندو) آواگون ، تناسخ .

janam-kunDalii

جنم پتری، چھوٹا زائچہ

janam-asTamii

(ہندو) بھادوں کے اندھیرے پاکھ کا آٹھواں دن جس روز کرشن جی نے جنم لیا، نیز اس تاریخ کو منایا جانے والا ہندوؤں کا تہوار

janam-ashTamii

(ہندو) بھادوں کے اندھیرے پاکھ کا آٹھواں دن جس روز کرشن جی نے جنم لیا، نیز اس تاریخ کو منایا جانے والا ہندوؤں کا تہوار

janam-pattraa

رک : جنم پتر .

janam-paTTa

عمر بھر کا پٹا یا اقرار نامہ، عمر پٹا، عمر بھر کا ٹھیکہ

janam-pattra

رک : جنم پتر .

janam-asthaan

birthplace, native country, motherland

janam-paTTaa

عمر بھر کا پٹا یا اقرار نامہ، عمر پٹا، عمر بھر کا ٹھیکہ

janam-asTamiin

(ہندو) بھادوں کے اندھیرے پاکھ کا آٹھواں دن جس روز کرشن جی نے جنم لیا، نیز اس تاریخ کو منایا جانے والا ہندوؤں کا تہوار

janam-sivaarth

خوش قسمت زندگی، وہ زندگی جو اچھی باتوں میں گزرے

janam-baavlaa

پیدائشی دیوانہ ، ہمیشہ کا پگلا .

janam janam ke liye

تمام عمر کے واسطے ، ہمیشہ ہمشیہ کے لیے .

janam-ghaTnaa

زندگی گزرنا ، عمر بسر ہونا .

janam kii andhii

رک : جنم اندھا .

janam-janam kaa

ہمیشہ ہمیشہ کا، عمر بھر کا .

janam-bhaashaa

مادری زبان

janam-janmaantar

مختلف جنم ، جنم جنم .

janam guzarnaa

رک : جنم کٹنا ، زندگی بسر ہونا .

janam kaa andhaa

رک : جنم اندھا .

janam Dubonaa

عیاشی میں پڑ جانا، گناہ کرنا

janam-janmaanaa

پیدا کرنا؛ تخلیق کرنا، اگانا، رک : جنوانا

janam biga.Dnaa

to be ruined for life, to become a widow

janam bigaa.Dnaa

lead a life of sin, spoil one's life

janmaa.nsaa

رک : جن٘وانسا

janam me.n thuuknaa

ذات کی بنیاد پر لعنت ملامت کرنا، عیب لگانا، نام دھرنا

janam me.n thukvaanaa

جنم میں تھوکنا (رک) کا تعدیہ .

janam uja.Dnaa

رک : جنم بگڑنا .

janam me.n na thuuknaa

رخ بھی نہ کرنا ،ذرا سی توجہ بھی نہ کرنا .

janam kii dukhiyaa naam chain sukh

ہمیشہ دکھ میں رہنے والا جس کو لوگ بظاہر خوش نصیب جانیں ، اپنی لیاقت کے خلاف مشہور ہونا .

janam patrii kii bidh ko milaa lo

کام سوچ سمجھ کر کرو، جلدی نہ کرو

janam ke saathii hai.n karm ke saathii nahii.n

گو ایک ہی وقت پیدا ہونے ہیں مگر قسمت ایک جیسی نہیں .

janam ke kam baKHt naam baKHt aavar singh

رک : جنم کے دکھیا نام الخ.

janam ke dukhiyaa naam chain sukh

رک : جنم کی دکھیا نام چین سکھ ، عیب والی چیز اچھا نام رکھنے سے اچھی نہیں ہو جاتی .

janam kaa auliyaa karm kaa bhuut , pahle kapuut duuje achhuut

اولیا کے گھر میں بھوت بھی پیدا ہوتے ہیں، ایسے مقع پر بولتے ہیں جب کسی شریف خاندان کا فرد غیر شریفانہ حرکات کرے .

Meaning ofSee meaning janam na dekhaa boriyaa sapne aa.ii khaaT in English, Hindi & Urdu

janam na dekhaa boriyaa sapne aa.ii khaaT

जनम न देखा बोरिया सपने आई खाटجَنَم نَہ دیکھا بوریا سپنے آئی کھاٹ

Also Read As : janam na dekhaa boriyaa sapne aa.e khaaT

Proverb

English meaning of janam na dekhaa boriyaa sapne aa.ii khaaT

  • a poor man dreaming of riches, destitute person emulating the rich

जनम न देखा बोरिया सपने आई खाट के हिंदी अर्थ

  • अपनी स्थिति से उठ कर काम करना, झोंपड़े में रहना और महलों के सपने देखना
  • किसी को पूरे जीवन के बाद राहत मिले तो यह कहावत कहते हैं
  • झूठी शान दिखाने वाले के लिए कहते हैं
  • साधारण स्थिति में रह कर बड़ी-बड़ी चीज़ों के स्वप्न देखने वाले के लिए भी कहते हैं

    विशेष बोरिया: टाट का बोरा।

جَنَم نَہ دیکھا بوریا سپنے آئی کھاٹ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اپنی حیثیت سے بڑھ کر کام کرنا، جھونپڑے میں رہنا اور محلوں کے خواب دیکھنا
  • کسی کو زندگی بھر کے بعد راحت ملے تو یہ کہاوت کہتے ہیں
  • جھوٹی شان دکھانے والے کے لیے کہتے ہیں
  • عام حالات میں رہ کر بڑی بڑی چیزوں کے خواب دیکھنے والے کے لیے کہتے ہیں

Urdu meaning of janam na dekhaa boriyaa sapne aa.ii khaaT

  • Roman
  • Urdu

  • apnii haisiyat se ba.Dh kar kaam karnaa, jhonap.De me.n rahnaa aur mahlo.n ke Khaab dekhana
  • kisii ko zindgii bhar ke baad raahat mile to ye kahaavat kahte hai.n
  • jhuuTii shaan dikhaane vaale ke li.e kahte hai.n
  • aam haalaat me.n rah kar ba.Dii ba.Dii chiizo.n ke Khaab dekhne vaale ke li.e kahte hai.n

Related searched words

janam

birth, nativity, origin, life, lifetime, production, cycle of existence, one life after another, incarnation

janam-jug

عمر بھر، تا حین حیات ، ساری عمر .

janam-bhum

birth-place, native land, fatherland

janam-janam

always

janam-qaid

عمر قید ، حبس دوام .

janam-bhar

whole incarnation

janam-kishtar

پیدائش کی جگہ

janam-guu

(دائی گری) بچے کے پیٹ کا وہ فضلہ جو پیدا ہوتے ہی خارج ہو یعنی وہ فضلہ جواس وقت سے اس کے پیٹ میں جمع ہوتا رہا تھا جب وہ ماں کے پیٹ میں تھا .

janam-baras

پیدائش کا سال، سال ولادت .

janam-lagan

horoscope, time of birth

janam-janam ko

ہمیشہ ہمیشہ کے لیے ، تمام عمر کے لیے .

janam-janam tak

رک : جنم جگ.

janam-maran

ہمیشہ کی موت ، ابدی موت .

janamtaa

پیدا شدہ ، نوزائیدہ.

janam-bhuum

birthplace, native country, motherland

janam-to.Dii

عمر بھر، زندگی بھر

janam-raaj

ہمیشہ ہمشیہ کی حکومت، دائمی حکومت .

janam-kaal

پیدائش کا وقت .

janam-kaar

(کاشت کاری) سرکار سرے حاصل شدہ اراضی پر حق مالکانہ رکھنے والا کاشت کار جو بیدخل نہ کیا جا سکے، جنمی کرسن .

janam-qaidii

ایسا شخص جسے حبس دوام کی سزا ملی ہو ، عمر بھر کے لیے قید کی سزا پانے والا .

janam-patrii

horoscope

janam janam me.n

in every life, from birth to birth, in successive lives

janam-andhaa

congenital blind

janam-jalaa

burned or spoiled from birth, originally bad

janam-saakhii

سکھوں کی متبرک مذہبی کتاب .

janam-chakkar

(ہندو) آواگون ، تناسخ .

janam-kunDalii

جنم پتری، چھوٹا زائچہ

janam-asTamii

(ہندو) بھادوں کے اندھیرے پاکھ کا آٹھواں دن جس روز کرشن جی نے جنم لیا، نیز اس تاریخ کو منایا جانے والا ہندوؤں کا تہوار

janam-ashTamii

(ہندو) بھادوں کے اندھیرے پاکھ کا آٹھواں دن جس روز کرشن جی نے جنم لیا، نیز اس تاریخ کو منایا جانے والا ہندوؤں کا تہوار

janam-pattraa

رک : جنم پتر .

janam-paTTa

عمر بھر کا پٹا یا اقرار نامہ، عمر پٹا، عمر بھر کا ٹھیکہ

janam-pattra

رک : جنم پتر .

janam-asthaan

birthplace, native country, motherland

janam-paTTaa

عمر بھر کا پٹا یا اقرار نامہ، عمر پٹا، عمر بھر کا ٹھیکہ

janam-asTamiin

(ہندو) بھادوں کے اندھیرے پاکھ کا آٹھواں دن جس روز کرشن جی نے جنم لیا، نیز اس تاریخ کو منایا جانے والا ہندوؤں کا تہوار

janam-sivaarth

خوش قسمت زندگی، وہ زندگی جو اچھی باتوں میں گزرے

janam-baavlaa

پیدائشی دیوانہ ، ہمیشہ کا پگلا .

janam janam ke liye

تمام عمر کے واسطے ، ہمیشہ ہمشیہ کے لیے .

janam-ghaTnaa

زندگی گزرنا ، عمر بسر ہونا .

janam kii andhii

رک : جنم اندھا .

janam-janam kaa

ہمیشہ ہمیشہ کا، عمر بھر کا .

janam-bhaashaa

مادری زبان

janam-janmaantar

مختلف جنم ، جنم جنم .

janam guzarnaa

رک : جنم کٹنا ، زندگی بسر ہونا .

janam kaa andhaa

رک : جنم اندھا .

janam Dubonaa

عیاشی میں پڑ جانا، گناہ کرنا

janam-janmaanaa

پیدا کرنا؛ تخلیق کرنا، اگانا، رک : جنوانا

janam biga.Dnaa

to be ruined for life, to become a widow

janam bigaa.Dnaa

lead a life of sin, spoil one's life

janmaa.nsaa

رک : جن٘وانسا

janam me.n thuuknaa

ذات کی بنیاد پر لعنت ملامت کرنا، عیب لگانا، نام دھرنا

janam me.n thukvaanaa

جنم میں تھوکنا (رک) کا تعدیہ .

janam uja.Dnaa

رک : جنم بگڑنا .

janam me.n na thuuknaa

رخ بھی نہ کرنا ،ذرا سی توجہ بھی نہ کرنا .

janam kii dukhiyaa naam chain sukh

ہمیشہ دکھ میں رہنے والا جس کو لوگ بظاہر خوش نصیب جانیں ، اپنی لیاقت کے خلاف مشہور ہونا .

janam patrii kii bidh ko milaa lo

کام سوچ سمجھ کر کرو، جلدی نہ کرو

janam ke saathii hai.n karm ke saathii nahii.n

گو ایک ہی وقت پیدا ہونے ہیں مگر قسمت ایک جیسی نہیں .

janam ke kam baKHt naam baKHt aavar singh

رک : جنم کے دکھیا نام الخ.

janam ke dukhiyaa naam chain sukh

رک : جنم کی دکھیا نام چین سکھ ، عیب والی چیز اچھا نام رکھنے سے اچھی نہیں ہو جاتی .

janam kaa auliyaa karm kaa bhuut , pahle kapuut duuje achhuut

اولیا کے گھر میں بھوت بھی پیدا ہوتے ہیں، ایسے مقع پر بولتے ہیں جب کسی شریف خاندان کا فرد غیر شریفانہ حرکات کرے .

Showing search results for: English meaning of janam na dekha boriya sapne ai khat, English meaning of janam na dekha boriya sapne ayi khat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (janam na dekhaa boriyaa sapne aa.ii khaaT)

Name

Email

Comment

janam na dekhaa boriyaa sapne aa.ii khaaT

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone