Search results

Saved words

Showing results for "jamaanaa"

alam

affliction, grief, torment

alamiya

tragedy, tragic event, painful tragedy, tragic accident, poetic or non poetic literature of tragic end

'alam

flag, banner, standard

alam-a.ngez

catalyzing grief, sorrow, causing sorrow or grief

alam-naak

agonizing, tragic ,grievous, painful, full of sorrow

alam-e-farhiyya

(ادب) فنون لطیفہ کا ایسا مظہر جس میں غم و مسرت کا ملا جلا اظہار پایا جائے، خصوصاََ ڈراما

alam-nashrah

the name of a Qur'anic sura which starts with the words الم نشرح

alam-e-muuris

tragedy producing further evils

'alam honaa

be raised, be notorious or famous

'alam karnaa

draw sword

'alam uThnaa

عَلَم اُٹھانا کا لازم

'alam uchaanaa

جھنڈا اُٹھانا، پرچم لے کر چلنا نیز شہدائے کربلا کی یادگار میں عَلَموں کا جلوس نکالنا، عَلَم نکالنا

'alam uThaanaa

to carry a banner in the memory of martyrs of Karbala in processions

'alam uuchaanaa

جھنڈا اُٹھانا، پرچم لے کر چلنا نیز شہدائے کربلا کی یادگار میں عَلَموں کا جلوس نکالنا، عَلَم نکالنا

'alam TuuTe

the cursing word of Shi'a women

'alam bapaa honaa

علم اونچا ہونا

'alam khulnaa

پرچم کُھلنا، جھنڈا لہرانا

'alam nikalnaa

علم نکالنا کا لازم

'alam barpaa honaa

عَلَم اونچا ہونا

'alam nikaalnaa

related to flag procession of 9th and 10th of Muharram

'alam ke niiche aa jaanaa

to support a movement, policy or ideology

'alam nasb honaa

فاتح ہونا، فتح و نصرت حاصل ہونا، کامیابی حاصل ہونا

'alam-daar

standard- bearer

'alam-bardaar

the supporter or sympathizer of a particular ideology or revolution

'alam ThanDaa honaa

علم دفن ہونا، علم کے پھریرے وغیرہ کا پھٹ جانا یا گر جانا

'alam gaa.Dnaa

make name, become famous

'alam-daarii

carrying a flag

'alam ba.Dhaanaa

عَلَم کا پھریرا اُتار لینا اور اسے تہ کر کے رکھ دینا (محرم یا عزاداری ختم ہونے پر)

'alam cha.Dhnaa

علم چڑھانا کا لازم، امام بارگاہ میں بطور نزرعلم چڑھنا

'alam cha.Dhaanaa

منت یا مراد پوری ہوہنے کے بعد امام بارگاہ میں چاندی یا کسی چیز کا بنایا ہوا علم بطور نذر پیش کرنا

'alam-bardaarii

to be standard bearer, to be a staunch supporter of a movement or ideology, raising the flag

'alam khii.nchnaa

پرچم بلند کرنا، جنگ کے آغاز کا اعلان کرنا

'alam buland karnaa

علم اونچا کرنا، تشہیر کرنا، اعلان کرنا، شہرت حاصل کرنا

'alam buland honaa

عَلَم بلند کرنا کا لازم

'alam-bardaarii karnaa

کسی مقصد یا تحریک کو آگے بڑھانا

'alam-e-kaa.inaat

آسمان

ham-alam

ایک دوسرے کے غم میں شریک ہونے والے ، شریک غم ۔

ranj-alam

رک : رنج و محن

'alam-daar kaa 'alam TuuTe

the cursing word of Shi'a women

'alam-e-sub.h

صبح کاذب یا صادق

koh-e-alam

burden of sorrow, name of a famous high mountain in the north of Iran.

baada-e-alam

بیحد غم

baa'is-e-alam

cause of tragedy, sorrow

daafe'-e-'alam

بِیماری کو دُور کرنے والا، غم سے نجات دینے ولا، نافعِ صحت

koh-e-alam dharnaa

to make one greatly suffer

koh-e-alam girnaa

to come to great trouble

koh-e-'alam TuuTnaa

be overwhelmed with grief, face a great calamity

pur-alam

full of pain, painful, sorrowful (heart)

koh-e-alam TuuT pa.Dnaa

to come to great trouble

baada-e-alam se behosh honaa

بیحد غم کی وجہ سے غش ہوجانا

Gam-o-alam

grief and suffering, sorrow and pain, affliction

dard-o-alam

agony, pain and tragedy

ranj-o-alam

grief and sorrow

'alam me.n chillaa baa.ndhnaa

منت کے لیے علم میں چلّہ باندھنا، منت ماننا

qaid-e-alam se rihaa honaa

رنج و غم سے چھوٹنا، مصیبتوں سے بچنا

Gubaar-e-alam

dust, cloud of sorrow

mubtalaa-e-alam

दे. ‘मुब्तलाए ग़म ।

fart-e-alam se

رنج کی زیادتی کی وجہ سے

biir-e-alam

رک : بیر الالم .

qaid-e-alam se aazaad honaa

رنج و غم سے چھوٹنا، مصیبتوں سے بچنا

Meaning ofSee meaning jamaanaa in English, Hindi & Urdu

jamaanaa

जमानाجَمانا

Origin: Hindi

Vazn : 122

English meaning of jamaanaa

Transitive verb

  • arrange, adapt
  • cause to take root, plant (a tree, shoot, etc.)
  • curdle
  • fix, affix, implant, lay down
  • freeze, coagulate, set
  • hit, strike (with hand, shoe, etc.)
  • make an impression
  • to heap, stack, mass

Looking for similar sounding words?

zamaana (زَمانَہ)

age, period, epoch, era, time, times, season, month and year, rotation period

Sher Examples

जमाना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

  • स्थापित करना; किसी वस्तु को दूसरी वस्तु पर मज़बूती से टिकाना
  • तरल पदार्थ को ठोस में परिवर्तित करना
  • मन में बैठाना
  • चुनाई करना; बैठाना
  • सजाकर रखना
  • चलने लायक बनाना; स्थापित करना
  • अच्छी तरह चोट करना; प्रहार करना
  • असरदार ढंग से काम कराना
  • उगाना; उपजाना।

جَمانا کے اردو معانی

Roman

فعل متعدی

  • بستہ کرنا، منجمد کرنا
  • ترتیب سے لگانا، سجا کر رکھنا، سجانا، تزئین کرنا
  • برپا کرنا، ترتیب دینا
  • بٹھانا، وصل کرنا، جوڑنا
  • (معماری) ردّہ رکھنا، چنائی کرنا
  • شروع کرنا، قائم کرنا
  • پکا کرنا، مستحکم کرنا، رچانا
  • ذہن نشین کرنا، جچانا
  • قائم کرنا، پیوست کرنا
  • سلیقے سے یا ڈھنگ سے رکھنا
  • (چلم میں) تمبا کو یا سلفے وغیرہ کی تہ رکھنا
  • (قدم) احتیاط سے رکھنا، (ٹھہرٹھہر کر) چلنا
  • تعینات کرنا، مامور کرنا
  • رونق دینا، رنگ جمانا (انجمن وغیرہ کے ساتھ)
  • قائم رکھنا
  • مارنا، رسید کرنا (جوتے مکے یا لات وغیرہ کے ساتھ)
  • (گھوڑا وغیرہ) ٹھہرانا، روکنا، ایک جگہ کھڑا کرنا
  • مقرر کرنا، نوکری دلوانا، نوکر رکھنا
  • چپکانا، جوڑنا
  • تدبیر کرنا، ہموار کرنا، راضی کرنا
  • بونا، کاشت کرنا
  • لبوں پر مسی لگانا، حنا بندی کرنا، لاکھا جمانا
  • بٹھانا، رکھنا، پرونا
  • ڈھیر لگانا، انبار کرنا
  • رکھنا، درست کرنا، منڈھنا، دبا کر بٹھانا
  • (بات وغیرہ) دل میں بٹھانا

Urdu meaning of jamaanaa

Roman

  • basta karnaa, munjmid karnaa
  • tartiib se lagaanaa, saja kar rakhnaa, sajaanaa, tazi.in karnaa
  • barpa karnaa, tartiib denaa
  • biThaanaa, vasl karnaa, jo.Dnaa
  • (maamaarii) rida rakhnaa, chinaa.ii karnaa
  • shuruu karnaa, qaayam karnaa
  • pakka karnaa, mustahkam karnaa, rachaanaa
  • zahan nashiin karnaa, jachchaanaa
  • qaayam karnaa, paivast karnaa
  • saliiqe se ya Dhang se rakhnaa
  • (chilim men) tambaakuu ya salfe vaGaira kii taa rakhnaa
  • (qadam) ehtiyaat se rakhnaa, (Thahr Thahr kar) chalnaa
  • taayyunaat karnaa, maamuur karnaa
  • raunak denaa, rang jamaanaa (anjuman vaGaira ke saath
  • qaayam rakhnaa
  • maarana, rasiid karnaa (juute makke ya laat vaGaira ke saath
  • (gho.Daa vaGaira) Thahraanaa, roknaa, ek jagah kha.Daa karnaa
  • muqarrar karnaa, naukarii dilvaana, naukar rakhnaa
  • chipkaanaa, jo.Dnaa
  • tadbiir karnaa, hamvaar karnaa, raazii karnaa
  • baunaa, kaashat karnaa
  • labo.n par misii lagaanaa, hinaabandii karnaa, laakhaa jamaanaa
  • biThaanaa, rakhnaa, pironaa
  • Dher lagaanaa, ambaar karnaa
  • rakhnaa, darust karnaa, manDhnaa, dabaa kar biThaanaa
  • (baat vaGaira) dil me.n biThaanaa

Synonyms of jamaanaa

Related searched words

alam

affliction, grief, torment

alamiya

tragedy, tragic event, painful tragedy, tragic accident, poetic or non poetic literature of tragic end

'alam

flag, banner, standard

alam-a.ngez

catalyzing grief, sorrow, causing sorrow or grief

alam-naak

agonizing, tragic ,grievous, painful, full of sorrow

alam-e-farhiyya

(ادب) فنون لطیفہ کا ایسا مظہر جس میں غم و مسرت کا ملا جلا اظہار پایا جائے، خصوصاََ ڈراما

alam-nashrah

the name of a Qur'anic sura which starts with the words الم نشرح

alam-e-muuris

tragedy producing further evils

'alam honaa

be raised, be notorious or famous

'alam karnaa

draw sword

'alam uThnaa

عَلَم اُٹھانا کا لازم

'alam uchaanaa

جھنڈا اُٹھانا، پرچم لے کر چلنا نیز شہدائے کربلا کی یادگار میں عَلَموں کا جلوس نکالنا، عَلَم نکالنا

'alam uThaanaa

to carry a banner in the memory of martyrs of Karbala in processions

'alam uuchaanaa

جھنڈا اُٹھانا، پرچم لے کر چلنا نیز شہدائے کربلا کی یادگار میں عَلَموں کا جلوس نکالنا، عَلَم نکالنا

'alam TuuTe

the cursing word of Shi'a women

'alam bapaa honaa

علم اونچا ہونا

'alam khulnaa

پرچم کُھلنا، جھنڈا لہرانا

'alam nikalnaa

علم نکالنا کا لازم

'alam barpaa honaa

عَلَم اونچا ہونا

'alam nikaalnaa

related to flag procession of 9th and 10th of Muharram

'alam ke niiche aa jaanaa

to support a movement, policy or ideology

'alam nasb honaa

فاتح ہونا، فتح و نصرت حاصل ہونا، کامیابی حاصل ہونا

'alam-daar

standard- bearer

'alam-bardaar

the supporter or sympathizer of a particular ideology or revolution

'alam ThanDaa honaa

علم دفن ہونا، علم کے پھریرے وغیرہ کا پھٹ جانا یا گر جانا

'alam gaa.Dnaa

make name, become famous

'alam-daarii

carrying a flag

'alam ba.Dhaanaa

عَلَم کا پھریرا اُتار لینا اور اسے تہ کر کے رکھ دینا (محرم یا عزاداری ختم ہونے پر)

'alam cha.Dhnaa

علم چڑھانا کا لازم، امام بارگاہ میں بطور نزرعلم چڑھنا

'alam cha.Dhaanaa

منت یا مراد پوری ہوہنے کے بعد امام بارگاہ میں چاندی یا کسی چیز کا بنایا ہوا علم بطور نذر پیش کرنا

'alam-bardaarii

to be standard bearer, to be a staunch supporter of a movement or ideology, raising the flag

'alam khii.nchnaa

پرچم بلند کرنا، جنگ کے آغاز کا اعلان کرنا

'alam buland karnaa

علم اونچا کرنا، تشہیر کرنا، اعلان کرنا، شہرت حاصل کرنا

'alam buland honaa

عَلَم بلند کرنا کا لازم

'alam-bardaarii karnaa

کسی مقصد یا تحریک کو آگے بڑھانا

'alam-e-kaa.inaat

آسمان

ham-alam

ایک دوسرے کے غم میں شریک ہونے والے ، شریک غم ۔

ranj-alam

رک : رنج و محن

'alam-daar kaa 'alam TuuTe

the cursing word of Shi'a women

'alam-e-sub.h

صبح کاذب یا صادق

koh-e-alam

burden of sorrow, name of a famous high mountain in the north of Iran.

baada-e-alam

بیحد غم

baa'is-e-alam

cause of tragedy, sorrow

daafe'-e-'alam

بِیماری کو دُور کرنے والا، غم سے نجات دینے ولا، نافعِ صحت

koh-e-alam dharnaa

to make one greatly suffer

koh-e-alam girnaa

to come to great trouble

koh-e-'alam TuuTnaa

be overwhelmed with grief, face a great calamity

pur-alam

full of pain, painful, sorrowful (heart)

koh-e-alam TuuT pa.Dnaa

to come to great trouble

baada-e-alam se behosh honaa

بیحد غم کی وجہ سے غش ہوجانا

Gam-o-alam

grief and suffering, sorrow and pain, affliction

dard-o-alam

agony, pain and tragedy

ranj-o-alam

grief and sorrow

'alam me.n chillaa baa.ndhnaa

منت کے لیے علم میں چلّہ باندھنا، منت ماننا

qaid-e-alam se rihaa honaa

رنج و غم سے چھوٹنا، مصیبتوں سے بچنا

Gubaar-e-alam

dust, cloud of sorrow

mubtalaa-e-alam

दे. ‘मुब्तलाए ग़म ।

fart-e-alam se

رنج کی زیادتی کی وجہ سے

biir-e-alam

رک : بیر الالم .

qaid-e-alam se aazaad honaa

رنج و غم سے چھوٹنا، مصیبتوں سے بچنا

Showing search results for: English meaning of jamana, English meaning of zamaanaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (jamaanaa)

Name

Email

Comment

jamaanaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone