खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जलसा" शब्द से संबंधित परिणाम

मु'आशरा

आपस में मिल-जुल कर रहना, साथ रहना, समाज, समुदाय, संगति

मु'आशरा-साज़ी

معاشرے کی تنظیم ، اصلاح اور تعمیر ۔

मु'आशरा-बेज़ारी

اجتماعی زندگی سے بیزار ہونا ، ماحول سے اُکتا جانے کا عمل ۔

मु'आशरत

तर्ज़-ए-ज़िन्दगी, माहौल, रिफ़ाक़त, सोहबत, साथ, रहन सहन, संगत, मुहब्बत, मेल जोल

मु'आशरे

समाज

मु'आशरती-दबाव

सामाजिक बंधन, समाज के प्रतिबंध या रुकावटें

मु'आशरती-'अमल

اجتماعی عمل ، سماجی یا اجتماعی عمل ۔

मु'आशरती-'उलूम

सामाजिक विज्ञान, वह विज्ञान जो समाज से संबंधित हों, सामूहिक जीवन से संबंधित विज्ञान

मु'आशरत-पसंद

मिल-जुल कर रहने वाला, सामूहिक जीवल बिताने वाला

मु'आशरती-ज़िंदगी

اجتماعی رہن سہن ، سماجی زندگی ۔

मु'आशरती-तक़लीद

सामाजिक रहन-सहन अपनाना, समाज की नक़ल, सामाजिक प्रवृत्तियों की पैरवी

मु'आशरती-अक़दार

سماجی قدریں ، معاشرتی طرز یا انداز ۔

मु'आशरती-जब्र

رک : معاشرتی دباؤ ۔

मु'आशरती-निज़ाम

معاشرے کا طریقہ یا روش ، معاشرتی اصول و ضوابط پر عمل درآمد کا طریقہء کار ۔

मु'आशरती-तब्दीली

भौतिक चीज़ों के फ़र्क़ और उनके प्रयोग से संबंधित एक विशेष समय और अवधि में लोगों के व्यवहारिक परिवर्तन को कहते हैं

मु'आशरती-फ़साद

معاشرتی بے اصولی ، معاشرتی بگاڑ ، معاشرتی ناہمواری اور بے اعتدالی ۔

मु'आशरती-जानवर

समाज में रहने वाला व्यक्ति, मिल जुलकर जीवन गुज़ारने वाला (विशेषकर इंसान)

मु'आशरती-इंक़िलाब

سماجی طرز زندگی کا یکسر بدل جانا ، معاشرہ کا انقلاب ، معاشرتی تبدیلی ۔

मु'आशरती-इबलाग़

रहन सहन या समाज से संबंधित सूचना पहुँचाना, सामजिक जानकारी पहुँचाना

मु'आशरती-ख़िदमात

social services

मु'आशरती-हरकत-पज़ीरी

رک : معاشرتی سرگری ۔

मु'आशरती-सिलसिला

رک : معاشرتی عمل ۔

मु'आशरती-सहारा

सामुदायिक सहायता, सामाजिक सहायता

मु'आशरती-हालात

सामाजिक परिस्थितियाँ, सामाजिक जीवन शैली

मु'आशरती-माहौल

समाज की दशा, ज़िंदगी के हालात

मु'आशरती-सरगर्मी

सामाजिक अथवा सामूहिक कार्य

मु'आशरती-तहरीमात

सामाजिक रीति-रिवाजों के अनुसार निषिद्ध बातें

मु'आशरती-राह-ओ-रस्म

सामूहिक भेंट-शिष्टाचार

मु'आशरती-नफ़्सियात

मनोविज्ञान की वह शाखा, जिसमें सामाजिक व्यवहार पर विचार किया जाता है

मु'आशरत पज़ीर होना

मुआशरे में आना, समाज में ज़िंदगी बसर करना

मु'आशरती-हशरात

सूराखों और छतों वग़ैरा में मिल-जुल कर रहने वाले कीड़े मकोड़े

मु'आशरती-कैफ़िय्यत

معاشرے کی حالت ۔

आज़ाद-मु'आशरा

समाज का वह वर्ग जो प्राचीन रीति-रिवाजों और नियमों से बंधा हुआ नहीं हो और जिसने अपनी भलाई, तरक़्क़ी और विकास के लिए अपने नियम-क़ायदे बनाए हों, वह वर्ग जिसने तर्क और प्रकृति के विपरीत कर्मकांडों को समाप्त कर दिया हो

रिवायती-मु'आशरा

قدیم رہن سہن ، فرسودہ معاشرہ جو پرانے زمانے سے چلا آرہا ہو.

नया-मु'आशरा

नया रहन-सहन, नया समाज

जिंसियत-मु'आशरा

एक साथ मिल-जुल कर रहने वाले, एक समाज में रहने वाले

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जलसा के अर्थदेखिए

जलसा

jalsa•جَلْسَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: धर्मशास्त्र

शब्द व्युत्पत्ति: ज-ल-स

जलसा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

बैठक, सभा
( लाक्षणिक) किसी संस्था या संगठन आदि का अधिवेशन, बैठक, गोष्ठी
नाच-गाने का उत्सव
नाटक का खेल, नाटक का क़िस्सा, थिएटर
आनंद और उल्लास से मनाया जाने वाला समारोह, उत्सव, आयोजन
सभा, जमघटा, गोष्ठी
(धर्मशास्त्र) नमाज़ में सिज्दा करने के बाद पहली बार बैठना
भेंट, मुलाक़ात

शे'र

हमारी ज़िंदगी जैसे कोई शब भर का जल्सा है

सहर होते ही ख़्वाबों के घरौंदे टूट जाते हैं

नफ़स अम्बालवी

हो चुका ऐश का जल्सा तो मुझे ख़त भेजा

आप की तरह से मेहमान बुलाए कोई

दाग़ देहलवी

English meaning of jalsa

Noun, Masculine

a sitting
a meeting, an assembly, social or public gathering
a gathering for entertainment (song, dance or concert)
theater
social gathering
a committee
a society
posture, situation, seat, post, state, bearing

جَلْسَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

نشست، بیٹھک
(مجازاََ) وہ اجتماع جو سماجی، قومی، سیاسی یا دیگر مقاصد کے لیے کیا جائے، میٹنگ، اجلاس
محفل رقص و سرود، ناچ رنگ کی محفل
ناٹک کا کھیل، ناٹک کا قصہ، تھیٹر
مجمع، اجتماع، تقریب
مجلس، جمگھٹا، انجمن
(فقہ) نماز میں سجدہ کرنے کے بعد پہلی مرتبہ بیٹھنا
ملاقات، صحبت

Urdu meaning of jalsa

Roman
Urdu

nashist, baiThak
(mujaazaa) vo ijatimaa jo samaajii, qaumii, sayaasii ya diigar maqaasid ke li.e kiya jaaye, miiTing, ijlaas
mahfil-e-raqs-o-sarod, naach rang kii mahfil
naaTk ka khel, naaTk ka qissa, thiyTar
majmaa, ijatimaa, taqriib
majlis, jamghaTaa, anjuman
(fiqh) namaaz me.n sajda karne ke baad pahlii martaba baiThnaa
mulaaqaat, sohbat

जलसा के यौगिक शब्द

जलसा-ए-'आम जलसा-ए-ता'ज़ियत जलसा-गाह हाज़िरीन-ए-जलसा

जलसा से संबंधित मुहावरे

जलसा करना

नमाज़ में दोनों सजदों के मध्य थोड़ी देर को सीधा बैठना

जलसा गर्म करना

जलसा मुनाक़िद करना, महफ़िल जमाना

जलसा बरपा करना

सभा आयोजित करना, सभा की व्यवस्था करना

जलसा होना

जलसा करना का अकर्मक, नृत्य एवं राग-रंग की मण्डली होना

जलसा से संबंधित रोचक जानकारी

'जलसा' और 'जुलूस' उर्दू के साधारण शब्द हैं जिसका मूल अरबी शब्द 'जलस' है, इसी से ये शब्द निकले हैं। अरबी में जुलूस का अर्थ बैठने के हैं, लेकिन यह शब्द उर्दू में आया तो उठ कर चलने लगा और इसके साथ बहुत से लोग चलने लगे और नारे लगाने लगे। हां, शब्द 'जलसा' अरबी के मायने ही में उर्दू में प्रचलित हुआ अर्थात लोगों का किसी एक जगह मिल कर बैठना। हिंदुस्तान की दूसरी क्षेत्रीय भाषाओं में भी शब्द 'जलसा' अपनी झलक दिखाता है। गुजराती, मराठी और तमिल भाषाओं में यह मौज मस्ती और मनोरंजन के मायने में और बंगाली में जश्न के मायने में इस्तेमाल होता है। एक बंगाली टीवी चैनल का नाम ही 'जलसा' है। सत्यजीत रे की एक फ़िल्म जो एक मशहूर बंगाली उपन्यास पर आधारित थी,का नाम भी "जलसा घर" था।

लेखक: अज़रा नक़वी

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

मु'आशरा

आपस में मिल-जुल कर रहना, साथ रहना, समाज, समुदाय, संगति

मु'आशरा-साज़ी

معاشرے کی تنظیم ، اصلاح اور تعمیر ۔

मु'आशरा-बेज़ारी

اجتماعی زندگی سے بیزار ہونا ، ماحول سے اُکتا جانے کا عمل ۔

मु'आशरत

तर्ज़-ए-ज़िन्दगी, माहौल, रिफ़ाक़त, सोहबत, साथ, रहन सहन, संगत, मुहब्बत, मेल जोल

मु'आशरे

समाज

मु'आशरती-दबाव

सामाजिक बंधन, समाज के प्रतिबंध या रुकावटें

मु'आशरती-'अमल

اجتماعی عمل ، سماجی یا اجتماعی عمل ۔

मु'आशरती-'उलूम

मु'आशरत-पसंद

मिल-जुल कर रहने वाला, सामूहिक जीवल बिताने वाला

मु'आशरती-ज़िंदगी

اجتماعی رہن سہن ، سماجی زندگی ۔

मु'आशरती-तक़लीद

सामाजिक रहन-सहन अपनाना, समाज की नक़ल, सामाजिक प्रवृत्तियों की पैरवी

मु'आशरती-अक़दार

سماجی قدریں ، معاشرتی طرز یا انداز ۔

मु'आशरती-जब्र

رک : معاشرتی دباؤ ۔

मु'आशरती-निज़ाम

معاشرے کا طریقہ یا روش ، معاشرتی اصول و ضوابط پر عمل درآمد کا طریقہء کار ۔

मु'आशरती-तब्दीली

मु'आशरती-फ़साद

معاشرتی بے اصولی ، معاشرتی بگاڑ ، معاشرتی ناہمواری اور بے اعتدالی ۔

मु'आशरती-जानवर

समाज में रहने वाला व्यक्ति, मिल जुलकर जीवन गुज़ारने वाला (विशेषकर इंसान)

मु'आशरती-इंक़िलाब

سماجی طرز زندگی کا یکسر بدل جانا ، معاشرہ کا انقلاب ، معاشرتی تبدیلی ۔

मु'आशरती-इबलाग़

रहन सहन या समाज से संबंधित सूचना पहुँचाना, सामजिक जानकारी पहुँचाना

मु'आशरती-ख़िदमात

social services

मु'आशरती-हरकत-पज़ीरी

رک : معاشرتی سرگری ۔

मु'आशरती-सिलसिला

رک : معاشرتی عمل ۔

मु'आशरती-सहारा

सामुदायिक सहायता, सामाजिक सहायता

मु'आशरती-हालात

सामाजिक परिस्थितियाँ, सामाजिक जीवन शैली

मु'आशरती-माहौल

समाज की दशा, ज़िंदगी के हालात

मु'आशरती-सरगर्मी

सामाजिक अथवा सामूहिक कार्य

मु'आशरती-तहरीमात

सामाजिक रीति-रिवाजों के अनुसार निषिद्ध बातें

मु'आशरती-राह-ओ-रस्म

सामूहिक भेंट-शिष्टाचार

मु'आशरती-नफ़्सियात

मनोविज्ञान की वह शाखा, जिसमें सामाजिक व्यवहार पर विचार किया जाता है

मु'आशरत पज़ीर होना

मुआशरे में आना, समाज में ज़िंदगी बसर करना

मु'आशरती-हशरात

सूराखों और छतों वग़ैरा में मिल-जुल कर रहने वाले कीड़े मकोड़े

मु'आशरती-कैफ़िय्यत

معاشرے کی حالت ۔

आज़ाद-मु'आशरा

रिवायती-मु'आशरा

قدیم رہن سہن ، فرسودہ معاشرہ جو پرانے زمانے سے چلا آرہا ہو.

नया-मु'आशरा

नया रहन-सहन, नया समाज

जिंसियत-मु'आशरा

एक साथ मिल-जुल कर रहने वाले, एक समाज में रहने वाले

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jadiid

जदीद

جَدِید

Origin : Arabic

Adjective

modern, new

[ Aaj ka insan jadid scienci daur mein saans le raha hai magar kuchh uljhanen ab bhi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jadd

जद्द

جَدّ

Origin : Arabic

Noun

grand-father, ancestor

[ Kal mere padosi ke jadd-e-muhtaram ka intiqal ho gaya tha is liye main daftar nahin a saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aazaadii

आज़ादी

آزادی

Origin : Persian

Noun

freedom of action, freedom, liberation

[ Hindustan ko 1947 mein azadi mili aur yah hukumat-e-bartaniya ki ghulami se azad hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barbaad

बर्बाद

بَرباد

Origin : Persian

Adjective

ruined, wasted, misapplied, squandered

[ Is baar aisa sailab aaya ki sara ganv barbad ho gaya kuchh bhi baqi nahin bacha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diidaar

दीदार

دِیدار

Origin : Persian

Noun

sight, view

[ Ashiq ke liye mahboob ka didar hi sab kuchh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

advaar

अदवार

اَدْوَار

Origin : Arabic

Noun

periods, ages, times, epochs

[ Hindustan par mukhtalif advar mein mukhtalif hukmaranon ne apne-apne andaz se hukumat ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHirad

ख़िरद

خِرَد

Origin : Persian

Noun

wisdom, reason, intellect

[ Hosh-o-khirad aadmi ke sath rahen to aadmi bade-bade kaam kar sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aab-doz

आब-दोज़

آبْ دوز

Origin : Persian

Noun

submarine, U-boat

[ Aab-doz kashtiyan samundar mein milon pani ki tah mein chalti rahti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHariidaar

ख़रीदार

خَرِیدار

Origin : Persian

Noun

buyer, purchaser, customer

[ Kisi chiz ke kharidar kam hon to aam taur par uski qimat kam ho jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ajdaad

अज्दाद

اَجْداد

Origin : Arabic

Noun

ancestors, forefathers

[ Hamari tahzib hamare ajdad ki varasat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए