تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جَمانا" کے متعقلہ نتائج

پُرانا

نیا کا نیض، قدیم، دیرینہ، اگلے وقتوں کا

پُرانا دُکھڑا

پرانی شکایت، پرانا غم

پُرانا پَڑ جانا

بہت دنوں کا ہوجانا

پُرانا فَیشَن

۔ قدیم وضع۔ پرانا انداز۔

پُرانا خَرانٹ

بہت بوڑھا، بہت ہی پرانا شخص، تجربہ کار

پُرانا دُھرانا

(دھرانا تابع مہمل ہے) خراب، بیکار، نکمّا، پھٹا پرانا، مدتوں کا رکھا ہوا

پُرانا ڈَھرا نَہ چھوڑْنا

persist in one's ways, keep one's evil ways

پُرانا ہونا

۔ کہنہ ہونا۔ نکمّا ہوجانا۔ خراب ہوجانا۔

پُرانا گھاگ

پرانا، تجربہ کار، گرگ باراں دیدہ

پُرانا ٹِھیکرا اور قَلْعی کی بَھڑَک

اس بوڑھی عورت کی نسبت کہتے ہیں جو جوانوں کی وضع اختیار کرے

پُرانا ٹِھیکرا

an old wife or woman

پُرانا پَن

قدامت، پرانا ہونے کی حالت

پُرانا مال

low-quality old goods

پُرانا گِدْھ

a very old man

پُرانا زَمانَہ

the old days

پُرانا پاپی

habitual criminal, an old rogue

پڑنا

بلا ارادہ کسی چیز کا اوپر سے نیچے آکر ٹک جانا، گرنا، آسمان فضا یا کسی بلندی سے نازل ہونا

پُرانے

پرانا (رک) کی جمع (تراکیب میں مستعمل).

پَرْنا

پھولدار ریشمی کپڑا

پرانی

پُرانا کی تانیث، استعمال شدہ، بوسیدہ، فرسودہ

پَرْنی

(طب) تقاطیر ، پیشاب نکالنے کی نلکی ، نلی ، وہ خصوصی آلہ جو پلاسٹک یا ربر کا بنا ہوا ہوتا ہے، کیتھیٹر (انگ : Catherter) .

پُورْنا

بننا (جالے وغیرہ کا)

پُورْنی

سیمل یا سینبل کا درخت، ہفت برگہ

پَیرْنا

طے کرنا ، پار اُترنا.

پَیرنی

(کاشتکاری) کھیت میں بیج کی بوائی ، تخم ریزی ، بوئی.

پَرونا

ایک ایسا پلّا، جھولی یا ٹوکرے کی قسم کا ظرف جس سے بھوسا ملے ہوے اناج کو ہوا میں اوپر سے گراتے ہیں تا کہ بھوسے سے دانہ علیحدہ ہو جائے

پَرانا

دوڑنا، بھاگنا، چن٘پت ہونا، دور ہونا، فرار ہونا

پارْنا

پارن (رک) کرنا ، تکمیل کرنا.

پِیرْنی

پیرو (۱) (رک) کی مادہ .

پِرونا

کسی سوراخ میں دھاگا وغیرہ گزارنا

پَیرانا

پیرنا کا تعدیہ، دوسرے سے پیرنے کا کام کرانا

پیرْنا

بیلنا

پَورْنا

پیرنا

پَرَینا

رک : پینا.

prone

ڈھلوان دار

prune

چھٹائی کرنا

پادْنا

گوز مارنا، ریح خارج کرنا

پَیرانی

پیر کی زوجہ

پَدْنا

۔ (ھ) لازم۔ ہارنا۔

پودْنے

پودنا (رک) کی جمع یا محرفہ شکل (تراکیب میں مستعمل) .

پَدانا

پدوانا، پاد نکلوانا

پودْنا

ایک بہت ہی چھوٹا سا پرند جو پھدک پھدک کر چلتا ہے اور گھاس میں گن٘بد نما گھونسلہ بناتا ہے

پُرنا

پورا کرنا

پِرانا

(کسی اعضا کا) دکھنا، درد کرنا

پَدْنی

پدنا (۲) (رک) کی تانیث.

پودینا

ایک خوشبودار روئیدگی جو دواؤں میں کام آتی ہے اور جس کی چٹنی بنائی جاتی ہے اس کی پتیاں کھانا پکانے میں بھی استعمال ہوتی ہیں

پَرِنْنا

نمستے کرنا، ڈنڈوت کرنا، آداب بجا لانا .

پِرانی

جاندار، ذی روح، حیوان، انسان، روح، نفس ناطقہ، بد روح، بھوت

پارِینَہ

گزرا ہوا، کہنہ، قدیم، پرانا، فرسودہ، بوسیدہ

پَرْنَہ

رک : پرن .

پُرَونی

مکمل، اختتام، ختم کرنے یا پورا کرنے یا اختتام و تکمیل سے متعلق

پِیرانَہ

بوڑھے کی طرح، بوڑھوں جیسا، بڑوں جیسا

paranoia

دماغی خلل، خبط جُنت ، جس میں خود کو بہت اہم اور دوسروں کو اپنے مصائب کا ذمہ دار سمجھا جائے۔.

پائِیدَنی

ठहरने योग्य ।।

پُدِینا

پودینہ (رک) کی تخفیف.

پودِینَہ

ایک خوشبودار روئیدگی جو دواؤں میں کام آتی ہے اور جس کی چٹنی بنائی جاتی ہے اس کی پتیاں کھانا پکانے میں بھی استعمال ہوتی ہیں

پُورْنائی

تکمیل، مکمل ہونے یا بھرا ہونے کی حالت

پَیر آنا

قدم آنا ، وارد ہونا.

پِیر آنا

بھوت پریت کا سایہ ہونا ، آسیب زدہ کا ناچنا.

پُِدِینَہ

پودینہ (رک) کی تخفیف.

اردو، انگلش اور ہندی میں جَمانا کے معانیدیکھیے

جَمانا

jamaanaaजमाना

اصل: ہندی

وزن : 122

Roman

جَمانا کے اردو معانی

فعل متعدی

  • بستہ کرنا، منجمد کرنا
  • ترتیب سے لگانا، سجا کر رکھنا، سجانا، تزئین کرنا
  • برپا کرنا، ترتیب دینا
  • بٹھانا، وصل کرنا، جوڑنا
  • (معماری) ردّہ رکھنا، چنائی کرنا
  • شروع کرنا، قائم کرنا
  • پکا کرنا، مستحکم کرنا، رچانا
  • ذہن نشین کرنا، جچانا
  • قائم کرنا، پیوست کرنا
  • سلیقے سے یا ڈھنگ سے رکھنا
  • (چلم میں) تمبا کو یا سلفے وغیرہ کی تہ رکھنا
  • (قدم) احتیاط سے رکھنا، (ٹھہرٹھہر کر) چلنا
  • تعینات کرنا، مامور کرنا
  • رونق دینا، رنگ جمانا (انجمن وغیرہ کے ساتھ)
  • قائم رکھنا
  • مارنا، رسید کرنا (جوتے مکے یا لات وغیرہ کے ساتھ)
  • (گھوڑا وغیرہ) ٹھہرانا، روکنا، ایک جگہ کھڑا کرنا
  • مقرر کرنا، نوکری دلوانا، نوکر رکھنا
  • چپکانا، جوڑنا
  • تدبیر کرنا، ہموار کرنا، راضی کرنا
  • بونا، کاشت کرنا
  • لبوں پر مسی لگانا، حنا بندی کرنا، لاکھا جمانا
  • بٹھانا، رکھنا، پرونا
  • ڈھیر لگانا، انبار کرنا
  • رکھنا، درست کرنا، منڈھنا، دبا کر بٹھانا
  • (بات وغیرہ) دل میں بٹھانا

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

زَمانَہ

ماہ و سال کی گردش کا عرصہ، دن رات، حالات، زماں، مُدّت

شعر

Urdu meaning of jamaanaa

Roman

  • basta karnaa, munjmid karnaa
  • tartiib se lagaanaa, saja kar rakhnaa, sajaanaa, tazi.in karnaa
  • barpa karnaa, tartiib denaa
  • biThaanaa, vasl karnaa, jo.Dnaa
  • (maamaarii) rida rakhnaa, chinaa.ii karnaa
  • shuruu karnaa, qaayam karnaa
  • pakka karnaa, mustahkam karnaa, rachaanaa
  • zahan nashiin karnaa, jachchaanaa
  • qaayam karnaa, paivast karnaa
  • saliiqe se ya Dhang se rakhnaa
  • (chilim men) tambaakuu ya salfe vaGaira kii taa rakhnaa
  • (qadam) ehtiyaat se rakhnaa, (Thahr Thahr kar) chalnaa
  • taayyunaat karnaa, maamuur karnaa
  • raunak denaa, rang jamaanaa (anjuman vaGaira ke saath
  • qaayam rakhnaa
  • maarana, rasiid karnaa (juute makke ya laat vaGaira ke saath
  • (gho.Daa vaGaira) Thahraanaa, roknaa, ek jagah kha.Daa karnaa
  • muqarrar karnaa, naukarii dilvaana, naukar rakhnaa
  • chipkaanaa, jo.Dnaa
  • tadbiir karnaa, hamvaar karnaa, raazii karnaa
  • baunaa, kaashat karnaa
  • labo.n par misii lagaanaa, hinaabandii karnaa, laakhaa jamaanaa
  • biThaanaa, rakhnaa, pironaa
  • Dher lagaanaa, ambaar karnaa
  • rakhnaa, darust karnaa, manDhnaa, dabaa kar biThaanaa
  • (baat vaGaira) dil me.n biThaanaa

English meaning of jamaanaa

Transitive verb

  • arrange, adapt
  • cause to take root, plant (a tree, shoot, etc.)
  • curdle
  • fix, affix, implant, lay down
  • freeze, coagulate, set
  • hit, strike (with hand, shoe, etc.)
  • make an impression
  • to heap, stack, mass

जमाना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

  • स्थापित करना; किसी वस्तु को दूसरी वस्तु पर मज़बूती से टिकाना
  • तरल पदार्थ को ठोस में परिवर्तित करना
  • मन में बैठाना
  • चुनाई करना; बैठाना
  • सजाकर रखना
  • चलने लायक बनाना; स्थापित करना
  • अच्छी तरह चोट करना; प्रहार करना
  • असरदार ढंग से काम कराना
  • उगाना; उपजाना।

جَمانا کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پُرانا

نیا کا نیض، قدیم، دیرینہ، اگلے وقتوں کا

پُرانا دُکھڑا

پرانی شکایت، پرانا غم

پُرانا پَڑ جانا

بہت دنوں کا ہوجانا

پُرانا فَیشَن

۔ قدیم وضع۔ پرانا انداز۔

پُرانا خَرانٹ

بہت بوڑھا، بہت ہی پرانا شخص، تجربہ کار

پُرانا دُھرانا

(دھرانا تابع مہمل ہے) خراب، بیکار، نکمّا، پھٹا پرانا، مدتوں کا رکھا ہوا

پُرانا ڈَھرا نَہ چھوڑْنا

persist in one's ways, keep one's evil ways

پُرانا ہونا

۔ کہنہ ہونا۔ نکمّا ہوجانا۔ خراب ہوجانا۔

پُرانا گھاگ

پرانا، تجربہ کار، گرگ باراں دیدہ

پُرانا ٹِھیکرا اور قَلْعی کی بَھڑَک

اس بوڑھی عورت کی نسبت کہتے ہیں جو جوانوں کی وضع اختیار کرے

پُرانا ٹِھیکرا

an old wife or woman

پُرانا پَن

قدامت، پرانا ہونے کی حالت

پُرانا مال

low-quality old goods

پُرانا گِدْھ

a very old man

پُرانا زَمانَہ

the old days

پُرانا پاپی

habitual criminal, an old rogue

پڑنا

بلا ارادہ کسی چیز کا اوپر سے نیچے آکر ٹک جانا، گرنا، آسمان فضا یا کسی بلندی سے نازل ہونا

پُرانے

پرانا (رک) کی جمع (تراکیب میں مستعمل).

پَرْنا

پھولدار ریشمی کپڑا

پرانی

پُرانا کی تانیث، استعمال شدہ، بوسیدہ، فرسودہ

پَرْنی

(طب) تقاطیر ، پیشاب نکالنے کی نلکی ، نلی ، وہ خصوصی آلہ جو پلاسٹک یا ربر کا بنا ہوا ہوتا ہے، کیتھیٹر (انگ : Catherter) .

پُورْنا

بننا (جالے وغیرہ کا)

پُورْنی

سیمل یا سینبل کا درخت، ہفت برگہ

پَیرْنا

طے کرنا ، پار اُترنا.

پَیرنی

(کاشتکاری) کھیت میں بیج کی بوائی ، تخم ریزی ، بوئی.

پَرونا

ایک ایسا پلّا، جھولی یا ٹوکرے کی قسم کا ظرف جس سے بھوسا ملے ہوے اناج کو ہوا میں اوپر سے گراتے ہیں تا کہ بھوسے سے دانہ علیحدہ ہو جائے

پَرانا

دوڑنا، بھاگنا، چن٘پت ہونا، دور ہونا، فرار ہونا

پارْنا

پارن (رک) کرنا ، تکمیل کرنا.

پِیرْنی

پیرو (۱) (رک) کی مادہ .

پِرونا

کسی سوراخ میں دھاگا وغیرہ گزارنا

پَیرانا

پیرنا کا تعدیہ، دوسرے سے پیرنے کا کام کرانا

پیرْنا

بیلنا

پَورْنا

پیرنا

پَرَینا

رک : پینا.

prone

ڈھلوان دار

prune

چھٹائی کرنا

پادْنا

گوز مارنا، ریح خارج کرنا

پَیرانی

پیر کی زوجہ

پَدْنا

۔ (ھ) لازم۔ ہارنا۔

پودْنے

پودنا (رک) کی جمع یا محرفہ شکل (تراکیب میں مستعمل) .

پَدانا

پدوانا، پاد نکلوانا

پودْنا

ایک بہت ہی چھوٹا سا پرند جو پھدک پھدک کر چلتا ہے اور گھاس میں گن٘بد نما گھونسلہ بناتا ہے

پُرنا

پورا کرنا

پِرانا

(کسی اعضا کا) دکھنا، درد کرنا

پَدْنی

پدنا (۲) (رک) کی تانیث.

پودینا

ایک خوشبودار روئیدگی جو دواؤں میں کام آتی ہے اور جس کی چٹنی بنائی جاتی ہے اس کی پتیاں کھانا پکانے میں بھی استعمال ہوتی ہیں

پَرِنْنا

نمستے کرنا، ڈنڈوت کرنا، آداب بجا لانا .

پِرانی

جاندار، ذی روح، حیوان، انسان، روح، نفس ناطقہ، بد روح، بھوت

پارِینَہ

گزرا ہوا، کہنہ، قدیم، پرانا، فرسودہ، بوسیدہ

پَرْنَہ

رک : پرن .

پُرَونی

مکمل، اختتام، ختم کرنے یا پورا کرنے یا اختتام و تکمیل سے متعلق

پِیرانَہ

بوڑھے کی طرح، بوڑھوں جیسا، بڑوں جیسا

paranoia

دماغی خلل، خبط جُنت ، جس میں خود کو بہت اہم اور دوسروں کو اپنے مصائب کا ذمہ دار سمجھا جائے۔.

پائِیدَنی

ठहरने योग्य ।।

پُدِینا

پودینہ (رک) کی تخفیف.

پودِینَہ

ایک خوشبودار روئیدگی جو دواؤں میں کام آتی ہے اور جس کی چٹنی بنائی جاتی ہے اس کی پتیاں کھانا پکانے میں بھی استعمال ہوتی ہیں

پُورْنائی

تکمیل، مکمل ہونے یا بھرا ہونے کی حالت

پَیر آنا

قدم آنا ، وارد ہونا.

پِیر آنا

بھوت پریت کا سایہ ہونا ، آسیب زدہ کا ناچنا.

پُِدِینَہ

پودینہ (رک) کی تخفیف.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (جَمانا)

نام

ای-میل

تبصرہ

جَمانا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone